いたずらの夜

いたずらの夜
トイレットペーパーを敷くことは、いたずらの夜によく行われる。
別名
  • 悪魔の夜
  • ゲートナイト
  • グージーナイト
  • 動く夜
  • キャベツナイト
  • マットナイト
観察者カナダ、アイルランド、イギリス、アメリカ合衆国
祝賀会破壊行為、悪ふざけ、いたずら、パーティー
始まり11月4日夜
日付10月30日（最も一般的）11月4日（イングランド北部）4月30日（当初）
間隔1日（日没から始まる）
関連ガイ・フォークス・ナイト・ハロウィン

いたずらの夜（Mischief Night）または悪ふざけの夜（Mischievous Night）は、若者が冗談や悪ふざけ、破壊行為、パーティーなどに興じる非公式の祝日である。[ 1 ]主にヨークシャーやイングランド北部の他の地域で、11月4日のガイ・フォークスの夜の前夜に祝われる。[ 2 ]

歴史的背景

「いたずらの夜」という表現の最も古い使用は1790年に遡ります。校長が学校劇を奨励した際に、劇の最後は「いたずらの夜に子供たちが行ういたずらを最も好意的に賞賛する『楽しさへの頌歌』」で締めくくられました。[ 3 ]しかし、「いたずらの夜」という概念は確かに古く、ピューリタンのフィリップ・スタッブスは1583年には既にメーデーイブのいたずらの夜を非難しています。[ 4 ]

イングランドの一部の地域では、これらのいたずらはメーデー前夜の「5月を迎える」という行事の一環として始まりましたが、徐々にその年の後半に移っていきました。日付は地域によって異なり、伝統的に11月4日（焚き火の夜の前夜）とされている地域もあれば、10月30日（ハロウィンの前夜）とされている地域もありますが、最近では後者の方が一般的です。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ある歴史家によると、「メーデーやグリーンマンは、汚れた都市の子供たちにはほとんど響かなかった。彼らは年の反対側の終わりに目を向け、理想的な時期、つまり火薬陰謀事件の前夜を見つけたのだ」[ 3 ] 。しかし、この変化は19世紀後半になって初めて起こり、オピーズはこれを「民間伝承の暦の謎の一つ」と表現している[ 9 ] 。

1930年代から1940年代にかけて、アメリカの新聞に「いたずらの夜」という言葉が登場し始めました。これは、トリック・オア・トリートの健全な夜と、街を大混乱に陥れる混沌とした夜の間に距離を置きたいと願う人々の気持ちを描いたものです。大恐慌のストレスが人々の行動を誘発し、それが当時の「いたずらの夜」の勃発につながったと考える人もいました。[ 10 ]

命名のバリエーション

カナダ

ウェスト・クートニー（ブリティッシュ・コロンビア州）、バンクーバー島、サンダーベイ（オンタリオ州）、ウィニペグでも「ゲート・ナイト」と呼ばれていました。英語圏のケベック州では、玄関マットを盗む伝統にちなんで「マット・ナイト」と呼ばれています。「デビルズ・ナイト」もカナダでよく使われる呼び名です。[ 11 ]

1950年代から1960年代にかけて、オンタリオ州ナイアガラフォールズの田舎では、「キャベツの夜」（フランス語：Nuit de Chou）というお祭りがありました。これは、近所の庭に残った腐ったキャベツを拾い集め、それを投げつけて近所の人々に迷惑をかけるという風習でした。この夜は今でもオンタリオ州で祝われています。

イギリス

国内の一部地域では、ハロウィーンの前夜である10月30日に「いたずらの夜」が催されます。ハロウィーンのいたずらとお菓子の区別は特定の地域でのみ発達したようで、ある地域では見られるものの、近隣の地域では全く見られないというケースがよく見られます。[ 11 ]ウェールズ語ではNoson Ddrygioni、スコットランド・ゲール語ではOidhche nan Cleasとして知られています。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

メーデー前夜には、「5月を迎える」行事の一環として、いたずらナイトが開催されることもあります。歴史的に、この夜には、近所の人にいたずらをしたり、5月の朝に備えて花や緑を集めたり、銃やクラクションで大きな音を立てたり、性行為をしたりすることが一般的でした。[ 4 ]

