 |
 | |||||||||||||
 | |||||||||||||
| 別名 | ダンディー、バルゲイ公園、ミルズ天文台 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 名前の由来 | ジョン・ミルズ | ||||||||||||
| 位置 | バルゲイ・ヒル、ダンディー、スコットランド | ||||||||||||
| 座標 | 北緯56度27分53.93秒 西経3度00分45.27秒 / 56.4649806°N 3.0125750°W / 56.4649806; -3.0125750 | ||||||||||||
| 設立 | 1935年10月28日 (1935-10-28) | ||||||||||||
| Webサイト | ミルズ天文台の公式ウェブサイト | ||||||||||||
| 建築家 | ジェームズ・マクレラン・ブラウン | ||||||||||||
| 望遠鏡 | |||||||||||||
| |||||||||||||
  ミルズ天文台の場所 | |||||||||||||
 | |||||||||||||
 コモンズに関する関連メディア | |||||||||||||
ミルズ天文台は、スコットランド、ダンディーのバルゲイ・ヒルの山頂に位置する、英国初の公共天文台です。[ 1 ] 1935年に建設されたこの天文台は、砂岩で作られた古典的な様式で、特徴的な高さ7メートルのドームを有しています。ドーム内には、ビクトリア朝様式の屈折望遠鏡、小型プラネタリウム、展示エリアが設置されています。このドームは、英国に現存する2つの張り子製のドームのうちの1つで、もう1つはゴドリー天文台にあります。現在、この天文台はレジャー＆カルチャー・ダンディーによって運営されています。
歴史
当初の計画
天文台の歴史は、ダンディー市の麻とより糸の製造業者であり、熱心なアマチュア天文家でもあったジョン・ミルズ（1806-1889）から始まります。若い頃、初期分離派教会の一員であったミルズは、哲学者であり天文学とキリスト教哲学に関する多くの著書を著したトーマス・ディック牧師の影響を大きく受けました。ディック博士は科学と宗教の調和に努め、神の偉大さは天文学の研究によって最もよく理解できると信じ、メスベンで牧師を務めた後、天文学に人生を捧げました。彼は、すべての都市に公共の公園、公共の図書館、公共の天文台を設置するべきだと主張しました。
ミルズは、現在のアデレード・プレイスに近い、ダンディー・ローの斜面に私設の天文台を建設した。ドームを除いた建物の廃墟を示す古い版画が今も残っている。そこには主望遠鏡の他に子午線通過室と、おそらくは観測結果を記録・まとめるための書斎があったと思われる。ミルズが子午線通過計を持っていたということは、子午線を通過する星の時刻を計測していたに違いなく、単なる一観測者ではなかったことを示している。ジョン・ミルズの望遠鏡の1つが、エディンバラ王立天文台のビジターセンターに展示されている。これは当時のダンディーの機器製作者ジョージ・ローデンが製作した真鍮製の機器で、ミルズにも多くの機器を納入していた。[ 2 ]
ダンディー市議会が遺贈を受けたとき、彼らは困惑しました。この種の遺贈は前例がなく、まずダンディーのユニバーシティ・カレッジに寄付し、条件を満たしてもらえることを期待しました。そこで市議会は、このプロジェクトの実現可能性について、特に王立グリニッジ天文台などから専門家の意見を求めました。彼らが得た助言では、一般の立ち入りはごく限定的なものになると想定されていました。明らかにカレッジ側は、このプロジェクトは自分たちの計画に合わないと判断し、申し出を断りました。その後、市議会と信託会社が設立され、ダンディー・ローの頂上に天文台を建設する計画が立てられました。しかし、 1914年に第一次世界大戦が勃発したことでプロジェクト全体が中断され、天文台建設予定地は戦争記念碑のために確保され、戦争終結後に記念碑が建立されました。1920年代には、それ以上の進展はありませんでした。
1930年代に世界恐慌が始まると、この問題は再び浮上した。この計画は不況にあえぐ建設業界にとって切実に必要とされていた仕事を提供すると考えられたためである。スコットランド王立天文官のサンプソン教授が顧問として招聘された。教授はダンディー・ロー、ストブスミュア、ブローティ・フェリーのレレス・ヒル、キングス・クロス病院付近など、いくつかの候補地を検討した後、天文学的適性と一般人のアクセスの両面から、バルゲイ・ヒルが断然最適であると強く主張した。この決定は時の試練に耐え、他の天文台はナトリウム灯やその他の近代的な公害によって視界が損なわれてきた。[ 3 ]
公共天文台という概念は、ある意味では矛盾しています。なぜなら、定義上、天文台は一般の人々から可能な限り遠く離れているべきだからです。現代の研究用天文台のほとんどは、山頂や砂漠地帯に位置しています。しかし、ダンディーの地形は独特です。バルゲイ・ヒルが河口を見下ろし、街の主要な明かりから木々に守られ、より清らかな雰囲気を醸し出している一方で、一般の人々にとって非常にアクセスしやすいのです。この天文台では、全夜のうち約40%の夜を観測できます。
計画、建設、開業
サンプソン教授は、市建築家のジェームズ・マクレラン・ブラウンと協力し、戦前に当初計画されていたものよりもはるかに近代的な建物を設計しました。建物はローズミル近郊のレオックで採掘された砂岩のブロックでできています。当初は1934年の夏の開館が予定されていましたが、ドームの調整に関する問題により秋に延期されました。[ 4 ] 1935年10月28日、サンプソン教授によって正式に開館され、ミルズ・トラストのミルン氏によって、市長ブイスト卿の臨席のもと、市議会に提出されました。
