モハラ・アッシ

モハラ・アッシ
劇場公開ポスター
監督チャンドラプラカシュ・ドウィヴェディ
脚本チャンドラプラカシュ・ドウィヴェディ
対話者カシナート・シン・チャンドラプラカシュ・ドウィヴェディ博士
ストーリーカシナート・シン博士
に基づくKashi Ka Assiカシナート・シン博士
制作:ヴィナイ・ティワリ
主演サニー・デオル・サクシ・タンワール・サウラブ・シュクラ・ムケシュ・ティワリ・ラヴィ・キシャン・ラジェンドラ・グプタ
撮影ヴィジェイ・クマール・アローラ
編集者アシーム・シンハ
音楽::アモッド・バットスコア:アモッド・バットウトパル・シャルマ
制作会社
クロスワードエンターテインメント株式会社
配布元ホワイトライオンエンターテインメント株式会社
発売日
  • 2018年11月16日 ( 2018-11-16 )
インド
言語ヒンディー語

『モハラ・アッシ』アッシ・ガート 地区ヒンディー語発音:[moːɦəllaː əssiː])は、2018年に公開されたインドのヒンディー風刺ドラマ映画、サニー・ディオルサクシ・タンワールが主演し、 [ 1 ]チャンドラプラカシュ・ドゥイヴェディ博士が監督を務めた 。 [ 2 ]

この映画は、カシナート・シン博士の人気ヒンディー語小説『カシ・カ・アッシ』を大まかに基にしており、巡礼都市の商業化と外国人観光客を誘惑する偽のグルを風刺したものです。アッシ・ガートはガンジス川の岸にあるバラナシ(バナーラス)のガートで、映画の舞台はバナーラス南端のガートの近くにある有名で歴史的な「モハラ」(地域)です。この映画は、1980年代後半から1990年代前半のバラナシの宗教の商業化と社会的、政治的景観の変化を探る風刺ドラマです。映画の脇役にはサウラブ・シュクラムケシュ・ティワリラヴィ・キシャンラジェンドラ・グプタが含まれています。[ 3 ]

サニー・ディオルはサンスクリット語の教師であり正統派の宗教僧侶(パンディット)の主役を演じ、サクシ・タンワールはその妻を演じる。[ 4 ]映画のストーリーは、ラーム・ジャンマブーミ運動やマンダル委員会の実施など、1990年と1989年の出来事を描いている。

2015年6月30日、モハラ・アッシの釈放は、宗教感情を傷つけたとしてデリーの裁判所によって差し止められた。[ 5 ]数回の延期の後、モハラ・アッシは最終的に2018年11月16日に釈放された。[ 6 ] [ 7 ]

プロット

この物語は、正統派バラモン教徒の僧侶でありサンスクリット語の教師でもあるパンディット・ダルマナート・パンディを中心に展開されます。急速に近代化が進む世界の中で、彼は自らの信念を貫こうと奮闘します。彼は、宗教的にも文化的にも深い意味を持つ場所、バラナシの有名なアッシー・ガート周辺に住んでいます。

ダルマナスは、地元の神聖さを信じる頑固な伝統主義者です。尊敬される僧侶ではありますが、その頑固な理想のために貧困に苦しんでいます。彼はガートの商業化に強く反対しており、特に外国人がバラモンの家に客として泊まることには、神聖な空間を汚すと強く反対しています。

物語は、マンダル委員会やラーム・ジャンマブーミ運動といったインド史における重要な出来事を背景に展開します。物語は、こうした政治的・社会的変化がバラナシの人々にどのような影響を与えたかを描いています。異なるイデオロギーを持つ友人グループにとって、地元の喫茶店は中心的な集合場所であり、彼らはそこで政治、宗教、そして街の変わりゆく文化について熱く議論を交わします。

ダルマナスは厳格な信念を貫く一方で、愛する妻サヴィトリはより現実的で冷静な女性であり、経済的な苦労を常に彼に言い聞かせる。低収入のため、家族を養うことは困難だ。ダルマナスの娘がコンピューター教室に通いたいと言い出したことで、この対立は頂点に達する。父親のわずかな収入では通えない。家族の窮状に直面したダルマナスは、自らの信念を曲げざるを得なくなる。観光ガイドのカンニ・グルに説得され、フランス人女性観光客のマドレーヌを有料の客として受け入れ、サンスクリット語を教えることになる。