イングランド北部

イングランド北部のほとんどの地域では、焚き火の夜の前夜である 11 月 4 日に祝われます。

ヨークシャーの一部の地域では「いたずらな夜」または短縮形の「いたずらな夜」「ミギー・ナイト」「ティック・タック・ナイト」「コーン・ナイト」「トリック・ナイト」「ミッキー・ナイト」と呼ばれています[ 16 ]。ヨークシャーの一部の地域では、13歳の若者の間で非常に人気があり、彼らはこれを一種の成人の儀式だと信じています[ 17 ] 。

リバプールとその周辺地域では、通常10月30日に祝われ、ミスチーフ・ナイトはしばしば「ミジー・ナイト」と略される。[ 18 ]地元では、この夜は反社会的で破壊的な行動や破壊行為を引き起こすという評判がある。2023年には、この夜は「戦場」のようだと表現された。[ 19 ] [ 20 ] [ 18 ]地元警察であるマージーサイド警察は、ミスチーフ・ナイトの期間中、地域のパトロールを強化することが多い。[ 21 ]

アメリカ合衆国

ニュージャージー州のほとんど、およびニューオーリンズ、フィラデルフィア、ペンシルベニア州東部のリーハイバレー地域、デラウェア州、ニューヨーク州の一部、コネチカット州を含む米国の他の地域では、この日は「ミスチーフナイト」と呼ばれています。

五大湖地域、ミシガン州、ニューヨーク州西部、ペンシルベニア州西部では、この夜は悪魔の夜として知られています。[ 11 ]

アイオワ州デモインとその近郊で は、この日は「ベガーズ・ナイト」として知られています。子供たちがハロウィンではなく、ベガーズ・ナイトにトリック・オア・トリートをするのが一般的です。

北ジャージー州のいくつかの町やニューヨーク州の一部では、「グージー・ナイト」としても知られています。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]この地域では、「キャベッジ・ナイト」という用語も使用されており、バーモント州、コネチカット州、バーゲン郡（ニュージャージー州）、ニューヨーク州北部、ケンタッキー州北部、ニューポート（ロードアイランド州）、マサチューセッツ州西部でも使用されています。[ 25 ]

ボルチモア（メリーランド州）では、ポーチの家具やその他の屋外の物を交換したり盗んだりする習慣があるため、この夜を伝統的に「ムービングナイト」と呼んでいます。 [ 26 ]

このお祭りは、ベイシティ（ミシガン州）、ロックランド郡（ニューヨーク州）、ノースダコタ州、サウスダコタ州では「ゲートナイト」として知られています。

1980年代を通してデトロイトはデビルズナイトの放火や破壊行為に特に悩まされ、多くの市民が放火などの犯罪を抑止するために街頭パトロールを自ら行いました。デビルズナイトの悪影響をなくすための取り組みとして1997年に始まった「エンジェルズナイト」は、通常10月29日から31日まで行われ、最大4万人のボランティアがパトロールに参加しました。この時期はハロウィンの行事が盛んに行われる時期と重なります。[ 27 ]しかし、放火が大幅に減少したため、2018年にエンジェルズナイトのパトロールに対する市の公式支援は中止されました。[ 28 ]

デトロイト

デビルズナイトは、特に1960年代後半から1990年代にかけて、デトロイト地域で深刻な破壊行為や放火が蔓延した[ 29 ] 。デビルズナイトは1930年代と1940年代にデトロイトに到来した[ 30 ] 。伝統的に、都市の若者はいたずらや軽犯罪の一夜を過ごし、通常は小さないたずらや軽度の破壊行為（卵を投げつける、窓やドアに石鹸やワックスをかける、腐った野菜や燃える犬の糞の袋を玄関先に置く、木や低木にトイレットペーパーを巻くなど）で構成され、物的損害はほとんどまたは全くなかった。1970年代までには、いたずらや破壊行為の一夜という現象としてのデビルズナイトの概念は、ミシガン州周辺の都市、中西部、および全国の他のいくつかの都市に限定的に広まった。

しかし、1970年代初頭のデトロイトでは、破壊行為がエスカレートし、放火などのより破壊的な行為へと発展しました。これは主に都心部で発生しましたが、周辺の郊外にも被害が及ぶことが多かったのです。

