メワ・ラムゴビン

メワ・ラムゴビン
国会議員
在任期間： 1994年5月～2009年5月
個人情報
生まれるマワラル・ランゴビン1932 年 11 月 10 日（1932年11月10日）
南アフリカ連邦ナタール州イナンダ
死亡2016年10月17日（2016年10月17日）（83歳）
南アフリカ共和国西ケープ州ケープタウン
パーティーアフリカ民族会議
その他の政治的所属ナタール・インディアン会議
配偶者たち）マリアム・ムーサギー・アマジー
​
​
（ 1960年結婚 、 1990年離婚） 
子供たち6
母校ナタール大学

マワラル・「メワ」・ラムゴビン（1932年11月10日 - 2016年10月17日）は、南アフリカの政治家であり、元反アパルトヘイト活動家であった。ナタール・インド会議派の熱心な支持者であり、1994年から2009年まで アフリカ民族会議（ANC）代表として国民議会に選出された。

イナンダに生まれ、インド人年季奉公人の子孫であるラムゴビンは、ナタール大学で学生運動家となった。 1960年代、元妻のエラ・ガンジーと共に、フェニックス・セトルメントで政治・文化活動家として頭角を現した。生涯にわたるガンジー主義者であった彼は、ナタール・インド人会議の中心人物であり、1971年の同会議の復活に貢献した。後に統一民主戦線の創設会計係となり、ピーターマリッツバーグ反逆罪裁判の第一被告となった。1965年から1990年まで、12年間自宅軟禁状態にあった。

アパルトヘイト廃止後の議会で3期務めた後、ラムゴビンは2009年に政界から引退したが、生涯にわたる文化活動は継続した。晩年にはウブントゥ学習センターを設立し、フェニックス・セトルメント・トラストの会長を務め、散発的に執筆活動も続けた。

幼少期と教育

ラムゴビンは1932年11月10日、旧ナタール州イナンダで生まれた。[ 1 ]彼の父は裕福な農家で、契約労働者としてナタールにやって来たインド人移民の息子だった。彼はイナンダで学校に通い、後にダーバンのグレイビルで学んだ。[ 1 ]

ラムゴビンは政治家一家に生まれたわけではないが、当時ナタール州で黒人とインド人が隣人として財産を所有していた数少ない地域のひとつであったイナンダで育ったことや、自由憲章運動や1959年のジャガイモボイコットなど反アパルトヘイト運動の初期の運動の影響を受けた。[ 2 ]ナタール大学の非白人部門の学生として、ラムゴビンは学生代表評議会の議長と南アフリカ学生全国連合の執行部のメンバーを務めた。[ 2 ] [ 3 ]

反アパルトヘイト運動

1960年にエラ・ガンジーと結婚した後、ラムゴビンはイナンダ郊外にガンジーの祖父マハトマ・ガンジーによって設立されたフェニックス・セトルメントに加わった。同年後半、ラムゴビンはノクカニャ・ルツーリらと共に、シャープビル虐殺とそれに続く政府による反アパルトヘイト団体の禁止に抗議し、ガンジーの伝統に則って5日間の断食に参加した。 [ 1 ] [ 2 ]その後10年間、ラムゴビン夫妻はフェニックス・セトルメントの中心人物となり、イデオロギーや人種を超えた政治的・文化的協働のための「解放された空間」の確立を目指した。[ 2 ]ラムゴビンが事務局長を務めていたフェニックス・セトルメント・トラストは、児童福祉クリニックを含む多くの地域プロジェクトを設立した。[ 1 ]

1965年、ラムゴビンはガンジー生誕100周年記念事業を計画する委員会の書記を務めていたが、最初の活動禁止命令を受け、自宅軟禁となった。[ 2 ]活動禁止が期限切れになった直後の1970年、彼はリック・ターナー、アラン・パトン、ルイス・スクウェイヤと共に恩赦委員会を設立した。[ 1 ]恩赦運動は、アフリカ民族会議（ANC）の活動禁止解除とネルソン・マンデラや他の政治犯の釈放を訴えたもので、その結果、再び活動禁止命令が出され、1971年9月から1973年2月までラムゴビンは自宅軟禁となった。[ 4 ]