グリニッジ王立天文官のH・スペンサー・ジョーンズ卿から祝辞が送られた。ジョン・リース牧師は、地元の新聞に最新の天体に関する記事を寄稿した。リース牧師は、天文台を訪れた天文学者による公開講演会で司会を務めていた。
初代の学芸員は、ファイフ州ニューポート出身の計器製作者、J・グラント・ブルース・FRASでした。これはパートタイムの職で、給与は少額でした。常勤の管理人、ジョージ・ドーワードも任命されました。開館時間は固定されており、訪問者グループには特別な手配がされ、他の時間帯には資格のある人向けにも手配されました。冬の夜間は、月曜、水曜、金曜が一般公開され、火曜と木曜は予約済みの個人グループ用に予約されていました。日中と夏の間中、訪問者は地上観測に適したロス製の4インチ (102 mm) タレット望遠鏡 2 台を使用してバルコニーから景色を眺めることができました。これらは優れた望遠鏡で、広視野で低倍率の天文作業にも最適でした。残念ながらこれらは現在は機能しておらず、1 台の部品のみが残っています。
ドーム内には、ミルズ・トラストから寄贈された口径18インチ（46cm）のニュートン反射望遠鏡が設置されており、グラブ・パーソンズが設計し、電動で駆動していました。
ドーム自体もグラブによって建設され、手動で操作され、鋼鉄の骨組みの上に張り子で作られています。グラブは、エディンバラの王立天文台やトロント近郊のリッチモンドヒルにあるデイヴィッド・ダンラップ天文台のドームなど、他の著名な天文台のドームも建設しました。
ドームの中で長年にわたり交換を余儀なくされたのはシャッター部分のみで、張り子の板が劣化したため、船舶用合板に置き換えられました。18インチ望遠鏡は、格子状の筒が開いた状態のため街灯の反射の影響を受けやすく、開放状態で使用されることはほとんどありませんでした。
この時期、天文台の天文学的活動を制限していた問題の一つは、バルゲイ公園が囲い付きで、夕暮れ時には門が施錠されていたことです。望遠鏡が使用されている夜間には、公園管理局と特別な取り決めを交わし、門番を配置する必要がありました。門番は一般の人や車の出入りを監視し、天文台が施錠された後に公園内に誰も残されないよう監視しました。これは、すべての子供が大人の付き添いを必要としたことを意味します。このため、議会は天文台を公園管理局長の管理下に置くことになり、組織再編により博物館局に移管されるまで、天文台は公園管理局長の管轄下に置かれました。戦時中は柵が撤去され、それ以来、公園は「一般公開」されています。1935年から1939年にかけて、職員の交代が一度ありました。ドーワード氏が退職し、マクドナルド氏が後任となりました。第二次世界大戦勃発直後、天文台は戦争中閉鎖され、職員はより緊急性の高い国家的任務に異動しました。戦後、天文台が再開されると、口径460mmの望遠鏡は抜本的な改修を受けました。
セント・アンドリュース大学のE・フィンレイ・フロイントリッヒ教授は、同僚のR・ワランド、W・スレッドギル、そしてブルース学芸員とともに、セント・アンドリュースのジェームズ・グレゴリー・ビルに設置されている口径37インチ（94cm）のシュミット・カセグレン反射望遠鏡の半分の規模の試作機を計画していました。これは当時使用されていた標準的なシュミット・カセグレン望遠鏡よりもはるかに先進的な設計でした。アメリカ人も同様の設計に取り組んでおり、セント・アンドリュースチームはそれを最初に運用することに熱心でした。
問題は、セント・アンドリュースには19インチ（48cm）のパイロットモデル用の適切な架台がなかったことです。ミルズ天文台のニュートン式望遠鏡は、彼らの目的に理想的であるように思われ、彼らはそれに興味を持ちました。市議会は、ニュートン式望遠鏡を撤去し、その場所に新しい望遠鏡を設置することを許可しました。その理由として、「パイロットモデルはダンディーに恒久的に設置され、一般の人々が利用できるため、ダンディーにはより優れた観測機器が直接設置されることになる」という保証がありました。
1940年代: 初期
 |
その後3年間、作業が進められる間、望遠鏡室は一般公開されませんでした。バルコニーのみが利用でき、小型の観測機器を用いて観測が行われました。望遠鏡は1950年に完成し、「世界初の」望遠鏡と評されました。しかし残念ながら、これは写真撮影のみを目的としており、上記の保証とは矛盾していました。しかし、事態は一変しました。街の北西への拡大と、ナトリウムおよび水銀街灯の開発により、星の写真撮影作業が妨げられたのです。そこで1951年2月、ブルースとフロイントリッヒ教授は、より良い条件と作業場への近さを求めて、パイロット望遠鏡を南に11マイル（18キロメートル）離れたセントアンドリュース大学天文台に移設することを提案しました。ミルズ天文台は、それと引き換えに、かつて学生の訓練機器として使用され、現在では不要となっていた口径10インチ（25センチメートル）のクック屈折望遠鏡を受け取ることになりました。当初、市議会はこれを拒否し、地元紙には大学が公的機関の運営に干渉するべきではないかという批判が多数寄せられ、地元のアマチュア天文愛好家の間でも憤慨が広がりました。サンプソン教授の後任としてスコットランド王立天文官に就任したWHMグリーブス教授に、この件に関する助言が求められました。グリーブス教授は、移転による科学的利益とダンディー大学ユニバーシティ・カレッジの関心の低さを鑑み、移転を勧告しました。この移転は大学の費用負担で行われ、2台の望遠鏡は相互貸借という条件で行われました。
