モアナホテル

モアナホテル
米国国家歴史登録財
モアナホテルの入り口
位置	ホノルル
座標	北緯21度16分35.4秒 西経157度49分35.9秒 / 北緯21.276500度、西経157.826639度 / 21.276500; -157.826639
建設された	1901 （1901年）
建築家	オリバー・G・トラファゲン
建築様式	ハワイアンゴシック
Webサイト	www.marriott.com / hotels /travel /hnlwi-moana-surfrider - a-westin-resort-and-spa-waikiki-beach /
NRHP参照 番号	72000417 [ 1 ]
NRHPに追加されました	1972年8月7日

モアナホテルは、ハワイ州ホノルルのワイキキ地区カラカウア通り2365番地にある歴史的なホテルです。ワイキキ初のホテルとして19世紀後半に建てられ、1901年に開業しました。アメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されています。また、1989年には、ナショナルトラスト歴史保存協会の公式プログラムであるヒストリックホテルズオブアメリカにも認定されました。^{[ 2 ]}現在、この建物はモアナサーフライダー・ア・ウェスティンリゾート＆スパというリゾート複合施設の一部であり、ウェスティンホテルズ＆リゾーツによって管理されています。

歴史

モアナホテル

ホノルルの裕福な地主、ウォルター・チェンバレン・ピーコックは、それまで無視されていたホノルルのワイキキ地区に高級リゾートを建設しようと、1896年にモアナ・ホテル・カンパニーを設立しました。建築家オリバー・G・トラファゲンの設計と15万ドルの資本金のもと、ルーカス兄弟の請負業者が1901年にホテルを完成させました。モアナの建設はワイキキ観光の始まりを告げるものとなり、バンガローやビーチハウスが立ち並ぶ中、初めてのホテルとなりました。ハワイ語で「モアナ」は「外洋」を意味します。

モアナの建築様式は当時流行していたヨーロッパ様式の影響を受けており、イオニア式の柱や精巧な木工細工、漆喰細工が建物全体に施されている。モアナは通り側に豪華な車寄せ、海側には広いベランダが設けられた。75室の客室の一部には電話とバスルームがあり（当時としては珍しかった）、ホテルにはビリヤード室、サロン、メインパーラー、受付エリア、図書室があった。ピーコック社はモアナに島初の電動エレベーターを設置しており、現在も使用されている。 ^{[ 3 ]}オリジナルの建物のデザイン特徴として今日まで残るものとしては、非常に広い廊下（汽船のトランクを収容するため）、高い天井、通風窓（エアコンを入れる前に部屋を冷やすため）などがある。

モアナは1901年3月11日に正式に開業しました。最初の宿泊客はシュライナーズ（シュライナーズ）のグループで、1泊1.50ドルを支払いました。ピーコックは事業に成功せず、 ^1905年5月2日にホテルをアレクサンダー・ヤングに売却しました。ヤングは隣接するホノルル・シーサイド・ホテルとホノルル・ダウンタウンのアレクサンダー・ヤング・ホテルも所有していました^。[5]ヤングが^1910年に亡くなった後、彼のテリトリアル・ホテル・カンパニーがホテルを経営しました。

モアナはハワイ観光の人気とともに成長しました。1918年には2階建てが増築され、ホテルの両側にはイタリアン・ルネッサンス様式のコンクリート製の翼棟が建てられ、現在のH字型となりました。^{[ 6 ]} 1925年には、カラカウア通りの真向かいの広大な土地に木造バンガローを連棟しました。そこはかつてカイウラニ王女のアイナハウ邸があった場所です。

1925年、マトソン・ナビゲーション社とキャッスル・アンド・クック社はテリトリアル・ホテル社の経営権を取得し、ホノルル・シーサイド・ホテルを取り壊してその場所にロイヤル・ハワイアン・ホテルを建設する予定でした。 ^{[ 7 ]}ハワイの観光業は大恐慌の影響で衰退し、テリトリアル・ホテル社は1933年9月に破産宣告を受け、マトソン社は傘下のハワイ・プロパティーズ社を通じてホテルの経営権を引き継ぎ、キャッスル・アンド・クック社は投資を帳消しにしました。^{[ 8 ]}

