アヴァのタラビヤ
Tarabya တရဖျား
ミンタラ・ナット（精霊）として描かれたタラビヤ
アヴァの王
治世 1400年4月～10月頃
前任者スワソーケ
後継ミンカウン1世
首相ウンジンのミン・ヤザ
生まれる1368年12月22日金曜日、ピャト月13日上弦の月730年MEアヴァ（インワ）
死亡 1400年10月頃[注 1 ]ナダウ月9回目の増悪前762 ME Ava
配偶者ミン・フラ・ミャット
問題の詳細ミン・ニョ・ミン・ラ・トゥット
家ピニャ
父親スワソーケ
母親シン・ソー・ジー （またはカメ・ミ）
宗教上座部仏教

タラビヤ（ビルマ語：တရဖျား、[təɹəbjá]または[təjəpʰjá]と発音 、1368年12月22日 - 1400年10月頃）は、1400年に約7か月間アヴァの王であった。父であるスワソーケ王の治世中、1385年から1400年まで王位継承者であった。四十年戦争におけるハンタワディ・ペグーに対するアヴァの最初の3回の作戦（1385−1391）では、上級司令官であった。彼は統治開始から7か月後、かつての教師であったタガウンのティハパテ知事に暗殺された。宮廷は王位簒奪者を処刑し、タラビヤの異母兄弟であるミン・スウェに王位を与えた。

タラビヤは、ビルマの公式のナットの神殿におけるミンタラ(ビルマ語: မင်းတရား、IPA: [mɪ́ɴ təjá] )のナットの精神として記憶されています。

若いころ

将来の王は、1368年12月22日[注 2 ] 、アヴァ（インワ）で、アヴァの王スワソーケーと王妃シンソージー（または王妃カメミ）の間に生まれました。[注 3 ]ビルマの君主にとって非常に縁起の良いシンボルとされていた白象の誕生と同じ日に生まれたため、「シンビューシン」（白象の王）という称号が与えられました。この称号は、赤ちゃんの白象がすぐに死んだ後も保持されました。[ 1 ]彼のニックネームはミン・ナ・ケ（「広い耳の王」）でした。[ 2 ]彼には兄弟姉妹が2人（弟1人と妹1人）[ 3 ]、または4人（弟1人と妹3人）いました。[ 4 ]

スワ・ソー・ケは、生き残った長男[注4 ]を後継者に仕立て上げた[ 5 ] 。しかしタラビヤは、スワの妾との間に生まれた2人の異母弟、ミン・スウェとテイダットをライバル視していた。タラビヤが異母弟をいじめ続けたため、1381年から1382年にかけて、王は2人の弟をアヴァ宮殿から追放せざるを得なかった[ 6 ] 。それでも1385年4月頃、王はシンビューシンを後継者に任命し、ヤメティンの有力な知事ティラワの一人娘ミン・フラ・ミャットと結婚させた[ 7 ]。

後継者

彼が王位継承者であった期間に関する現存する唯一の記録は、アヴァ・ハンタワディ戦争（1385～1391年）における軍務に関するものである。この戦争は、スワが下ビルマのモン語を話す分裂王国を制圧しようとした戦争であった。若き王ラザダリットは州のみを支配しており、マルタバンとイラワジ・デルタで二度の反乱に直面していた。

タラビヤは1385年から1386年にかけての戦役の総司令官であり、ラザダリットをほぼ打ち破った。しかし、第2軍司令官ミン・スウェがタラビヤの命令に従わなかったため、アヴァ軍はラザダリットを倒す機会を逸した。[ 8 ] [ 9 ]（タラビヤとミン・スウェは2つの侵攻軍の総司令官であったが、タラビヤの義父ティラワやティンカトゥ・ソー・ナウンといったアヴァ軍の優秀な指揮官たちの支援を受けていた。[ 10 ]）タラビヤは次のハンタワディ戦役で副司令官を務めた。彼の軍はどちらの戦役でも目立った戦果を挙げることはなかった。1391年初頭、両軍が休戦協定に合意したことで、戦争は一時中断した。[ 11 ]