高額な金銭を支払ってでも外国人女性を家に招き入れるというこの決断は、地域社会にスキャンダルを巻き起こします。ダルマナスは客人をもてなすためにシヴァ神の聖像を移動させなければならず、この行為はアッシの他の住民たちに深い衝撃を与えます。物語はその後、この決断がもたらした結果と、変わりゆく世界の中で家族を養う必要性と、深く抱く信念との葛藤に苦しむダルマナスの内面の葛藤を描いていきます。

キャスト

生産

ドゥイヴェディは以前、ウルミラ・マトンドカルマノージ・バージパイが主演した『ピンジャル』(2003年)を監督しており、テレビ大作『チャナキヤ』で最もよく知られている。[ 2 ]アメーシャ・パテルが女性主役のオファーを受けたが、プロデューサーとの金銭面の意見の相違から断った。[ 8 ]サクシ・タンワールが彼女の代わりにキャスティングされた。

映画の主要撮影は2011年1月28日にムンバイのフィルムシティに設置されたセットで始まり、その後のシーンは映画の舞台であるバラナシでも撮影された。[ 9 ] [ 10 ] [ 3 ] [ 11 ]

音楽とサウンドトラック

モハラ・アッシ
サウンドトラックアルバム
アモド・バット
ジャンル長編映画のサウンドトラック
言語ヒンディー語
ラベルジーミュージックカンパニー

映画の主題歌の作詞はグルザール、作曲はアモッド・バットが手掛けました。BGMはアモッド・バットとウトパル・シャルマが担当しました。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「ソク・マイン・アンタル」ウディット・ナラヤンマドゥシュリー3:12
2.「ガンガー・レ・カビー」スクウィンダー・シン、マノージ・ミシュラ、アジャイ・ジャイラム6時51分

リリース

『モハラ・アッシ』は当初、監督が出演料未払いを理由に制作を中止したため、公開が3年延期された。[ 12 ]『モハラ・アッシ』の公開日は繰り返し延期され、2012年を通して未払い疑惑が浮上し続けた。[ 13 ] [ 14 ]しかし、最終的に2015年10月から11月に公開の準備が整った。[ 15 ] [ 16 ]

長い延期の後、2015年6月12日に映画の予告編が公開され、2015年末の公開に先駆けた。[ 17 ]その直後、映画の中で暴言が使用されたとして、バラナシでデオルとドウィヴェディに対してFIRが提出された。 [ 18 ]

この映画は2016年4月8日にCBFCによって禁止された。[ 19 ]

2017年12月11日、デリー高等裁判所はCBFCの命令を取り消し、ワンカット版と成人向け認証付きで映画の公開を許可した。[ 20 ]幾度もの延期の後、サニー・ディオルは2018年9月21日に公開日を発表した。そして、2018年11月16日に公開された。

オンライン著作権侵害問題

発売前の2015年8月11日に、Mohalla Assiがオンラインで流出した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

批評家の反応

批評家からは否定的なレビューを受けた。ヒンドゥスタン・タイムズのジョティ・シャルマ・バワは『モハラ・アッシ』は観ていて楽しい映画だと述べ、5つ星のうち2つを与えた。[ 24 ]ムンバイ・ミラーのクナル・グハは、この映画はバラナシの問題を美しくリアルに描いていると述べ、5つ星のうち1.5つを与えた。[ 25 ]ニュース18のトロイ・リベイロは、この映画は冗長だが重要であると述べ、2つ星を与えた。[ 26 ]タイムズ・オブ・インディアのレザ・ヌーラニは、「上映時間が2時間では、『モハラ・アッシ』は長編映画というより、反観光コマーシャルのように感じられる」と述べ、2つ星を与えた。[ 27 ]

興行収入

『モハラ・アッシ』は初日に約1億3000万ルピーの興行収入を記録した。[ 6 ]この映画はインドでの最初の週末の興行収入が1億4490万ルピー、累計興行収入は1億8570万ルピーだった。[ 28 ]