デトロイトの都心部では、犯罪がますます破壊的になり、毎年数百件の放火や破壊行為が発生しました。被害は1980年代半ばから後半にかけて最も深刻で、1984年には800件以上の放火事件が発生し、その後も2011年まで毎年数百件の放火事件が発生しました。 [ 31 ] 1970年代から1980年代にかけてデトロイトで発生した深刻な人口減少と広範囲にわたる建物の放棄により、被害はさらに悪化しました。

デトロイトのデビルズナイトの放火は、1990年代初頭になっても減っていなかった。[ 32 ] 1994年の残忍なデビルズナイトの後、デニス・アーチャー市長は市民に対し放火は許さないと約束した。1995年、デトロイト市当局は10月29日から31日前後にエンジェルズナイトを組織・創設した。毎年5万人ものボランティアが市内の近隣地区をパトロールするために集まっている。[ 33 ] [ 34 ]多くのボランティアは目立つように活動し、自家用車に磁気式のオレンジ色の点滅ビーコンを取り付けて近隣をパトロールするとともに、 CB無線や携帯電話で指令センターと連絡を取り、不審な動きを報告した。放火やその他の犯罪の発生件数は減少したが、この成功は主にエンジェルズナイトのボランティアによるものであった。 2008年に報告された火災の減少は、エンジェルズナイトプログラムによるものとされた。[ 35 ]デトロイト市長ケン・コックレル・ジュニアの広報担当者ダニエル・チェリン氏によると、同年、3万5000人が市内のボランティアに登録したという。[ 36 ] [ 37 ]

こうした努力の結果、21世紀の最初の10年間で火災件数はほぼ平年並みにまで減少した。2010年には、報告された火災件数が169件にまで増加し、前年に比べて42％増加した。[ 38 ]しかし、その後の年には、3日間の合計件数は再び90件台前半まで減少した。1日平均約32件というこの火災は、年間を通して予想される1日26件の火災よりもいくらか多い。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] 2015年には52件の火災が記録され、放火の可能性があると考えられたのはわずか24件だった。 [42 ] 2017年は記録された火災件数が過去最低の21件だった。[ 43 ]その年、11月1日、マイク・ダガン市長は、エリック・ジョーンズ消防署長とジェームズ・クレイグ警察署長の勧告に基づき、市がエンジェルス・ナイト・パトロールを終了すると発表した。[ 44 ]

アメリカ合衆国における現代の実践

ミスチーフ・ナイトは、ニュージャージー州、ニューヨーク州、ペンシルベニア州東部、コネチカット州、メリーランド州、デラウェア州で起こる現象として一般的に知られています。[ 45 ]

いたずらの夜には、庭や建物にトイレットペーパーを巻く、車、人、家に火薬や卵を投げつける、石鹸で窓に落書きをする、庭にフォークを何本も差し込む（芝生にフォークを何本も差し込む）、花火を打ち上げる、カボチャやジャック・オー・ランタンを壊すといった、人気のいたずらが行われる傾向がある。[ 11 ]地元の食料品店は、この理由から、ハロウィーンの時期に子供や十代の若者に卵を売ることを拒否することが多い。時には、建物や家屋にスプレーで落書きを するなど、被害が拡大することもある。[ 46 ]それほど破壊的ではないいたずらとして、「ディン・ドン・ディッチ」がある。

ニューオーリンズでは、2014年から2018年にかけて、[ 47 ]ミスチーフ・ナイトと呼ばれる一連のパレードのような暴動が起きた。[ 48 ]参加者によると、ミスチーフ・ナイトの「クルー」は、ニューオーリンズのカーニバルで何世紀にもわたって受け継がれてきた「ウォーキング・パレード」の伝統を引き継いだもので、そのほとんどはマルディグラに先立って行われる。お祭り騒ぎと無分別な暴力が混ざり合ったミスチーフ・ナイトのパレードでは、テーマに沿った山車や衣装が登場するほか、標的を定めた破壊行為や放火も行われる。破壊行為、攻撃、放火の標的には、警察、通行人、財産などが含まれている。[ 49 ]