10インチ（250mm）屈折望遠鏡は、ミルズ・ドームに収まるように若干の改造が必要で、露頭キャップは安全に使用できません。しかしながら、旧式のニュートン式反射望遠鏡よりもはるかに優れた観測機器であることが証明されました。1871年に建造されたこの望遠鏡は、かつてはウィンチェスター近郊のフォー・マークス村に住んでいた英国天文学協会（BAA）会長、ウォルター・グッドエーカー氏の個人所有でした。この望遠鏡は、BAAの活動に携わる多くの著名なアマチュア天文家によって使用され、彼らは常に「優れた10インチ・クック屈折望遠鏡」と評していました。特に月や惑星の微細な観察に優れており、写真撮影用に設計されたものではありませんが、レンズが非常に優れているため、現代のカメラを使えば良好な写真を撮ることができます。天文台は長年にわたり、小型の望遠鏡もいくつか導入してきました。
1950年代: チサール時代
|
クック望遠鏡の設置後しばらくして、ブルース館長が亡くなりました。1952年秋、天文台はセントアンドリュース大学の研究天文学者であるヤロスラフ・チサール（DSc、FRAS）を新しい館長として迎え、公的な機能を再開しました。
チェコスロバキア出身のチサーシュ博士は、成人教育クラスで人気の高い天文学講座を開講し、すぐに人々の関心を集め、若いアマチュア天文学者たちを励ましました。その中には、数年後に設立されたダンディー天文学協会（DAS）で活躍するようになった者もいました。彼と公園局長のA.S.ダウは、協会が天文台の講義室を会議のために使用することを許可しました。
チサール博士はセント・アンドリュース大学での勤務のため、ミルズ天文台での研究に割ける時間は限られていました。そこで、地元の熱心なアマチュア天文家の一人であり、クイーンズ・カレッジの技術者でもあったハリー・フォード氏が博士の助手となり、チサール博士不在時の学芸員を務めました。やがてチサール博士が退職した際、フォード氏を後任に任命するよう推薦しました。
1967～1977年: フォード時代とアポロ月面着陸の観覧
|
評議会の承認を得て、フォードは1967年に職務に就きました。当初はパートタイムでしたが、最終的にはフルタイム契約となりました。彼は1972年にミルズ天文台の初の常勤学芸員となりました。これにより、天文台は初めてフルタイムで運営できるようになりました。フォードは視覚教材と実験技術を用いた一般向けの教育プログラムを立ち上げ、DAS（国立天文台協会）は天文台の活動に刺激と励ましを与えるようになりました。フォードはまた、優れた広報活動によって関心を高め、天文台はアマチュア天文学界全体で注目を集めました。地元のアマチュア天文家の作品が展示される展覧会や「一般公開日」が数多く開催されました。
フォードはまた、ロンドンで開催されたBAAの展示会で、天文台と地元協会の成果を展示しました。これは集まったアマチュア天文愛好家の間で大きな関心を呼び、多くの人が休暇を利用してダンディーまでわざわざ足を運ぶことになりました。テレビやラジオで有名なパーソナリティ、パトリック・ムーア博士は、天文台の活動を「彼の経験から見て非常にユニーク」と称賛しました。彼自身も何度か天文台を訪れています。1971年から1977年までの期間は、天文台の歴史において特に実り多き時期でした。この時期は、ソ連とアメリカ合衆国による宇宙開発の壮大な計画によって関心が急激に高まり、アポロ月探査で頂点に達した時期でした。
1969 年 7 月、アポロ 11 号が月面に着陸した期間中、天文台は当時史上最大の人々の集まりを迎えました。講義室にカラーテレビが設置され、DAS のメンバーが進行役となって、講演、スライド ショー、展示会を交えながらミッションの全容が放映されました。
地元メディアの関心を刺激したもう一つの重要な出来事は、フォード、モーガン・フィンドレー、デイブ・テイラーが1973年の皆既日食をモーリタニア沖で観測するために行った遠征でした。これは、英国航空宇宙局（BAA）が主催したクルーズ船「モンテ・ウンベ」の一環でした。この遠征の様子はBBCのパトリック・ムーアが取材し、彼のテレビ番組「Sky at Night」でも放映されました。この遠征で撮影された写真は、天文台のアーカイブの重要な一部となっています。
1971年、スコットランド天文学会の会議が天文台で開催され、スコットランド各地からの代表者を招いて市民レセプションが開かれました。これは、天文台が主催する一連の重要な会議の最初のものとなりました。この期間全体で最も大きなハイライトは、おそらく1975年9月25日にダンディー大学で開催されたBAA（スコットランド天文学会）の「ロンドン外」会議でしょう。この会議はハリー・フォードとDAS（スコットランド天文台）が主催し、夜にはパトリック・ムーアによる火星をテーマにした公開講演会が行われました。この講演会は大きな関心を集め、会場は満員となり、多くの人が入場を断らざるを得ませんでした。
BAA月面部は、ミルズ天文台で何度か会合を開いていた。1972年6月に開かれたある会合で、パトリック・ムーアは、ウォルター・グッドエーカーが10インチ（250 mm）屈折望遠鏡を所有していた当時、それを用いて月を観測した際の原稿を天文台に提出し、原稿は望遠鏡がある場所に置かれるのが当然だと述べた。1976年、ハリー・フォードがパトリック・ムーアの後任としてBAA月面部部長に就任し、フィンドレーとテイラーがコーディネーターを務めた。作業の大部分は、博物館部門の協力を得て、部局の地元メンバーによって行われた。しかし、1977年11月、業務の重圧からフォードは部長を辞任した。