1930年代を通じて、このホテルは取り壊された隣の建物の名前をとって、モアナ・シーサイド・ホテル＆バンガローズとして知られていました。^{[ 6 ]}

1941年、ハワイ・プロパティーズ社は解散し、マトソンがホテルの直接経営を引き継いだ。^{[ 9 ]}

ホテルの外観は、 1930 年代のアールデコや1950 年代の バウハウスなどのデザインへの「アップデート」を含めて、長年にわたって少しずつ変更されてきました。

1935年から1975年まで、モアナの中庭ではラジオ「ハワイ・コールズ」の生放送が行われていました。伝説によると、リスナーはラジオ放送のヒスノイズを浜辺に打ち寄せる波の音と勘違いしたそうです。これを知った司会者は、音響担当者に実際に波打ち際まで行って音を録音するよう指示し、それが番組の定番となりました。

1952年、マトソンはモアナの南東側にサーフライダー・ホテルという新しいホテルを建設しました。1953年、マトソンはモアナの向かい側にあったバンガローを取り壊し、2年後には同じ場所にプリンセス・カイウラニ・ホテルを開業しました。 ^{[ 10 ]}マトソンは1959年にワイキキのホテルをすべてシェラトン・ホテルズ・アンド・リゾーツに売却しました。 ^{[ 11 ]}

シェラトンは1963年12月、モアナとサーフライダーを日本人実業家小佐野健二氏と彼の京屋商会に1,070万ドルで売却しましたが^{[ 12 ]}、シェラトンは引き続き経営を行いました。1969年、京屋商会はモアナの北西側に高層ホテルを建設し、サーフライダー・ホテルと名付けました。反対側にあった古いサーフライダー・ホテルはモアナの一部となり、ダイヤモンドヘッド・ウィングと名付けられました。

モアナ・サーフライダー

1989年、5,000万ドルをかけた修復工事により、モアナは1901年の姿を取り戻し、1969年築のシェラトン・サーフライダー・ホテル、1952年築のサーフライダー・ホテル、そして1901年築のモアナ・ホテルを統合し、ビーチフロントのリゾート「シェラトン・モアナ・サーフライダー」が誕生しました。この施設は、大統領歴史保存賞、全米保存栄誉賞、ハワイ・ルネッサンス賞、ホテル・セールス・マーケティング協会国際ゴールデンベル賞を受賞しています。ホテルの主要歴史エリアであるバンヤン・ウィングは、アメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されています。

このホテルは、クリスマスの訪問中にバラク・オバマ大統領の冬のホワイトハウスであるプランテーション・エステートに同行した約24名のホワイトハウス職員の活動拠点でした。^{[ 13 ]}

2007年、モアナの運営会社であるスターウッドホテル＆リゾートは、ホテルのブランド名をシェラトンホテル＆リゾートからウェスティンホテル＆リゾートに変更した。^{[ 14 ]}

2024年11月12日、モアナサーフライダーホテルの労働者は新しい契約を批准した。^{[ 15 ]}

ガジュマルの木

モアナ・サーフライダーの中庭の中央には、大きなガジュマルの木が立っています。このインディアン・ガジュマルの木は、1904年に農業試験場の所長であったジャレッド・スミス氏によって植えられました。植えられた当時、この木は高さ約2メートル、樹齢約7年でした。現在では高さ75フィート（23メートル）、中庭の横幅150フィート（46メートル）にまで成長しています。

1979年、この歴史的な木はハワイの希少樹木リストに最初に登録された樹木の一つとなりました。また、アメリカ・ザ・ビューティフル基金の理事会によって、ハワイ・ミレニアム・ランドマーク・ツリーの指定地にも選ばれました。この指定は、新世紀に各州から1本ずつ、歴史的樹木を保護することを目的としています。

ホテルの伝承

裕福で有名

モアナ・ホテルがオープンするや否や、アメリカ本土からの観光客がひっきりなしに押し寄せました。最も有名な宿泊客は1920年のことです。後に国王エドワード8世となるウェールズ皇太子は、モアナ・ホテルの敷地内を自由に歩き回り、プライベート桟橋にすっかり魅了され、そこから頻繁に海に飛び込んだと伝えられています。

1922年8月、作家アガサ・クリスティと夫のアーチー・クリスティ大佐は休暇を過ごしていた。彼らは大英帝国博覧会のドミニオン使節団の一員として世界中を旅し、1924年にイギリスで開催される博覧会の宣伝活動を行っていた。^{[ 16 ]}