2017年のインタビューで、ニューオーリンズのミスチーフ・ナイトがカーニバルの文脈にどのように当てはまるかと尋ねられたとき、あるパレード参加者は「私たちのカーニバルの伝統は、実際に『世界をひっくり返す』ことを望んでいるものです」と答えました。[ 50 ] 2016年にダウンタウンで行われたパレードでは、路上で焚き火が焚かれ、パトカーにペンキがかけられ、リバティ・プレイスの戦い記念碑が大型ハンマーで削り取られましたが、別の参加者は次のように書いています。

もはや中間地点は存在しません。それは高級コンドミニアムに奪われてしまったのです。選択は明白です。私たちは集団でより闘争的な精神修養を築くか、それとも共謀して私たちの儀式的な出会いの場を抑圧者たちに譲り渡すか、どちらかです。[ 51 ]

ニューヨーク市クイーンズの一部地域では、「キャベツ・ナイト」と呼ばれる習慣があり、腐った果物を近隣住民や車、バスに投げつけることもあった。子供やティーンエイジャーは卵にニートやネールの除毛剤を詰め、何も知らない人に投げつけた。1980年代半ばにはゴミが放火され、墓地が放火された。ニュージャージー州カムデンでは、「いたずらナイト」がエスカレートし、1990年代には広範囲にわたる放火事件が発生し、1991年10月30日の夜には130件以上の放火事件が発生した。[ 52 ]

2010年代末までに、デトロイトにおけるデビルズナイトの破壊的な要素はほぼ消滅しました。2018年には、エンジェルズナイトへの正式な支援が終了し、市の資源は代わりに近隣のハロウィンパーティーの開催に充てられました。2018年のデビルズナイトでは合計5件の建物火災が記録され、その前夜はわずか4件でした。[ 53 ] 2021年のデビルズナイトでは、建物火災はわずか3件と、過去数十年で最低の記録となりました。[ 54 ] 2010年代、デビルズナイトの火災の減少は、7月4日の独立記念日前後の夜に同様の放火が増加した時期と一致していました。[ 55 ]

