コーンウォールのメディア

コーンウォールのメディア は長く独特な歴史を誇ります。この州には、多種多様な種類と質のメディアが存在します。

歴史

タイムライン

1688 1801 1870 1901 1904 1927 1949 1956 1956 1962 1982 1992 1998 2000 2001 2006 2008
パケット船の始まり 最初のコーンウォール地方新聞 コーンウォールに電信が到着リザード号での最初の無線通信レッドラスでの最初の映画上映コーンウォールで最初のBBCラジオ 放送が受信可能コーンウォールで最初に発行された雑誌コーンウォールでの最初のBBCテレビ 放送コーンウォールの一部でBBC FM放送が受信可能に なる英国初の衛星地球局がリザードに開設コーンウォール初のBBC ローカルラジオコーンウォール初のILR 駅コーンウォールのDVBがスタートDABラジオが コーンウォールで放送開始コーンウォールでブロードバンドが開始 コーンウォールで3G携帯電話がスタートラジオ・セント・オーステル・ベイが コーンウォール初の本土コミュニティラジオとしてスタート

背景

コーンウォールの地理は、大西洋に突き出た細長い半島であるため、陸路での移動は遅く、信頼性が低く、劣悪であった（コーンウォールはデボンとわずか4マイルの陸地でつながっているだけで、残りはタマー川によって分断されている）。（タマー川を渡るには、いくつかの古い石橋とプリマスへの2つの渡し船が必要であった）。市場商品の販売と配送には、海と主要河川が利用された。しかし、通信技術の向上により、コーンウォールの港の成長と、特に銅や錫などの鉱産物の商品取引が刺激された。また、これまで未開拓の市場が発見され、例えば錫生産の副産物であるヒ素が米国に輸出され、綿花畑での殺虫剤生産に使用された。[ 1 ]

コーンウォールにマスメディアと電信が到来する以前の1688年以来、ファルマスは小包船郵便局の郵便システムの中心地でした。コーンウォールでは新聞の発展は遅かった。英国初の新聞（ロンドン・ガゼット）が1665年に創刊されたものの、道路状況が悪く距離が長かったため、全国紙の配布が本格的に始まったのは1840年代に鉄道が開通してからでした。トゥルーロやファルマスといった主要都市圏以外では、全国ニュースは口コミでゆっくりと、そして不確実に伝わっていきました。

鉱山では、鉱夫たちが作業着の着替えに使う建物「ドライ」にコルク製の掲示板が貼られていました。 [ 2 ]掲示されていた情報は、雇用状況、錫の生産量、出来高制労働者の賃金、そして新たな資源採掘量などでした。近隣の村や道沿いの次の市場町からのニュースはほとんど伝えられていませんでした。 [ 3 ]

コーンウォール語は19世紀初頭までに事実上消滅していたものの、方言やアクセントはコーンウォール全域で強く残っていました。コーンウォール内の地域によって、それぞれに異なる言語形態が見られました。仕事を求めて炭鉱労働者が故郷の西コーンウォールから南アフリカへ出向くことは、テイマー渓谷やコーンウォール内の他の鉱山地帯へ出向くよりも一般的でした。[ 4 ]大英帝国内の発展途上の鉱山町との交通は、コーンウォール州内よりも良好でした。

19 世紀末の鉱業の大きな不況と、第一次世界大戦の到来により、コーンウォールは変化の過程に乗り出そうとしており、それは今日まで続いています。

電信

カーメネリス丘陵の通信塔。OS地図によると、右側の丘は覆われた貯水池である。

1870年、ポースカーノで英国は世界と有線接続されました。電信により、英国は初めて大英帝国内の植民地と通信できるようになりました。当初は、コーンウォールのファルマスに電信ケーブルを陸揚げする予定でしたが、ファルマス・ジブラルタル・アンド・マルタ電信会社の土壇場での変更により、ポースカーノは通信の歴史に名を残すことになりました。その理由は、混雑したファルマス港でケーブルが浚渫の被害を受けないようにするためでした。[ 5 ]新しい通信産業自体は、コーンウォール内のまばらで地理的に分散した村や町の間の通信には影響を与えませんでしたが、ビクトリア朝時代のインターネットを開始し、産業革命後期の変化のスピードを加速させるのに大きな影響を与えました。

フランスのブレストからの海底電信ケーブルが終端されていたポースカーノ近くの崖の上の小屋に代わった白いピラミッド

1869年、ジョン・ペンダーは最初の電信会社であるファルマス・ジブラルタル・アンド・マルタ電信会社を設立しました。その目的は、ジブラルタルとポルトガルを経由してインドとイギリスを結ぶケーブル網を完成させることでした。この会社名はやや誤解を招くものでした。ペンダーはケーブルをファルマスに着岸させるつもりでしたが、最終的な着岸地点は、船舶によるケーブルの損傷を懸念して、 より西側のポースカーノに決定されたのです。

1870年に完成したこのケーブルは、ロンドンとボンベイを結ぶ路線の最終接続となりました。1872年には、このケーブル会社が合併してイースタン・テレグラフ・カンパニーが設立されました。

1872年に設立されたイースタン・テレグラフ・カンパニーは、いくつかの重要な中小電信会社の合併によって設立されました。ジョン・ペンダーが会長となり、1866年に大西洋ケーブル敷設に成功したグレート・イースタン号の船長であったジェームズ・アンダーソン卿が総支配人となりました。

同社は、新たなルートを開設し、混雑した既存のルートにケーブルを二重化・三重化することで、電信網を構築しました。20世紀初頭、イースタン電信会社は、世界中の多くの電信会社を統合したイースタン・アンド・アソシエイテッド・テレグラフ・カンパニーズ（Eastern and Associated Telegraph Companies）の一員となりました。

ポースカーノの電信コードネームは「PK」でした。1929年、同社はマルコーニの無線ネットワークとの合併により世界規模の無線通信事業を開始し、インペリアル・アンド・インターナショナル・コミュニケーションズに改名されました。1934年には再びケーブル・アンド・ワイヤレスに改名されました。最盛期には、ポースカーノは14本の電信ケーブルを運用する世界最大のケーブル局でした。

電信自体は、事実上1対1の通信であるため、一般的にマスメディアとはみなされていませんが、ポースカーノを通じて伝送されたデータと情報は、国内外で重要な意味を持っていました。戦争が宣言され、王族の死去が発表され、それらは一般大衆に届くよう、全国紙や地方紙に中継されました。電信がなければ、新聞にはほとんどニュースが載らず、ラジオで流れる国内外のニュースもほとんどなかったでしょう。

新聞や雑誌

コーンウォールの新聞の歴史

ロイヤル・コーンウォール・ガゼット

コーンウォールで印刷・発行された最初の新聞は、1801年創刊の「ロイヤル・コーンウォール・ガゼット」である。最終的には1951年に廃刊となったが、今日のパケット・ニュースペーパーズのルーツを形成した。[ 6 ]これは、コーンウォール人のトーマス・フリンデルによってファルマスで発行された。フリンデルは1767年ヘルストンで生まれ、以前は「ドンカスター・ガゼット」の編集者だった。[ 7 ]残念ながら、この新聞は出だしが波乱に満ちていた。フリンデルのビジネスパートナーは破産し、フリンデル自身もボドミンの債務者監獄に入ったのだ。最後の版は1802年10月16日に発行された。しかし、コーンウォールの地主たちが共同で購読を集め、フリンデルが出版者兼印刷者としてサービスを提供したため、全てが失われたわけではない。新聞は1803年7月2日にトゥルーロで再発行されました。2年後、ネットルトン社に売却され、フリンデルはエクセターに移り、そこで新たな新聞を創刊しました。新聞は主に医師、銀行家、弁護士、地主によって購読されていましたが、宿屋やゲストハウスにも一般向けに配布され、広告主にとってより魅力的なものとなりました。

