マイケル・デュカキス
ページは半保護されています

マイケル・デュカキス
1977年のデュカキス
第65代および第67代マサチューセッツ州知事
在任期間： 1983年1月6日～1991年1月3日
中尉ジョン・ケリーエブリン・マーフィー
先行エドワード・J・キング
後継者ビル・ウェルド
在任期間： 1975年1月2日～1979年1月4日
中尉トーマス・P・オニール3世
先行フランシス・W・サージェント
後継者エドワード・J・キング
マサチューセッツ州下院議員
在任期間： 1963年1月3日～1971年1月3日
先行サムナー・Z・カプラン
後継者ジョン・ロテンバーグ
選挙区第10ノーフォーク地区（1963–1965）第13ノーフォーク地区（1965–1971）
個人情報
生まれるマイケル・スタンリー・デュカキス1933年11月3日（1933年11月3日）
米国マサチューセッツ州ブルックライン
パーティー民主的な
配偶者
​
​
（ 1963年生まれ 、2025年没）
子供たちジョン（養子）を含む4人
親族オリンピア・デュカキス（いとこ）
教育スワースモア大学( BA )ハーバード大学( JD )
受賞歴名誉勲章（グランドコマンダー）[ 1 ]
サイン
兵役
支店/サービスアメリカ陸軍
勤続年数1955–1957
ランクスペシャリスト
ユニット第8020行政単位[ 2 ]

マイケル・スタンレー・デュカキス（/ d ʊ ˈ k ɑː k ɪ s / duu- KAH -kiss ; 1933年11月3日生まれ）は、アメリカの政治家、弁護士であり、1975年から1979年と1983年から1991年までマサチューセッツ州知事を務めた。マサチューセッツ州史上最長の在任期間を誇る知事であり、アメリカ史上、スピロ・アグニューに次いで2人目のギリシャ系アメリカ人知事である。1988年の選挙で民主党の大統領候補に指名されたが、共和党候補のジョージ・H・W・ブッシュ副大統領に敗れた。

デュカキスは、ギリシャ移民の家庭にマサチューセッツ州ブルックラインで生まれ、スワースモア大学に進学した後、アメリカ陸軍に入隊した。ハーバード大学ロースクールを卒業後、マサチューセッツ州下院議員に選出され、1963年から1971年まで務めた。1974年のマサチューセッツ州知事選挙で当選したが、1978年の再指名争いでエドワード・J・キングに敗れた。1982年の知事予備選挙でキングを破り、1983年から1991年まで再び知事を務め、「マサチューセッツの奇跡」として知られる経済成長期を牽引した。

知事としての知名度を基に、デュカキスは1988年の大統領選挙で民主党の指名獲得を目指した。彼は民主党予備選で勝利し、 1988年の民主党全国大会で正式に指名された。デュカキスはテキサス州のロイド・ベンツェン上院議員を副大統領候補に選び、共和党はジョージ・H・W・ブッシュとダン・クエール上院議員を副大統領候補に指名した。デュカキスは初のギリシャ系アメリカ人およびアルーマニア人大統領候補、初のギリシャ正教徒の主要政党候補、そしてヨーロッパ系以外の血統を持つ初の主要政党候補として歴史に名を残した。[ 3 ] [ 4 ] [ a ]選挙では10州とワシントンD.C.のみを獲得して敗れたが、過去2回の選挙での民主党の成績を上回る活躍を見せた。選挙後、デュカキス氏は知事としての再選を目指さないことを発表し、1991年に退任した。 2024年にジミー・カーター氏が死去して以来、デュカキス氏は存命中の大統領候補としては最年長者となっている。

退任後、デュカキス氏はアムトラックの取締役を務め、ノースイースタン大学とカリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）で政治学を教えています。2009年にはテッド・ケネディ氏の死去に伴う上院議員の空席を埋めるため、指名候補として名前が挙がりましたが、デヴァル・パトリック知事はポール・G・カーク氏を指名しました。2012年には、デュカキス氏はエリザベス・ウォーレン氏の上院選での勝利を支援し、2020年の民主党大統領予備選でもウォーレン氏を支持しました。

幼少期と教育

デュカキスは1933年11月3日、マサチューセッツ州ブルックライン で生まれた。 [ 5 ]父パノスはトルコのエドレミット出身のギリシャ移民である。彼の家族はギリシャのレスボス島ペロピの出身である。パノス・デュカキスは1912年にマサチューセッツ州ローウェルに定住し、12年後にハーバード大学医学部を卒業し、その後産婦人科医として働いた。デュカキスの母エウテルペ（旧姓ブーキス）はラリサで、ヴリソホリ出身のアルーマニア人の両親のもとに生まれた。[ 4 ] [ 6 ]彼女と家族は1913年にマサチューセッツ州ヘイヴァーヒルに移住した。 [ 7 ]

1956年、韓国の文山里にある国連軍軍事休戦委員会の基地を見下ろす砲台で勤務を終えたデュカキス。

デュカキスは故郷のブルックライン高校に通い[ 8 ]、そこでは優等生で、バスケットボール、野球、テニス、クロスカントリーのチームに所属していました。[ 9 ]高校3年生の17歳で、ボストンマラソンを走りました。[ 10 ] 1955年にスワースモア大学を卒業し、政治学の学士号を取得しました。デュカキスはハーバード大学ロースクールに合格していましたが、アメリカ陸軍に入隊することを選択しました。フォートディックスでの基礎訓練とキャンプゴードンでの高度な個人訓練の後、韓国の文山にある第8020行政部隊に無線通信士として配属されました。この部隊は軍事休戦委員会の国連代表団を支援するグループでした[ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]デュカキスは1955年から1957年まで務めました。その後、1960年にハーバード大学ロースクールで法務博士号を取得しました。デュカキスはイーグルスカウトでもあり、ボーイスカウトアメリカ連盟から優秀イーグルスカウト賞を受賞しています[ 13 ]デュカキスはブルックラインの町で町会議員に選出され、政治のキャリアをスタートさせました[ 14 ] 1963年にキャサリン「キティ」ディクソン（彼の姓を名乗る）と結婚し、2025年3月にキティが亡くなるまで連れ添いました[ 15 ]

