メモボックス
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Jaeger-LeCoultre_Memovox_model_E855_with_calibre_K825_(2).JPG)
メモボックス（ラテン語のmemoria「記憶」とvox 「声」を組み合わせた造語）は、スイスの時計メーカーJaeger-LeCoultreのアラーム機能付き機械式腕時計のモデルシリーズを指します。
歴史
1951年、ジャガー・ルクルト初のアラーム腕時計がメモボックスという名前で発売されました。[ 1 ]ヴァルカン社は1949年にすでに世界初のアラーム腕時計「クリケット」を製造していました。これらの最初のメモボックスモデルには、手巻き式のキャリバーK489、K489/1、またはK601が搭載されていました。[ 2 ] K601は、後にジャガー・ルクルトが開発したクォーツムーブメントの名称でもありました。 [ 2 ]
時刻表示とアラーム機能は2つの独立した香箱によって分離され、アラーム機能の作動によって時計のパワーリザーブが減少することを防ぎました。その結果、メモボックスの時計には巻き上げ用のリューズが2つありました。メモボックスは、カルティエ、ギュブラン（ここではイプソボックスという名称）、ダンヒル、ヴァン クリーフ＆アーペルからも、文字盤とブリッジにロゴを刻印したモデルが販売されました。1955年以降、メモボックスには日付表示付きのキャリバーK814も搭載されました。
スムート・ホーリー関税法により、1980年までアメリカ市場向けのメモボックスモデルには、ジャガー・ルクルトではなくルクルトの刻印と印刷が使用されていました。アメリカ市場向けのキャリバーは、アメリカで現地生産された時計ケースに収められました。そのため、アメリカモデルの文字盤とケースの形状はヨーロッパのものと異なります。例外はステンレススチール製のケース底で、ヨーロッパとアメリカの両方のメモボックス時計の内側には常にルクルトの刻印が入っています。北米のメモボックスは、ロンジン・ウィットナーの子会社であるヴァシュロン・コンスタンタン・ルクルトによって販売されていました。
自動巻きアラーム腕時計
1956年、ジャガー・ルクルトは世界初の自動巻きアラーム腕時計、メモボックス・オートマティック、 K815キャリバーを発売しました。[ 2 ]この時計の自動巻き機構には、約110°の角度で回転する振り子が付いており、2つのゼンマイによって制限され、時間機能のために香箱にエネルギーを蓄えていました
1958年、創業125周年を記念して、文字盤中央のアラームディスクに駐車時間を設定するための目盛りが印刷されたメモボックス・パーキングが発売されました。同時に、文字盤にタイムゾーンが印刷されたメモボックス・ワールドタイムも発売され、他のタイムゾーンの時刻も計算できるようになりました。
ダイバー用自動アラーム腕時計
1959年、世界初のアラーム機能付きダイバーズウォッチであるディープシーアラームオートマチック（品番E857）が開発され、キャリバーK815が搭載されました。 [ 2 ]この時計は回転しないベゼルを備えていました。
日付表示付き自動アラーム腕時計
1959年には、メモボックス・オートマチック（モデルE855）に日付表示機能が追加され、自動巻きキャリバーK825が搭載されました。[ 2 ]このキャリバーは241個の部品で構成され、10年間で約45,000個が製造されました。[ 2 ] K825は、E855、E859（1965年と1968年の2つのバージョンでポラリスとも呼ばれる）、E861の各モデルに使用されました。 [ 2 ]
E855のヨーロッパ版のケースは、ステンレススチール製、14金イエローゴールド製（ステンレススチール製裏蓋付き）、18金イエローゴールド製、18金レッドゴールド製がありました。ヨーロッパ版E855の文字盤は、銀白色、黒色、金色（金色の場合のみ）、赤色、またはラピスラズリのような模様の印刷が施されていました。ヨーロッパ版E855のインデックスは、10年間にわたって以下の順序で変化しました。短く細いもの、長く細いもの、3本の太いストライプが入った長方形のもの、黒い中央線（フランス語で「エベーヌ」）が入った短いもの、中央線がないもの。ヨーロッパ版E855の最初のインデックスには、後期モデルの「JL」ロゴの代わりにアラビア数字の「12」が付いていました。最後の2つのインデックスには、時計の中央のアラームディスクにアラームを示す三角形が付いていましたが、初期のモデルでは、三角形はアラーム表示ディスクに描かれていました。最初の2つのインデックスはドーフィン針、最後の3つはバトン針を採用していました。ヨーロッパ版のホワイトダイヤルE855モデルのみが、上記のすべてのインデックス形状を採用して製造されました。
K825は、アルフレッド・ダンヒルとギュベリン（ここではイプソボックスという名前で）向けのジャガー・ルクルトE855にも採用されました。これらのモデルの振り子には、ジャガー・ルクルトではなくこれらの企業名が刻印され、文字盤にもそれに合わせた印刷とロゴが施されました。E855の米国版も、ブルックス・ブラザーズによって文字盤にロゴが入った状態で販売されました。
E861は、最後の時計モデルとしてキャリバーK825を搭載していました。E861のケースは、後継のキャリバーK916と新しい文字盤を搭載し、後継モデルE873に再利用されました。
ダイバーズ用日付表示付き自動巻き腕時計