ロイヤル・コーンウォール・ガゼットはコーンウォールで最初に発行された新聞でしたが、コーンウォール全域、西はペンザンスに至るまで多くの購読者と配布先を有していたもう一つの地方紙は、ドーセットを拠点とするシャーボーン・マーキュリーです。シャーボーン・マーキュリーは1737年に創刊され、全国紙のタイムズよりも歴史が古く、コーンウォールの多くのニュースを取り上げ、コーンウォール州の有力な実業家や専門職層に読まれました。マイクロフィルム版は、レッドルースのクレセン・カーノウ図書館で閲覧可能です。

フリンデルはロンドンのアルドゲートにあるティッパー＆フライ文房具店から大量の切手を購入した。[ 8 ]彼は選挙の時期にもっと切手を頼む手紙を書いた。新聞を購読者に届けるために切手を使ったにも関わらず、彼は新聞をコーンウォール州中に届けるために大勢の配達員も使った。彼は市場の主催者と交渉し、市場の日に露店で直接新聞を売るようにした。しかしながら、フリンデルの最善の努力もむなしく、ガゼットはトーリー党の手に落ちてしまった。これに対抗するため、トゥルーロの有力なホイッグ党は1810年にウェスト・ブリトン紙を創刊し、これは現在も発行されているが、現在はコーンウォール＆デヴォン・メディア/ノースクリフ・ニュースペーパーズ・グループの所有となっている。新聞は、部数、規模、読者層の両面で州全体に拡大し続けた。

この新聞の編集者は11年間（1863年から1874年）務め、ウェストカントリーの著名な文人チャールズ・チョーリーであった。[ 9 ]

ファルマス・パケット

次に有名な新聞は、1829年に創刊されたファルマス・パケット・アンド・コーニッシュ・ヘラルドです。この新聞も現在も発行されていますが、現在はパケット・ニュースペーパーズの名で、ニューズクエストの所有となっています。

その他の最新新聞

実際、コーンウォールで現在発行されているすべての新聞のうち、独立系は 1957 年にWestern EchoとSt. Ives Timesが合併してできた St. Ives Times & Echo だけです。その他はすべてTindle Newspaper Group、Newsquest 、またはNorthcliffe Newspapers Groupのいずれかが所有しています。既存の新聞の地理的カバー範囲も無秩序で、多くの重複があります (たとえば、Callingtonは、 East Cornwall Times、The Cornish Times、およびCornish & Devon Postがカバーしています)。一方、一部の地域 (特にNorth Cornwall / Bude ) はカバーが不十分です ( St Austell中心のCornish Guardianの North Cornwall 版のみ)。週刊紙を購入する主な理由の 1 つが、将来の不動産購入者や車の売買をする人、および求職者であるため、コーンウォールには郡全体をカバーする週刊紙が少なくとも 1 つあったほうがよいという議論があります。確かに、The West Briton はこれに対応するためにいくらか努力しています。この新聞には4つの独立したニュース版があるが、毎週、求人広告セクションと不動産セクションがコーンウォール中部と西部の全域をカバーしている。ただし、ボドミンの東側は、理由は不明だが、一般には除外されている。

新聞販売店

新聞を印刷業者から読者に届けるチェーンの最終段階は、新聞卸売業者と新聞販売店である。新聞販売店は 1850 年代にコーンウォールに出現したが、出版社から直接購入し続けた。このため一般に、特に全国紙の場合、発行日から店頭に並ぶまでの配送に長い時間がかかった。しかし、1870 年代までには、独立系および全国チェーンの新聞卸売業者がコーンウォールに進出し始めた。現在、この郡には新聞卸売業者が 2 社あり、村の郵便局から大型スーパーマーケットまで、あらゆる販売店にあらゆる新聞と雑誌を配送している。2 社はプリマスに本社があるがボドミンとレドラスに支店があるスミス ニュース、もう 1 社はコーンウォール & デボン メディアの新聞とニューズインターナショナルの新聞を配布しているダッシュニュースである。

コーンウォールの歴史的および現在の新聞一覧

コーンウォールで以前に発行された新聞（括弧内の発行日は無料新聞を除く）コーンウォールで現在発行されている新聞（初版発行年は括弧内、無料新聞は除く）
ロイヤル・コーンウォール・ガゼット（1801–1951）、ファルマス・パケット＆コーニッシュ・ヘラルド（1829–1848）、ペンザンス・ガゼット（1839–1858）、ペンザンス・ジャーナル（1847–1850）、コーニュビアン（1850–1925）。1867–1879年の間はレッドラス・タイムズ、コーニッシュ・テレグラフ（1851–1915）、ロンセストン・ウィークリー・ニュース（1856–1931）、ファルマス＆ペンリン・ウィークリー・タイムズ（1861–1895）と呼ばれていた。 1952年までCornish Echoとして存続。Redruth Independent（1879–1895）Cornish Post & Mining News（1889–1944）St. Austell Star（1889–1915）St. Ives Weekly Summary（1892–1918）Western Echo（1899–1957）Newquay Express（1905–1945）St. Ives Times（1910–1971）Newquay Voice（2002-2022）St. Austell Voice（2006-2022） コーニッシュ・アンド・デボン・ポスト（1877年）コーニッシュ・ガーディアン（1901年）イースト・コーニッシュ・タイムズ（1859年）パケット・ニューズペーパーズ（1829年）セント・アイヴス・タイムズ＆エコー（1972年）ザ・コーニッシュ・タイムズ（1857年）ザ・コーニッシュマン（1878年）ザ・ウェスト・ブリトン（1810年）ウェスタン・モーニング・ニュース（1860年）ザ・ヴォイス（2022年）

社会的および経済的影響

コーンウォールにおける新聞の急速な普及は、同州全域における錫と銅の採掘ブームと直接関係していると言えるでしょう。実際、印刷メディアと鉱業は互いに影響し合っていました。しかし、成長は鉱業だけによるものではありませんでした。農業も恩恵を受けました。農家の近隣地域以外で畜産市場を活性化させることで、農村経済の拡大を促しました。1830年代と1840年代のコーンウォールの新聞のアーカイブを見ると、市場、不動産、畜産設備、鉱業設備、錫や銅などの金属の売買価格など、詳細な情報が豊富に掲載されています。求人広告は広く掲載されたため、労働者は近隣の村や町で苦労する必要がありませんでした。これは、1880年代に鉱業不況が始まった際に特に重要になりました。仕事や機会は、南アフリカ、オーストラリア、ボリビア、カナダといった遠く離れた場所からも広告されていました。コーンウォールの起業家たちは、すでに故郷で学んだ技術を活かして新たな鉱業事業を開始していたのです。[ 10 ]

新聞の恩恵は経済成長の発展だけにとどまりませんでした。新聞はコーンウォールの人々を他の村や町と結びつけ、社会的なネットワークを育み、夏の市や農業博覧会（例えばロイヤル・コーンウォール・ショー）での交流を促進しました。新聞はまた、出生、結婚、死亡、裁判の日程、訴追、破産、絞首刑などの記録にもなりました。