この期間中、天文台の公共事業も大いに促進され、子供から大人まで多くの訪問者や団体が訪れました。学校のクラスや青少年のグループが特にこの施設を利用しました。フォードは、さまざまな宇宙船を含む多くの模型を製作して、天文台の展示を拡張しました。彼はまた、天文台の設備の重要な追加、つまり12席のプラネタリウム、つまり人工の空の作成にも携わりました。これはさまざまな廃材から自分で製作したもので、特に若い訪問者や学校の団体には大きな魅力となりました。現在では、より大人数の団体に対応できる市販のプラネタリウムが追加されていますが、フォードが最初に製作したプラネタリウムは、今でも少人数のグループの訪問者に定期的に使用されています。
ディック・ケネディは天文台の管理人を20年間務め、1950年代にマクドナルドが去った後から就任し、1973年に引退するまでその職を務めた。その後任にはジム・リチャードソンが就任したが、翌年引退した。
1980年代～1990年代: 洪水の年
|
それ以降、この役職は学芸員補佐の役職と兼任となり、トーマス・フラッドがその役職を引き継ぎました。1982年2月、家庭の事情により、フォードは学芸員の職を辞し、南部に転居しました。その間、トーマス・フラッドが学芸員を務め、後に市天文学者に再任されました。同年10月、フォードの後任として、セント・アンドリュース出身の研究天文学者であるフィオナ・ヴィンセント博士が就任しました。トーマス・フラッドは同年中に退職し、1983年2月、元DASメンバーのゲイリー・ハナンが天文学者補佐に就任しました。
1982年から1983年のシーズンは、DAS冬季講演会において、エディンバラ王立天文台の現台長であり、ダンディー出身のスコットランド王立天文台長マルコム・ロングエア氏による講演会が開催されたという点で、記憶に残るシーズンでした。また、パトリック・ムーア博士も、ダンディー天文台主催のスコットランド天文協会（BAA）加盟協会の盛況な会議に出席するため、再び天文台を訪れました。この会議は天文台で継続的に開催されている一連の天文学会議の一つです。
翌年、天文台は大きな改革に着手しました。その結果、構造と設備は著しく改善され、セントラルヒーティングの設置、バルコニーの床の張り替え、建物全体の全面改装、そして講義室をカーペット敷きの視聴覚シアターに改修しました。展示エリアと販売セクションの開発と合わせて、これはスコットランド観光局からの助成金によって実現され、天文台建設以来最大の変革となりました。しかし、天文台の作業は中断されることなく続けられ、予約制のパーティーや一般の来訪者の数は記録的な数に達しました。これは天文学者と助手たちの努力の賜物です。
1984年、天文台にとって社会的なハイライトは6月21日でした。パトリック・ムーア博士が、市長、市の要人、博物館学芸員のアダム・リッチー、博物館職員、そして招待客の臨席のもと、新しく改良された施設の公式開所式を行いました。ムーア博士は演説の中で、ミルズ天文台が過去と同様に将来も英国のアマチュア天文学の発展に大きな役割を果たし、天文学を職業とする人々を生み出すだろうと予測しました。
天文学者のロバート・H・マクノートは、セント・アンドリュース大学在学中、天文台を定期的に訪れ、ハリー・フォードの友人となった。1990年、彼は2つの小惑星、6906ジョンミルズと6907ハリー・フォードを発見し、ジョン・ミルズとハリー・フォードにちなんで命名した。
トーマス・フラッド著『ミルズ天文台 ― 歴史調査』 は、フィオナ・ヴィンセント博士が責任者を務めていた1986年に出版されました。ヴィンセント博士は1989年に辞任し、後任には助手のブライアン・ケリーが就任しました。ケリーは1999年に辞任するまでその職に留まり、ジェフ・ラシュリーが後任となり、2001年11月まで天文台の責任者を務めました。
1990年代、ミルズ天文台は、より幅広い聴衆に天文学を広めるために設計された「オープンナイト」の定期的なシリーズを開始することで、公共の関与の使命を継続しました。その最初のものは1991年9月に開始されました。[ 5 ]
1999年8月、ダンディー上空の視程が80%に達した日食を観察するために、多くの人が天文台に集まった。 [ 2 ]
2000年代: 新規増築と改修
2000年5月、ミルズ天文台はWhichMuseumのリストでヨーロッパのトップ100天文台の1つとして65位にランクされました。[ 6 ]
ビル・サムソン博士は、2002 年 2 月にミルズ天文台の文化遺産管理責任者に就任し、2004 年 10 月にミルズのパートタイム文化遺産管理責任者となり、2007 年 3 月に退職しました。ケン・ケネディは、サムソン博士が天文台にいない冬の夜間に働くために雇用されました。
2003年、ヘリテージ宝くじ基金の支援を受けて、天文台は大規模な改修工事が行われました。この改修工事では、障害者用アクセス設備などの設備も追加されました。2004年2月、アン王女殿下によって再オープンされました。
2004年6月、スコットランド王立天文官ジョン・ブラウン教授によって、惑星を象った銘板が立てられた立石からなる全長350メートルのプラネット・トレイルが開通しました。このトレイルは、バルゲイ・ヒル（「太陽」）の東峰からミルズ天文台（「冥王星」）まで伸びています。トレイルの建設と同時に、周辺は美しく整備され、東峰には新たな展望台が設けられました。