映画とテレビ

音楽

文学

  • 「悪魔の夜」は、この祝日そのものをテーマにしたペネロピ・ダグラス作家の本シリーズのタイトルです。

スポーツ

参照

参考文献

  1. ^ 「ミスチーフナイトのパーティー会場」 2015年10月28日。
  2. ^ 「BBC - North Yorkshire I love NY - Confessions from a Mischief Night brat」 www.bbc.co.uk 2025年10月31日閲覧。
  3. ^ a bウェインライト、マーティン（2008年11月2日）「伝統主義者のいたずら者たちがミスチーフ・ナイトの騒乱に備える」ガーディアン紙。 2010年11月7日閲覧。
  4. ^ a bジョン・ウィルクス（2023年4月22日）「Customs Uncovered: Bringing in the May」『Tradfolk 』 2024年5月1日閲覧。
  5. ^ 「『ミスチーフ・ナイト』の簡潔な歴史」"。時間。
  6. ^ 「ハロウィン前夜は何て言うの？ 住んでいる場所によって違う」 Gizmodo 、 2014年10月29日。
  7. ^ 「10月30日はいたずらの夜？それとも悪魔の夜？」94.5 PST。2018年10月25日。
  8. ^スミソニアン誌、ドイチュ、ジェームズ。「そうだ。ハロウィーンの前夜は本当の休日だ」。スミソニアン誌。
  9. ^オピー、アイオナ、オピー、ピーター（2001年）『学童の伝承と言語』ニューヨーク：ニューヨーク・レビュー・ブックス、p. 255. ISBN 0940322692。
  10. ^ Fabry, Merrill (2015年10月30日). 「『ミスチーフ・ナイト』の簡潔な歴史」「 .時間. 2023年10月30日閲覧。
  11. ^ a b c d「2008年10月29日 - 悪魔の夜：ハロウィーン前のいたずらの歴史、ヘザー・ウィップス著」 Live Science 2008年10月29日. 2010年11月1日閲覧。
  12. ^ “ハイドレフ – カラン・ガーフ・ノイ・サムハイン?”。ナショナルトラスト。
  13. ^ 「ハロウィーン：スコットランドのサウィンの奇妙で素晴らしい伝統」 www.scotsman.com 2020年10月28日。
  14. ^ “オイディチェ・ナン・クレアス” . www.faclair.com。
  15. ^ “Am Faclair Beag – スコットランド・ゲール語辞典” . www.cairnwater.co.uk。
  16. ^オピー、アイオナ、オピー、ピーター (2001). 『学童の伝承と言語』ニューヨーク: ニューヨーク・レビュー・ブックス. p. 276. ISBN 0940322692。
  17. ^ 「Confessions from a Mischief Night Brat」 BBCノースヨークシャー、2006年10月31日。2007年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
  18. ^ a bグリースリー、レミー（2023年10月24日）「『ミスチーフ・ナイト』は子供たちにとって無害な楽しみだったが、今では純粋な悪者になっている」「リバプール・エコー」。2025年3月4日閲覧。
  19. ^ 「ハルトンのいたずらナイトで警察車両とバスが破損」ランコーン・アンド・ウィドネス・ワールド2019年10月31日. 2025年3月4日閲覧。
  20. ^ Greasley, Remy (2023年10月31日). 「Mischief Nightでマージーサイドが『戦場』と化す激怒」リバプール・エコー. 2025年3月4日閲覧。
  21. ^ 「マージーサイド警察、悪ふざけナイトのトラブル防止に対策」 liverpoolecho . 2015年10月30日. 2015年10月31日閲覧。
  22. ^ Myles Ma (2014年10月30日). 「Mischief Night? Cabbage Night? Goosey Night? What does it all mean?」 NJ.com . 2014年10月30日閲覧。
  23. ^ 「Mischief Night は、どうやらジャージー島特有のものらしい。この騒乱の始まりはこうだ」 2018年10月28日。
  24. ^ 「ニュージャージー・ジャーナル」の歴史家と法執行官は、先週のハロウィーンの活動を検証している。伝統的に、ハロウィーン前夜（通称ミスチーフ・ナイト）には、石鹸と卵で武装したいたずら者が出没し、車、店、ガレージの窓、そして時折通行人、さらには他のいたずら者たちに悪戯の痕跡を残そうとする。ニューヨーク・タイムズ紙、1984年11月4日。
  25. ^ディッコ、ヴェロニカ・マクドナルド（2010年10月1日）「キャベッジ・ナイト・トゥ・ユー、ミスチーフ・ナイト・トゥ・ミー」フランクリン・レイクス・ジャーナル。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月5日閲覧。
  26. ^ 「『Mischief Night』のいたずらが醜悪な結果に発展、近隣住民が行動」ボルチモア・サン紙、2008年10月31日。 2017年10月30日閲覧。
  27. ^ 「City of Detroit Angels Night – ホームページ」 . Ci.detroit.mi.us. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日閲覧。
  28. ^ディクソン、ジェームズ・デイビッド（2017年11月1日）。「デトロイト市で『エンジェルス・ナイト』の名称が変更される」detroitnews.com。2024年2月10日閲覧。
  29. ^ジャック・サンティーノ『 The Hallowed Eve』、ケンタッキー大学出版局（1998年）、10ページ。