教育も恩恵を受けた。教育は人々の読書を奨励し、実際に人々が読み方を学ぶよう刺激した。また、記事や手紙などを書くことも奨励した。識字率、特に署名能力を測る指標は、両当事者が結婚登録簿に署名することを義務付けられた1754年から存在する。コーンウォールの5つの教区を分析すると、1760年から1770年の間に男性の約24%と女性の70%が署名できなかったことがわかった。しかし、1870年までにその数字は男性で18%、女​​性で40%に改善した。これが新聞の直接的な原因であることを示すことはできないが、それが当時考えられていた意見であったことを示す 著作（例えば、 Grand Gazetteerに書いたAndrew Brice）がある。

第二次世界大戦後、新聞の重要性は薄れていきました。テレビの登場とラジオの普及により、その影響は顕著ではなくなりました。当時、コーンウォールの新聞社数は減少し、いくつかの合併が起こりました。しかし、技術革新が進む現代においても、コーンウォールの地方新聞は依然として重要な役割を果たしています。特に、地方紙のコンテンツがすべてオンラインで利用できるわけではないためです。

雑誌

雑誌はコーンウォールでは他のあらゆるメディアタイプよりもずっと新しいメディア産業ですが、急速に発展し始めています。その理由の 1 つは、ITの向上により、雑誌や文書を発行するためにロンドンのような大都市に住む必要がなくなったことです。さらに、この郡にある比較的新しいコーンウォール大学は、独自のメディア人材を育てています。新しく資格を取得したこれらのメディアの学生の中には、学生時代にコーンウォールの利点を実感し、学業を終えてもコーンウォールを離れたくないと思う人もいます。雑誌の例として、ファルマスを拠点とする隔月刊クリエイティブ ライフスタイル マガジンのStrangerがあります。この雑誌は、英国文化のオルタナティブでクリエイティブで非大都市中心の側面に焦点を当てています。2004 年 10 月に最初の地方版が発行されて以来、この雑誌は世界中に配布されるまでに成長しました。コーンウォールで発行されているが、国内または海外に配布され、郡外の話題も扱う他の雑誌としては、International Railway Journal、トゥルーロを拠点とする世界の産業用ガス産業に関する雑誌gasworld 、英国の小規模農業を扱っている Smallholder Magazine などがあります。

コーンウォールの雑誌『コーンウォール・レビュー』（編集者：デニス・ヴァル・ベイカー）[ 11 ]の創刊号は、1949年にセント・アイヴスのトレンクロム・ヒルで発行されました。この雑誌は1952年まで発行され、バーナード・リーチ、R・モートン・ナンス、ピーター・ラニョン、ケネス・ハミルトン・ジェンキンによる記事やチャールズ・コーズリーの詩など、芸術のあらゆる側面に関するコーンウォールの最高の著作を掲載しました。

『Cornish Review』に続いて発行されたのは、A5判の白黒季刊誌『 Cornish Scene』 。コーンウォールの歴史に加え、芸術などのトピックも取り上げていました。1972年から1980年代半ばまで発行されました。

それ以来、コーンウォールへの関心の高まりに応えるため、数多くの雑誌が創刊されました。その中には、コーンウォールからの移住者、訪問者、コーンウォール在住者向けの「myCornwall 」誌（旧称Cornish World 、 1994年創刊）、移住希望者や移住希望者向けの「軽い」タイトルの「Cornwall Today」誌、コーンウォールの食品、食品生産、レストランを紹介する「Taste Cornwall」誌、そして芸術、娯楽、スポーツを網羅した リスト雑誌で今は亡き「Inside Cornwall」誌などがあります。

コーンウォールにおける雑誌の成長の第3段階は、スポーツ、特にウォータースポーツの世界にあります。サーフィンはコーンウォールの観光の鍵であり、この市場をターゲットとした雑誌「Surf Girl」、「Pitpilot」、 「 Wavelength」といったタイトルが誕生しました。これらの雑誌はコーンウォールだけでなく、英国全体のサーフィンをカバーしており、 「Surf Girl」の場合は国際的なサーフィンも扱っています。もう一つの新しい雑誌は、クライミングなどのアウトドアアクティビティを扱う「 Adventure Cornwall」です。

シネマ

映画上映に関する最初の記録の一つは、レドラスのドルイド・ホールで見ることができる。[ 12 ] 1904年、インペリアル・ラジオスコープ社が自社のアニメ映画を持ってこのホールを訪れた。1910年、ドルイド・ホールはジェンキンズ・ピクチャードームに改装され、ウィリアム・ヘンリー・ジェンキン氏が経営するようになった。興奮した観客がホールを埋め尽くし、パール・ホワイト、ルドルフ・ヴァレンチノ、そして後にチャールズ・チャップリンの動画がスクリーンに映し出されるのを驚嘆した。映画館には独自のオーケストラがあり、これは1918年から活動していた。建物の一部（ 1954年にビンゴホールに改装され、1984年に焼失）は今もペンリン・ストリートに残っており、廃墟の内部は現在、セント・ルモンズ・ガーデンになっている。ライバル映画館は、正式名称はエレクトリック・ピクチャー・パレス（Electric Picture Palace）だが、地元ではエッグ・ピット（オーナーがロンドン市場に卵を供給していたことからこの名がついた）として知られており、1900年代後半に近くのファウンドリー・ロウに開館した。この映画館は1920年代後半に閉鎖された。[ 13 ]

近くのカンボーンでは、地元の写真家バロウ氏が1909年にマーケット広場で毎晩野外公演を行い、初めての公開バイオスコープショーを開催した。 [ 14 ]

1910 年、ファルマスにある王立コーンウォール工科大学がアート センターで映画の上映を始めました。

現在、コーンウォールには、ファルマス、ペンザンス、セント・アイヴス、ヘルストン、レッドラス（画像参照）、トゥルーロ、ウェイドブリッジ、パドストウ、ビュード郊外の町に映画館がある。セント・オーステルの映画館は、町の再開発の一環として、2007年に閉鎖され取り壊された。現在は新しい映画館がそこにオープンしている。[ 15 ]つまり、サルタッシュやリスカードなどの重要な場所には現在映画館がないということだ。これらの場所にはすべて、以前は少なくとも1軒の映画館があり、近年、これらの町で映画館を再建する試みが何度かあったが、いずれも失敗している。コーンウォールの映画館で、大手チェーン（Vueなど）が所有しているものはない。ビュード近郊のRebel映画館を除いて、映画館はMerlin CinemasまたはWTW映画館によって運営されており、どちらも地元企業である。デラボル村にもかつては映画館があった。

ザ・プラザ、トゥルーロ

トゥルーロのプラザ
レッドルースのリーガル・シネマ

トゥルーロのレモン通りにあるプラザ・シネマは1938年にオープンし、当時は映画ファンにとって最高の劇場でした。幾度となく所有者が変わり、現在は1996年にWTWシネマズが買収しました。1998年には大規模な改装が行われ、現在は4つのスクリーン、エアコン、最新の映像・音響システムを備えています。

リーガル・シネマ、レッドルース

開館当時、コーンウォール、そしておそらく南西部でも最も美しい映画館であったであろう、レッドルースのリーガル・シネマは、1935年12月2日にオープンしました。セミスタジアム型の設計で、982席を収容していました。サウンド＆ムーブメント・シネマズ傘下として、プランス氏によって開館しました。当初の音響システムは、ブリティッシュ・トムソン・ヒューストン社製でした。1960年代には、シネマスコープとステレオ音響 が導入されました。