2005年、アポロ15号の船長でアポロ宇宙飛行士のデビッド・スコットがこの天文台を訪れました。
2010年代: 民営化への懸念、ドームの欠陥、そして80周年記念の祝賀
2010年、市議会は天文台の民営化案を発表しましたが、閉鎖や入場料徴収につながる恐れがあるとの反発を受け、最終的に撤回されました。[ 7 ]
2011年に望遠鏡の修理が行われ、ミルズ天文台は2011年のNEoNデジタルアートフェスティバルの開催会場となり、プラネタリウムで星の音が展示されました。
ミルズ天文台は2015年に80周年記念式典を開催しました。2015年3月にダンディーで皆既日食が観測され、皆既日食の95%の確率に達したため、天文台への来場者数が増加しました。80周年記念式典の一環として、ダンディー大学との提携により、新しい展示「宇宙と内なる宇宙」がオープンしました。[ 8 ]
2018年初頭、ミルズ天文台は、特徴的な張り子のドームのシャッター機構が故障し、主望遠鏡が使用不能になるという大きな挫折に直面した。[ 9 ] [ 10 ]ドームの閉鎖は、一般の人々が天文台の2つの主望遠鏡にアクセスできなくなり、バルコニーと駐車場に設置された小型の装置に頼らざるを得なくなったことを意味した。その結果、レジャー・アンド・カルチャー・ダンディーは、イベントのプログラムを縮小すると発表し、重要な秋と冬の天体観測の時期にドームが稼働する可能性はほとんどないと警告した。ドームの独特な構造のために修理は複雑で、専門業者に依頼し、スコットランド歴史環境局の支援を受けた。修理費用は10万ポンド以上と見積もられた。
2019年に工事は再開され、8月に修復作業が開始されました。約18ヶ月の休止期間を経て、天文台は10週間の修復プロジェクトを経て、10月中旬に再開される予定でした。[ 11 ]待望の修復は、ドームの完全な機能を回復し、一般の人々が再び主要望遠鏡にアクセスできるようにすることを目的としました。
2020年代：閉鎖の危機、来場者数の増加、そして90周年記念の祝賀
ミルズ天文台は、COVID-19パンデミックの影響で2020～21シーズンは閉鎖されていたが、2021～22シーズンに再開し、4,870人の来場者があった。
2022年、ミルズ天文台はBBCの『スカイ・アット・ナイト』誌で英国の天文台トップ10に選ばれ、第1位にランクされました。[ 12 ]
2024年2月、ダンディー市議会が提案した予算削減の結果、ブローティ城とケアードパークゴルフコースとともに天文台を閉鎖する計画がありました。 [ 13 ]この提案は多くの批判に遭い、その月の後半にレジャー・アンド・カルチャー・ダンディーに天文台の運営継続のための資金が提供されたことで撤回されました。[ 14 ]
2024年5月、ミルズ天文台と他の2つの施設の将来に関する意見公募が開始され、再び閉鎖の危機に瀕しました。これを受けて嘆願書が作成され、3,000人以上の署名が集まりました。そして2024年6月、ダンディーに拠点を置く宇宙技術企業STAR-Dundeeが、5年間で配分される5万ポンドを天文台に拠出することを決定しました。[ 15 ] 2023-24シーズン末の天文台訪問者数は6,654人で、2022-23シーズン末の7,424人から減少しました。
2024年10月に2024～25シーズンが始まって以来、天文台は来場者数の顕著な回復を記録しました。これは、ダンディー・カルチャーとの提携によりソーシャルメディアを通じて世間の注目が高まり、最初の1ヶ月で約4,000人の来場者を集めたことが一因です。[ 16 ] [ 17 ]
2024年11月、ダンディー市議会の職員が、来場者数が127%増加し、天文台への関心が高いことを理由に、ミルズ天文台は開館を続けるよう勧告したことが明らかになった。一方、ケアードパークゴルフコースとブロウティ城はそれぞれ2025年4月と10月に閉鎖される予定だった。[ 18 ]
2024年12月2日に行われた最終投票の結果、ミルズ天文台は、訪問者数の増加と2029年まで配分される追加資金の結果として閉鎖を免れ、一方で議会はケアードパークゴルフコースを閉鎖することを決議した。これは、ダンディーのレジャー・アンド・カルチャーが、ブロウティフェリートレーダー協会の支援を受けてブロウティ城の近い将来の支援を約束したためである。[ 19 ] [ 20 ]
2025年、ミルズ天文台は90周年を迎え、2025年1月から2月にかけての惑星の並びと、ダンディーで40%の明るさで観測できた2025年3月の日食を記念したイベントを天文台で開催しました。[ 21 ]
2025年2月、1972年にパトリック・ムーア卿から天文台に寄贈された月の原稿「月 - その表面構造の記述付き」が初めて展示されました。[ 1 ] 2月28日の惑星の並びにより天文台には行列ができ、その夜には1,000人を超える来場者が訪れたと伝えられています。
2025年3月、この天文台は、マリアット・ホールや中央図書館と並んで、第1回ダンディー・ブック・フェスティバルの会場となることが発表された。[ 22 ] 2025年3月26日、レジャー・アンド・カルチャー・ダンディーは、2024～25シーズンは10月のシーズン開始以来14,000人以上の来場者を記録し、「これまでで最も成功した」シーズンだったと発表した。[ 23 ] [ 24 ] 2024～25シーズンの最後のイベントは、2025年3月29日の部分日食で、90周年記念シーズンまで閉館する前に何百人もの人々が天文台を訪れた。