デュカキスにはステリアンという3歳年上の兄がいた。マイケルは子供の頃ステリアンを尊敬していたが、ステリアンは精神を病んでしまい、マイケルが17歳の時に自殺を図った。彼はその後何年も施設に収容されたが、最終的にはノースアトルボロ公立学校の教師、ボストン州立大学の教授、ウォルサムとモールデンの市の副市長になった。自身のキャリアにもかかわらず、ステリアンは兄の成功に憤りを抱き、 1964年のマサチューセッツ州下院議員選挙でのマイケルの選挙運動を妨害しようとして失敗し、故郷のブルックラインで反マイケル・デュカキスのパンフレットを配布した。彼はまた、選挙人としてブルックライン市議会に2回、1972年に共和党員としてマサチューセッツ州下院議員に1回立候補したが落選した。 1973年、ステリアンは自転車に乗っている時に車に衝突され、重傷を負い、数か月後に亡くなりました。ステリアンの死はデュカキスに大きな影響を与えました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

州議会

マサチューセッツ州下院議員時代のデュカキス

デュカキスは1962年から1970年までマサチューセッツ州下院議員を4期務めた。[ 19 ] 1966年、デュカキスはマサチューセッツ州司法長官に立候補したが落選した。[ 20 ] 1970年、デュカキスはボストン市長ケビン・ホワイト率いる民主党の副知事候補となった。[ 19 ]しかし、民主党の候補者は1970年の知事選挙で敗北した。副知事選に敗れた後、デュカキスは民間企業に戻り、弁護士として活動し、ヒル・アンド・バーロウ法律事務所のパートナーとなった。[ 20 ]

マサチューセッツ州知事

1974年の選挙

1976年の民主党全国大会で演説するデュカキス

最初の学期

1974年、財政危機のさなか、共和党現職のフランシス・サージェントを破り、デュカキスは州知事に選出された。デュカキスは「改革者」となることを約束し、州財政の均衡を図るため、新たな課税を行わないという「鉛管保証」を約束したことが、勝利の要因の一つとなった。しかし、就任後には立場を転換した。また、数百人の政治的利益団体職員を擁する官僚組織である強力なメトロポリタン地区委員会（MDC）の解体も公約した。MDCは州立公園、貯水池、水路、そしてそれらの水路に隣接する高速道路や道路を管理していた。MDCは独自の警察部隊に加え、独自の海上パトロール部隊も有し、州から巨額の予算を受け取っていたにもかかわらず、その会計報告はごくわずかだった。MDC解体に向けたデュカキスの試みは、MDCが多くの強力な支持者を抱える州議会で失敗に終わった。その結果、MDC は 1978 年の知事予備選挙でデュカキスに対する批判的な支持を控えることとなった。

デュカキス知事は、1976年にアメリカ合衆国建国200周年を記念してボストンを訪れたジェラルド・フォード大統領[ 21 ]とイギリスのエリザベス2世女王[ 22 ]をもてなした。 1978年の猛吹雪の際、州政府で唯一出勤した政治家として注目を集め、セーター姿で地元のテレビスタジオに行き、緊急速報を発表した。[ 23 ]デュカキス知事は、世界中で抗議運動を引き起こしたイタリア人アナキストのサッコとヴァンゼッティの無罪を1977年に証明したことでも記憶されている。最初の任期中、デュカキス知事は第一級殺人犯21人と第二級殺人犯23人の 刑期を減刑した。

デュカキスの初任期での実績は、州の高額な売上税と固定資産税に対する反発を帳消しにするには不十分であった。この反発は1978年の知事選における主要な争点となった。現職の民主党知事であったにもかかわらず、デュカキスは自身の党から再指名を拒否された。州民主党は予備選挙でマサチューセッツ港湾局長のエドワード・J・キングを支持することを選択した。これはキングが高額な固定資産税反対の波に乗ったことも一因だが、より重要なのは、州民主党指導部がデュカキスの統治能力に信頼を失っていたことだった。キングはまた、MDC（マサチューセッツ州港湾局）の実力者たちの支持も得ていた。彼らはデュカキスが強力な官僚機構を解体しようとしたことに不満を抱いていたのだ。キングはまた、州警察と公務員組合からも支持を得ていた。デュカキスは予備選挙で惨敗し、妻のキティはこれを「公衆の死」と呼んだ。[ 24 ]

キャビネット

第一次デュカキス内閣
オフィス名前学期
知事マイケル・デュカキス1975–1979
副知事トーマス・P・オニール3世1975–1979
運輸長官 フレデリック・P・サルヴッチ1975–1979
コミュニティー・開発大臣 ウィリアム・G・フリン1975–1979
環境大臣 エヴリン・マーフィー1975–1979
消費者問題長官 ローラ・ディッカーマンクリスティン・サリバン1975–1976 1976–1979
人間サービス長官 ルーシー・W・ベンソンジェラルド・スティーブンス1975–1975 1975–1979
高齢者担当長官 ジェームズ・H・キャラハン1977–1979
行政財務長官 ジョン・R・バックリー1975–1979
公安長官 チャールズ・V・バリー1975–1979
経済長官 ハワード・N・スミス1977–1979
エネルギー長官 ヘンリー・リー1975–1979
教育長官 ポール・パークス1975–1979

知事就任間

初代知事就任後、デュカキスはハーバード大学ジョン・F・ケネディ行政大学院で教鞭を執った。[ 20 ] 1980年、デュカキスは著書『州と都市：マサチューセッツ州の経験』を出版した。[ 20 ]

第2期と第3期

1984年の大統領選挙で選挙活動を行うデュカキス知事、ボストン市長レイモンド・フリン、民主党副大統領候補のジェラルディン・フェラーロ。
公式肖像画、1987年

4年後、州民主党、MDC、州警察、公務員組合と和解したデュカキスは、1982年の民主党予備選挙でキングを破り、再戦を果たした。さらに11月の選挙では、共和党の対立候補であるジョン・ウィンスロップ・シアーズを破った。後にアメリカ合衆国上院議員、2004年の民主党大統領候補、そして国務長官となるジョン・ケリーは、デュカキスと同じ投票で副知事に選出され、1983年から1985年までデュカキス政権に仕えた。