  30. ^ 「幽霊の歴史：悪魔の夜 | デトロイト歴史協会」 .幽霊の歴史：悪魔の夜. 2022年9月5日閲覧。
  31. ^スティーブ・ネイヴリング（2019年10月31日）「デトロイトでは数十年続いた悪魔の夜が終わり、ハロウィンイブに火が消える」デトロイト・メトロ・タイムズ。
  32. ^ 「デトロイトのデビルズナイト火災、半分以上減少」ニューヨーク・タイムズ、1991年11月3日。ニューヨーク・タイムズ。1991年11月3日。 2013年10月31日閲覧。
  33. ^ 「デトロイト市エンジェルズナイトホームページ、2007年7月4日アクセス」。Ci.detroit.mi.us。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
  34. ^ 「ハロウィーン期間3日間でデトロイトの火災が減少」デイリー​​・トリビューン、2009年11月3日。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ 「エンジェルナイト情報 - ボランティア - 参加方法 - デトロイト市（ミシガン州）」angelsnight.org。
  36. ^ "「デトロイトの『悪魔の夜』火災、鎮火」 CBS、2008年10月30日。 2020年10月1日閲覧。
  37. ^ Cherrin, Daniel (2015). 「Angel's Night 2008」 . Deep Blue. hdl : 2027.42/111835 . 2020年10月1日閲覧。
  38. ^ 「2010年のハロウィーン週末にデトロイトの火災が大幅に増加」。Digital Journal、2010年11月1日。
  39. ^ 「デトロイト・エンジェルスの夜：今年の火災発生件数記録の低さを示すデータ」 MLive.com、2012年11月2日。
  40. ^ 「デトロイト当局、ハロウィーンまでの3日間のエンジェルナイト期間中に95件の火災を報告」 MLive.com、2013年11月2日。
  41. ^デトロイトのエンジェルス・ナイトは「静か」だったとダガン市長室が発表、mlive、2014年10月31日
  42. ^デトロイト市、52件の火災で過去最少のエンジェルスナイトを記録2015年11月5日アーカイブ、 Wayback Machine、WXYZ Detroit、2015年11月1日
  43. ^ディクソン、ジェームズ・デイビッド. 「デトロイト：ハロウィーン前夜に21件の火災が発生」 .デトロイト・ニュース. 2024年9月13日閲覧。
  44. ^ディクソン、ジェームズ・デイビッド（2017年11月1日）。「『エンジェルス・ナイト』の名称はデトロイトで終了」。デトロイト・ニュース。 2025年11月6日閲覧。
  45. ^ 「Mischief Night は、どうやらジャージー島特有のものらしい。この騒乱の始まりはこうだ」 2018年10月28日。
  46. ^ 「ジャクソン・シチズン・パトリオット：2007年10月21日 - ハロウィーンの爆破事件、ジェイク・メイがスプリングポートで破壊」 Blog.mlive.com、2007年10月21日。 2010年11月1日閲覧。
  47. ^ make total distro (2021年8月21日).ニューオーリンズのミスチーフナイト.
  48. ^犯罪小ネタ：いたずらナイト版
  49. ^ 「ニューオーリンズ：ミスチーフ・ナイト・パレードが歴史を塗り替える」『It's Going Down』2016年11月15日。 2021年10月30日閲覧。
  50. ^ 「ニューオーリンズ・ミスチーフ・ナイト：参加者へのインタビュー」『It's Going Down』、2017年12月4日。
  51. ^ 「ニューオーリンズ：ミスチーフ・ナイト・パレードが歴史を塗り替える」『It's Going Down』、2016年11月5日。
  52. ^ "StackPath" . www.firehouse.com . 2005年10月29日.
  53. ^デトロイト：ハロウィーン前夜に5件の火災発生、デトロイトニュース、2018年10月31日
  54. ^ [1]、デトロイトメトロタイムズ、2021年11月1日
  55. ^ Neavling, Steve (2016年7月5日). 「独立記念日の週末に悪魔が復活：デトロイトで140件の火災が発生」 . Motor City Muckraker . 2016年7月5日閲覧。
  56. ^ Lê, Paul (2021年10月26日). 「TVアンソロジーから選ぶ、子供向けハロウィンホラーの記憶に残る物語5選 [Series of Frights]」 .
  57. ^ 「ザ・クロウ」 . Rotten Tomatoes . 1994年1月1日. 2015年11月6日閲覧。
  58. ^「ロケットパワー」TVガイド第51巻第23号、トライアングル出版、2003年、69頁。
  59. ^映画『ミスチーフ・ナイト』レビュー2008年10月31日閲覧
  60. ^ imdb ref 2008年10月31日閲覧
  61. ^ "「『NCIS』行動規範（TVエピソード 2009）」。IMDb。
  62. ^ 「予告編：Mischief Night」 HorrorNews.net 2013年11月5日閲覧。
  63. ^ 「After DarkがMischief Night – Shock Till You Dropのリリース計画を発表」 。 2015年10月7日閲覧。
  64. ^ "『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン6第5話あらすじ：「いたずらないたずら」2018年7月31日。
  65. ^ 「デビルズナイト」. 2025 年6 月 3 日に取得。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mischief_Night&oldid=1329393631」より取得