2025年6月、ミルズ天文台は、来場者体験の向上と長期的な将来確保を目的とした新たな資金提供を受けました。カルチャー＆ビジネス・スコットランドは、天文台1階の再開発を支援するために5,000ポンドを授与しました。この投資は、宇宙をテーマにしたゲーム、工芸活動、そしてスコットランドの世界宇宙分野における役割の拡大とダンディーの貢献を強調する「宇宙の物語」の壁など、新たなインタラクティブ機能の導入に充てられる予定です。2025年7月、ミルズ天文台は宇宙関連の出版物「オービタル・トゥデイ」で特集され、人気の再燃と間近に迫った90周年記念シーズンについて取り上げられました。[ 25 ]
2025年8月、ミルズ天文台は2024～25年シーズンに好影響を与えたことを理由に、90周年記念シーズンに向けてダンディー・カルチャーとの提携を更新した。[ 26 ] [ 27 ]そのシーズンのマーケティングキャンペーンが成功した結果、天文台はブランドマーケティングとソーシャルメディア部門でクーリエ・ビジネス・アワードのファイナリストに選ばれ、天文台として初の伝統的な賞へのノミネートとなった。 [ 28 ] [ 29 ] 2025年9月、ミルズ天文台は同天文台史上初めて、ドームへの入場にチケットの予約が必要となると発表。この変更は、全体的な来場者体験の向上と収容人数の管理を目的に導入され、より多くの人が星空観察の機会を得られるようになった。この決定は、プレシーズンの「サマー・スターズ」イベントが大勢の観客を集め、天文台の外に長蛇の列ができたことを受けて行われた。[ 30 ]
2025年10月、ミルズ天文台は、スコットランド議会と英国議会の両方で、スコットランド労働党議員マイケル・マーラ氏とスコットランド国民党議員クリス・ロー氏による動議により、それぞれ承認されました。この動議は、天文台の90周年を記念するものであり、教育、観光、そして天文学への市民の関与への貢献を称賛するものでした。動議では、天文台の記録破りの2024年シーズンを強調し、英国初の公共専用天文台としての地位を謳いました。[ 31 ] [ 32 ]
90周年記念式典には、スコットランド王立天文官キャサリン・ヘイマンズが主催するステップス劇場でのイベントや、司教ビル・キャンベルとヘイマンズが出席した 天文台での集会が含まれていました。
2025年11月、ミルズ天文台と創立350周年を迎えたグリニッジ王立天文台は、共通の節目を祝うために集まりました。グリニッジ子午線上で記念カードが交換され、この会合は両機関の長年にわたるつながりを強調しました。
2025年12月、BBCの「Sky at Night」誌はミルズ天文台に関する特集記事を掲載し、2020年代における同天文台の復活を検証した。記事では、市民参加とオンライン・アウトリーチが天文台の知名度向上に果たした役割を指摘し、教育・文化活動への利用増加にも言及し、これらの発展を英国の公的資金で運営される文化施設が直面する広範な圧力の中で位置づけた。[ 33 ]
特徴
|
望遠鏡
主望遠鏡は、2013年に取得された400 mm（16インチ）のドブソニアン反射望遠鏡です。天文台には、焦点距離3.75 mのビクトリア朝時代の0.25 m（9.8インチ）クック屈折望遠鏡もあります。これは1871年にトーマス・クックによってヨークで作られ、光学部品は最高品質です。望遠鏡は実際には建物よりも古いです。ドームには、2006年に購入された0.3 m（12インチ）のシュミットカセグレン望遠鏡もあります。ミルズ天文台が1935年10月28日にオープンしたとき、当初はニューカッスルに拠点を置くグラブ・パーソンズ社によって建設された450 mm（18インチ）反射望遠鏡が設置されていました。ドーム自体はスチールフレームの張り子で作られており、これもグラブ・パーソンズによって供給されました。屈折望遠鏡は、惑星観測において優れた機器として長年認められてきました。冬の夜間、晴天時には、この望遠鏡は人々に夜空を見せるために使用されます。
プラネットトレイル
バルゲイ・ヒルには、太陽系の縮尺模型である屋外遊歩道が設置されており、訪れる人々を楽しませ、また知識を深めることができます。遊歩道は、太陽系を表現した一連の立石と銘板で構成されています。訪問者は丘の東の頂上にある太陽から出発し、太陽から西へ、ミルズ天文台の方向へ遊歩道を辿っていくと、水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星を表現した8つの岩に出会います。冥王星は、ミルズ天文台にある望遠鏡を支える支柱で表現されています。
表示領域
展示エリアは2つの部分に分かれています。建物中央の1階にあるメインエリアでは、写真や模型の展示が随時変更されるほか、天文ショップも併設されています。2階では、歴史的な機器や地元の貴重な資料が展示されています。
設備
ミルズ天文台は、レジャー＆カルチャー・ダンディーによって運営されています。2000年代までは、ユニークな設備と市民参加プログラムを活用し、年間1万人以上の来場者を迎えていました。
入場は引き続き無料で、インタラクティブな展示や展示をご覧いただけます。プラネタリウムの一般公開には少額の入場料がかかります。また、2025～2026年シーズンより、ドームは初めて有料となりました。
団体訪問
団体様のご来店は営業時間中であれば歓迎いたします。プラネタリウムショーと望遠鏡鑑賞（天候によります）を含む特別セッションのご予約も可能です。団体様のご来館には少額の料金がかかります。
講義室
展望台の講義室は最大 25 名を収容でき、スライド、OHP フィルム、ビデオ コンテンツなど、さまざまなメディア プレゼンテーションに対応できる設備が整っています。