デュカキスは知事としてマサチューセッツ州のハイテクブームと繁栄期を主導し、同時に「テクノクラート」としての評判も得た。[ 25 ]全米知事協会は1986年にデュカキスを最も有能な知事に選んだ。ボストン市とその周辺地域の住民は、彼がボストンの公共交通機関、特に電車とバスの大幅な改修に取り組んだことを記憶している。知事時代、彼は毎日地下鉄で通勤していたことで知られていた。 [ 26 ] [ 27 ]

1988年、デュカキスと1988年大統領選挙の経済顧問ロザベス・モス・カンターは、 「未来を創る：マサチューセッツの復活とアメリカへの約束」と題する本を執筆し、マサチューセッツの奇跡を検証した。[ 28 ] [ 29 ]

キャビネット

第2次デュカキス内閣
オフィス名前学期
知事マイケル・デュカキス1983–1991
副知事ジョン・ケリーエブリン・マーフィー1983–1985 1987–1991
運輸長官 フレデリック・P・サルヴッチ1983–1991
コミュニティー・開発大臣 エイミー・S・アンソニー1983–1991
環境大臣 ジェームズ・ホイットジョン・デヴィラーズ1983–1988 1988–1991
消費者問題長官 ポーラ・W・ゴールドメアリー・アン・ウォルシュ1983–1989 1989–1991
人間サービス長官 マヌエル・C・カルバーリョフィリップ・W・ジョンストン1983–1984 1984–1991
高齢者担当長官 リチャード・H・ローランドポール・J・ランジコス1983–1987 1987–1991
労働長官 ポール・ユースタス1983–1991
行政財務長官 フランク・キーフL・エドワード・ラッシュマン1983–1988 1988–1991
公安長官 チャールズ・V・バリー1983–1991
経済長官 エヴリン・マーフィー、ジョセフ・アルビアーニ、グレイディ・ヘッジスペス、アルデン・S・レイン1983–1986 1986–1989 1989–1989 1989–1991
エネルギー長官 シャロン・ポラード1983–1989

1988年の大統領選挙

予備選挙

マイケル・デュカキスは、1988 年の米国大統領選挙の前夜 (1988 年 11 月 7 日月曜日)、UCLAのポリー パビリオンで行われた選挙集会に参加しました。

デュカキスは、選挙運動を促進するために「マサチューセッツの奇跡」と呼ばれる現象を利用し、 1988年のアメリカ合衆国大統領選挙で民主党の大統領候補指名を目指し、ジェシー・ジャクソン、ディック・ゲッパート、ポール・サイモン、ゲイリー・ハート、ジョー・バイデン、アル・ゴアなどを含む予備選に勝利した。作曲家のジョン・ウィリアムズは、1988年にデュカキスの義父ハリー・エリス・ディクソンの依頼で「マイケル・デュカキスのためのファンファーレ」を書いた。この作品は、その年の民主党全国大会でディクソン（当時ボストン・ポップスの副指揮者）の指揮により初演された。デュカキスは4,105人の代議員のうち2,877人の票を獲得して民主党の候補指名を獲得した。デュカキスは中絶問題に関しては中絶の自由を支持していた。[ 30 ]

デュカキスは、主要政党から大統領候補に指名された初の非西ヨーロッパ系アメリカ人として歴史に名を残し、2008年にオバマ大統領が指名するまでは、北西ヨーロッパ以外を祖先とする唯一の主要大統領候補だった。マーティン・ヴァン・ビューレン（純然たるオランダ系）を除く全てのアメリカ合衆国大統領候補は、イギリス諸島を祖先としている。[ 31 ]主要政党から大統領候補に指名された初のギリシャ系アメリカ人として、デュカキスはギリシャ系アメリカ人コミュニティから強い支持を得た。1988年4月、AP通信は「デュカキスに対する誇りが溢れ出た」と報じ、それは特にギリシャ系アメリカ人の高齢世代の間で強く感傷的なものだった。[ 32 ]デュカキスは、貧しい移民の息子として労働者階級の出身であること、そしてギリシャ語をはじめとする複数の言語に堪能であることを強調した。移民としてのルーツに触れ、デュカキスはニール・ダイアモンドの移民への賛歌「アメリカ」を選挙キャンペーンのテーマソングに使用しました。これは、白人が圧倒的に多いマサチューセッツ州での以前の選挙活動とは大きく異なると見られていました。ワシントン・ポスト紙は、デュカキスが自身の民族性をほとんど、あるいは全く強調しなかったと報じています（そのため、「私はマイケル・デュカキスをギリシャ系になる前から知っていた」という口語表現が使われていたと報じられています）。[ 33 ]ジョージ・H・W・ブッシュ陣営は攻撃的な広告でこの点を強調しませんでしたが、研究者や世論調査員は、デュカキスが自身のルーツを受け入れることの脆弱性についてしばしば議論しました。保守派アナリストのウィリアム・シュナイダー・ジュニアは、デュカキスのギリシャ系であることが選挙における「大きな暗黙の課題」だと述べました。[ 33 ]ワシントン・ポスト紙は、ブッシュがWASP（西オーストラリア州出身者）として好まれることが、長期的にはデュカキスの勝利を必然的に困難にするだろうと評価しました。[ 33 ]

地域社会の支持とは裏腹に、デュカキスは有権者に与える印象に問題を抱えていた。彼の控えめで冷静な性格は、情熱の欠如と容易に解釈され、しばしば「事務員ゾルバ」と呼ばれた。[ 34 ]にもかかわらず、デュカキスはジョージ・H・W・ブッシュとの第1回大統領討論会では好成績を収めたと評価されており、ニューヨーク・タイムズ紙は「民主党と共和党のアナリストは概ね、2回の大統領討論会のうち第1回ではデュカキス氏がより良いパフォーマンスを見せ、ブッシュ氏をしばしば守勢に追い込んだ」と報じている。[ 35 ]第2回討論会では、彼のパフォーマンスは散々で、冷淡な人物という評判を覆す結果となった。[ 36 ]