コーンウォール・サーキット・グループの映画館がザ・ランク・グループに買収された後、映画館は独立系のヴィヴィアン・バートルに売却され、1983年に以前のカフェエリアは80席のスクリーン2に改装されました。劇場は1986年に3倍に拡張され、前方エリアに600席（スクリーン3）、後方エリアに172席（スクリーン2）と121席（スクリーン1）が設置されました。1998年7月24日、マーリン・シネマズに買収されました。スクリーン3は舞台設備を維持しており、必要に応じて町の劇場として運営することができます。スクリーン3には現在、ドルビーデジタルサラウンドサウンドが導入されています。スクリーン3はコーンウォール最大のスクリーンと劇場でもあります。

2008 年 8 月、建物の外装は全面的に改装され、新しい屋根、壁の再塗装、赤のストライプが入った青 (リーガルの所有者であるマーリン シネマのブランド カラー スキーム) に塗装されました。

2011 年 4 月、リーガルでは再開発の新たな段階を迎え、スクリーン 7 (革張りのアームチェアを備えた認可された講堂) とドルビー 3D を備えたスクリーン 3 の 2 つのスクリーンがデジタル化されました。

2012年から2013年にかけて、コーンウォールで既に最大のスクリーンとホールを有していたメインホールが150万ポンドをかけて改修されました。収容人数は650人に増加し、サークル席、ストール席、ボックス席が設置されました。スクリーン数を4面から6面へ増やすため、ホールは仕切りで区切られ、サークル席の下に2面のスクリーンが設置されました。これは、他のスクリーンの改修工事に加えて行われたものです。6面すべてのスクリーンは、2013年7月21日に正式にオープンしました。6面すべてでアルコール飲料の販売が許可されています。

レベル・シネマ、パウンドストック・ビュード

この映画館は比較的新しいもので、アトランティック・ハイウェイのすぐそばに位置し、1988年8月11日にオープンした。当初、映画館の敷地は園芸センターとカフェだったが、ビュードに最も近い映画館が30マイル以上離れたウェイドブリッジにあったため、コラード家が1986年に購入し映画館に改装した。この映画館の建設と設計は映画プロデューサーのマーヴィン・コラード[ 16 ] （俳優デビッド・ジェイソンの最初の映画「ホワイト・カーゴ」のプロデューサー。マーヴィンは2004年に死去）によって行われた。建設工事は1987年末に始まり、ウェスター7000sプロジェクターがカーペットや座席などの備品とともに設置された。プロジェクターはデヴォン州ビデフォードにあった旧ストランド・シネマから移設された。建築家はマーティン・バックである。

建物の正面は、古典的なペディメントと2本の柱を備えたギリシャ風の模型です。オープニングナイトの映画は『白雪姫と七人の小人』のチャリティ上映でした。開館以来、映写機がシネメカニカ・ビクトリア9に交換され、チケット売り場とホワイエも改装されるなど、いくつかの変更が加えられています。[ 17 ]

レベル・シネマは1991年から1992年にかけてKaler Cinemasに売却され、その後2000年5月にウィリス家に売却され、現在もRebel Cinemas Limitedとして営業しています。BAウィリスは1990年代初頭からレベル・シネマへの映画上映に携わり、2000年5月に所有権を引き継ぎ、コーンウォール州ポート・アイザックで撮影された映画『Saving Grace』の公開に合わせて運営を開始しました。

レベルは 2007 年 8 月に閉館しましたが、快適さ、スクリーン サイズ、最新のデジタル サウンド フォーマットを備えた最新の施設にするための大規模な改修と全面改装が行われ、2011 年 8 月に再オープンしました。これは、商業的に運営される常時映画館としての地位を維持するために、助成金、資金、その他の地方や国の補助金を一切受けずに実現されました。

レベル・シネマは現在、デジタル3D映写へのアップグレードを進めており、近い将来には96席を備えた2つ目のスクリーンも追加される予定です。 [ 18 ]

無線

ラジオ開発表

コーンウォールでの 放送1年目中波と長波の放送局FM放送局DABとDRMの放送局Freeview、ケーブル、衛星放送の放送局
1927 BBCナショナルプログラム（ダヴェントリー発） – – –
1943 BBCホームサービス （ 1967年にBBCラジオ4に改称）（レッドラスMFから発足、現在も放送中） （1945年にスタートポイントから発足、1978年にスタートポイントは廃止） – – –
1945 BBC ライト プログラム ( 1967 年にBBC Radio 2となる) (1994 年に MW での放送が終了) (スタート ポイントとRedruth MFから) – – –
1946 BBC第3番組 （ 1967年にBBCラジオ3となる）（1994年にMWでの放送は終了）（スタートポイントとレッドラスMFから） – – –
1956 – BBCラジオ2/ライトプログラム、BBCラジオ3/サードプログラム、 BBCラジオ4/ホームサービス （すべてノースヘッサリートーアから） – –
1964 – BBCラジオ2/ライトプログラム、BBCラジオ3/サードプログラム、 BBCラジオ4/ホームサービス（すべてFour Lanes/Redruthから） – –
1967 BBCラジオ1（1994年にMWでの放送を終了） – – –
1975 プリマス湾（コーンウォール南東部のみ）（1992年まで） プリマス湾（コーンウォール南東部のみ） – –
1978 BBCラジオ4 （Morning Sou'Westのオプトアウトを含む） （プリマスとレッドラスMFのPlumer Barracks送信所から） – – –
1983 BBCラジオコーンウォールBBCラジオコーンウォール– –
1987 – BBCラジオ1（デボン州ノース・ヘッサリー・トー発） – –
1989 アトランティック 252（2002年に放送終了） BBCラジオ1（Four Lanes/Redruth発） – PL12郵便番号エリアでケーブルテレビが利用可能-一部の商業局およびBBCラジオ局 を含む
1990 BBCラジオ5（ 1994年にBBCラジオ5 Liveに改称） – – –
1992 プリマスサウンドAM（コーンウォール南東部のみ）（2000年に放送終了） パイレーツFM、クラシックFM– –
1993 – – – BBC ラジオ( 1、4、5およびワールドサービス) 、Astra衛星でモノラルで開始。
1996 ヴァージン・ラジオ （1993年4月30日に全国放送開始）

Talk Radio UK （1995年2月14日に全国放送開始、 2000年にTalksportに改称）

– – –
2000 クラシックゴールド 1152 (南東コーンウォールのみ) – デジタル1マルチプレックス–
2002 – – – BBCフリービューラジオサービス
2003 – – BBCナショナルDAB （カラドンヒルから） EMAPラジオサービス
2004 – – NOW コーンウォール マルチプレックス(カラドンとレッドルースから) BBC ナショナル DAB (フォー レーンズ/レッドルースから) –
2006 – アトランティックFM（2012年5月6日廃止） – ヴァージン・ラジオ、トークスポーツ
2007 – – DRM BBC テスト放送は、プリマスのプルマー兵舎からプリマス、サウスハムズ、サウスイーストコーンウォールに放送されます。
2008 – ラジオ・セント・オーステル・ベイは1月28日に開局した。 –
2009 – Source fm 2月27日に開始 – –
2012 – Heart FM（5月7日開始） – –
2016 Coast FM（旧Penwith Radio、11月5日開局）

