RSPB ミンズミア

RSPB ミンズミア
浅瀬とむき出しの泥の領域であるスクラップの西側を眺める
サフォーク州内にミンスミアRSPB保護区が表示
位置	イングランド東部サフォーク州
座標	北緯52度14分33秒 東経1度36分50秒 / 北緯52.24250度、東経1.61389度 / 52.24250; 1.61389
設立	1947
オペレーター	英国王立鳥類保護協会
Webサイト	www .rspb .org .uk /days-out /reserves /minsmere
ラムサール湿地
正式名称	ミンズミア - ウォルバースウィック
指定された	1976年1月5日
参照番号	75 [ 1 ]

RSPBミンズミアは、サフォーク州ミンズミアにある英国王立鳥類保護協会（RSPB）が所有・管理する自然保護区です。1,000ヘクタール（2,500エーカー）の敷地は1947年からRSPBによって管理されており、ヨシ原、低地ヒース、酸性草原、湿地草原、森林、砂利植生が広がっています。サフォーク海岸ヒースの特別自然美観地域およびサフォーク遺産海岸地域に位置しています。特別科学的関心地域、特別保護地域、特別保護地域 、ラムサール条約登録湿地として保護されています。

この自然保護区は、主に鳥類の保護を目的として管理されており、湿地、ヒース、草原の生息地の管理と改善を特に重視しています。特に、サンカノゴイ、イソシギ、ヒゲガラ、チュウヒ、ヨタカ、ナイチンゲールといった、国内では希少な種の繁殖促進に力を入れています。生息地の多様性により、この保護区では多種多様な動植物も記録されています。

自然保護区となる以前、この地域は古代の修道院とチューダー朝時代の砲台があった場所です。湿地帯は19世紀に農地として開拓されましたが、第二次世界大戦中に侵略を防ぐため 再び水没しました。

保護区にはビジターセンター、8つの野鳥観察小屋、そして広範囲にわたる遊歩道とトレイル網があります。RSPB会員は入場無料です。将来的に、気候変動による海面上昇、海岸浸食、そして隣接するサイズウェル原子力発電所の新原子炉建設による水位への影響など、この保護区が直面する潜在的な脅威として、洪水や塩水化が挙げられます。

風景

ミンズミアの崖

ミンズミア周辺は、ミンズミア川の広い谷と、北にダンウィッチの崖、南にサイズウェルの崖で構成されています。海岸沖には2つの広大な砂州があり、砂浜は砂利で覆われています。^{[ 2 ]}崖の高さは最大で約17メートル（56フィート）で、英国で最も急速に浸食されている崖の一つであり、年間1～2メートル（3.3～6.6フィート）の速度で浸食されています。^{[ 3 ]}

紀元前500年から紀元後700年にかけて、サフォークの海面は現在よりも約6メートル（20フィート）高く、現在の海岸の低地は潮汐の影響を受ける河口でした。18世紀、海岸沖で砂利や小石が堆積したため、河口は最終的に閉鎖されました。^{[ 4 ]}高地は砂利と砂の深い層で構成されており、これは海が後退する前に形成された砂浜の名残です。表土の下にある湿地帯の地質は、ミンズミア川からのより暗い淡水堆積物を含む海成粘土です。^{[ 5 ]}

歴史

1947年以前

レイストン修道院礼拝堂の遺跡

第二次世界大戦の戦車跡があるビーチ

1086年のドゥームズデイ調査では、ミンズミアはメネスマラまたはミルスミアとして知られていました。^{[ 6 ]} 6世帯の自由民が1組の耕作チームを率いていたと記録されています。^{[ 7 ]}ブライスリングの百人隊の中にあったこの荘園は、ロジャー・ビゴによって所有されていました。^{[ 7 ]}