治世

1400年4月、スワ王が崩御し、タラビヤが王位を継承した[注 5 ] 。しかしタラビヤの治世は短かった。年代記によると、タラビヤは治世5か月後、アウンピンレー（現在のマンダレー近郊）への狩猟旅行の後、発狂した。王は、森で愛し合った美しい妖精が天使トゥヤタディ（サラスワティ）の化身であると信じ込んだ。王の行動は完全に常軌を逸するようになり、宮廷では王の更迭の噂がささやかれるようになった。王位継承権を狙う者が周囲に現れ始めた。その一人、ザガインのヤザティンギャン知事は、アヴァの王位を乗っ取るために既に勢力を集めていたが、アヴァ港で軍船から下船した際に不慮の事故で死亡した。[ 12 ]周囲の状況を全く知らなかった王は、かつての教師であったタガウンのティハパテ知事によって暗殺された。[ 13 ] [ 14 ]

ティハパテは、本名ンガ・ナウク・サンとして知られ、自らを王と宣言した。しかし、ウンジンの宰相ミン・ヤザ率いる宮廷は、この簒奪者を容認せず、処刑した。[ 13 ]宮廷はミン・スウェに王位を与え、ミン・スウェは1400年11月25日にミンカウン1世として即位した。 [ 15 ]

ナットとしての崇拝

タラビヤは非業の死を遂げたため、ミンタラ・ナトとして公式のナト（精霊）の神殿に列せられました。[ 16 ]彼は王家の衣装をまとい、右手に扇を持ち、左手を膝の上に置いて玉座に座っている姿で描かれています。[ 16 ]

家族

タラビヤには、主妃ミン・フラ・ミャットとの間に生まれた2人の子供がいた。[注6 ]上の子ミン・ニョは後に1425年から1426年までアヴァの王となった。娘のミン・フラ・トゥットは、アヴァの王子（後の王）ティハトゥの最初の妻となり、後にプロメのソー・シュエ・ケート知事の正妃となった。[ 12 ]

兵役

キャンペーン 間隔 部隊を指揮 まとめ
エヴァ・ハンタワディ戦争 (1385 – 1391)1385−86 第1軍9個連隊（兵士7000人、馬500頭、象20頭） 総司令官。タウングー（タウングー）から侵攻し、激戦の末パンチョー砦を占領した。ペグーを迂回してライン（現在のタイキ）の第2軍を支援した。ラザダリットがパンチョー奪還のためにペグーから出てきた際にパンチョーに急行した。パンチョーの包囲を解き、ラザダリットと象同士の戦闘を繰り広げた。撤退するラザダリットの軍はラインからミンスウェの軍と遭遇した。タラビヤはミンスウェに、自分の部隊が到着するまで敵と交戦しないよう警告した。しかしミンスウェは兄の命令を無視し、ラザダリットの軍と交戦した。ミンスウェの第2軍は敗走した。アヴァ軍は5ヶ月以上の作戦の後撤退した。[ 8 ] [ 9 ]
1386−87 第1軍11個連隊（兵士1万2000人、馬600頭、象40頭） スワ王に次ぐ作戦全体の副司令官。第1軍はプロメから侵攻し、フマウビを占領した。しかし、軍はラインを占領することができず、1ヶ月間そこで足止めされた。一方、ラザダリットは第1軍の後衛部隊からフマウビを奪還した。その後1ヶ月間、アヴァ軍はダゴン、ライン、ダラ、フマウビのいずれのラーマニヤ要塞に対しても進撃することができず、病気や戦闘で多くの兵士を失った。アヴァ軍は雨期が近づく頃に撤退した。[ 17 ] [ 18 ]
1390−91 第1軍12個連隊（兵士1万2000人、馬1000頭、象80頭） スワ王に次ぐ副司令官。第1軍はトゥングーから侵攻したが、パンチョーでラザダリットの防衛線に阻まれた。軍は膠着状態に陥った。主戦場はイラワジ川沿いのグートゥット（ミャンアウン）で展開された。休戦協定成立後、軍は撤退した。[ 19 ] [ 20 ]

祖先

タラビヤはパガン、ミンサイン、サガイン王家の血筋の子孫である。

アヴァのタラビヤ王の祖先
8.パガンのキョウスワ
4.タエトのミン・シン・ソー
9.パガンのシン・パ
2.アヴァのスワ・ソー・ケ
10.プロメのティハトゥ
5.プロムのシン・ミャット・フラ
11.プロムのアトゥラ・デウィ
1.タラビヤ
12. タガウンのタド・シンラウク
6.タガウンのタド・シンテイン
13.無名
3.サガインのシン・ソー・ジー
14.サガインのソー・ユン
7.サガインのソーミン
15.サガインのソー・ナウン