天文台ショップ
天文台のショップでは、様々な望遠鏡、お土産、鉱物を販売しています。また、114mm反射望遠鏡や60mm屈折望遠鏡など、スカイウォッチャーの望遠鏡もご購入いただけます。
訪問者数
ミルズ天文台は、教育プログラム、天体観測セッション、一般公開イベントなど、様々なプログラムを提供し、毎年数千人の来場者を集めています。来場者数は年々変動していますが、アウトリーチ活動とデジタルエンゲージメントへの継続的な投資により、ダンディーの天文学愛好家にとって重要な目的地であり続けています。
閉鎖の危機の後、続く2024～25シーズンは来場者数が再び増加し、14,703人の来場者を記録し、史上最も成功したシーズンとなった。
| 季節 | 訪問者数 | 参照 |
|---|---|---|
| 2003–04 |  8,850 | [ 34 ] |
| 2004～2005年 |  12,762 | |
| 2011～2012年 | 10,995 | |
| 2012～2013年 |  8,806 | |
| 2014～2015年 | 6,647 | |
| 2015–16 | 8,329 | |
| 2016～2017年 | 11,162 | |
| 2017–18 | 9,149 | |
| 2018–19 | 6,100 | |
| 2019–20 | 5,601 | |
| 2020～21年 | 閉鎖 | |
| 2021～22年 | 4,870 | |
| 2022～23年 | 7,424 | [ 35 ] |
| 2023～24年 | 6,654 | [ 36 ] |
| 2024～25年 | 14,703 | [ 24 ] |
| 2025～26年 | 未定 |
大衆文化やその他の描写では
チーム・テリブルがリリースしたビデオゲーム『The Baby in Yellow』では、ドクターズ・ラボはこの天文台をモデルにしている。[ 37 ]この天文台のクック屈折望遠鏡は、2014年にスコットランド資格認定局の物理の国家試験問題 に登場した。
ミルズ天文台は、テイ橋と並んで、 ダンディー スターズアイス ホッケー チームのゴールド クラブ ジャージに描かれています。
画像ギャラリー
2000年代
バルゲイヒルの天文台
ミルズ天文台
ミルズ天文台
ミルズ天文台
ミード望遠鏡
月面着陸の展示
天文学者ビル・サムソン博士
夜空への望遠鏡
トランジット望遠鏡
最初のミルズ望遠鏡のフレーム
マリナーズ・アストロラーベ
古いプラネタリウムプロジェクター
ミルズ天文台の展示
ミルズ天文台の展示
ミルズ天文台の展示
ミルズ天文台
惑星の軌跡
惑星の軌跡
惑星の軌跡
惑星の軌跡
バルゲイヒルからの眺め
森に覆われたバルゲイヒル
森の中を抜ける道
バルゲイヒル
出典
- スコットランドのダンディー市：市の役人、議事堂、王室の象徴、城、ツインシティの記録、Gordon Bennett Design Limited、ダンディー市アーカイブ。
- フラッド、トーマス著『ミルズ天文台：歴史的概観』ミルズ天文台文書、1985年。
- ミルズ天文台画像の歴史、ウィリアム・サムソン博士、ミルズ天文台の天文学者兼学芸員、1997 年 3 月 12 日。
- ミルズ天文台の概要
- ミルズ天文台の公式ホームページ
- ダンディーのミルズ天文台におけるウィリアム・サムソン博士、ロバート・ロー、スチュアート・クラークによるプレゼンテーションと講演。
参照
参考文献
- ^ a bミルズ天文台ダンディー、レジャー＆カルチャーダンディー、2014年
- ^ a bフラッド、トーマス『ミルズ天文台：歴史的概観』ミルズ天文台文書、1985年
- ^ Historic Environment Scotland . 「ダンディーのミルズ天文台の立地に関する報告書（画像DP 462078）」 . 2025年6月23日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台の開所」英国新聞アーカイブ。1935年10月28日。
- ^ "「ミルズ天文台のオープンナイト」英国新聞アーカイブ。1991年9月21日。
- ^ 「ヨーロッパの天文学博物館 - WhichMuseum」 . whichmuseum.co.uk . 2025年7月14日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台でトラブル発生」スコッツマン2010年11月10日. 2025年7月14日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ミルズ天文台、80周年を記念した新展示」 BBCニュース、2015年10月26日。 2024年11月27日閲覧。
- ^モルキス、ステファン (2018年5月30日). 「ミルズでトラブル発生、ドームの断層が望遠鏡の視界を遮る」 .ザ・クーリエ. 2025年7月9日閲覧。
- ^ Keith, Jake (2018年8月4日). 「天文修理費のせいで、ミルズ天文台はすぐには完全復旧しないだろう」 . The Courier . 2025年7月9日閲覧。
- ^ Keith, Jake (2019年6月5日). 「2018年初頭から閉鎖されていたダンディー天文台、10月に再開予定」 . The Courier . 2025年7月9日閲覧。
- ^ 「英国の最高の天文台10選」 www.skyatnightmagazine.com 2024年11月26日閲覧。