ヘンリー2世の首席裁判官であったラヌルフ・ド・グランヴィルは、 1182年にミンズミアの湿地帯にプレモントレ会修道院を設立しました。この地は修道院を海から守り、農地を開墾するために堤防が築かれましたが、それでも14世紀には数年にわたる深刻な洪水に見舞われました。この場所は1363年に放棄され、建物の石材は、さらに内陸3.3キロメートル（2.1マイル）の新しい場所にレイストン修道院を再建するために使用されました。修道院の教会、養魚池、その他の建物の遺跡は地下に今も見ることができますが、目に見える建造物は、かつての教会の身廊内に建てられた、廃墟となった聖マリア礼拝堂だけです。^{[ 8 ]}礼拝堂の下部は1363年の修道院解体直後に建設され、レンガ造りの上部は、1527年に修道院長を退任した後、隠遁生活を送っていた元修道院長ジョン・グリーンによって増築されたと考えられています。この遺跡は1537年の修道院解散の際に放棄され、第二次世界大戦中に礼拝堂内にトーチカが建設されたのみでした。この遺跡は国の重要文化財に指定されています。 ^{[ 9 ]}

ミンズミアでは12世紀から泥炭の採掘が行われており、1237年の海岸線の記述ではミンズミアが港であったと記されている。 ^{[ 10 ]} 1587年の調査では、1539年以降にミンズミアに建設された初期チューダー朝時代の砲台^{[ 11 ]}が廃墟と化しており、調査では再建を勧告した。^{[ 12 ]} 1840年代には、この海岸沿いの密輸を取り締まるため、ミンズミアに沿岸警備隊の駐屯地が設置された。^{[ 13 ]}

1780年頃、砂州がミンスミア川の河口を塞ぎ、内陸側に広大な淡水湿地が形成された。そこに生えていた葦は屋根葺き用に伐採され、湿地を横切る道を作るために高地の沖積地帯の砂が使われてアクセスが改善された。 ^{[ 14 ]}これらの湿地は1810年に関連する法律が可決された後の1812年と1813年に囲い込まれ、排水され、 ^{[ 15 ]}海への排水を制御するために主要な水門が建設された。 ^{[ 5 ]}川の南にある運河^であるニューカットは^{排水工事の一部として建設され、海の水門で再び川と合流した。この運河は屋根葺き作物をはしけで内陸に}輸送するために使用され、橋はかさばる貨物が下を通過できるように特に高く建設された。^{[ 14 ]}排水は1846年以降、蒸気動力ポンプを使用して改善された。^{[ 17 ]}これらはレイストン鉄工所のリチャード・ギャレット＆サンズ社によって製造されました。 ^{[ 18 ]}

ストウマーケットにあるイースト・アングリア生活博物館のイーストブリッジ風力ポンプ。

レベルには4つの風車跡があった。^{[ 18 ]}イーストブリッジ風車は19世紀中頃に建設されたスモック風車であり、おそらくはベックレスの風車大工ロバート・マーティンによって建設されたものである。^{[ 19 ]}それはニューカットの北に立っていた。この風車は四角いピストンを備えた3投ポンプで動いていた。風車は1939年まで稼働していたが、1977年2月に崩壊した。^{[ 18 ]}残骸は1977年7月にサフォーク・ミルズ・グループによって救出され、風車は1980年代初期にストウマーケットのイースト・アングリア生活博物館に再建された。 ^{[ 20 ]}シーウォール風車はニューカットの北にあったが、イーストブリッジ風車よりも海岸に近かった。それは19世紀初期に建設されたスモック風車であった。この風車は1935年1月に追い風を受けて風軸が壊れて風車が帆を失うまで風力で動いていた。スクープホイールはその後、ハップモービルのガソリンエンジン、そして後にディーゼルエンジンによって動かされるようになった。この風車は1976年の夏に倒壊した。3つ目のスモック風車はニューカットの南、礼拝堂跡の海側に立っていた。メルトンの製粉工コリンズによって建てられた^が、¹⁹²⁰年代に倒壊し、その場所にティットの風車駆動用風車^...