選挙運動中、デュカキス氏が病歴の全容を明かすことを拒否したため、彼の精神状態が問題となった。ニューヨーク・タイムズ紙によると、彼が過去に精神科治療を受けていたという「執拗な示唆」があったという。[ 37 ] この問題は、ホワイトハウスでの記者会見でロナルド・レーガン大統領がデュカキス氏を軽々しく「病弱」と呼んだことでさらに注目を集めた。[ 38 ] 2008年の映画『ブギーマン リー・アトウォーター物語』で、ジャーナリストのロバート・ノヴァクは、共和党の戦略家リー・アトウォーターが、彼にこれらの精神状態に関する噂を広めるよう個人的に働きかけたことを明らかにした。[ 39 ]ワシントン・タイムズの編集者は、「デュカキス氏の親族がセッションズ司法長官を示唆」という見出しの記事を掲載し、デュカキス氏の親族の一人が、デュカキス氏が精神科医にかかった「可能性がある」と発言したことを示唆して、これらの噂を助長した。 1週間後、記者のジーン・グラボウスキーは、タイムズ紙の編集者が引用文を文脈から外して引用していたことを明らかにした。引用文の全文は「可能性はあるが、疑わしい」だった[ 40 ]。

デュカキスの総選挙運動は、死刑、学校での忠誠の誓い、そして戦車に乗ったデュカキスの写真など、数々の批判や失言にさらされた。この写真は、彼を最高司令官として適切な人物として印象づける意図があったが、裏目に出たと広く認識されていた。精神疾患の疑惑と同様に、アトウォーターはこれらの弱点を突き止め、利用した。1991年、脳腫瘍で亡くなる直前、アトウォーターは1988年の選挙運動における「露骨な残酷さ」についてデュカキスに謝罪した。[ 41 ] [ 42 ]

犯罪

1988年10月、ロサンゼルスでブッシュ副大統領と討論するデュカキス氏。

選挙運動中、共和党候補のジョージ・H・W・ブッシュ副大統領は、多くの問題におけるデュカキスの伝統的なリベラルな立場を批判し、彼を「 ACLUの正会員」と呼んだ。デュカキスが支持する刑務所仮釈放プログラムは、選挙の主要争点となった。知事としての最初の任期中、彼は第一級殺人犯の仮釈放を禁止する法案を拒否した。[ 43 ] 2期目では、このプログラムにより、仮釈放後にメリーランド州で強姦と暴行を犯した殺人犯ウィリー・ホートンが釈放された。 [ 44 ]ジョージ・H・W・ブッシュは1988年6月の演説でホートンの名前を挙げ、ブッシュ陣営と提携する保守系政治活動委員会（PAC）である国家安全保障政治活動委員会は、ホートンの顔写真を使った「週末パス」と題する広告を放映した。ブッシュ陣営はこの広告の否定を拒否した。これに続いて、ブッシュ大統領の選挙キャンペーン広告「回転ドア」が、ホートン氏には言及せずにデュカキス氏の一時帰休制度を批判した。議会はデュカキス氏の最後の任期中にこの制度を廃止した。

戦車の写真

1988年の米国大統領選挙の際、M1エイブラムス戦車に乗ったデュカキスの写真。

デュカキスは選挙運動中、防衛問題、特に彼が弱体化を約束した物議を醸した「スターウォーズ」計画に対する軟弱さとして批判された。これを受けてデュカキスは選挙運動の重要なイメージとなるものを演出したが、それは彼の意図とは全く異なるものになった。1988年9月13日、デュカキスはミシガン州スターリングハイツのジェネラルダイナミクス・ランドシステムズの工場を訪れ、 M1エイブラムス戦車に乗って記念撮影を行った。イギリスのマーガレット・サッチャー首相は1986年にスカーフを着けてチャレンジャー戦車に乗っている写真が撮られており、これが大好評となり1987年の再選につながった。 [ 45 ] [ 46 ]ジェネラルダイナミクスの慣例により、戦車が全速力で走行している時は安全と通信のために防護ヘルメットを着用することが義務付けられているが、デュカキスの選挙運動スタッフは政治家がヘッドギアを着用するのは失礼であることを知っていた。戦車が低速でガレージから出てきた際に、報道陣の一人がヘルメットをかぶっていないデュカキスの写真を撮影したが、残りのカメラマンは戦車が高速で走行している際にヘルメットをかぶったデュカキスの写真を撮影した。[ 47 ] [ 48 ]

戦車に乗りながらヘルメットをかぶっているデュカキス氏の姿は、ブッシュ氏とメディアから嘲笑された。翌週の世論調査では、回答者の25%が戦車に乗ったことで彼を支持する可能性が減ったと回答した。[ 47 ]戦車に乗ったデュカキス氏の映像は、ワールドシリーズ中に放映されたブッシュ陣営のテレビCMに使用された。デュカキス陣営は、ブッシュ氏のCMを流すテレビ画面を映した60秒のレスポンスCMを制作した。後にデュカキス氏が「ジョージ・ブッシュのネガティブなテレビCM」にうんざりしていると宣言する中、指で画面をはじき飛ばすという演出が、この「ロバの尻尾をピンで留めるCM」によって戦車に乗ったCMへの注目がさらに高まっただけだった。[ 47 ]

「戦車の中のデュカキス」という表現は、裏目に出た広報活動の代名詞として今も使われている。[ 49 ] 2008年、この写真について尋ねられたデュカキスは、「戦車に乗るべきだったか？ 今思えば、おそらくそうではなかった。しかし、最近、『戦車に乗ってここまで来たのか？』と聞かれたら、私はいつも『いいえ、日本の首相に吐いたことなど一度もない』と答えている」と答えた。[ 47 ]

結果

デュカキス／ベンツェン組は、選挙人投票でジョージ・H・W・ブッシュとダン・クエールに圧倒的な差で敗北し、わずか10州とコロンビア特別区しか獲得できなかった。多くの人は、彼が全国で選挙活動を行うべきだったと考えた。この間、世論調査で17ポイントのリードを保っていたデュカキスの知名度の低さが、ブッシュに選挙戦の争点を決定づけさせてしまったため、完全に消え去った。多くの民主党員は、デュカキスがブッシュへの対応を遅らせ、候補者としてのブッシュの力を過小評価したことが敗北の原因だと考えている[ 50 ] 。デュカキスはその後、敗北の主な理由は「ブッシュ攻撃キャンペーンに反応しないという決断であり、今にして思えばそれはかなり愚かな決断だった」と述べている[ 51 ] 。

