ミニスターズ島

ミニスターズ島
原住民名クアノスカムクック マレサイト・パサマクォディ
前景に木々や緑、背景に海とビーチがある円形の浴場の眺め
位置カナダ、ニューブランズウィック州セントアンドリュース
座標北緯45度06分25秒 西経67度02分30秒 / 北緯45.10694度、西経67.04167度 / 45.10694; -67.04167
エリア2.8 km 2 (1.1 mi 2 )
標高50メートル(160フィート)[ 1 ]
建設された1892-1901
復元2006年~現在
修復者ミニスターズ島のヴァン・ホーン・エステート
建築家ウィリアム・ヴァン・ホーン卿、エドワード・マクスウェル
統治機関ニューブランズウィック州
ミニスターズ島はカナダにあります
ミニスターズ島
カナダのミニスターズ島の位置

ミニスターズ島は、ニューブランズウィック州のセントアンドリュースの町の近くのパサマクォディ湾にある歴史的なカナダの潮汐島です。

面積200ヘクタール(490エーカー)のこの島は、町のすぐ北東の沖合数百メートルに位置し、干潮時には車両通行に適した広い砂州を通ってアクセスできるという地理的に珍しい島である。

ミニスターズ島は、19世紀最後の10年間に、カナダ太平洋鉄道社長のウィリアム・ヴァン・ホーン卿の夏の別荘として有名になりました。ヴァン・ホーンが1915年に亡くなるまでには、島は小さなザナドゥに変貌し、最も贅沢な後期エドワード朝様式で家具が備え付けられた砂岩の邸宅、手入れの行き届いた敷地、景色のよい道路、エキゾチックな果物や野菜を生産する温室、受賞歴のあるクライズデール馬レーケンフェルダー牛を生産する繁殖農場を備えていました。セント・アンドリュースには多くの宮殿のような夏の別荘がありましたが、ミニスターズ島はその中でも最も壮観なものでした。1888年にセント・アンドリュース土地会社が設立され、1891年にヴァン・ホーンが島に到着して以来、セント・アンドリュースはカナダ東海岸の有名な保養地となっていました。[ 2 ]

プレコロンブス時代

コンスクアムクック島またはクアノスカムクック島には、数世紀前にパサマクォディ族が居住しており、その痕跡は貝塚の存在によって証明されています。[ 3 ]現在、ミニスターズ島のプレ・コロンブス(「接触以前」)の貝塚は国定史跡に指定されており、記念碑が設置されています。[ 4 ] [ 5 ]

初期の入植

サミュエル・アンドリュース牧師の家。1788年から1791年頃に建てられたもので、1904年にエドワード・マークスウェルが増築した部分があり、屋根は新しく葺き替えられている。

島に最初のアメリカ王党派、ジョン・ハンソンとその義理の息子エフライム・ヤングは1777年に到着しました。 [1]当時、セント・アンドリュース地域は主にセント・ジョンを拠点とする交易拠点と先住民居住地で構成されていました。メイン州ゴールズボロから海路で到着したハンソンとヤングは、アメリカ独立戦争勃発時にこの地域に到着した最初の王党派でした。彼らは家族と共にコンスクアムクック島に定住しましたが、土地に対する法的権利は持っていませんでした。

6年後、大勢のロイヤリストが到着し、サミュエル・オズボーン大尉に島の所有権が認められました。[ 6 ]ハンソンとヤングが立ち退きを拒否したため、オズボーンは島を軍艦アレシューザの38門砲の射撃練習場として利用し始めました。土地から追い出された後、ハンソンとヤングはハリファックスのカールトン総督に島の所有権を求めて請願しましたが、カールトンはサミュエル・オズボーン大尉に有利な判決を下しました。初期のロイヤリストの建物の痕跡は1970年代に発掘されました。[ 7 ]