第二次世界大戦中、イースト・アングリア沿岸からの侵略を防ぐため、これらの平地は再び水没した。ミンズミアと隣接するダンウィッチには、トーチカ、対空防衛線、対戦車ブロック、有刺鉄線防衛線などの軍事防衛線が構築された。^{[ 21 ]}陸軍はまた、ヒースランドの大部分を軍事演習に使用し、大陸ヨーロッパ侵攻の準備にも使用された。^{[ 22 ]}

戦前、オギルビー家はこの地域を農地および狩猟地として所有・管理し、狩猟管理計画の一環として多くの落葉樹を植えていました。戦後、彼らは湿地の鳥類学的価値を認識し、排水を行わないことにしました。^{[ 22 ]}

RSPB時代

スクラップを見下ろす鳥の隠れ家。前景にはユリカモメがいます。

RSPBは1930年代後半から、当時約600ヘクタール（1,500エーカー）のミンズミア遺跡^{[ 5 ]}を保護区候補地として検討し、1947年に管理協定が締結されました。1959年にバート・アクセルが保護区管理官に任命されたことで、保護区管理に大きな変化がもたらされ、やがて他の保護区にも導入されました。彼は、自然植物の定着を積極的に阻止しなければ、生態系の遷移によってヒースの裸地や葦原の開水面といった重要な生息地が失われてしまうことを認識していました。彼は、土地の水位を下げ、新たな水門で水位を管理することで、浅瀬、島、そしてむき出しの泥地からなる「スクラップ」を造成しました。スクラップの周囲には円形の道が設けられ、四方それぞれにある隠れ家へのアクセスが可能でした。アクセルの引退から2年後の1977年、RSPBはこの保護区を完全に購入しました^{[ 22 ] 。}

1987年の大嵐は、一夜にして3,000本の木々を破壊しました。多くの地域で再植林が行われましたが、近隣の深刻な被害を受けた森林地帯にヤマシギが生息していることが分かりました。そこで、最近取得された耕作地の一部に酸性化処理を施し、ヒースランド（荒地）へと転換し、野性生物の生息を促進しました。^{[ 22 ]}

ミンズミアは、英国で数少ないサンカノゴイの繁殖地の一つです。1979年には9羽のオス^{[ a ]}が確認されましたが、ミンズミアの個体数は経年的に変動し、1991年にはわずか1羽のオスしか確認されていませんでした。^{[ 24 ]} 1990年代には、既存のヨシ原がサンカノゴイのために特別に管理されました。ノース・レベルズとサウス・レベルズとして知られる放牧湿地が購入された際、ノース・レベルズはヨシ原に、サウス・レベルズは湿地草地に転換されました。^{[ 22 ]}

ミンズミア保護区は、約1,000ヘクタール（2,500エーカー）の葦原、開水面、低地ヒース、草原、低木地帯、森林地帯、砂丘、砂利の植生をカバーしています。^{[ 22 ]}自然保護区、その生息地、野生生物は、英国法の下でミンズミア-ウォルバースウィックヒースと湿地の一部として保護されており、特別保護区、^{[ 25 ]}ラムサール条約湿地[ ^{26 ]特別}保護地域^{[ 27 ]}および特別科学的関心地域^{[ 28 ]}です。このサイトは、サフォーク海岸とヒースの顕著な自然美観地域（AONB）^{[ 29 ]}とサフォーク遺産海岸に含まれる地域にも含まれています。 ^{[ 30 ]}

アクセスと施設

保護区の簡略地図  森林  酸性草原  砂  ヒース   湿地   葦原   メインのビジタートレイル   駐車場、ビジターセンター、トイレの複合施設、そして8つの鳥の隠れ家