1988 年の選挙、各州の選挙人票数。

デュカキス氏は敗北したものの、一般投票と選挙人投票の両方において、過去2回の民主党の選挙結果を大きく上回る結果となった。ブッシュ氏は一般投票では依然として過半数を獲得したが、デュカキス氏の全国平均の得票差（7.8%）は、1980年のジミー・カーター氏（9.7%）や1984年のウォルター・モンデール氏（18.2%）よりも僅差であり、全国で4180万票を獲得した。

デュカキスは共和党のロナルド・レーガンとジェラルド・フォードに投票した州で力強い結果を残しました。当時選挙人数で第2位だったニューヨーク州で僅差の勝利を収め、ロードアイランド州、ハワイ州、故郷のマサチューセッツ州、オレゴン州、ワシントン州でも勝利しました。ウォルター・モンデールは6州全てで敗北し、それ以降、大統領選挙では6州全てが民主党の支持を維持しています。[ 52 ]彼は過去5回の大統領選挙で共和党に投票したアイオワ州で10ポイント差で勝利し、圧勝しました。彼の得票率は、サウスダコタ州（46.51%）[ 53 ] 、カンザス州（42.56%）[54]、オクラホマ州（41.28%） [ 55 ]、ワイオミング州（38.01%）[ 56 ]、アイダホ州（36.01% ）[ 57 ]のどの民主党大統領候補の得票率にも匹敵しないものであった。

デュカキスは中西部における共和党の支配を削いだものの、第二次世界大戦終結以来ジミー・カーター大統領（および将来の大統領で南部民主党のビル・クリントン大統領も、規模ははるかに小さいが）の一時的な猶予によって形成されつつあった南部における共和党の台頭を食い止めることはできなかった。ブッシュ氏の一般投票の得票率はほとんどの州で15%を超えていたが、彼は南部の大半で大差で敗北した。[ 58 ]彼はルイジアナ州南部中部の教区の大半を制し、[ 58 ]これは彼にとって南部での最高得票率でもあった。南部で2番目に得票率が低かったのはテキサス州で、テキサス州南部の圧倒的にメキシコ系アメリカ人が多い4つの郡でデュカキス氏は81%以上の票を獲得し、全国でも上位5位以内に入った郡または郡に相当する地域だった。[ 58 ]

2008年、デュカキスはケイティ・クーリックとのインタビューで「もし私があの老人（ジョージ・H・W・ブッシュ）を殴っていたら、あの子供（ジョージ・W・ブッシュ）のことなど決して聞かなかっただろうし、こんなひどい状況にも陥っていなかっただろう」と述べ、「アメリカ国民に謝罪する義務がある」と付け加えた。[ 59 ]

1988年以降の政治経歴

2001年のデュカキスとブラッド・シャーマン
2012年に米国上院議員候補のエリザベス・ウォーレンと共に選挙運動を行うデュカキス氏
2024年のデュカキス

知事としての最後の2年間は、彼の政策に対する批判が高まり、1980年代末の米国経済の「ソフトランディング」と1990年の不況の経済的影響をカバーするために大幅な増税が行われたことが特徴であった。彼は1989年初頭に4期目の再選を目指さないと発表した。[ 60 ]

任期終了後、デュカキスはアムトラックの取締役を務め、ノースイースタン大学で政治学の教授、ロヨラ・メリーマウント大学で政治学の客員教授、カリフォルニア大学ロサンゼルス校（UCLA）のルスキン公共政策大学院で公共政策学部の客員教授となった。[ 61 ]彼は2021年までに教職から引退した。 [ 62 ]彼は他の著名なギリシャ系アメリカ人数名とともに、学生を公共問題に関与させることを目的としたリーダーシッププログラムである次世代イニシアチブの創設メンバーである。2008年11月、ノースイースタン大学は都市および地域政策センターをマイケル・デュカキスと妻キティにちなんで名付けた。[ 63 ]デュカキスはイシュー・ワン の改革派議員連盟のメンバーである。[ 64 ]デュカキスは2024年に90歳でノースイースタン大学を退職した。[ 65 ]デュカキスのノースイースタン大学教授としての人生を描いたドキュメンタリー映画『デュカキス：民主主義のレシピ』は、2024年10月22日に初公開された。[ 66 ] [ 67 ]

2009年8月、75歳のデュカキス氏は、ケネディ氏の死後、米国上院で暫定的にケネディ氏の後継者となる有力候補2人のうちの1人として挙げられた。 [ 68 ] [ 69 ]代わりに、パトリック知事は、ケネディ家のもう一人の有力候補でお気に入りだったが、特別選挙には出馬しないと約束していたポール・G・カーク氏をその議席に指名した。 [ 70 ]

デュカキス氏はまた、自動車渋滞や空港のスペース不足の解決策として、効果的な公共交通機関と高速鉄道の導入や、公立学校での学習時間の延長の取り組みを提唱してきた。[ 71 ] [ 72 ]

デュカキス氏は2014年1月31日、サウスステーションを「マイケル・S・デュカキス知事交通センター」に改名する動きに反対すると述べたが、後にその名称に変更された。さらに、まだ建設されていない南北鉄道に自身の名を冠することには反対しないと述べた。[ 73 ]

2012年、デュカキス氏は同じ民主党員のエリザベス・ウォーレン氏の米国上院議員選挙への立候補の成功を支援する活動を行った。 [ 74 ] 2016年の民主党大統領予備選挙では、デュカキス氏はヒラリー・クリントン氏の選挙運動を支持した。[ 75 ]デュカキス氏は、2018年にマサチューセッツ州民主党知事候補に立候補したが落選したセッティ・ウォーレン氏を支持した。[ 76 ]デュカキス氏は、2020年の民主党大統領予備選挙でエリザベス・ウォーレン氏の立候補を支持した。 [ 77 ]その後、総選挙では民主党候補のジョー・バイデン氏を支持した。 [ 78 ]彼と妻は、2020年の予備選挙と総選挙の両方で、マサチューセッツ州の米国上院議員選挙で再選されたエド・マーキー氏も支持した。[ 79 ]