1905年2月、スタンフォード大学の共同創設者であるジェーン・スタンフォードは、モアナ・ホテルの一室でストリキニーネ中毒により死亡した。スタンフォードは殺害されたと考えられているが、ストリキニーネの入手源は特定されていない。^{[ 17 ] [ 18 ]}

ギャラリー

• 
  1901年のオリジナル棟
• 
  モアナと、その背後に1969年に建てられたサーフライダー・タワー
• 
  1989 年の修復で再現された車寄せ。
• 
  車寄せ
• 
  コリント式の柱頭
• 
  パンノキ柄のカーペット
• 
  壁に掛けられたハワイアンカヌーのパドル
• 
  オーシャンフロントの客室からの眺め
• 
  ホテルでの宴会、1905年

参考文献

1. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
2. 「ホテルの歴史 - モアナ・サーフライダー、ウェスティン・リゾート＆スパ」。ヒストリック・ホテルズ・オブ・アメリカ。 2022年12月14日閲覧。
3. 「モアナホテル」国立公園局。
4. 「1905年5月2日ハワイ州ホノルル発ハワイアン・ガゼット・7ページ」。
5. ドン・ヒバード（2006年）『パラダイスをデザインする：ハワイアンリゾートの魅力』プリンストン・アーキテクチュラル・プレス、34ページ。ISBN 9781568985749– Google ブックス経由。
6. Philpotts, Kaul (2001年4月11日). 「モアナダイニング100年」 .ホノルル・アドバタイザー.
7. ドン・ヒバード（2006年1月1日）『Designing Paradise: The Allure of the Hawaiian Resort』Princeton Architectural Press – Google Books経由。
8. ヒッチ、トーマス・ケンパー（1992年11月1日）。『変遷の島々：ハワイ経済の過去、現在、そして未来』ファースト・ハワイアン・ファウンデーション – Googleブックス経由。
9. アレクサンダー、ジェフ（2018年12月21日）。『アメリカはハワイアンになる：太平洋諸島文化が本土に及ぼした影響』マクファーランド – Google Books経由。
10. 「プリンセスの歴史」 princess-kaiulani.com京屋カンパニー、スターウッドホテル。 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
11. 「歴史」 . matson.com . マトソン.
12. 「タイムライン」 . kyoyahotelsandresorts.com . 京屋ホテルズ. 2014年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. ジマーマン、マリア. 「オバマ大統領の100万ドルのハワイ休暇：納税者負担のコスト詳細」ハワイ・レポーター. 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. 「Rooms & Suites」 . moana-surfrider.com . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
15. 「ワイキキの主要ホテルで数千人のホテル従業員が新契約を批准」ハワイ・ニュース・ナウ、2024年11月12日。2024年11月13日閲覧。
16. プリチャード、アガサ・クリスティ (2012). 『グランド・ツアー：1922年大英帝国遠征隊からの手紙と写真』ロンドン：ハーパーコリンズ. pp.  263– 305. ISBN 9780007447688。
17. ウルフ、スーザン（2003年9～10月）「ジェーン・スタンフォードを殺したのは誰か？」スタンフォード・マガジン。
18. ダウド、ケイティ（2018年1月8日）「1905年、スタンフォード大学の創設者が殺害された。犯人は未だ捕まっていない」SFGATE。 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

さらに読む

• スタン・コーエン、1996年、「シェラトン・モアナ・サーフライダーの絵画史」、Pictorial Histories Publishing Company, Inc.
• ロバート・W・P・カトラー、2003年、『ジェーン・スタンフォードの謎の死』、スタンフォード大学出版局。
• グレン・グラント。 1996.ワイキキ イエスタイヤー、ミューチュアル パブリッシング カンパニー。
• ドン・ヒバード、デイヴィッド・フランゼン、1995年、『ダイヤモンドヘッドからの眺め：王室邸宅から都会のリゾートへ』、エディションズ社
• ジョージ・S・カナヘレ。 1996.ワイキキ、紀元前 100 年から西暦 1900 年まで: 語られざる物語、ハワイ大学出版局。
• プクイ、メアリー・K、サミュエル・H・エルバート、エスター・T・ムーキニ著。1976年、 『ハワイの地名』改訂増補版。ハワイ大学出版局、ホノルル。289頁。
• シェーファーズ、アリソン（2007年1月25日）「スターウッド、モアナに新たなブランドイメージを」ホノルル・スター・ブレティン

外部リンク

• 公式サイト