ミルザ・ズルカルナイン
ミルザ・ズルカルナイン | |
|---|---|
| 生まれる | 1594年頃 |
| 死亡 | 1656年頃（61～62歳） |
| 職業 | ムガル帝国の宮廷の役人 |
| 知られている | 詩と歌 |
| 配偶者 | ヘレン |
| 両親） | シカンダル・ミルザ（1613年没）とジュリアナ夫人（1598年没） |
ミルザ・ズルカルナインまたはミルザ・ズルカルナイン（1594年頃 - 1656年頃）は、ムガル帝国の宮廷におけるアルメニア系のディーワーンおよびファウジュダールであった。
彼は王室の後宮で育ち、公職に任命された後、サンバルでキャリアの大半を過ごし、そこで利益の多い塩田を管理しました。また、帝国の他の地域では総督を務めました。彼は著名な詩人であり、ウルドゥー語の歌の作曲家でもありました。
幼少期と家族
ミルザ・ズルカルナインは1594年頃に生まれ[注 1 ] 、シカンダル・ミルザ（またはイスカンデル/アレクサンダー・ミルザ）[ 3 ]（1613年没）の長男である。シカンダル・ミルザはアクバル統治時代にアレッポからラホールへ旅し、アクバルの宮廷に加わった[ 2 ]。彼の母、ジュリアナ夫人（1598年没）[ 4 ] [注 2 ]はアクバルの後宮の医師であり、アルメニア人の最高裁判所長官アブドゥル・ハイの娘であった[ 5 ]。彼女はアクバルによってシカンダルに与えられた[ 3 ] 。
彼は元々アレクサンダーという名前でしたが、アクバルによってミルザ・ズルカルナインという名前を与えられました。ズルカルナインとはアレクサンダー大王のように「二本の角を持つ」という意味です。[ 3 ]ズルカルナインは12歳まで兄弟の一人と共に王室のハーレムで育てられ、 [ 6 ]クラム王子[ 2 ]やシャー・ジャハーンを含む宮廷の王族の子供たちと知り合いました。[ 7 ]
1590年頃、彼は教皇から特別な許可を得てヘレンと結婚した。[ 6 ]二人の間には3人の息子と1人の娘が生まれた。[ 8 ]彼女は1638年に亡くなり、ラホールの自宅の庭にある霊廟に埋葬された。[ 4 ]
キャリア
ズルカルナインは、そのキャリアの大半をサンバルで過ごし、塩田のディーワン（地方長官）を務めた。これは、父親も務めていた財政管理に関わる、名誉ある高給の役職であった。彼はまた、同地のファウジダール（地方行政官または知事）を務め、1629年から1633年まではバハラーイチのファウジダールも務めた。1632年には、ナズル（地方長官）としてムガル帝国の宮廷に5頭の象を献上した。その後、短期間、バハラーイチのキラダール（地方長官）を務めた。[ 2 ]
1642年から1648年頃まで、彼はベンガルでシャー・シュジャに仕え、スベダールまたはハキムの階級の下で働き、1649年にサンバルのファウジダールとして戻った。彼はマンスブダールであり、パンジャサディ・セ・サド・サワールの階級を3回保持した。[ 2 ]彼は1654年に1日100ルピーの年金を受けてデリーに引退した。[ 8 ]
書き込み
彼はパドシャーナーマによって証明されているように熟達した詩人であり、ジャハーンギール帝からヒンドゥスターニー歌曲の作曲家として称賛された。シャー・ジャハーンの即位時やシャージャハーナーバード（旧デリー）が帝国の首都となる前など、特別な機会に宮廷で詩を披露した。 [ 2 ]
キリスト教
ジャハーンギールは王位継承後、ズルカルナインとその弟を強制的にイスラム教に改宗させたが、これは形式的なものだったようで、ズルカルナインは生涯カトリック教徒として過ごした。[ 10 ] 17世紀の商人ピーター・マンディは、ズルカルナインをムガル帝国における「最も偉大な」キリスト教徒と称している。[ 11 ]彼は教会に寄付を行い、年代記の編纂にも協力し、生涯を通じて信仰を貫いた。17世紀の旅行家ジャン＝バティスト・タヴェルニエは次のように記している。「このアルメニア人はシャー・ジャハーンに育てられ、非常に聡明で優れた詩人であったため、皇帝の寵愛を受け、皇帝は彼に貴重な統治職を与えたが、約束や脅迫によっても、彼をムスリム（イスラム教徒）に改宗させることはできなかった。」[ 2 ]
彼の生涯に関する主要な資料の一つは、イエズス会の神父たちの記録である。彼らは彼を「モゴール・キリスト教徒の父」と呼び、[ 7 ]彼はモゴールのイエズス会に寄付をし、[ 12 ]「インドにおけるキリスト教の柱」を築いたと述べている。[ 7 ]
死
ズルカルナインはおそらく1656年に亡くなり、母と妻と共にラホールにある家族の霊廟に埋葬されたと考えられています。[ 8 ]彼の父は遺言で「ラホールの亡くなったキリスト教徒のための墓地」を設立するための資金を残していましたが、ズルカルナインの埋葬の痕跡は発見されていません。[ 4 ]彼は1657年と1658年のムガル貴族のリストに含まれているため、彼の正確な死亡年については疑問が生じています。[ 2 ]
注記
- ^フセインによれば、1613年に父が亡くなったとき、彼は19歳くらいだった。 [ 2 ]セトによれば、彼は1592年に生まれた。 [ 3 ]
- ^アグラのジュリアナ夫人と混同しないでください
参考文献
- ^アクバルとイエズス会。マクファーレン、アイリス著。History Today。初版1970年7月7日。2018年11月10日閲覧。（購読が必要）
- ^ a b c d e f g h「ミルザ・ズルカルナイン ― アルメニアの貴族」ルキヤ・K・フセイン著、インド歴史会議紀要、第59巻（1998年）、260～265頁。JSTOR 44146996 （購読が必要）
- ^ a b c dセス、メスロブ・ジェイコブ（2005年）『インドにおけるアルメニア人、その初期から現代まで：独自の研究成果』ニューデリー：アジア教育サービス、p. 3. ISBN 81-206-0812-7。
- ^ a b cセス、205ページ。
- ^セス、93ページ。
- ^ a bセス、36～37ページ
- ^ a b cバジル、アン（1969年）『インドにおけるアルメニア人居住地：初期から現在まで』カルカッタ：アルメニア大学。
- ^ a b cセス、14ページ。
- ^レンブラントとインドのインスピレーション。アポロ。2018年11月10日閲覧。
- ^バッタチャリヤ、バスワティ（2005年）「インドにおけるアルメニアとヨーロッパの関係、1500～1800年：ヨーロッパ帝国の基盤となるアルメニアは存在しなかったのか？」『東洋経済社会史ジャーナル』 48 ( 2): 277– 322. doi : 10.1163/1568520054127112 . ISSN 0022-4995 . JSTOR 25165093 .
- ^フセイン、1998年、263ページ。
- ^セス、35ページ。