選挙の歴史

1974年マサチューセッツ州知事選挙[ 80 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス992,28453.50
共和党員フランシス・W・サージェント（現職） 784,353 42.29
1978年マサチューセッツ州民主党知事予備選挙[ 81 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なエドワード・J・キング442,17451.07
民主的なマイケル・デュカキス（現職） 365,417 42.21
民主的なバーバラ・アッカーマン58,220 6.72
1982年マサチューセッツ州民主党知事予備選挙[ 82 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス631,91153.50
民主的なエドワード・J・キング（現職） 549,335 46.51
1982年マサチューセッツ州知事選挙[ 83 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス1,219,10959.48
共和党員ジョン・ウィンスロップ・シアーズ749,679 36.57
1986年マサチューセッツ州知事選挙[ 84 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス（現職）1,157,78668.75
共和党員ジョージ・カリオティス525,364 31.20
1988年民主党大統領予備選挙[ 85 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス9,817,18542.75
民主的なジェシー・ジャクソン6,685,699 29.12
民主的なアル・ゴア3,134,516 13.65
民主的なディック・ゲッパート1,388,356 6.05
民主的なポール・M・サイモン1,018,136 4.43
民主的なゲイリー・ハート389,003 1.69
1988年民主党全国大会[ 86 ]
パーティー 候補者 投票数 %
民主的なマイケル・デュカキス2,87770.09
民主的なジェシー・ジャクソン 1,219 29.70
民主的なリチャード・H・スタリングス3 0.07
民主的なジョー・バイデン2 0.05
民主的なディック・ゲッパート 2 0.05
民主的なロイド・ベンツェン1 0.02
民主的なゲイリー・ハート 1 0.02
1988年アメリカ大統領選挙（一般投票）
パーティー 候補者 投票数 %
共和党員ジョージ・H・W・ブッシュ48,886,59753.4
民主的なマイケル・デュカキス 41,809,476 45.6
1988年アメリカ大統領選挙（選挙人制）
パーティー 候補者 投票数 %
共和党員ジョージ・H・W・ブッシュ42679
民主的なマイケル・デュカキス 111 21

家族

2015年のデュカキスと妻のキティ

デュカキスは、1963年6月20日から2025年3月21日に亡くなるまで、61年間、キティ・デュカキス（旧姓ディクソン）と結婚していた。 [ 5 ]彼らの最初の子供である娘は、生後まもなく無脳症で死亡した。 [ 5 ]その後、アンドレアとカラという2人の娘が生まれた。[ 5 ]息子のジョン・デュカキス（旧姓チャフェッツ）は、キティと最初の夫であるフェニックスの実業家ジョン・チャフェッツ（後に元下院議員ジェイソン・チャフェッツの父となる）の間に1958年に生まれ、マイケル・デュカキスがジョン・ジュニアを養子とした。 [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]デュカキスは、アカデミー賞受賞女優オリンピア・デュカキスのいとこである。[ 90 ] 1988年、マイケル・デュカキスとキティ・デュカキスは、夫婦の信仰を尊重してギリシャ正教とユダヤ教の両方の礼拝に出席したと語った。 [ 91 ]

デュカキス夫妻は、1970年代初頭にマサチューセッツ州ブルックラインの共通の故郷に購入した家に主に住んでいました。しかし、彼がUCLAで教鞭をとっていた間は、ロサンゼルスにも家を持っていました。[ 92 ]