保護区へは、A12号線からウェストルトン村を経由して車で行くことができます。また、サフォーク・コースト・サイクル・ルートを経由して、サストランス全国サイクル・ネットワークのルート1にも接続しています。最寄りのバス停は、6.5キロメートル (4.0マイル)離れたレイストンの町にあり、鉄道は8キロメートル (5.0マイル)離れたダーシャムにあります。これらの場所から保護区まで、デマンドレスポンス・バス・サービスのコーストリンクが利用可能ですが、前日に予約が必要です。RSPBミンズミアは、ダンウィッチ・ヒース、サイズウェル・ビーチ、イーストブリッジから徒歩でアクセスでき、保護区の周囲には19キロメートル (12マイル) の公共通行権があります。^{[ 31 ]}サフォーク・コースト・パスとサンドリングス・ウォークという2つの長距離ウォーキングコースもミンズミアに接続しています。^{[ 32 ] [ 33 ]}

この保護区はもともと希少な鳥の繁殖地として構想され、1980年以前は訪問に許可が必要でした。ミンズミアが毎日開園したのは2005年になってからです。ビジターセンターは1996年に建設され、2012年に国営宝くじと欧州連合の資金援助を受けて拡張されました。様々な生息地への訪問者のアクセスも改善されました。^{[ 22 ]}保護区への入場はRSPB会員は無料ですが、非会員は入場料がかかります。保護区は年中無休で夜明けから日没まで開いています。ビジターセンターとその施設は季節により多少の変動がありますが、午前9時から午後5時まで開いています。ビジターセンターにはカフェ、ピクニックエリア、売店、トイレ、おむつ交換台があります。ガイド付きウォーキング、双眼鏡のレンタル、子供用の「探検パック」も利用できます。保護区内への同伴は介助犬のみ許可されています。その他の犬は駐車場かビジターセンター内、または保護区周辺の公道で留めておく必要があります。^{[ 34 ]}

この保護区は、1980年、1981年、1989年にBBCのバードウォッチの生放送で紹介され、 2014年から2016年にかけてはスプリングウォッチでも紹介されました。 ^{[ 22 ]}

管理

保護区で放牧されているコニク馬

ミンズミアの主な管理目標は、湿地、ヒース、草原の生息地の維持と改善です。水位は水門システムを使用して管理されており、余剰水は最終的にニューカットの主要な水門から海に流れ込みます。水門は海水がアシ原に流入するのを防ぎ、スクラップの塩分濃度を制御できます。ラグーンの植生は毎年除去され、スクラップの一部は5年ごとに乾燥させて再び水に浸します。スクラップは電気柵で捕食動物から保護されており、アナグマが地上に巣を作る鳥を襲っていることが判明したため、2014年と2015年に改良されました。排水中のアシ原は、コニック馬とハイランド牛によって放牧されます。これは、アシ原と開水域の境界を維持するのに役立っています。アシの密度を制御することで、アシ原内のサンカノ​​ゴイに開水域の餌場を提供します。^{[ 22 ]}放牧制度はスウェーデンとデンマークでの同様の制度の調査を受けて導入された。^{[ 35 ]}

ミンズミアのヒース原と酸性草原地帯は、放牧、ヒースと低木の管理、樹木や不要なウエスタンハリエニシダの除去によって管理されています。残っているハリエニシダと低木の地域は、ハリエニシダを短く密集させ、ナイチンゲールにとって最適な低木構造を保つために、輪作で刈り取られています。^{[ 22 ]} 1989年には、土壌の酸性化によって低地ヒースと酸性草原の生息地を再生するプロジェクトの一環として、158ヘクタール（390エーカー）の耕作地が購入されました。このプロジェクトは、ヒースの断片化された部分をつなぎ合わせ、絶滅危惧種の鳥類であるヨーロッパコチョウゲンボウ、ヤマヒバリ、ヨタカの生息地を増やすことを目的としています。^{[ 36 ]} 150年間耕作地であった土地を酸性化するために使用された方法は、羊の放牧^{[ 37 ]}や、ワラビやヒースの廃棄物と一緒に硫黄を添加したり^{[ 38 ]} 、硫黄のみを添加した後、再播種を行うことなどであった。^{[ 39 ]}