ナタール・インディアン会議の復活：1971年

1971年の禁止命令は、ラムゴビンが自ら先頭に立っていたナタール・インド人会議の再開準備の最中に発令された。 [ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]同会議はもともとマハトマ・ガンディーによってナタール植民地で設立され、後に1950年代のインド人会議同盟で活動していたが、1960年代には休眠状態に陥っていた。ラムゴビンによると、彼とフェニックスの友人数名は、南アフリカ・インド人評議会の設立がインド人の反対意見を取り込むことになるという懸念の中、同会議の復活をアパルトヘイトに反対する進歩的なインド人の声を再び確立する手段と見ていたという。[ 5 ]

1971年6月25日、ダーバンのボルトン・ホールで開かれた地域集会で、参加者は会議の復活に同意し、ラムゴビンを委員長とする特別委員会を設立して、その任務を遂行した。 [ 6 ]公式の再開は10月2日、ガンジーの誕生日に行われたが、ラムゴビンはその2週間前に活動禁止処分を受けており、本来の指導者としての役職には就かなかった。代わりにジョージ・セウパーサドが会長を務めた。[ 7 ]ラムゴビンは会議指導の中心人物であったが、1973年2月に自宅軟禁が解除された後も警察から制限されたままだった。 1973年3月、ダーバンの事務所は小包爆弾の標的となり、[ 2 ] [ 1 ]その後の警察の制限により、いずれにせよ事務所に行くことが禁じられた。彼と家族はベルラムに再定住した。[ 4 ]彼は1975年からさらに5年間禁止された。[ 1 ]

ピーターマリッツバーグ反逆罪裁判：1984～1985年

1983年、ラムゴビンは反アパルトヘイト人民戦線である統一民主戦線（UDF）の結成式に出席し、カス・サルージーと共に同戦線の初代共同会計係に選出された。[ 1 ] [ 3 ]ナタール・インド会議派はUDFに加盟し、 1984年の総選挙と新三院制議会をボイコットする同運動の大きな勢力となった。[ 8 ]ラムゴビンは1984年の選挙前に逮捕されたが、最高裁判所の命令により9月7日に釈放された。最高裁判所は、活動家らが「革命的な雰囲気を作ろうとしていた」という法秩序担当大臣ルイ・ル・グランジュの主張は、ラムゴビンらの拘留を正当化するものではないとの判決を下した。[ 9 ]

釈放後、ラムゴビンとUDF共同議長のアーチー・グメデを含む5人は、ル・グランジが新たに署名した拘留命令による逮捕を逃れるため潜伏した。[ 9 ] [ 10 ] 9月13日から10月6日まで、いわゆる「ダーバン6人組」はダーバンの英国領事館に避難し、大きな外交問題を引き起こした。ラムゴビンと他の2人は10月6日に自発的に領事館を離れ、領事館前の歩道で直ちに再逮捕された。[ 9 ] 12月、彼らは反逆罪で起訴された。[ 11 ]

1985年、ピーターマリッツバーグ反逆罪裁判がナタール州最高裁判所で開かれた。ラムゴビン、ダーバン・シックスのメンバー4人、そしてUDF活動家11人が、反乱を扇動して政府転覆を図る目的で、主にANCを中心とする非合法政治組織と「革命同盟」を結成したとして告発された。[ 12 ] 1985年12月9日、州政府が告訴を取り下げると発表した後、ラムゴビンを含む16人の被告のうち12人が釈放された。[ 13 ] [ 14 ]

私たちが裁かれていたことは疑いようがありませんが、アパルトヘイトもまた裁かれ、ナタール・インド会議と統一民主戦線の旗の下での私たちの闘争の手法も疑問視されました。今、私たちは無罪放免となり、南アフリカの統治者たちが正気を取り戻すことを願っています。

– ラムゴビンの声明、1985年12月[ 14 ]

釈放後、ラムゴビンはUDFとナタール・インド会議派で政治活動を再開し、警察の監視を受け続けた。[ 4 ] 1965年から1990年までの25年間で、彼は合計12年間を自宅軟禁、17年間を活動禁止命令の下で過ごした。[ 3 ] [ 15 ]