1791年、オズボーンはこの島を町の牧師であるサミュエル・アンドリュース牧師に売却した。この島は後に彼の名にちなんで名付けられた。[ 8 ]アンドリュースは島に小さな石造りのコテージを建てたが、これは現在も残っている。1798年には再びこの土地を売りに出していた。しかし、買い手はいなかったようで、1818年に彼が亡くなったときも島は依然として彼の所有物だった。土地はセント・アンドリュースの保安官であった彼の息子、エリーシャ・アンドリュースに相続され、その後エリーシャの息子マーシャル、そして最後にマーシャルの息子エドウィンへと受け継がれた。エドウィンとマーシャル・アンドリュースは1891年ま​​でこの島に住み、その後島はサー・ウィリアム・ヴァン・ホーンに売却された。

ヴァン・ホーンとコヴェンホーベン

サー・ウィリアムと家族、1896年頃。LAC e007914033

1889年、カナダ太平洋鉄道社長のヴァン・ホーンは、カナダ太平洋鉄道が新たに買収したニューブランズウィック鉄道の視察のため、セント・アンドリュースを訪れました。ヴァン・ホーンはこの町に感銘を受け、1891年にエドウィン・アンドリュースから150エーカー(0.61平方キロメートル)の土地を購入し夏の別荘となるコーヴェンホーフェンの建設を開始しました。

コーヴェンホーヴェン、1895年頃。D・ウィル・マッケイ撮影、シャーロット郡公文書館

ヴァン・ホーン自身が設計したコヴェンホーベンは、島で採掘された赤い砂岩で建てられ、当初は比較的小規模だった。1892年から1901年にかけてヴァン・ホーンは拡張を続け、2つの大きな増築を行い、最終的に床面積は1万平方フィートになった。ヴァン・ホーンは、これらの改修工事で、シャトー・フロンテナックなど、カナダ全土で数多くの有名な設計を手がけた、モントリオールの著名な建築家、エドワード・マクスウェルの協力を得た。完成時には50部屋あり、そのうち約26部屋が家族の主な居住空間だった。建設のさまざまな段階によって、連続的に配置された3つの屋根勾配、多数の階段、部屋と部屋の間の珍しいつながり、複数階の屋根裏部屋など、ユニークな特徴が生まれた。

1912年に撮影された、木々や車道に囲まれたコヴェンホーフェン邸宅の白黒写真
コヴェンホーフェン、1912年

熱心で知識豊富な骨董品収集家であったヴァン・ホーンは、コヴェンホーフェンの壁に約80点の芸術作品を飾っていました。その多くはヴァン・ホーン自身が手掛けたものです。白樺を題材とした作品が一般的でしたが、島中の様々な風景を描いた作品もありました。ヴァン・ホーンの作品のうち21点が、現在も邸宅で見ることができます。邸宅と周囲の建物、庭園は瞬く間に有名になり、ヴァン・ホーンの存命中から島は観光名所となり、観光客や要人など、訪れる人々にとって必見の地となりました。

納屋

グレート・バーン、2016年、修復前

1898年、マクスウェルはヴァン・ホーンのためにシャトー様式の大きな納屋を設計しました。この納屋は沿海地方で最大級の規模を誇り、しばしば最も美しい納屋の一つと称えられました。この納屋は、ヴァン・ホーンが飼育した数々の受賞歴を誇るクライズデール馬と、北米で数少ないダッチ・ベルテッド牛の繁殖に使用されました。この農場は、マニトバ州イースト・セルカークにある彼のより大規模な農場の育成場としても機能しました。

農場には豚、ガチョウ、アヒル、鶏、七面鳥も飼育されていました。農場と庭園で収穫された農産物は、冬の間は夜行列車でモントリオールへ運ばれ、一年を通して家族に新鮮な食料を供給していました。納屋の周囲には、乳製品工場、小さな納屋、そして作業員の住居など、いくつかの離れ家が建っていました。