動植物

ミンズミアは広大な面積と多様な生息地を有しており、その一部は英国の他の地域では珍しいもので、多くの動物や植物にとって魅力的な場所となっています。保護区では約5800種の生物が記録されています。^{[ 22 ]}

鳥

サンカノゴイ​

2017年現在、ミンズミアでは342種の鳥類が目撃されており、そのうち230種は年間生息数が多く、100種以上が繁殖している。1990年代、サンカノゴイは深刻な減少に見舞われ、保護区では繁殖しているオスがわずか1羽しかいなかった。溝や水たまりの設置と水位管理の改善によって、オスが年間9～12羽見られるようになり、この技術を他の場所でも応用したことで、英国全体でこの種の生息数が回復した。イシギも裸地の営巣地の創出の恩恵を受け、保護区の個体数は現在年間10つがい近くまで増加している。これに対し、1990年代半ばにはサフォークでは1つがいしかいなかった。ソリハシセイタカシギは1947年に英国での再定着が始まり、保護区がRSPBに買収されてから1か月後に4つがいが繁殖した。ミンズミアの個体数は現在、年間40つがいから約140つがいの間で変動している。^{[ 22 ]}

1971年、英国で営巣しているチュウヒのつがいはミンズミアに1組だけでした。この一夫多妻制の種の個体数は、2007年には17羽に達し、通常の8～10羽から増加しました。その他の重要な種としては、ヒゲガラ、ヤマヒバリ、開けた生息地に生息するヨタカ、森林地帯に生息するナイチンゲール、そして60年前にこの地域から姿を消したダートフォードアメリカムシクイが1990年代半ばにミンズミアのヒース地帯に戻ってきました。^{[ 22 ]}

保護区では、ヒドリガモ、オカヨシガモ、コガモなど多くの野鳥が越冬し、東風によって渡り鳥が運ばれてくることもあります。渡り鳥の中には、オオノドヒバリ、ミヤマガラス、チドリ類といった珍しい種も含まれることがあります。^{[ 22 ]}

ミンズミアは東海岸に位置し、多様な生息地を有することから、希少種の重要な生息地となっています。近年の注目すべき事例としては、2016年にイギリスで初めて確認されたニシハイイロシギ^{[ 40 ]}、2015年に確認されたマユグロアホウドリ^{[ 22 ]} 、 2014年に確認されたシロエリハゲワシとシラヒワ^{[ 41 ]}、2011年に確認されたオウドゥアンカモメとアカアシルリビタキ^{[ 42 ]などが挙げられます。}

その他の動物や植物

オスの銀色の青い蝶

ミンズミアで見られる哺乳類には、約300頭のアカシカ、カワウソ、アナグマ、カワハタネズミの群れが含まれます^{[ 22 ]。}カワハタネズミは、他の場所で大きな減少を引き起こした外来種のアメリカミンクの積極的な管理によって保護されています^{[ 43 ]} 。その他の脊椎動物には、ヨーロッパマムシ、少数のナッタージャックヒキガエル、13種の魚類が含まれ、そのうち、コイ科のラッドはサンカノゴイの重要な食料源です^{[ 22 ] 。}

ミンズミアでは1000種以上の蛾や蝶が発見されており、その中にはシルバースタッズドブルーの大規模な繁殖個体群も含まれています。希少種には、希少なベニバナチョウや、英国で唯一記録のある蛾の一種であるCatocala coniuncta（現在、英名「ミンズミア・クリムゾン・アンダーウィング」）などがあります。^{[ 22 ]} 絶滅危惧種の蛾には、フレイムウェインスコット、フェンズウェインスコット、シロマントルウェインスコットなどがあります。^{[ 44 ]}この保護区には、現在生息域を拡大している2種の昆虫、ヨーロッパハチドリとアリジゴクが生息しています。また、ケバアミツバチやミノタウロスビートルも生息しています。後者の大型昆虫は、ストーン・クルー（イシダイ）の餌となります。^{[ 22 ]}