議員としての経歴: 1994–2009

1994年のアパルトヘイト廃止後初の南アフリカ選挙で、ラムゴビンは南アフリカの新議会の下院である国民議会のANC議席に選出された。[ 16 ]彼はその議席を3期務め、 1999年[ 17 ]と2004年[ 18 ]に再選され、外交ポートフォリオ委員会の委員を務めた。[ 1 ]彼は2009年の総選挙後に議会を引退した。[ 1 ] [ 4 ]

私生活と退職

哲学と文化

ラムゴビンは政界引退後、フェニックス・セトルメント・トラストの会長を務め、ウブントゥ学習センターを設立した。[ 15 ]生涯ガンジー哲学の信奉者であった彼は、サティヤーグラハの普及と、それを伝統的なアフリカ哲学であるウブントゥと融合させるための著名な活動家であった。[ 4 ] [ 19 ] 2000年代初頭、南アフリカのインド人にインド国籍の取得が提案された際、彼は二重国籍を「時代錯誤であるだけでなく、裏切りでもある」と考え、これを拒否した。彼は他の南アフリカのインド人にも、この提案を拒否するよう促した。彼は、この提案はインド憲法のネルー派・ガンジー派精神に反し、南アフリカの国家建設を損なうものだと述べた。 [ 20 ]

元南アフリカ作家会議副会長[ 2 ]であるラムゴビンは、出版作家でもあり、彼の政治小説「 Waiting to Live 」は1986年にヴィンテージ社から出版され、 [ 19 ]、短編回想録「Prisms of Light」は2009年に出版されました。[ 21 ]彼はその後、子供の頃からの夢であったボリウッドスターになるためインドに渡り、2本の映画のエキストラとして雇われました。[ 4 ]

家族

ラムゴビンは活動家のエラ・ガンジーと30年間結婚していた。

ラムゴビンはナタール大学で最初の妻エラ・ガンディーと出会い、1960年にインドで結婚した。[ 1 ]ガンディーは後にこの結婚を、21歳で結婚するには若すぎると考えていた母親への「反抗行為」と表現した。[ 22 ]彼らにはキダール、クシュ、アシャ、アルティ、アシシュの5人の子供がいた。[ 23 ]クシュは1993年1月、ヴェルラムの自宅で強盗とみられる容疑で射殺されたが、[ 24 ]彼の殺害は、その地域で続いていた政治的暴力とも関連していた。[ 22 ] [ 25 ]実業家のアシシュは、2021年に大々的に報道された裁判の後、詐欺と偽造の罪で有罪判決を受けた。 [ 26 ]