背景

カラドンヒルのマストと塔

ラジオはコーンウォールで生まれたと言えるでしょう。1901年、リザード川沿いのポルドゥで、グリエルモ・マルコーニは初の大西洋横断ラジオ放送を行いました。BBCの放送は1922年に開始されましたが、コーンウォールでBBCの全国放送が聴取できるようになるまでには、さらに26年かかりました。当時新設されたダヴェントリーの長波送信所からの放送です。 [ 19 ]コーンウォール（イングランド中部）から遠く離れた場所から送られてくる放送は、雑音が多く、夜間はほとんど聞き取れませんでした。また、受信機にはスピーカーではなく、片方の受話器しか付いていなかったため、一人で聴くようなものでした。

1933年、BBCはBBC西部地域放送（放送局識別番号「5PY」）を開始しました。この放送の主要送信所は、サマセット州マインヘッド近郊のウォッシュフォードにありました。当初の送信エリアは南西部と南ウェールズ全域でしたが、コーンウォールにおけるこの中波送信所の受信状態は概して悪く、ダートムーアと、同州西部ではボドミン・ムーアによって遮られていました。

受信状態が改善されるまでにはさらに10年を要した。1939年、BBCは南西部のラジオ放送範囲を改善するため、デボン州のスタートポイント送信所の利用を検討した。しかし、第二次世界大戦の勃発により、BBCホームサービスの送信は1945年まで開始されなかった。郡西部にある別の中波送信所、ランナー/レッドラスMFは、1943年にドイツ人捕虜によって建設された。これにより、スタートポイントの送信所とは異なり、ドイツ軍は信号を受信できないと考えられたため、BBCホームサービスの送信は直ちに開始された。[ 20 ]

1945年にはスタートポイントとレッドラスの両送信所にライト・プログラムが追加され、1946年にはサード・プログラムの放送もこれらの送信所から開始されました。1955年、BBCは405回線によるテレビ放送範囲の拡大を検討していました。この結果、デヴォン州ダートムーアのノース・ヘッサリー・トーに送信所が建設され、1956年にはホーム、ライト、サード・プログラムのBBC各局へのFMラジオ信号の送信が開始されました。しかし、コーンウォールにおけるFM放送の受信範囲は、郡の東部と南東部に限られ、郡の西部では1964年にフォー・レーンズ送信所が建設されるまでほとんど受信できませんでした。 [ 21 ]

ダヴェントリーの長波放送をドロイトウィッチに移設し、送信出力を増強したにもかかわらず、コーンウォールにおけるミッドランドからの長波受信状態は依然として良好ではありませんでした。今日に至るまで、BBCラジオ4はコーンウォールのほとんどの地域で長波では聴取できず、受信は中波の低出力中継送信機（例えば、756kHzのランナー/レッドラス中波放送）に依存しています。当初、BBCナショナル・プログラムはいくつかの地方および地域放送に取って代わりました。しかし、1933年に西部向けのBBCリージョナル・プログラムを開始したものの、ウォッシュフォード送信機から送信していました。 1960年代、BBCは朝のニュース番組（Today）「Morning Sou'West」の放送中に、当時新設されたBBCラジオ4（旧BBCホームサービス）からのオプトアウトを開始した。このオプトアウトは、BBCの他の地域サービスが廃止された後も長く続いた（ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの全国サービスのみが残った）。しかし、 1983年1月17日、長らく待望されていたBBCラジオ・コーンウォールとBBCラジオ・デボンの開局とともに、オプトアウトは終了した。[ 22 ]

商業ラジオは1970年代から1980年代初頭にかけて急速に拡大し、ロンドンでニュース専門のLBCが開局したのを皮切りに、急速に発展していった。1975年のプリマス・サウンド開局に伴い、商業ラジオはコーンウォールの一部、主に郡南東部（プリマスから約30マイル以内）にまで普及した。これにより、リスナーは初めてFMでステレオでポップミュージックを聴くという幸運に恵まれた。コーンウォールの2大FM送信所、ノース・ヘッサリー・トー（1956年開局）とフォー・レーンズ/レッドラス（1964年開局）は、BBCラジオ2を送信していたものの、ステレオ放送には対応していなかった。

商業的進歩

コーンウォールに最初の商業ラジオ局ができたのは1992年になってからで、これは英国の他のほとんどの州や地域で少なくとも1つの歴史的ラジオ局があったずっと後のことだった。理由は複雑だが、中心には2つの要素があった。コーンウォール経済の比較的低迷した状態と、コーンウォール自体の面積は広いが人口密度が低いことであった。それにもかかわらず、1990年8月22日、間もなくUKRDグループとなる企業がインフィニティ・ラジオ（投資およびラジオコンサルタント会社）を設立し、プリマス、ウェストデボン、コーンウォール、シリー諸島の放送エリアの免許を得るためにラジオ局に入札する作業を開始した。カウンティ・サウンドで元番組コントローラーを務めていたマイク・パウエルがインフィニティの立役者だった。もう一人の投資家はペンザンスの保険ブローカー、ウィリアム・ロジャースであった。

免許取得には8社が入札し、その中にはプリマス・サウンド社の所有者であるGWRグループ（現グローバル・ラジオ社）も含まれていました。プリマス・サウンド社は、プリマス地域への主要サービスからのオプトアウトとしてコーンウォールのサービスを運営したいと考えていました。これは、（不成立に終わった）タヴィストック・オプトアウトと同様のモデルです。インフィニティ社のモデルははるかに大胆で、コーンウォール中心部のスタジオを拠点とし、1日18時間体制でプリマスにもスタジオとオフィスを置くというものでした。

インフィニティが勝利し、パイレーツFMは1992年4月3日に59万人の潜在的リスナーに向けて開局した。レッドラスの工業団地に新設されたスタジオと、プリマスのフット＆ボーデン・ビルに併設されたスタジオから放送を開始した。放送はフォー・レーンズ/レッドラスの送信塔とカラドン・ヒルの送信所から行われ、両方の送信所は独立したデータフィードを備え、より地域に密着した広告を可能にした。当時最先端の音楽再生システムを使用し、米国テキサス州のJAMクリエイティブ・プロダクションズからジングルを購入していた。パイレーツFMは商業的に成功し、オーナーたちはUKRDグループを拡大して英国中の他のラジオ局を買収することができた。

1997年、コーンウォール初のRSL​​が放送を開始しました。A390道路脇のキャラバンからトゥルーロとコーンウォール中部に放送したLive 105は、ダンスとロックのミックスを流し、コーンウォールのラジオとしては初の試みでした。しかし、当時は人口統計的および地理的なミックスがうまくいきませんでした。ファルマスのセーリングフェスティバルを支援するため、Packet Newspapersの所有者は1998年にTall Ships FMを設立し、続いて2004年にPacket FM （ファルマス芸術大学のスタジオから放送）を設立しました。Redruth School（テクノロジーカレッジ）は2000年にRed Youth RadioというRSLを設立しました。これはさらに2年間続き、Airwaves 105と改名しました。他の2つのRSLが、コーンウォールで2番目のILRラジオ局であるMalibu Surf FMとCK-FMの設立をめぐる争いの背景となりました。CK-FM（コーンウォール/ケルノウFM）はジョン・グリアソンによって設立され、2001年夏にカムボーン、プール、レッドラス地域に放送されました。ニュース、時事問題の討論、そして西コーンウォールのビジネスベンチャーの特集などを放送していました。BBCラジオ・コーンウォールにスタイルは多少似ていましたが、現実的な選択肢を提供していました。[ 23 ] 1990年代、ニューキーではサーフィンが大流行し、マリブ・サーフ・チャンピオンシップの開催地となりました。マリブ・サーフFMは、サーフィンのニュース、音楽、競技解説などを地元住民やサーフィンを楽しむ観光客に届けるために1999年に設立されました。その後も数年間、2005年まで続いた。CK -FMとMalibu Surf FMは、他の6つの応募者（Itchy FM、Extreme Radio、Kernow FM、St. Piran FM 、 SouWest FM、Time FMなど）とともに、OFCOMがコーンウォールで授与する新しい免許を競った。Pirate FMの入札に比べてはるかに激しい戦いの後、Atlantic Broadcasting Ltd（Malibu Surf FMの入札）が2005年初頭に勝利し、2006年夏に、平日の日中に音楽と最低30％のスピーチをミックスした形式で放送を開始した。立ち上げ期には、プレゼンターの入れ替わりが激しかった。しかし、基盤を築き始めており、RAJAR現在、月間リスナー数は10万人を超え、コーンウォールでの週間リスナーシェアは2007年末までに2%から3.9%に増加した。[ 24 ]

