モンセフ・ワヒビ
モンセフ・ワヒビ | |
|---|---|
حمد المنصف الوهايبي | |
 2017年のウハイビ | |
| 生まれる | モハメド・モンセフ・ウアヒビ 1949年12月20日（年齢 （1949年12月20日）76）ハジェブ エル アユン、ケルアン県、チュニジア |
| 職業 | 詩人・作家・学者 |
| 受賞歴 | (2020)シェイク・ザイード・ブックアワード (2014)バブテイン詩賞 (2012)コマール・ドール |
ムハンマド・アル・モンセフ・アル・ワハイビ（1949年12月20日、チュニジア、ハジブ・エル・アユニン生まれ）は、チュニジアの詩人、作家、学者である。[ 1 ]
教育と学歴
ムハンマド・アル＝モンセフ・アル＝ワハイビは、チュニジアのカイロアン県ハジェブ・エル＝アユンに生まれました。彼は「アドニスの詩における目に見える身体と想像上の身体」という論文で修士号を取得しました。マヌーバ大学[ 2 ]での博士号の論文は「アブ・タマンの詩産業とその構成要素：古代および詩的テキストの読解」です。彼はチュニジアのカイロアン大学とスース大学の文学部で講師を務めています。彼はチュニジア科学・文学・芸術アカデミー（ベイト・アル＝ヒクマ）の会員です。[ 3 ]
書き込み
1996年、ウアヒビは、ヒシャム・アル＝ジャルビ監督による架空のドキュメンタリー映画「ああ、私のような国」の脚本を執筆した。この作品は、1914年に画家パウル・クレーがチュニス、ハンマメット、ケルアンを訪れた様子を描いている。また、1998年には、同じ監督の映画「イブン・ルシュドを待ちながら」の共同脚本も手掛けている。
彼はまた、詩のアラビア語翻訳にも携わっています。1984年には、ムハンマド・アル＝ガッツィと共に、スウェーデンのノーベル文学賞委員会委員であるウストン・シュストランドの詩集『水瓶座の下で』を翻訳しました。また、2002年にはポルトガルの詩人ローザ・アリス・ブランコと共に、彼女の詩「木になるために緑に欠けているもの」を翻訳し、2003年には『ケルアンの椰子』をアラビア語とポルトガル語で出版しました。
彼の詩集から選ばれた詩は、フランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、スウェーデン語に翻訳されています。彼はアラワンのウェブサイトにいくつかの記事を寄稿しており、ポルトガルのポルトにある「アタバ文化」協会の理事を務めています。[ 3 ]
賞品
- 1999年アブル・カセム・エシェビ詩賞
- 2012年COMAR d'Or賞
- 2014年アカーズ詩賞
- アブドゥルアズィーズ・サウド・アル・バブタイン詩的創造性賞財団、2014年[ 4 ]
- シェイク・ザイード・ブックアワード、2020年[ 5 ]
参考文献
- ^ 「寄稿者：Moncef Ouahaibi」 . www.banipal.co.uk . 2021年3月8日閲覧。
- ^ " الإسم الكامل: منصف الوهايبي" . kataranovels.com (アラビア語)。
- ^ a b "منصف الوهايبي ... سيرة ذاتية" [伝記: モンセフ・ワヒビ].ああ。 2020年4月13日。2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月8日閲覧。
- ^ “الشاعر التونسي المنصف الوهايبي يفوز بجائزة البابطين” [チュニジアの詩人モンセフ・ワアヒが「バブテン」賞を受賞]。ジョムホウリア。 2014年9月30日。2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月8日閲覧。
- ^ “モンセフ・オハイビ” .シェイク・ザイード書籍賞。 2020年。
 | アフリカの詩人に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
 | このチュニジア人に関する伝記記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