- ^ハミルトン、リンジー（2024年2月5日） 「『憂鬱な』ダンディーの予算削減を受け、ブローティ城、ケアードパークのゴルフコース、天文台、図書館が閉鎖の可能性」『ザ・クーリエ』 2024年2月27日閲覧。
- ^ Copland, Bryan (2024年2月26日). 「ダンディーのレジャー施設は今のところ救済され、フェリーの駐車料金徴収計画は予算案の公表により廃止」 . The Courier . 2024年2月27日閲覧。
- ^リアム・ラザフォード記者（Local Democracy、2024年6月21日）「閉鎖の危機に瀕したミルズ天文台、5桁の資金を確保」『ザ・クーリエ』 、 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台、再開後訪問者数が急増」ダンディー・カルチャー誌、2024年10月25日。 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台のスーパームーンイベントへの来場者数が増加し続けている」ダンディー・カルチャー誌、2024年11月18日。 2024年11月18日閲覧。
- ^ 「レジャー・アンド・カルチャー・ダンディー協議」ダンディー市議会。2024年11月26日閲覧。
- ^ Batchelor, Andrew (2024年12月2日). 「ミルズ天文台は公式に閉鎖から救われた」 . Dundee Culture . 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「ダンディー市議会議員、ケアード・パーク・ゴルフコースの閉鎖に投票、しかしブローティ・キャッスルは執行猶予」『ザ・クーリエ』 2024年12月2日。 2024年12月2日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台の驚異的な復活」ダンディー・カルチャー誌、2025年1月8日。 2025年1月21日閲覧。
- ^ 「レジャー＆カルチャー・ダンディー、新たなダンディー・ブック・フェスティバルを開催」レジャー＆カルチャー・ダンディー、2025年3月21日。
- ^ヘンダーソン、ニール（2025年3月26日）「ダンディー天文台で珍しい部分日食を見る方法」『ザ・クーリエ』 2025年3月26日閲覧。
- ^ a bバチェラー、アンドリュー（2025年3月26日） 「ミルズ天文台、10月以来14,000人以上の来館者を記録し、'過去最高の成功を収めた'年を記録」ダンディー・カルチャー。 2025年3月26日閲覧。
- ^バチェラー、アンドリュー（2025年7月11日）「We Aligned The Stars: How Mills Observatory Was Saved and Sparked a Dundee Resurgence」オービタル・トゥデイ。2025年7月11日閲覧。
- ^ 「ダンディー・カルチャーとレジャー＆カルチャー・ダンディー、90周年を前にミルズ天文台との提携を更新」ダンディー・カルチャー、2025年8月7日。 2025年8月18日閲覧。
- ^ 「10月1日に再オープンするミルズ天文台の90周年を祝うことに興奮しています。また、ダンディー・カルチャーのアンドリューと再び協力し、この冬季を通して素晴らしいイベント・プログラムを宣伝できることを楽しみにしています。 」 Facebook。2025年8月7日。
- ^ McLaren, Rob (2025年8月19日). 「Courier Business Awards 2025 finalists revealed」 . The Courier . 2025年8月19日閲覧。
- ^ Batchelor, Andrew (2025年8月19日). 「ミルズ天文台がクーリエ・ビジネス・アワード2025のブランドマーケティングとソーシャルメディア部門のファイナリストに選出」ダンディー・カルチャー. 2025年8月19日閲覧。
- ^ 「第90シーズン開幕のチケットが完売し始め、ミルズ天文台に長蛇の列」ダンディー・カルチャー、2025年9月20日。 2025年9月20日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台は創立90周年を前にスコットランド議会で表彰された」ダンディー・カルチャー誌、2025年10月16日。 2025年10月16日閲覧。
- ^ 「S6M-19262 - ダンディー・ミルズ天文台の90周年記念」 www.parliament.scot . 2025年10月16日閲覧。
- ^ 「ミルズ天文台はいかにして救われたか - BBC Sky at Night Magazine」gb.readly.com . 2025年12月16日閲覧。
- ^ 「政策・資源委員会 – 2023年1月9日」(PDF)レジャー＆カルチャー・ダンディー2023年1月9日. 2025年3月20日閲覧.
- ^ 「市政委員会会議書簡 - 2024年11月29日」（PDF）ダンディー市議会。2024年11月29日。
- ^ 「ダンディーの3つの観光名所が閉鎖の危機に」 BBCニュース、2024年5月17日。 2025年10月16日閲覧。
- ^ Terrible, Team (2024年5月28日). 「豆知識！ドクターズ・ラボは実はダンディーのミルズ天文台がモデルだったってご存知でしたか？🪐」 . Twitter / X. 2025年3月20日閲覧。
外部リンク