参考文献

  1. ^ 「『モハラ・アッシ』予告編:現代のバラナシを描いたこの映画はあなたを笑わせるだろう」 Firstpost 2015年6月17日。
  2. ^ a b「サニーは司祭役を演じる準備万端」タイムズ・オブ・インディア、2011年2月8日。
  3. ^ a b「サニーは新作映画『モハラ・アッシ』で司祭の衣装を着る」デカン・ヘラルド」 2011年2月9日
  4. ^ “モハラ・アッシのサクシ・タンワール” .インディアンエクスプレス。 2011 年 2 月 11 日。
  5. ^ 「サニー・ディオルのモハラ・アッシ釈放、デリー裁判所が差し止め」 2015年6月30日。
  6. ^ a b「初日: ピフ - モハラ アッシ - ファンタスティック・ビースト」
  7. ^ "「モハラ・アッシ」予告編:サニー・ディオル主演バラナシを描いた映画でガンジス川沿いに呪いが自由に流れる。2018年10月25日。
  8. ^ 「アミーシャ、サニー・ディオルにノーと発言」タイムズ・オブ・インディア2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「サニー・ディオルはサンスクリット語を学んでいる」ミッドデイ』 2011年2月9日。
  10. ^ 「新世界で」インディアン・エクスプレス、2011年2月11日。
  11. ^ “Sunny Deol to play a pandit in Mohalla Assi” . NDTV Movies. 2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月11日閲覧
  12. ^ 「モハラ・アッシ、会費未払いの疑いで遅延」タイムズ・オブ・インディア。 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月1日閲覧
  13. ^ 「Sunny Deol's Mohalla Assi stuck」 . The Times of India . 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ 「サニー・ディオルの『モハラ・アッシ』、会費をめぐって争う」タイムズ・オブ・インディア。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  15. ^ 「サニー・ディオルの『モハラ・アッシ』が2015年後半に発売」 2015年6月12日。
  16. ^ 「『モハラ・アッシ』予告編をご覧ください:サニー・ディオルとサクシ・タンワール主演の映画は検閲に引っかかるかも」インディアン・エクスプレス紙、2015年6月16日。 2015年6月17日閲覧
  17. ^ "Mohalla Assi Trailer 2015 Sunny Deol, Ravi kishan" . Happy BollywoodFilms . 2015年6月16日. 2015年6月17日閲覧
  18. ^ 「モハラ・アッシにおける暴言容疑でサニー・デオルを告訴 - NDTV Movies」2015年6月22日閲覧
  19. ^ 「CBFC、会員映画『モハラ・アッシ』を禁止 | The Asian Age」 The Asian Age 2016年4月7日. 2016年4月8日閲覧
  20. ^ 「デリー高等裁判所、映画『モハラ・アッシ』の成人向け上映を許可|Bar & Bench」 Bar & Bench 2016年12月14日閲覧
  21. ^ "「マンジー:マウンテンマン」は、「モハラ・アッシ」に続いて10日間で2本目のリークされた映画である。 .タイムズ・オブ・インディア. 2017年3月3日.
  22. ^ " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 「」
  23. ^ 「モハラ・アッシ監督、『サボタージュ』映画に『海賊版』映像が流出したと語る」
  24. ^ 「映画『モハラ・アッシ』レビュー:サニー・ディオル監督作品は語りが多く、思考が少ない」ヒンドゥスタン・タイムズ、2018年11月16日。
  25. ^ 「映画『モハラ・アッシ』レビュー:サニー・ディオル、ラヴィ・キシャン、サクシ・タンワールの映画はバラナシの問題を陰鬱に描いている」
  26. ^ 「モハラ・アッシ映画レビュー:巧妙に演出されているが冗長でぎこちない」 2018年11月16日。
  27. ^ "「『モハラ・アッシ』は長編映画というよりは、むしろ反観光コマーシャルのように感じられる」タイムズ・オブ・インディア
  28. ^ 「最初の週末: ピフー - モハラ アッシ - 1週目 9.5cr、ファンタスティック・ビースト」