シリー諸島にFM放送局「ラジオ・シリー」が2007年後半に開局しました。開局は 2007年9月3日午後2時で、世界最小のラジオ局を自称しています。シリー諸島最大の都市圏であるセント・オーステルを支援するコミュニティラジオ局「ラジオ・セント・オーステル・ベイ」は、2008年1月28日午前7時に開局されました。  

DAB、DRMおよびその他の送信

DAB は1990 年にロンドン地域で BBC によってテストが開始され、1995 年に全面的に展開されました。当時、DAB ラジオ セットはHi-Fiチューナーが別売りで、比較的高価でした (約800ポンド)。

1999年、デジタルワン社はDAB多重化対応送信機の急速な展開を開始しました。カラドンヒルとフォーレーンズ/レッドラスの両送信機は、2000年に初めてDAB信号を送信できるように改造されました。これによりコーンウォールで初めてDABを聴くことができるようになりましたが、受信機の数がまだ少なかったため、発売日には多くのリスナーが受信できませんでした。しかし、2002年にピュア社がEvoke 1受信機を100ポンドで発売したことで状況は一変しました。これは当時としては圧倒的に安価でした。他のメーカーも追随し、2004年には価格が50ポンドを下回り、消費者の普及がはるかに進みました。しかし、コーンウォールにおけるDAB信号の受信状況は依然として不安定で、ファルマスなどの地域では（2007年現在も）事実上受信不能でした。 BBC は商業ライバルより 3 年遅れて 2003 年までコーンウォールで DAB に参入せず、その時点でも放送はコーンウォール中部と東部のみに限られていました。これは、レッドラスがBBC によって DAB 対応されたのは 2004 年後半になってからであったためです。

DABは、リスナーに以前よりもはるかに多くの放送局と番組の選択肢を提供したが、期待されたようにコーンウォールに特別なローカル番組を提供することはなかった。BBC以外の2つのマルチプレックスでDAB専用局を開設するコストは、コミュニティ放送局を目指す者にとって非常に高額であり、2004年にコーンウォールの2つの主要送信所でNOWコーンウォール・マルチプレックスが開設されたとき、既存のローカルFM局のみを中継し、DABネットワーク局（例： XFM、Chill ）が追加された。しかし、 NOWコーンウォール・マルチプレックスにより、以前はコーンウォール南東部でしか聞こえなかったプリマス湾の放送が、初めてコーンウォールのほとんどの地域で聞こえるようになった。

DRM放送は、既存の中波および長波送信機を用いて行われますが、高度なデジタル技術が活用されています。2007年、BBCはプリマス地域向けにBBCラジオ・デボンの旧中波周波数を利用し、 [ 25 ]プリマス、南東コーンウォール、サウスハムズの一部地域にDRM信号の送信を開始しました。各地域のボランティアはDRMセットを装備し、この新技術の堅牢性を検証しました。[ 26 ]

DAB の開始以前もそれ以降も、ラジオを送信および視聴するための他の媒体が拡張されました。1989 年、サルタッシュ地域のケーブルテレビ加入者は、初めてテレビでBBC ラジオ局の一部を聞くことができました。デジタル ケーブル テレビの拡張により、さらに多くのラジオ局が追加されました。衛星テレビの拡張によっても、ヨーロッパ大陸およびその他の地域の多くの局が視聴可能になりました。BBC は1993 年に Astra 衛星でUK Goldにラジオを追加し、それ以降、後続の衛星とサービスは拡張されてきました。Freeview の拡張と、それに続く 2009 年のコーンウォールでの既存のアナログ テレビサービスとの置き換えは、おそらく最も大きな影響を与えるでしょう。何千ものラジオ局がオンラインでストリーミング配信するインターネットと、ブロードバンドの拡張によって、ラジオの受信は、聞ける局の数が多様化し、古い数局のクラックル音や夜間のフェーディングに制限されなくなりました。

2007年7月6日、OFCOM（英国通信庁）は、チャンネル4ラジオが国内で2番目の商用DABマルチプレックス放送の運用免許を取得したと発表した。しかしその後、チャンネル4ラジオは新たな送信機に多額の投資を行うものの、アイルランド共和国の放送局との干渉の可能性があるため、コーンウォールでは新サービスがカバーされない（ただし、プリマスはカバーされるため、南東部はカバーされる可能性がある）と発表した。

社会的および技術的な参照

新聞と同様に、ラジオの発展の過程において、この郡では技術的な進歩が遅れていました。リザード紙でラジオ放送が開始された当初から、コーンウォールの地理と経済状況はラジオの発展を阻んできました。例えば、 1992年から1993年にかけて、ヴァージン・ラジオがBBCラジオ3に代わって1215kHzの周波数帯で放送を開始しましたが、コーンウォールではヴァージン・ラジオの全国放送開始から実に3年後の1996年まで、この周波数帯の中波送信機は沈黙したままでした。

コーンウォールの現在の地元ラジオ番組は、コーンウォールが提供できる豊かな文化的才能を活かしきれていない。コーンウォールの歴史や文化的アイデンティティーに関連した番組はごくわずかである。例えば、BBCラジオ・コーンウォールの「Cornwall Connected」番組[ 27 ]は、世界中に住む多くのコーンウォール人とつながる番組であり、デイビッド・ホワイトの無所属バンドに関する番組[ 28 ]もあるが、これらは依然として孤立した例にとどまっている。残りのほとんどは、3つの地元局（BBCラジオ・コーンウォール、パイレーツFM、アトランティックFM）で放送されているヒットチャートのポップミュージックや懐かしの曲、旅行、天気、ニュースである。コーンウォールの一部の地域では、他のケルト系ラジオ局が（受信環境により異なるが）FMで受信できることもある。BBC傘下のBBCラジオ・ウェールズには独自のケルト音楽番組[ 29 ]があり、コーンウォール、スコットランド、アイルランド、ウェールズの民族音楽を特集している。RTÉ lyric fmやRTÉ Raidió na Gaeltachtaなどのラジオ局ではケルト音楽を放送しており、 Newstalkなどのアイルランド共和国のトーク番組では歴史や社会問題を詳しく取り上げています。

コーンウォールには、劇作家やラジオドラマの作家を放送するラジオ局も、コメディアンを放送するラジオ局もありません。地元バンドのライブ演奏もほとんどなく（プロモーションCDが放送されることが多い）、コーンウォールの社会経済問題を深く掘り下げたドキュメンタリー番組もほとんどありません。

DRM、 DAB+ 、DAB 対応の携帯電話が現在増加し、テストされている将来は、コーンウォールのラジオの多様化の機会を提供しますが、これがコーンウォールのあらゆる事柄をより広範囲にカバーすることにつながるかどうかはまだわかりません。