参照

参考文献

非公式な言及

  1. ^彼の父親は現在のトルコ、エドレミットで生まれた。

引用

  1. ^ Kokkinidis, Tasos (2020年10月26日). 「ギリシャ、元大統領候補マイケル・デュカキス氏を表彰」 . Greek Reporter . 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
  2. ^ a b Shanker, Thom (1988年10月9日). 「より高い地位を求めながら、デュカキスは軍幹部をパレードレストに留める」シカゴ・トリビューン. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
  3. ^コーネル、ジョージ・W. (1988年10月1日). 「ギリシャ正教会の最高司令官は初：米国聖公会が大統領の宗教的つながりリストのトップ」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年11月14日閲覧。
  4. ^ a bバーナード・ウェインラウブ (1988年10月17日). 「選挙運動：別の民族グループへの働きかけ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月24日閲覧。
  5. ^ a b c d「マイケル・デュカキス早わかり事実」 CNN 2013年9月26日. 2025年4月7日閲覧。
  6. ^チャールズ・C・モスコス（1989年）『ギリシャ系アメリカ人：闘争と成功』（第2版）トランザクション・パブリッシャーズ、176ページ。ISBN 0-88738-778-0. 2015年4月5日閲覧。
  7. ^ 「元マサチューセッツ州知事の母、エウテルペ・デュカキスさんが99歳で死去」。ボストン・グローブ紙。AP通信。2003年4月3日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
  8. ^「Fanfares for Michael Dukakis」 2017年2月2日アーカイブ、 Wayback Machine、 The New York Times、1988年7月23日。2008年2月5日閲覧。「そして、かつてブルックライン高校のバンドでトランペットを吹いていた候補者は、壇上に上がり、自らの『Fanfare for the Common Man』を演奏した。」
  9. ^ラットマン、ラリー（2005年）『ブルックラインの声』ポーツマス、ニューハンプシャー州：ピーター・E・ランドール出版社、p.195、ISBN 1-931807-39-6. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
  10. ^クイン、ギャレット。「マイク・デュカキスと語るトラッシュ」ボストン誌、2015年11月号。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
  11. ^ 「キティとマイケル・デュカキスの伝記」 Northeastern.edu。2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
  12. ^ 「Dukakis' Military Service Uneventful, Say What Few Records Exist After Fire」 Deseret News 、1988年8月29日。 2016年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月8日閲覧。
  13. ^タウンリー、アルビン（2007年）『名誉の遺産：アメリカのイーグルスカウトの価値と影響力』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、pp.  192– 196. ISBN 978-0-312-36653-7. 2006年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月29日閲覧。
  14. ^ 「キティとマイケル・デュカキスの伝記」 Northeastern.edu。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
  15. ^ 「人道主義者でメンタルヘルス活動家のキティ・デュカキス氏が88歳で死去」ワシントン・ポスト、2025年3月22日。
  16. ^アジェミアン、ロバート. 「感情を封印する男」 . 2025年11月18日閲覧。
  17. ^ “訃報：ステリアン・デュカキス、42歳、ボストン州立大学教授” .新聞.com。ボストン・グローブ紙。 1973 年 7 月 30 日。p. ３７．2025 年11 月 18 日に取得。
  18. ^ 「1972年州下院議員総選挙 - 第13ノーフォーク地区」マサチューセッツ州務長官。マサチューセッツ州。 2025年11月18日閲覧。
  19. ^ a b「Michael S. Dukakis」 Hri.org、1933年11月3日。2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  20. ^ a b c d「マイケル・デュカキス早わかり事実」 WTVAニュースWTVA-TV。2019年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
  21. ^ “マサチューセッツ州コンコードのオールド・ノース・ブリッジでの発言。| アメリカ大統領プロジェクト” . www.presidency.ucsb.edu . 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月13日閲覧。
  22. ^ 「1976年7月11日、ボストン訪問中、エリザベス2世女王がマイケル・デュカキス知事とともにノースエンドを散策」。ゲッティイメージズ。2017年1月13日。 2019年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  23. ^ Peter J. Howe (2008年2月3日). 「私たちは何かを学んだのか？」 .ボストン・グローブ. 2014年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月19日閲覧。
  24. ^ボブ・ドロギン（1988年1月17日）「謎：デュカキスにとって鍵となるのは有権者の認識」ロサンゼルス・タイムズ。2023年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月18日閲覧。
  25. ^ Butterfield, Fox (1988年5月8日). "Dukakis" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。 
  26. ^ 「ボストン、不安定な乗車との戦いで交通渋滞に巻き込まれる」ニューヨーク・タイムズ紙、1986年3月23日。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
  27. ^ Michael Levenson (2014年1月31日). 「サウスステーションに新しいデュークは来るのか？」ボストン・グローブ. 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
  28. ^バターフィールド・フォックス（1988年5月1日）「What you see is what you get」 2016年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine。ニューヨーク・タイムズ。2012年4月14日閲覧。
  29. ^シェルドレイク、ジョン（2003年）『マネジメント理論』ロンドン：トムソン・ラーニング、p.231、ISBN 978-1-86152-963-3。
  30. ^ゴールドマン、アリ・L. (1988年9月7日). 「デュカキス氏の正教会との絆は中絶反対の姿勢にもかかわらず、依然として良好」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  31. ^ロバーツ、ゲイリー (1995).アメリカ大統領の祖先. ニューイングランド歴史系図協会. p. 8. ISBN 0-936124-19-9. 2021年4月4日閲覧。
  32. ^ 「デュカキスに対する民族的興奮:「彼はギリシャ人だ」「 . APニュース. 2023年6月26日閲覧。
  33. ^ a b cスターク、スティーブン・D. (1988年9月25日). 「なぜデュカキスの民族主義的主張は世論調査で受け入れられないのか」 .ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2023年6月26日閲覧。 
  34. ^ 「歴史はいかに投票するのか」ワシントン・ポスト、1988年10月23日。ISSN 0190-8286。 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月22日閲覧。 
  35. ^ Dionne, EJ Jr. (1988年9月27日). 「討論会後、第1ラウンドは決着せず [sic]」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
  36. ^ Zelizer, Julian E. (2016年9月24日). 「ディベート史上最大の8つのアンフォーストエラー」 . POLITICO Magazine . 2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
  37. ^「デュカキス氏、精神状態に関する噂を阻止するために医療情報を公開」 2016年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1988年8月4日。
  38. ^ 「Dukakisの精神的健康に疑問」 2016年3月16日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ– www.youtube.com経由.
  39. ^ブギーマン: リー・アトウォーター物語Archived October 21, 2017, at the Wayback Machine transcript, PBS、監督:ステファン・フォーブス、2008年。
  40. ^ 「デュカキスの記事をめぐる論争で記者が辞任」ロサンゼルス・タイムズ、1988年8月13日。ISSN 0458-3035。 2016年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月8日閲覧。 
  41. ^ 「重病のアトウォーター氏、謝罪」ニューヨーク・タイムズAP通信1991年1月13日オリジナルより2013年5月2日時点のアーカイブ。 2013年11月21日閲覧。
  42. ^ドロシー・ウィッケンデン (2008年5月5日). 「Going Positive」 . The New Yorker . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月21日閲覧。
  43. ^オシンスキー、デイヴィッド。「民主党のその後」 2016年3月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ニューヨーク・タイムズ（1991年10月20日）：「1976年、州議会は第一級殺人犯の仮釈放を終わらせる法案を可決した。エドサルズ氏が指摘するように、デュカキス知事は拒否権を発動した。囚人の権利を強く主張する彼は、この法案は『囚人の更生への取り組みを骨抜きにする』と主張した。」