森林地帯の枯れ木や朽ちかけた木々は、様々な無脊椎動物や1500種以上の菌類の生息地となっており、^{[ 22 ]}その中には、ムーアクラブ、デセビングボレテ、ライオンズタケなどの希少種も含まれています。^{[ 45 ]}海岸の砂利の尾根には、黄色い角のあるケシ、^{[ 46 ]}赤い先端のカドウダン、丸い葉のウィンターグリーンなど、さまざまな珍しい植物が生育しています。^{[ 22 ]}

脅威

サイズウェル原子力発電所の拡張は、隣接するミンズミアの水位に影響を与える可能性がある。

サフォーク海岸は何世紀にもわたって海からの侵略にさらされてきましたが、特に注目すべき出来事としては、1286年、1328年、1347年の一連の嵐で、ミンズミアの隣にあったかつて重要な町ダンウィッチの大部分が海に失われたこと、そして1953年の嵐でイングランド東部の多くに洪水と破壊を引き起こしたことが挙げられます。^{[ 47 ]}

ミンズミアは、気候変動による海面上昇の脅威に直面しており、保護区の排水に悪影響を及ぼし、河川の氾濫を引き起こす可能性があります。^{[ 22 ]}海岸侵食もまた、保護区の健全性を脅かしています。 2011年の環境庁による評価では、ダンウィッチ・ヒース、ミンズミアのビーチ、そしてビーチ背後の人工粘土堤防が20年以内に深刻な被害を受ける可能性があると推定されています。^{[ 48 ]}ただし、環境庁が保護区の北端で行っている工事により、今後50年間は海水が浸入するのを防ぐことができるとされています。^{[ 22 ]}

隣接するサイズウェル原子力発電所における2基の新規原子炉建設も、保護区に潜在的な影響を及ぼす可能性があります。^{[ 22 ]} RSPBをはじめとする団体は、隣接する建設工事による汚染と水位変動の両方によって、湿地の地下水位が悪影響を受ける可能性があると主張しています。また、建設工事自体によって直接的または間接的に海岸線が変化する可能性もあります。^{[ 49 ]}

RSPBの委託を受けて書かれた記事によると、ミンズミア湿地が損傷すると、英国のサンカノ​​ゴイの繁殖個体数に大きな影響を及ぼす可能性が高いとされている。同保護区には英国のサンカノ​​ゴイの繁殖個体数の大部分が集中しているからだ。^{[ 44 ]} 2018年には、安全性と環境上の理由から原子力発電計画を縮小するという国家インフラ委員会の提案により、サイズウェルの拡張計画に疑問が投げかけられた。^{[ 50 ]}

注記

1. 春になると、オスのサンカノ​​ゴイは縄張りを主張し、メスを誘うために、大きな鳴き声を繰り返し鳴きます。この音は、空気で満たされた食道で増幅され、共鳴板のような役割を果たします。 ^{[ 23 ]}