テレビ

BBCテレビ

1956年、ノース・ヘッサリー・トーに新しい送信所が開設され、コーンウォールにテレビが到来しました。この送信所の建設は1955年に始まり、1956年の放送開始とともに、405回線の白黒放送（FMラジオも提供。上記のラジオの項を参照）が初めてコーンウォールの多くの（ただし全員ではない）視聴者に届けられました。

放送されていた唯一の放送局はBBCテレビでした。これは、商業テレビが放送を開始する5年前のことでした。すべての番組はアレクサンドラ・パレスから発信され、ロンドンのクリスタル・パレスを経由してノース・ヘッサリー・トーに中継されていました。ニュース番組にも一般番組にも、地域色は一切ありませんでした。

BBC 地域テレビは、1961 年にプリマスのシーモア ロードに BBC ニュース スタジオが完成するまで、コーンウォールでは開始されませんでした。

当初は単に「BBCサウスウェスト」と呼ばれ、メインのティータイムニュースの周りの単純なニュースオプトアウトでした。しかし、1963年に長年続くテレビ番組スポットライトが始まりました。ケイト・エイディー、スー・ローリー、アンジェラ・リッポン、ファーン・ブリットン、ジュリエット・モリス、ジル・ダンドー、ヒュー・スカリーなど、多くの将来のテレビ司会者が、現在も放送中のこの番組で経験を積みました。 [ 30 ]現在の司会者の多くはコーンウォールにゆかりがあり、ニューキー生まれのナタリー・コーナ、以前BBCラジオ・コーンウォールで司会をしていたジャスティン・リー、ヘルストン生まれのレベッカ・ウィルス、以前パイレーツFMで司会をしていたアンディ・ブレアなどがいます。

スポットライト・ニュースチームは、コーンウォールの影響を受けたプレゼンターを擁するだけでなく、トゥルーロのBBCラジオ・コーンウォール複合施設内にニューススタジオを構えています。両チームは緊密に連携し、スポットライト番組を通じてコーンウォール全域に網羅的なニュース報道を行っています。

BBCは南西部において、商業テレビほど多くの地域番組を制作したことはありません。2007年に放送された他の地域番組は、全国放送の週末番組「ザ・ポリティクス・ショー」 [ 31 ]のみですが、この番組は南西部からの放送停止措置が取られています。しかし、この放送停止措置によって、住宅価格の高騰、農業・漁業問題、観光の未来に関する記事など、コーンウォールにとって重要なテーマが取り上げられています。

地域オプトアウトは現在BBC Oneのみで利用可能ですが、1980 年代から 1990 年代の一時期は、一部の地域番組と南西部のニュース (主に昼間) のオプトアウトはBBC Twoでも利用できました。

民間テレビ

コーンウォールでは、1961年からウェストワード・テレビジョンとカラドン・ヒル送信所の共同開局により、商業テレビの受信が可能になりました。ストックランド・ヒルにも送信所がありましたが、こちらはウェストワード・テレビジョンの管轄地域の東部、すなわち東デボン、西ドーセット、南サマセットをカバーしていました。コーンウォールをカバーしていたのはカラドン・ヒル送信所のみだったため、1964年にレッドラス送信所が建設される まで、コーンウォール西部では事実上受信不能でした。

コーンウォール中部および西部の主要送信所。現在、FM、アナログテレビ、DVB、DAB放送を放送しています。レッドラスの南約3.2km、フォー・レーンズ村の近くにあります。

放送は405系統の白黒アナログ放送システムを使用していました。当初は、ニュースと番組制作スタジオがデリーズ・クロスにあり、電子ニュース収集施設が数十年も離れた場所にあったため、放送内容はプリマスに偏っていました。

にもかかわらず、コーンウォールで受信できた視聴者にとって、ウェストワードのサービスは成功を収めました。BBCのテレビとは異なる、ある意味ではより軽快で親しみやすいメディアの視点を提供したからです。ウェストワードはすぐに近隣の放送局であり、一部ライバルでもあるTWWと距離を置くことを決意し、ニュースの撮影のために白いボルボを購入しました。地域放送局のほとんどは、地方の遠隔地からのニュースを収録・放送することが困難だと感じていました。

しかし、ウェストワードは、ITV News at Tenの全国ニュース番組の後に地域ニュースの枠を導入し、フィルムをデリーズ クロスに送り返して、現像、編集、上映をすべて同じ日に行えるようにしました。これは、ITV局としては初めてのことでした。

実況アナウンサーはスタジオ内だけにとどまりませんでした。コーンウォールやウェストワード地方の村の祭りや市街地のフェアにも出演し、すぐに熱心なファンを獲得し始めました。ウェストワードはITVネットワーク向けの番組は少なかったものの、 「The Farming Programme」や「Look Westward 」といったコーンウォール特有の話題を扱う地域番組や、「 South West Coast Path」などの特集番組を数多く制作していました。 1969年までに、ウェストワードは地域全体に100人以上の特派員を擁し、地元のニュース価値のある出来事をウェストワードに伝え、8人の映画カメラマンが地域を巡回して取材していました。

ピーター・キャドバリーは、コーンウォール出身の有名人としてダフネ・デュ・モーリアをウェストワード社の取締役に選出しました。華やかなピーター・キャドバリーは、独立放送局（IBA）や著名な地域リーダーたちと敵対関係を築きました。経営難に陥ったウェストワード社は1981年にフランチャイズを失い、テレビジョン・サウス・ウエスト（TSW）（1982年元旦に放送開始）に取って代わられました。TSWはスタッフとスタジオをすべて引き継ぎました。

TSW はウェストワードよりもはるかにプロフェッショナルな会社で、その地域向けに比較的高尚なプログラムも制作していました。芸術の世界では、当時イギリスの代表的なコンサートピアニストであったサルタッシュ生まれのモウラ・リンパニー、陶芸家のバーナード・リーチ、セント・アイブスの彫刻家バーバラ・ヘップワースなど、有名人が働いていました。

もう一つの独立系企業であるウェストカントリー・テレビジョンが、1993年1月1日00:00 GMTにテレビジョン・サウス・ウェストに取って代わりました。同チャンネルで最初に放映された番組は、ウェストカントリーへの視聴者の歓迎と、地域へのさらなる取り組みを約束するビデオでした。その後、ウェストカントリーはカールトン・テレビジョンに買収され、現在はITVネットワークの一部となっています。しかし、1993年の当初の地域番組への取り組み（週約16時間の地域番組）以来、2007年には週7時間未満にまで削減されていました。コーンウォールのITVネットワークでは、地元番組が放送される前に漠然と口頭で言及される以外、ウェストカントリーについては一切触れられていません。それにもかかわらず、ウェストカントリー・テレビジョンは開局以来コーンウォールに尽力しており、トゥルーロとペンザンスに2つの小さなニューススタジオを置いています。また、 ITVウェストカントリー地域の西部に特化したニュースストーリーをレッドラス送信所から放送する5分間のオプトアウトもあります（バーンスタプル、プリマス、エクセターを拠点とする送信所が他に3つあります）。ただし、カラドンヒル送信所はプリマス、ミッド・デボン、サウス・デボン、および東コーンウォールをカバーしているため、郡の東部の視聴者はプリマス市とサウス・ハムズ地域向けのニュースを受け取ることになります。