歴史学

ソース 誕生から死まで 年 治世 治世の長さ 参照
ザタダウボン・ヤザウィン1366年12月16日 − 1401年9月 以降34歳（35年目） 1401年 − 1401年9月 以降5ヶ月 [注 7 ]
マハ・ヤザウィン1369年 − 1401年6月/7月 31 （32年目） 1400年11月/12月 − 1401年6月/7月 7ヶ月 [注8 ]
ヤザウィン・ティット1368年 − 1400年9月 以降1400年 − 1400年9月 以降5ヶ月 [注9 ]
マンナン・ヤザウィン1369年 − 1401年6月/7月 1400年11月/12月 − 1401年6月/7月 7ヶ月 [注 10 ]
マニ・ヤダナボン1369年 − 1400年9月 以降1400年 − 1400年9月 以降5ヶ月7日 [ 23 ]
碑文 ? − 1400年10月/11月 までに? − 1400年10月/11月 までに[注 1 ]

注記

  1. ^ a bタラビヤは762年ナダウ月9回目の上弦までに亡くなり、これは慣例的に1400年11月25日[ 15 ] 、あるいは1400年10月26日と訳されている。ミンカウン王即位に関する当時の碑文（762年タダウー郡のヤンアウンミンパゴダに建立）によると、偉大なる主アノーヤター・ソウ（ミンカウン）は28歳（27歳）で、762年アルタート（アシャダ）ナダウ月の上弦の月のターティン（သတင်）の日に王位に就いた。[ 24 ]タン・トゥンはこの日付を1400年11月25日と翻訳したが、[ 15 ]これは紀元前762年ナダウの9回目の満ち欠けにあたる。タン・トゥンは紀元前762年を大閏年としていたようだ。もし紀元前762年が平年であれば、翻訳された日付は1400年10月26日火曜日となる。
  2. ^タラビヤ王の生年は年代記によって異なる。ザタダウボン・ヤザウィン（Zata 1960: 46, 73）によると、彼は第10の月（ピャト）の14番目のネッカトの金曜日に生まれたとされており、これは728年ピャト月の満月の水曜日（1366年12月16日）にあたる。ヤザウィン・ティットは彼が1368年に生まれたことを2度示唆している。1.（ヤザウィン・ティット第1巻2012: 207−208）によると、彼は紀元762年（1400/01）に32歳で亡くなったとされている。 2. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 196) によれば、タラビヤは1385年に前線に赴いたとき、18歳（17歳になる）に入っていた。マハー・ヤザウィン(Maha Yazawin Vol. 1 2006: 304−305) とフマンナン・ヤザウィン(Hmannan Vol. 1 2003: 436−438) によれば、彼は32歳（31歳）のナトドー762 ME（1400年11月17日～12月15日）に権力を握り、7か月後に31歳のまま亡くなったため、1369年生まれとされている。しかし、同時代の碑文によると、マハー・ヤザウィンとフマンナンのナドー即位は誤りで、ナドーの日付はタラビヤが亡くなった日であった。碑文（Than Tun 1959: 128）には、ミンカウン1世がタラビヤーの跡を継いだのがナドー暦762年（1400年11月25日）であることが示されていることから、タラビヤーは1368年生まれである可能性が高い。最後に、ザタドーボン・ヤザウィンは、彼が35歳（34歳）で亡くなったと記している。しかし、これはおそらく誤植である。なぜなら、(1) ビルマ数字の32（၃၂）と35（၃၅）は非常に似ており、容易に誤記される可能性があり、(2) 彼は誕生時にシンビューシン（白象の王）の称号を与えられたことから、彼の父親は既に王であったことが示唆されるからである。彼の父親は1367年9月5日に王位に就いた。つまり、タラビヤーは他の年代史が述べる通り32歳で亡くなった可能性が高く、彼は730年生まれである。したがって、ピュートー暦730年12月13日の上弦の月は、1368年12月22日金曜日となります。
  3. ^マハー・ヤザウィン（マハー・ヤザウィン第1巻 2006年: 281）とフマンナン（フマンナン第1巻 2003年: 435）はともに、タラビヤの母はカメ・ミー王妃であると述べている。ヤザウィン・ティット（ヤザウィン・ティット第1巻 2012年: 206）は、1401年にシン・ソー・ジー王妃が記した碑文を引用し、彼女は「シンビューシン・ミー」（ဆင်ဖြူရှင်မယ်）であると記しており、ヤザウィン・ティットはこれを「白象の王（タラビヤ）の母」と解釈している。 (ヤザウィン・ティット第1巻2012年:206、脚注3)および(フマンナン第1巻2003年:435):マンナンは、ヤザウィン・ティットの訂正を否定し、「シンビューシン・ミー」という用語は「白象の女王」という称号を意味する可能性もあり、以前の年代記ではすべてタラビヤの母親はカメ・ミーであると述べられていると述べている。
  4. ^ (Yazawin Thit 第1巻 2012年: 206): Swa Saw KeとKhame MiにはYan Aung Min Yeという息子がいたが、幼くして亡くなった。
  5. ^タラビヤはナヨン月の第9次増補月（1400年5月1日）前に権力を握り、(Than Tun 1959: 128)によれば、フマンナンとマハー・ヤザウィンによれば、7か月間統治した後、ナドー月の第9次増補月（1400年11月25日）前に亡くなった。中東730年は閏年であり、2つのワソがあった。
  6. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 208) は、タラビヤ王に息子1人と娘2人がおり、そのうちの娘はミン・ピューであったと記す碑文を引用している。しかし、(Hmannan Vol. 1 2003: 437–438) はこの碑文の記述を否定し、(Maha Yazawin 2006: 305) の記述、すなわちタラビヤ王にはミン・ニョとミン・フラ・トゥットという2人の子がいたとする記述を支持している。
  7. ^ (Zata 1960: 46, 73): 金曜日生まれ。紀元728年10月14日ネッカト（nekkhat） ≈ 1366年12月16日水曜日
  8. ^タラビヤはナダウ暦762年（1400年11月6日～12月4日）に王位に就いたが、7ヶ月後に暗殺された。ミンカウンは短期間の権力闘争の後、王位に就いた。 [ 1 ]
  9. ^タラビヤは762年（1400年3月29日から1401年3月28日）に王位に就き、5ヶ月後に暗殺された。 [ 21 ]
  10. ^タラビヤはナダウ暦762年（1400年11月6日から12月4日）に王位に就き、7ヶ月の統治の後に亡くなった。 [ 22 ]