参考文献

引用

1. 「ミンスミア - ウォルバーズウィック」ラムサール条約湿地情報サービス2018年4月25日閲覧。
2. 「SMP7 ミンズミアとサイズウェルの概要」（PDF） . サフォーク沿岸・ウェイヴニー地区議会. 2017年11月18日閲覧。
3. ブルックス、スーザン・M (2010).歴史時代の海岸変化 ― サフォークにおける沖合海底地形変化と崖の後退の関連性(PDF) . クラウン・エステート. p. 4. ISBN 978-1-906410-21-6。
4. アクセルとホスキング (1977)、19–21 ページ。
5. Axell & Hosking (1977) p. 22.
6. 「ミンズミア」。ドゥームズデイ・ブック・オンライン。 2017年10月19日閲覧。
7. 「Minsmere」 . Open Domesday. 2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
8. ヒストリック・イングランド. 「レイストン修道院（最初の遺跡）と後期の礼拝堂およびトーチカ（1015687）」 .イングランド国立遺産リスト. 2017年11月13日閲覧。
9. 「レイストン・オールド・アビー礼拝堂」サフォーク考古学誌。 2017年11月14日閲覧。
10. 「少なくとも12世紀に遡るミンズミア泥炭の切土」サフォーク・ヘリテージ・ゲートウェイ。 2017年10月19日閲覧。
11. Good & Pluviez (2007) p. 15.
12. 「中世の砲台 1485–1540」サフォーク・ヘリテージ・ゲートウェイ2017年10月19日閲覧。
13. ホワイト（1855）505ページ。
14. アクセル＆ホスキング (1977) p. 25.
15. 「沿岸水位」サフォーク州議会。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月19日閲覧。
16. Good & Pluviez (2007) p. 30.
17. ホワイト（1855）308ページ。
18. フリント、ブライアン (1979).サフォークの風車. ウッドブリッジ: ボイデル・プレス. pp.  96– 100. ISBN 0-85115-112-4。
19. 「イーストブリッジ風力ポンプ」イースト・アングリア生活博物館. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月5日閲覧。
20. ドルマン、ピーター (1978). 『サフォークの風車』イプスウィッチ：サフォーク・ミルズ・グループ. pp. 35, 51– 52. ISBN 0-9506447-0-6。
21. Sommers, Mark (2015). 『第二次世界大戦の謎を解き明かす』（PDF） . サフォーク州議会考古学サービス. pp.  14– 19. 2017年11月22日閲覧。
22. 、アダム (2017). 「偉大な鳥類保護区：RSPBミンズミア」.ブリティッシュ・バードス. 110 (8): 435– 455.
23. Polak, Marcin (2006). 「オスのサンカノ​​ゴイBotaurus stellarisの活発な活動と生殖周期およびハーレムサイズの関係」(PDF) . Ornis Fennica . 83 : 27–33 .
24. Tyler, GA; Smith, KW; Burges, DJ (1998). 「英国におけるヨシ原の管理とサンカノゴイ（Botaurus stellaris ）の繁殖」.生物保全. 86 (2): 257– 266. doi : 10.1016/S0006-3207(97)00174-2 .
25. 「SPAの説明 ミンズミア – ウォルバーズウィック」合同自然保護委員会. 2017年11月12日閲覧。
26. 「イングランドのラムサール条約登録湿地指定および提案湿地」合同自然保護委員会。 2017年10月21日閲覧。
27. 「ミンスミアからウォルバーズウィックのヒースと湿地」。合同自然保護委員会。2017年10月21日閲覧。
28. 「ミンズミア・ウォルバーズウィックのヒースと湿地のSSSIユニット」ナチュラル・イングランド。2017年10月21日閲覧。
29. 「サフォーク海岸・ヒース特別自然美観地域（AONB）」（PDF）イーストサフォーク議会。 2017年10月21日閲覧。
30. 「サフォーク・ヘリテージ・コースト」 . ナチュラル・イングランド. 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月21日閲覧。
31. 「ミンズミアへの行き方」英国王立鳥類保護協会2017年10月21日閲覧。
32. 「サフォーク海岸とヒースの道」 . Long Distance Walkers Association . 2017年10月21日閲覧。
33. 「サンドリングス・ウォーク」 . 長距離ウォーカーズ協会. 2017年10月21日閲覧。
34. 「ミンスミアについて」 RSPB 2017年10月21日閲覧。