ウェストワードとTSWの時代、コーンウォールの企業が民間テレビで広告を出すのはごく一般的でした。35mmスライドを使ったナレーション付き広告と、30秒以上のフルビデオやフィルム広告の両方がありました。広告主には、石炭商、自動車販売店、百貨店、園芸センター、テーマパークや観光地、弁護士などが含まれていました。しかし、ITVウェストカントリーにおけるコーンウォールの広告主の数と頻度は、完全になくなったわけではありませんが、以前よりはるかに少なくなっています。

現在の地域番組には、ジョン・ネトルズの『ウェストカントリー』、『カントリー・ウェイズ』、『コースタル・ウェイズ』などがあり、いずれも独立制作だが、いずれもコーンウォールに関する内容が含まれている（たとえば、ジョン・ネトルズの番組の1エピソードはコーンウォールの陶土産業についてであり、 『コースタル・ウェイズ』はセント・アイヴスを含む多くのコーンウォールのリゾート地を取り上げている）。

コーンウォールで制作された全国商業番組

1990年代半ば以降、Westward、TSW、Westcountry/ITV WestcountryがITVネットワーク向けに制作する番組は長年ほとんどなかったにもかかわらず、コーンウォールを舞台にした番組を制作する独立系映画製作者への関心が高まっています。近年では、以下の作品がすべてコーンウォールで制作され、ITVネットワークで放送されています。

さらに、ドーン・フレンチとキャサリン・テイト主演の『ワイルド・ウェスト』がポートローで制作・撮影され、BBC Oneで放映されました。

全般および将来の展開

ラジオとは異なり、テレビはコーンウォールに起源を持つわけではありませんでしたが、1962年は英国のテレビにとって画期的な年でした。コーンウォールにあったグーンヒリー衛星地球局は、テルスターと接続し、アメリカ合衆国からの最初の大西洋横断テレビ放送を生中継しました。この施設はその後も、世界中の映像を英国の視聴者に送信するために使用され続けました。残念ながら、この施設は2008年に閉鎖されます。

1980年代を通して衛星テレビは徐々に利用可能になりましたが、大型アンテナの所有者のみが視聴可能であり、チャンネルはヨーロッパ全域のケーブルテレビ局への提供を目的としており、家庭での受信は主要な視聴者層ではありませんでした。1989年には、Sky Television plcによる4チャンネルの家庭向け直結サービス（現Sky Digital ）が開始され、1990年にはBSBがサービスを開始しました。

1982年、チャンネル4はイギリス全土で開局されました。しかし、コーンウォールでは1983年までチャンネル4の放送は行われず、コーンウォール州内の2つの主要テレビ送信所（レッドラス（フォー・レーンズ）とカラドン・ヒル）で放送が開始されました。

1989年、ケーブルテレビがコーンウォール、少なくともサルタッシュとその周辺地域に到来しました。当初はアナログ放送でしたが、現在はヴァージン・メディア傘下です。英国の初期のケーブルテレビとは異なり、コーンウォールやその周辺地域の番組は放送されていません。

1997年、英国で最後に開局した地上波全国放送局であるチャンネル5は、レッドラス（コーンウォール西部）の放送エリアへの放送開始初日からコーンウォールの一部地域に届きましたが、他の4チャンネルよりもはるかに低い出力でした。チャンネル5は、カラドン・ヒル（コーンウォール東部）やコーンウォールの一部のテレビ中継送信所では放送されておらず、主要送信所でも他の4つの主要アナログ地上波チャンネルよりも低い出力で放送されています。

チャンネル4とチャンネル5はどちらもFreeviewデジタル放送の一部であり、1998年のONdigitalの開局以来、2つの主要送信所から視聴可能です。コーンウォールの中継局ではFreeviewは放送されていません。しかし、2009年夏にコーンウォールのアナログテレビ送信所が廃止されると、状況は変わります。

2005年、ITVはブロードバンドニュース・情報サービスであるITV Localを開始しました。このサービスは2007年10月にウェストカントリー地域で開始されました。

2007年、ITVはITVウェストとITVウェストカントリーを合併し、プリマスのスタジオを閉鎖してブリストルからニュース番組を運営する意向を発表しました。これは企業や地方自治体から強い反対を受けました。[ 33 ]

インターネット

コーンウォールは辺鄙な場所にあり、英国の他の地域に比べて住宅用ブロードバンドは普及していないものの、世界最速の高速大西洋横断光ファイバーケーブルの1つが敷設されており、ヨーロッパのインターネットインフラの重要な拠点となっている。

ソーシャルメディア

参考文献

  1. ^レヴァント：チャンピオン鉱山ISBN 0-904040-37-2
  2. ^バートン、DBコーンウォールのエンジンハウスISBN 0-85025-373-X
  3. ^バートン、DB『コーンウォールの銅鉱山の歴史』 Tor Mark Press
  4. ^ハミルトン・ジェンキン、AK 『コーンウォールの鉱夫：その生涯』ISBN 0-7153-6612-2
  5. ^セント・レヴァンおよびポースカーノ・ハルスグローブ教区の歴史の本ISBN 1-84114-328-6
  6. ^コーンウォール研究センター、アルマプレイス、レッドラス、コーンウォール。
  7. ^エクセター大学南西部歴史研究センター
  8. ^デヴォン図書館 – 地域研究 –フリンデルのウェスタン・ルミナリー購読者リスト（1815年）
  9. ^「Chorley, Charles」、Stephen, Leslie著『英国人名辞典』10ページ、ロンドン：Smith, Elder & Co.
  10. ^ The Cornish Times 、コーンウォール研究センターのアーカイブ
  11. ^コーンウォール・レビュー・アンソロジー 1949–1952 ; マーティン・ヴァル・ベイカー編.ブリストル出版社
  12. ^タンジー、マイケル・レッドラスとその人々 – マイケル・タンジー – ISBN 0-9501872-1-6; 115ページ
  13. ^タンジー、マイケル・ヴィクトリアン・レッドルースマイケル・タンジー (ISBNなし)
  14. ^ Albany Wardアーカイブ2008年1月21日Wayback Machine
  15. ^セントオーステルの再開発
  16. ^ IMDbデータベースのマーヴィン・コラード
  17. ^ 「Mad Cornish Projectionistのウェブサイトに掲載されたMervyn Collardの記事」 。 2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月12日閲覧。
  18. ^ 「Rebel Cinemaウェブサイト」 。 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月11日閲覧。
  19. ^ブレイ、レナ、ドナルド (1992)。セント アイブス ヘリテージ(第 2 版)、p. 91、 ISBN 1-873443-06-4。
  20. ^コーンウォール作戦、1940–44 – ヴィヴ・アクトン – ランドフォール出版。ISBN 1-873443-14-5
  21. ^ Radio 1の歴史Archived 3 April 2007 at the Wayback Machine
  22. ^ BBCエンジニアリング
  23. ^ OFCOM – コーンウォールの第2回ILR申請者リストArchived 30 September 2007 at the Wayback Machine
  24. ^ RAJAR公式統計 2012年5月31日アーカイブWayback Machine
  25. ^ [1]裁判に関するガーディアン紙の記事
  26. ^ BBCデボンデジタル中波に関するQ&A
  27. ^ BBCコーンウォールコネクテッド
  28. ^ BBC未契約バンド
  29. ^ BBCラジオウェールズ – ケルトのハートビート
  30. ^ BBCスポットライトアーカイブ
  31. ^ BBC – 南西部の政治番組
  32. ^エコービーチに関するBBCの記事
  33. ^ BBCニュース – ITVが地域統合へ

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Media_in_Cornwall&oldid=1336094192」より取得