庭園

低い木の枝が生い茂った古い砂利道
オールド・キャリッジ・ロード、ミニスターズ・アイランド
コーヴェンホーフェンと庭園、1910年。LAC e007914028

コヴェンホーフェンに隣接して複数の大きな温室があり、ヴァン・ホーン家にブドウ、桃、ネクタリン、サクランボ、キュウリを供給していました。熟練した庭師であったヴァン・ホーンの敷地は、広大な花壇と果樹園、そして島を囲む何マイルにも及ぶ手入れの行き届いた道路で有名になりました。コヴェンホーフェンの周囲には耕作された庭園が広がり、島中には散歩や乗馬、馬車に乗るための小道が整備されていました。

その他の別棟

炭化物ガス発生用の風車と家
風車とガスハウス

納屋や温室に加え、コヴェンホーフェンには風車、ガス室、馬車小屋、庭師の小屋など、数多くの離れ家がありました。島の南端には、ヴァン・ホーンが浴場を建設しました。これは真円の2階建ての建物で、上階からは湾のパノラマビューを楽しめ、下階には更衣室があり、ビーチや家族用の埋め込み式潮汐プールへのアクセスに利用できました。

コヴェンホーフェン・ポスト・ヴァン・ホーン

1915年にヴァン・ホーンが亡くなると、サー・ウィリアムの娘アデラインが地所を相続しました。父に倣い、アデラインはこの島と農場を愛し、1941年に亡くなるまでその管理を続けました。その後、モントリオール王立信託会社が、アデラインの亡き兄リチャード・ベネディクト・ヴァン・ホーンの妻エディス・ブルースと、1932年生まれの孫娘ベヴァリー・アンを代表して管理しました。1940年代から1950年代にかけて、ブルース夫人は経費削減策を絶えず要請し、庭園と温室の運営は大幅に縮小されました。最終的に、1949年から1953年頃の夏季に借家人が見つかり、この地所を占有するようになりました。

コヴェンホーフェン、2017年夏
コヴェンホーフェン 2017
ダイニングルーム

ベヴァリー・アンは1953年に成人し、この家を取得しました。彼女は島を訪れていましたが、島の維持や修復にはほとんど関心を示さなかったため、島はほぼ無人のままで、1961年にアメリカの会社に売却されました。このグループはヴァン・ホーン・アイランド・クラブを設立し、コヴェンホーベンをクラブハウス、浴場をラウンジ、ゴルフコース、トラップ射撃とスキート射撃、ヨット、滑走路とする、島をプライベートリゾートに変える計画を立てました。しかし、島の運営、電灯の設置などの改修にかかる高額な費用と、島へのアクセスが一般的に困難であったため、この計画は実現しませんでした。12年の歳月と多額の投資の後、ヴァン・ホーン・アイランド・クラブはクラブ会員の友人や家族しか受け入れなくなり、その後メイン州の不動産開発業者ノーマン・ラングドンに売却されました。

コヴェンホーヴェン・パーラー 2018

ラングドンの計画はヴァン・ホーン島クラブのものと似ており、同様の運命をたどった。約30万ドル(彼自身の推計)を費やした後、ラングドンの経済状況はヴァン・ホーン島クラブとほぼ同じだった。彼は島をニューブランズウィック州に売却しようとしたが、交渉は難航し、ついに1977年にラングドンは家財道具と島そのものを競売にかけ、メディアの大きな注目を集めた。モントリオール、シャーブルック通りにあったヴァン・ホーンの家は1973年に取り壊され、コヴェンホーベンが唯一残ったヴァン・ホーン邸となった。そのため、ヴァン・ホーンが南北戦争後の国家統一に深く関わっていたことから、多くの人々がコヴェンホーベンを国家的な重要性を持つものとみなした。