  44. ^犯罪、リスク、そして不安ティム・ホープとリチャード・スパークス編、266ページ
  45. ^ 「Radio4 – Today/The Fate of Tanks」 BBC.co.uk、2014年10月3日。2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  46. ^ 「Life - The Digital Journalistによる世界を変えた100枚の写真」digitaljournalist.org。 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ a b c d King, Josh (2013年11月17日). 「Dukakis and the tank」 . Politico . 2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月3日閲覧。
  48. ^ 「Dukakis and the Tank: The Making of a Political Disaster」YouTube 2013年12月3日。2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月13日閲覧。
  49. ^ 「Top 5: Political Blunders」 apoliticus.com . 2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ Vennochi, Joan (1988年11月9日). 「党は敗北に覚悟、民主党はブッシュを『暴露』できなかったデュカキスを非難」 .ボストン・グローブ（第3版）. p. 24. ProQuest 294495470. 2023年8月12日閲覧。 
  51. ^ Rizzo, John (2013年11月17日). 「Dukakis and the Tank – Josh King」 . POLITICO Magazine . 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月5日閲覧。
  52. ^ “Historical US Presidential Elections 1789–2016” . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月12日閲覧。
  53. ^デイビッド・ライプ「大統領一般選挙結果比較—サウスダコタ州」。米国選挙地図帳。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
  54. ^ Leip, David. 「大統領一般選挙結果比較—カンザス州」 . 米国選挙地図帳. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
  55. ^デイビッド・ライプ「大統領一般選挙結果比較—オクラホマ州」。米国選挙地図帳。2010年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
  56. ^デイビッド・ライプ「大統領一般選挙結果比較—ワイオミング州」。米国選挙地図帳。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
  57. ^ Leip, David. 「大統領一般選挙結果比較—アイダホ州」 . 米国選挙地図帳. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
  58. ^ a b c「1988年大統領総選挙データ - 全国」。2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月7日閲覧。
  59. ^ 「デュカキス氏、オバマ陣営を擁護」 CBSニュース。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月1日閲覧。
  60. ^ R. ゴールド、アラン（1989年1月4日）「デュカキス、知事4期目の就任を否定」ニューヨーク・タイムズ
  61. ^ “Michael Dukakis” . UCLA Luskin . 2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月22日閲覧。
  62. ^ビル・ボヤルスキー（2021年春）「マイク・デュカキス：政治の現状」UCLAブループリント。2023年11月3日閲覧。
  63. ^ 「Dukakis Centerの歴史」 www.northeastern.edu 。 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  64. ^ 「ReFormers Caucus」第1号。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧。
  65. ^ 「90歳で引退したマイケル・デュカキスは、教師、指導者、そして慈悲深い「おせっかい」として称賛されている」「 . www.wbur.org . 2024年4月12日. 2024年9月12日閲覧.
  66. ^ 「州議会議事堂から銀幕へ：政治の象徴であり、ノースイースタン大学で愛された教授、マイク・デュカキスの生涯を描いた映画」 news.northeastern.edu 2024年10月18日. 2024年10月19日閲覧。
  67. ^ "「ここが故郷だ」：新作ドキュメンタリーでデュカキス氏が民主主義、政治、ブルックラインについて語る。brooklyne.news 。 2024年10月24日。 2024年10月27日閲覧。
  68. ^ Lehigh, Scot (2009年8月21日). 「Who should fill Kennedy's seat?」ボストン・グローブ. 2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月25日閲覧。
  69. ^ 「ケネディ後​​継者が任命される」 BBCニュースオンライン。2009年9月22日。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
  70. ^ 「ポール・カーク、ケネディ上院議員の座を補う」 CNN、2009年9月24日。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
  71. ^「 Make the school day a full day 」アーカイブ2008年4月17日、 Wayback Machineにて」、 The Orange County Register、2008年4月11日。
  72. ^ Lehigh, Scot (2009年8月21日). 「Who should fill Kennedy's seat?」 . Boston.com . 2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月25日閲覧– The Boston Globe経由。
  73. ^ Sweet, Laurel (2014年1月31日). 「マイケル・デュカキス、終末期の名誉を否定？」ボストン・ヘラルド. 2014年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月31日閲覧。
  74. ^ Rizzuto, Robert, I (2012年4月21日). 「元マサチューセッツ州知事マイケル・デュカキス氏とシエラクラブがエリザベス・ウォーレン氏を支持」 . Masslive .{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  75. ^スコット、ユージーン（2016年3月18日）「マイケル・デュカキス：ドナルド・トランプは『狂っている』」「 . CNN . 2024年4月3日閲覧。
  76. ^デコスタ・クリパ、ニック (2017 年 12 月 13 日)。「マイケル・デュカキスは、セティ・ウォーレンの昔の仕事を支持しています。 」 www.ボストン.com。
  77. ^ボブ・オークス、ワイルダー・フレミング (2019年4月26日). 「Dukakis On Joe Biden's 2020 Campaign」 . WBUR. 2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月8日閲覧。
  78. ^ガルシア、ビクター（2020年7月10日）「マイケル・デュカキス氏がトランプ氏を痛烈に批判、有権者は『この男が我々を破滅させる前にホワイトハウスから追い出さなければならない』と訴える」"。Fox News。2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
  79. ^ Michael P. Norton (2020年1月28日). 「Michael And Kitty Dukakis Endorse Markey For Senate」 . News . GBH.オリジナルより2021年1月19日時点のアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。
  80. ^リチャード・M・スカモン、アリス・V・マクギリブレイ、ローズ・クック（2001年）『アメリカの投票24：現代アメリカ選挙統計ハンドブック』CQプレス、216ページ。ISBN 1-56802-600-5。
  81. ^ 「1978年知事民主党予備選挙」マサチューセッツ州長官。2024年4月28日閲覧。
  82. ^ 「1982年知事民主党予備選挙」マサチューセッツ州長官。2024年4月28日閲覧。
  83. ^ 「1982年知事選挙」マサチューセッツ州長官。2024年4月28日閲覧。
  84. ^ 「1986年知事選挙」マサチューセッツ州長官。2024年4月28日閲覧。
  85. ^リチャード・M・スカモン、アリス・V・マクギリブレイ（1993年）『アメリカの投票20：現代アメリカ選挙統計ハンドブック』CQプレス、60ページ。ISBN 0-87187-784-8. 2024年4月28日閲覧。
  86. ^ Holland, Keating. "All The Votes...Really" . CNN . 2000年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  87. ^ビアマン、ノア（2015年10月6日）「保守派共和党指導者に予想外の民主党支持者：マイケル・デュカキス」ロサンゼルス・タイムズ。
  88. ^ロマーノ、ロイス（1988年7月20日） 「ジョン・デュカキスと彼を育てた男」ワシントン・ポスト紙。
  89. ^パイル、エイミー（1988年5月30日）「政党政治：息子、ヴァレー・グリーク・フェスティバルでデュカキス氏の民族的ルーツを強調」ロサンゼルス・タイムズ。2024年6月6日閲覧。
  90. ^ IMDb Archived March 20, at the Wayback Machine — Michael Dukakis の伝記（2017年3月20日現在）。2009年10月18日閲覧。
  91. ^セッションズ・ステップ、ローラ（1988年11月3日）「候補者の生い立ちと信仰：デュカキス氏、厳格な正統派信仰から一歩踏み出す」ワシントン・ポスト紙。
  92. ^ 「ジョージ・ブッシュ：キャサリン・D・デュカキス氏を米国ホロコースト記念評議会の会員に任命」 Presidency.ucsb.edu。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Dukakis&oldid=1334503165」より取得