1965年から販売され、ポラリスと名付けられたモデルE859は、内部回転ベゼルを備えたダイバーズウォッチで、3つ目のクラウンがありました。[ 2 ]時計のケースはステンレススチール製で、直径が42 mmに拡大されていました。この時計は、文字盤と針が異なる2つのエディション（1965年と1968年）で提供されました。両方のバージョンで、合計1714個が製造されました。[ 2 ] 1965年版にはアプライドメタルインデックスとドーフィン針があり、1968年版のインデックスは印刷されバトン針が特徴でした。1968年版では、16個の穴があけられたニッケルメッキの真鍮製ケースバックが追加され、アラームの音の透過性が向上し、手首と水による音の減衰を補いました。
メモボックス スピードビート
キャリバーK916は、1969年からメモボックスモデルに使用されました。[ 2 ]このキャリバーは、毎時18,000振動のK825に対して、毎時28,800振動のヒゲゼンマイを搭載していたため、スピードビートと呼ばれていました。さらに、K916は、時間機能のために香箱に機械的エネルギーを蓄えるために、両方向360°をフルに活用できるローター機構を備えていました。[ 2 ]
K916キャリバーは、さまざまなケースで提供されていました。回転ベゼル付きの楕円形ケースE870、幅広の長方形ケースのE871、長方形ケースのE872、楕円形ケースのE873、クラシックな丸型ケースのE874とE875、枕型ケースのE876、丸型モノコック構造のメモボックス スノードロップE877です。すべてのK916ケース（E874を除く）はステンレススチール製で、E873、E875、E877モデルは18金イエローゴールド製も提供されていました。ヨーロッパの時計のモデルE861、E870、E873の文字盤にはグランデタイユ「ラージサイズ」のGTが印刷され、アメリカの時計には「高精度保証」のHPGが印刷されていました。 K916は、ジラール・ペルゴの時計ケースにも使用され、文字盤には対応するローターの彫刻とロゴが施されていました。これらの時計はジラール・ペルゴ（社内呼称キャリバーGP 080）とティファニーのロゴ付きで販売されていました。同様に、K916は、メモ・レイダーという名前でファーブル・ルーバ製の時計ケースに、異なるロゴとローターの彫刻が施されて販売されていました。さらに、手巻きでキャリバーK911を搭載したモデルは、メモデートという名前でジャガー・ルクルトから販売されていました。また、イエローゴールドケースにタイムゾーンベゼル（モデルトラベラーワールドタイム）を備え、金メッキケースを備えたヴァン・クリーフ＆アーペル製モデルやエルメスからも同時に販売されていました。
ゴングと永久カレンダー
クォーツ危機の影響で、キャリバーK916とK911は1969年から1980年代後半まで製造中止となりました。1983年の創業150周年を記念したメモボックスの特別モデルは、クォーツ危機の影響で開発されませんでした。1986年のメモボックス35周年を記念して、 K916を搭載したイエローゴールドケースのメモボックス・ジュビリーが350本限定で発売されました。
1989年、グランド・レヴェイユとキャリバーK919によって、新たな技術革新がもたらされました。世界初のキャリバーであるK919は、自動巻き時計の時刻表示に加え、ゴングによる目覚まし機能、4桁の年表示とムーンフェイズ表示を備えたパーペチュアルカレンダーを搭載していました。ゴングを通して、初期のメモボックスモデルの「ブザー音」は「リンギング音」へと変化しました。グランド・レヴェイユは、イエローゴールド、レッドゴールド、プラチナ製のケースで提供されました。
1994年、世界初のサファイアクリスタル製ケースバックを備えたアラーム付き腕時計、そして唯一のメモボックス（手巻きキャリバーK914搭載）が発売されました。K918と並行して、自動巻きとゴングを備えたアラーム付き腕時計も発売されましたが、これはメモボックスではなくマスター・レヴェイユの名称でした。どちらのキャリバーもステンレススチールまたはレッドゴールド製のケースに収められ、ホワイトまたはブラックの文字盤が採用されていました。
バイブレーションアラーム
グラン・レヴェイユのさらなる発展形として、2003年にはK909を搭載したマスター・グランド・メモボックスが登場し、2006年からはキャリバーK909/1-440Cとサイレントバイブレーションアラームを搭載したマスター・グラン・レヴェイユが発売されました。どちらの時計のケースもローズゴールドとプラチナ製で、プラチナ製はステンレススチール製もありました
メモボックスには2003年にキャリバーK956が搭載され、ステンレススチールまたはピンクゴールドケースで発売されました。2004年からは、アンボックス1がステンレススチールまたはチタンケースで製造されました。このキャリバーは、ダイバーズウォッチのマスターコンプレッサー メモボックス（ステンレススチールまたはレッドゴールド）と、マスターコンプレッサー エクストリーム-W アラーム（第2タイムゾーン機能付き、ステンレススチールまたはチタンケース）にも搭載されました。
2008年には、創業175周年を記念して、ステンレススチール製またはローズゴールド製のメモボックス・インターナショナル、ステンレススチール製またはプラチナ製のトリビュート・トゥ・ポラリス1965、そしてトリビュート・トゥ・ポラリス1968が発売されました。2011年には、オリジナルのEU版と米国版のデザインをベースに、ステンレススチール製のトリビュート・トゥ・ディープシー・アラーム・オートマチックの2つのバージョンが発売されました。
参考文献