参考文献

  1. ^ a bマハ・ヤザウィン Vol. 1 2006: 304−305
  2. ^マハ・ヤザウィン Vol. 2006年1月：281
  3. ^ヤザウィン・ティット Vol. 2012年1月：206
  4. ^ハマナン Vol. 1 2003: 435−436
  5. ^ティン・アウン 1967: 89
  6. ^マンナン第1巻 2003年: 439
  7. ^マンナン第1巻2003年：435
  8. ^ a bマハ・ヤザウィン Vol. 1 2006: 290−293
  9. ^ a bヤザウィンティット Vol. 1 2012: 195−197
  10. ^ハマナン Vol. 1 2003: 418、435
  11. ^マンナン第1巻 2003年: 431
  12. ^ a bハマンナン Vol. 1 2003: 437
  13. ^ a bハマンナン Vol. 2003年1月：438
  14. ^ハーヴェイ 1925: 366
  15. ^ a b cタン・トゥン 1959: 128
  16. ^ a b Hla Thamein. "Thirty-Seven Nats" . Yangonow. 2006年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月28日閲覧。
  17. ^マハ・ヤザウィン Vol. 1 2006: 295−297
  18. ^ヤザウィン・ティット Vol. 1 2012: 198−199
  19. ^マハ・ヤザウィン Vol. 1 2006: 300−302
  20. ^ハマナン Vol. 1 2003: 430−432
  21. ^ヤザウィン・ティット Vol. 1 2012: 207–208、210
  22. ^ハマナン Vol. 1 2003: 436−438
  23. ^サンダリンカ 2009: 65
  24. ^ SMK 第4巻 1998年: 220–221、7行目、12行目

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tarabya_of_Ava&oldid=1291830863」から取得