ラムゴビンとガンジーは1990年に離婚した後、彼はマリアム・ムーサギー・アマジーと再婚し、イムティアンという名の息子を一人もうけた。[ 4 ] [ 1 ]彼らはケープタウンに住んでいたが、ラムゴビンは2016年10月17日に病院で亡くなった。 [ 4 ]彼はしばらく体調を崩しており、10月8日に入院していた。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m「Mewa Ramgobin」 . South African History Online . 2011年2月17日. 2023年5月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h Pillay, Ravi (2016年10月23日). "Hamba kahle, Mewa, you brought us all closer" . Sunday Tribune . 2023年5月21日閲覧– PressReader経由.
  3. ^ a b c d Khoza, Amanda (2016年10月19日). 「ズマ氏、ANCの重鎮メワ・ラムゴビン氏の死を悲しむ」 . News24 . 2023年5月21日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h「闘争のベテラン、ラムゴビンは決して忘れられない」サンデー・トリビューン、2016年10月23日。 2023年5月21日閲覧– PressReader経由。
  5. ^ Vahed, Goolam; Desai, Ashwin (2014年1月2日). 「『戦略的民族性』の事例？ 1970年代のナタール・インディアン会議」 .アフリカ歴史評論. 46 (1): 22– 47. doi : 10.1080/17532523.2014.911436 . ISSN 1753-2523 . 
  6. ^シン・ラトナマラ、ヴァウダ・シャヒド（1988年）「名前の中身：ナタール・インド会議に関する考察」『変革：南部アフリカの批判的展望』 （6）：1-21頁。
  7. ^ Vahed, Goolam; Desai, Ashwin (2014年1月2日). 「『戦略的民族性』の事例？ 1970年代のナタール・インディアン会議」 .アフリカ歴史評論. 46 (1): 22– 47. doi : 10.1080/17532523.2014.911436 . ISSN 1753-2523 . 
  8. ^ Sparks, Allister (1984年8月21日). 「南アフリカのインド人コミュニティ、選挙をめぐる激しい論争で分裂」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2023年5月21日閲覧。 
  9. ^ a b cリベレス、スザンヌ (1989). 「人権としての外交亡命：ダーバン・シックス事件」 .四半世紀にわたる人権誌. 11 (1): 139– 159. doi : 10.2307/761937 . ISSN 0275-0392 . JSTOR 761937 .  
  10. ^ Cowell, Alan (1984年9月14日). 「南アフリカ人逃亡者6人が英国領事館に侵入」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月29日閲覧。 
  11. ^ 「南アフリカが12人を釈放、その後6人を逮捕」ニューヨーク・タイムズ、1984年12月11日。ISSN 0362-4331 。2023年4月29日閲覧。 
  12. ^パークス、マイケル(1985年8月6日). 「南アフリカで反逆罪で16人の反体制派が裁判に」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年4月29日閲覧。
  13. ^ 「南アフリカ、12人の反逆罪を無罪：アパルトヘイトの著名な反対者に対する訴追を取り下げ」ロサンゼルス・タイムズ、1985年12月9日。 2023年4月29日閲覧。
  14. ^ a bシェパード、ナサニエル・ジュニア（1985年12月10日）「南アフリカ、反逆罪裁判で12人の訴追を取り下げ」シカゴ・トリビューン。 2023年4月29日閲覧。
  15. ^ a b c「闘争の指導者メワ・ラムゴビン氏が死去」サンデー・タイムズ、2016年10月18日。 2023年5月21日閲覧。
  16. ^南アフリカ：1994年4月26～29日の選挙運動・選挙報告書。国際共和党研究所。1994年。 2023年4月13日閲覧– Yumpu経由。
  17. ^ 「一般通知：1999年通知1319号 - 選挙管理委員会：各議会に選出された代表者」（PDF）南アフリカ政府官報。第408巻、第20203号。プレトリア、南アフリカ：南アフリカ政府。1999年6月11日。 2021年3月26日閲覧。
  18. ^ 「一般通知：2004年通知717号 - 選挙管理委員会 - 2004年4月14日に行われた選挙に関する国会および9つの州議会の代表者名簿」（PDF）南アフリカ政府官報第466巻第2677号 南アフリカ、プレトリア：南アフリカ政府2004年4月20日4～ 95ページ 2021年3月26日閲覧。
  19. ^ a b Tomaselli, Keyan G. (2021), Broodryk, Chris (ed.) 「文化政策と芸術：Mewa Ramgobinと公共の対話」 , Public Intellectuals in South Africa: Critical Voices from the Past , Wits University Press, pp.  129– 157, ISBN 978-1-77614-691-8、 2023年5月21日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）。
  20. ^ 「南アフリカのインド人、二重国籍を拒否」タイムズ・オブ・インディア、2003年1月10日。ISSN 0971-8257。2023年5月21日閲覧。 
  21. ^ 「Mewa Ramgobin著『Prisms of Light』刊行記念」サンデー・タイムズ・ブックス、2009年10月6日。 2023年5月21日閲覧。
  22. ^ a b Dell, Sharon (2008年2月4日). 「マハトマの孫娘」 . Witness . 2023年5月21日閲覧。
  23. ^ 「エラ・ラムゴビンとメーワ・ラムゴビン、ガンジー精神の復活に意欲」『インディア・トゥデイ』 1989年5月15日。 2023年5月21日閲覧。
  24. ^ 「ガンジーの曾孫が殺害される」 AP通信1993年1月17日2023年5月21日閲覧。
  25. ^ 「ラムゴビン、クシュ」。真実委員会特別報告書。 2023年5月21日閲覧。
  26. ^ Goba, Thabiso (2021年6月9日). 「マハトマ・ガンジーの曾孫、620万ランドの詐欺で有罪判決」 . Witness . 2023年5月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mewa_Ramgobin&oldid=1295865706」から取得