ニューブランズウィック州の代表者がオークションに出席し、いくつかの遺品を購入しました。しかし、オークション中に多くの遺品が家から持ち去られました。マイケル・マクファーソンとアレクサンダー・ジョージという二人の実業家が島自体にオプション権を取得した後、州は抜本的な対策が必要だと感じました。島は保護地域に指定され、潜在的な所有者が承認なしに変更を加えることを禁止されました。しかし、マクファーソンとジョージはオプション権の行使を拒否したため、ラングドンは州との交渉を再開しました。州は1977年に島を購入しました。ただし、残りの1区画は1982年に取得されました。

国定史跡

潮が引いてミニスタ​​ーズ島へ向かうのを待つ車の列を上空から撮影した写真。砂州は見えるが、まだ部分的に水に覆われている。
ミニスターズ島へのアクセスを待つ車

島の貝塚は1978年に国定史跡に指定され、先住民の歴史におけるその重要性が認められました。また、島全体がヴァン・ホーンとの関連で1996年に国定史跡に指定されました。[ 9 ] [ 10 ]その間、島は大部分が訪問者に対して閉鎖されていました。[ 9 ]

ミニスターズ島のヴァン・ホーン・エステート Inc.

ミニスターズ島にある非営利の地域慈善団体、ヴァン・ホーン・エステートは2004年に設立されました。この団体の明確な目的は、「ミニスターズ島の遺産を保護、保全、発展させ、促進すること」です。[ 11 ] 2006年に島の運営を引き継ぎ、夏季を通して島内ツアーの提供と修復活動の管理を担当しています。2012年から2017年の間に、島への訪問者数は330%増加し、この場所の重要性が広く認識されていることを示しています。

復元

納屋の屋根が新しく葺かれました。2018年4月

ヴァン・ホーンの所蔵品の大部分は1977年のオークションで撤去されましたが、近年の努力により、オリジナルの絵画や家具、その他の遺品が一部返還されました。石造りの浴場と風車・ポンプ場は2008年に修復されました。

グレート・バーン、2017-18年修復

2016年に大規模な天候被害を受けた後、納屋は修復されました。[ 12 ]将来の開発計画が提案されています。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ “Web 上の情報アーカイブ | Web 上でアーカイブされた情報” (PDF)出版物.gc.ca 2025 年 8 月 9 日に取得
  2. ^この記事は、デイヴィッド・サリバン著『ミニスターズ・アイランド:サー・ウィリアム・ヴァン・ホーンのセント・アンドリュース夏の別荘』(ペンドルベリー・プレス・リミテッド、2007年)の要約です。島の全歴史(写真を含む)については、 davidsullivan.ca/oldstandrews /ministersisland/index.htmlをご覧ください。
  3. ^「大臣の島遺跡:地層分析と文化要素の分離」 2012年4月2日アーカイブ、 Wayback Machine
  4. ^写真は2012年3月24日にWayback Machineアーカイブされています
  5. ^ミニスター島の接触前遺跡カナダ歴史登録財。2012年2月22日閲覧。
  6. ^セントアンドリュースの初期の歴史 MN Cockburn 著「KC 第4部」1907年2月28日発行より抜粋https://www.davidsullivan.ca/oldstandrews/scrapbook/oldstandrews/earlyhistory.html
  7. ^ミニスターズ島の記念的誠実性に関する声明アーカイブ2011-07-25 at the Wayback Machine
  8. ^セントアンドリュースの初期の歴史 MN Cockburn 著「KC 第4部」1907年2月28日発行より抜粋https://www.davidsullivan.ca/oldstandrews/scrapbook/oldstandrews/earlyhistory.html
  9. ^ a b「ポスト・ヴァン・ホーン、ミニスターズ島にて」 www.ministersisland.net . 2018年4月18日閲覧
  10. ^ミニスターズ島カナダ歴史登録財。2012年2月22日閲覧。
  11. ^ 「ミニスターズ島のヴァン・ホーン・エステート(VHEMI)について」 www.ministersisland.net 2018年4月18日閲覧
  12. ^ a b globalnews.ca/news/3604350/ministers-island-nb-restoration-project-underway-at-van-horne-estate/