35. マルコム・オースデン、イアン・ホーキンス、ロビン・ホーナー、メル・ケンプ、アンディ・ニードル、アダム・ローランズ、ノーマン・シルズ (2005). blå bård (青い境界線) を探して：葦原縁辺部の放牧調査のためのスウェーデン南部とデンマークへの訪問報告書(PDF) . RSPB. pp.  1– 28 . 2017年11月22日閲覧。
36. Owen, KM; Marrs, RH (2000). 「英国サフォーク州ミンズミアにおける旧耕作地へのヒースランドの創出：土壌酸性化がカルーナおよび荒涼種の定着に及ぼす影響」.生物保全. 93 (1): 9– 18. doi : 10.1016/S0006-3207(99)00118-4 .
37. オースデン、マルコム、ケンプ、M (2005). 「イングランド、サフォーク州ミンスミアRSPB保護区における羊の放牧と自然復帰による酸性草原の創出」『保全の証拠』2 : 18–20 .
38. オースデン、マルコム、ケンプ、M (2005). 「イングランド、サフォーク州ミンスミアRSPB保護区における硫黄、ワラビ（Pteridium）の落葉、ヒースのカルーナの挿し木による酸性草原の創出」 『保全の証拠』2 : 21–23 .
39. オースデン、マルコム、ケンプ、M (2005). 「イングランド、サフォーク州ミンスミアRSPB保護区における硫黄添加と再播種による酸性草原の創出」『保全の証拠』2 : 13–15 .
40. ホルト、チャス、および希少鳥類委員会 (2017). 「2016年のイギリスにおける希少鳥類に関する報告書」.ブリティッシュ・バードス. 110 (10): 562–631 .
41. ハドソン、ナイジェルおよび希少鳥類委員会 (2015). 「2014年におけるイギリスの希少鳥類に関する報告書」.ブリティッシュ・バードス. 108 (10): 565–633 .
42. ハドソン、ナイジェルおよび希少鳥類委員会 (2012). 「2011年のイギリスにおける希少鳥類に関する報告書」(PDF) .イギリス鳥類. 105 (10): 556– 625.
43. 「ミズハタネズミ保護のためのミンク管理ガイドライン」(PDF)。バークシャー・バッキンガムシャー・オックスフォードシャー野生生物トラスト。2016年4月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
44. サイモン・ウォットン、アンディ・ブラウン、アラステア・バーン、アンドリュー・ドッド、ニック・ドロイ、ジリアン・ギルバート、ニック・ハーディマン、スー・リース、グラハム・ホワイト、リチャード・グレゴリー (2009). 「急成長か破綻か ― ヨシ原とサンカノゴイの持続可能な未来？」(PDF) .ブリティッシュ・ワイルドライフ. 20 (5): 305– 315.
45. ムーア, デイビッド; M. ナウタ, マリケ; エヴァンス, シェリー E; ロセロー, モーリス (2008). 『菌類の保全：課題と解決策』 英国菌学会シンポジウム 第22巻. ケンブリッジ大学出版局. pp.  149– 150. ISBN 978-0-521-04818-7。
46. 「季節のハイライト」 RSPB . 2017年10月23日閲覧。
47. 「サフォーク海岸の歴史」（PDF） . サフォーク海岸地区議会およびウェイヴニー地区議会. 2017年10月23日閲覧。
48. エリオット、クレイグ、ロホア、グラント (2011). 「ダンウィッチ・ヒースとミンズミア」(PDF) . 環境庁. 2017年11月22日閲覧。
49. 「サイズウェルC原子力発電所開発計画に関する第2段階協議への回答」（PDF）ミンズミア・レベルズ・ステークホルダー・グループ。2017年1月30日。 2017年10月25日閲覧。
50. Hill, Jessica (2018年7月11日). 「サイズウェルC原子力発電所の計画に後退」 .イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ. イプスウィッチ. 2018年11月19日閲覧。

引用文献

• アクセル、ハーバート、ホスキング、エリック（1977年）『ミンズミア：鳥類保護区の肖像』ハッチンソン社、ISBN 978-0-09-128840-2。
• クレア・グッド、ジュード・プルヴィエ（2007年）『サフォーク海岸の考古学』サフォーク州議会考古学サービス。2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
• ホワイト、W (1855). 『サフォークとその境界付近の町の歴史、地名辞典、および地図帳』（第2版）. R. リーダー.

さらに読む

• バーンズ、サイモン（1992年）『自然と対峙する：ミンスミア鳥類保護区での一年』ロンドン：ペラム、ISBN 0-7207-2005-2。

外部リンク

• 公式サイト
• かつての修道院跡地を示すイングランド歴史地図。