ミヒャエルシュタイン修道院

ミヒャエルシュタイン修道院( Kloster Michaelstein ) は、ドイツのザクセンアンハルト州ハルツのブランケンブルクの町の近くにある、かつてのシトー派修道院で、現在はStiftung Kloster Michaelstein - Musikinstitut für Aufführungspraxis (「ミヒャエルシュタイン修道院財団 - 演奏音楽研究所」 )の本拠地です。

歴史

956年にオットー1世がクヴェトリンブルク修道院に財産を譲渡した証書には、エッゲレーダー泉の近くにある、聖ミカエルに捧げられた洞窟教会（現在もフォルクマルスケーラーと呼ばれている）について言及されています。同じ証書には、尊敬を集める隠者リュートビルクの庵についても言及されており、伝統的に洞窟教会内またはその付近にあったと考えられています。^{[ 1 ]}この場所の神聖さは人々を魅了し、その周りに宗教共同体が形成されました。

1139年、クヴェトリンブルクの女子修道院長ベアトリクス2世は、この地にシトー会修道院を設立しました。1146年にはカンプ修道院の修道士たちがこの地に定住しました。数年後、この新しい修道院は洞窟教会から移転し、現在の場所にミヒャエルシュタイン修道院が設立されました。修道院の所有地は拡大し、莫大な富をもたらしましたが、独自の修道院は設立されませんでした。

1525年、ドイツ農民戦争中の暴徒によって修道院は略奪されました。教会は修復不能なほど破壊され、再建されることはありませんでした。それ以降、礼拝は旧参事会館で行われました。1533年、残っていた建物はヴィルヘルム・フォン・ハウグヴィッツによって略奪され、破壊されました。1543年、最後のローマ・カトリック修道院長が辞任し、修道院とその資産は修道院長を務めていたブランケンブルク伯爵の手に渡りました。彼らの統治の下、プロテスタントとなったこの共同体は1544年に学校を設立しました。

1599年に最後の伯爵が崩御した後、ブランケンブルクとその領地（ミヒャエルシュタイン修道院を含む）はブラウンシュヴァイク公爵の手に渡り、公爵は弟のクリスチャンをミヒャエルシュタインの修道院長に任命した。彼は1624年にその地位を辞任し、その後、公爵は代わりにプロテスタントの神学者を任命した。

1629年から1631年、および1636年から1640年の三十年戦争の間、シトー会修道士の短期間の共同体が再び修道院を占拠した。

1690年、ミヒャエルシュタインはブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公爵の所有となりました。 1717年、エーバーハルト・フィーネン修道院長の指揮下でプロテスタント説教者のための神学校が設立され、1721年に学校が閉鎖されるまで学校と並行して運営されました。修道院は神学校とプロテスタント男子の大学施設として存続しました。この時期には、西棟の一部をバロック様式の教会に改築するなど、大規模な建築工事が行われました。

1808年、フランス占領下で修道院は閉鎖されました。その後、建物は主に農場労働者の宿泊施設として農業目的のみに使用され、長年にわたる荒廃が始まりました。

ミヒャエルシュタイン修道院財団

1945年、東ドイツ共産党政権による土地改革の一環として、修道院の領地は分割・再分配されました。修道院の建物の一部は1956年から改修工事が行われましたが、主要な修復計画は1968年にテレマン室内管弦楽団とその指揮者アイテルフリードリヒ・トム博士の主導により開始されました。1977年には、後の18世紀音楽演奏研究所（Institut für Aufführungspraxis der Musik des 18ten Jahrhunderts）の基礎となる文化研究施設が設立されました。

1988年には、主に歴史的楽器のコレクションを収蔵する博物館が設立されました。同年、テレマン室内管弦楽団の演奏家たちから、歴史的楽器を演奏するグループ「テレマン室内管弦楽団バロックアンサンブル」が結成されました。

1995年、資金不足のためテレマン室内管弦楽団は解散しましたが、バロック・アンサンブルは歴史的楽器を用いて活動を継続し、テレマン室内管弦楽団の名称を引き継ぎました。1997年には、財団はミヒャエルシュタイン修道院音楽研究所（Stiftung Kloster Michaelstein - Musikinstitut für Aufführungspraxis）に改組されました。2001年からは、ザクセン＝アンハルト州立音楽アカデミーもここに拠点を置いています。

2000年以降、オーケストラは徐々に研究所から分離され、独立を迫られました。その後しばらくして、演奏家の間で分裂が起こりました。一方は「テレマン・コレギウム・ムジクム」として歴史的楽器を用いて演奏を続け、もう一方はアイテルフリードリヒ・トム博士の未亡人の指導の下、ミヒャエルシュタイン修道院とは一切関係のない「テレマン・カンマーオーケストラ」という旧称で活動を継続しています。

かつての修道院の建物は現在、財団 ( Stiftung ) とザクセンアンハルト音楽アカデミー ( Landesmusikakademie Sachsen-Anhalt ) の両方の建物になっており、さまざまな音楽イベント、特にミヒャエルシュタイン修道院コンサート ( Michaelsteiner Klosterkonzerte ) として知られる一連のコンサートが開催され、ミヒャエルシュタイン室内合唱団 ( Kammerchor Michaelstein ) とテレマニシェス・コレギウム・ミヒャエルシュタイン管弦楽団がよく出演します。歴史的資料に基づいて整備されたハーブ園と野菜園、および楽器展示を含む修道院の敷地のガイド付きツアーが年間を通じて実施されています。音楽図書館は西棟にあり、多くの場合一般公開されています。1 年のハイライトは毎年開催されるミヒャエルシュタイン修道院音楽祭 ( Michaelsteiner Klosterfest ) です。

さらに、財団は欧州レベルで会議やセミナーを開催し、進行中の研究を支援しています。

その他の構造

現存する修道院境内の西翼に建てられたバロック様式の教会の外壁には、神聖ローマ皇帝ハインリヒ3世の娘で、ガンダースハイムとクヴェードリンブルクの女子修道院長であったベアトリス・フォン・ガンダースハイム（1061年没）の遺体が安置されている。ベアトリスの遺体はかつてクヴェードリンブルク修道院に埋葬されていたが、1070年に教会が焼失したため移設され、最終的に1160年代にミヒャエルシュタインに埋葬されたとされている。

近くのゴールドバッハ川沿いにあるメンヘミューレ（「修道士の製粉所」）は、かつて修道院の製油所でした。

注記

1. 1930年代の調査でそれが誤りであることが判明し、リュートビルクの牢獄はターレ近くのヴァルトフーゼン修道院にあったことが確認された

外部リンク / 出典

• クロスター・ミヒャエルシュタインのウェブサイト(ドイツ語)
• 修道院の歴史（ドイツ語）
• カンメルコール・ミヒャエルシュタインのウェブサイト（ドイツ語）
• www.telemann-michaelstein.de （ドイツ語）
• テレマン・カンマーオーケストラのウェブサイト(ドイツ語)
• Gesellschaft der Freunde Michaelstein eV (ミヒャエルシュタイン修道院の友人) (ドイツ語)

参考文献

• Diestelkamp、Albert、1934: Die Anfänge des Klosters Michaelstein、in: Sachsen und Anhalt 10 (1934)、106–118 ページ。
• ガイヤー、アルバート、nd: Geschichte des Cistercienserklosters Michaelstein b.ブランケンブルク A.ハルツ。ライプツィヒ: ベルンハルト・フランケ、OJ

北緯51度48分22秒 東経10度54分51秒 / 北緯51.8061111111° 東経10.9141666667° / 51.8061111111; 10.9141666667