モンタズール・ラーマン・アクバル

モンタズール・ラーマン・アクバル
生まれる
ハスタ ボソント プール、ラジシャヒ東パキスタン
教育文学士
母校ジョイプールハット・ディグリー・カレッジ
職業
  • 映画監督
  • プロデューサー
  • 脚本家
  • ソーシャルワーカー
  • 起業家
活動年数1979年~現在
知られているパノラマムービーの共同創設者、ナヤンアポンプロダクションの創設者、スタープラスの創設者、プロチェスタの創設者、ドラマサークルの創設者、ファニチャービレッジの創設者
政党バングラデシュ学生連合(1980年代以前)
動きバングラデシュ解放戦争
配偶者
マリアム・ラーマン
1978年生まれ )
受賞歴完全なリスト

モンタズール・ラフマン・アクバルベンガル語মনতাজুর রহমান আকবর)は、バングラデシュの映画監督、脚本家、プロデューサー、社会活動家、起業家である。彼は、バングラデシュのダッカを拠点とするベンガル語映画産業における活動で知られている。[ 1 ]アクバルは1971年のバングラデシュ解放戦争にも従軍した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

アクバルは複数の演劇を監督した後、マティン・ラフマン監督の『チュティル・ゴンタ』アジズール・ラフマン監督の『ジャナタ・エクスプレス』で助監督を務めた。1979年から1990年まで助監督を務めた。[ 6 ] [ 7 ]

アクバルは1991年に監督になった。彼は俳優のマナとは22本の映画で、脚本家のアブドゥラ・ザヒル・バーブとは46本の映画で、俳優のディプジョルとは19本の映画で、編集者のアムザド・ホセインとは24本の映画で仕事をした。[ 8 ]アクバルは自身の映画のいくつかの脚本を書いている。彼は制作会社ナヤン・アポン・プロダクションとスター・プラスを設立し、パノラマ・ムービーズの共同設立者でもある。アクバルの映画は、ディプジョル、ポピーケヤリヤ・セン、シャキバ、ソンギタ、アンタラ・ビスワスプスピなど、様々な俳優をダリーウッドに紹介した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]アクバルは、バングラデシュ映画製作者・配給業者協会バングラデシュ映画監督協会の理事を務めた。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]彼は開発NGOのProchestaと演劇団体Drama Circleを設立した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]彼はまた、テレビコマーシャルや連続ドラマの監督も務めた。[ 19 ] [ 20 ]アクバルは複数のテレビ番組のゲスト審査員として出演した。[ 21 ] [ 22 ]彼はまた、いくつかのビジネス企業を経営している。[ 1 ] [ 23 ]

私生活

軍歴

アクバルは1971年のバングラデシュ解放戦争に従軍した。彼はセクター7に所属し、セクター司令官クアジ・ヌルザマンとグループ司令官サイドゥル・ラーマンの下で勤務した。アクバルはインドのシリグリにあるパニコニで訓練を受けた。[ 2 ] [ 3 ]

教育

アクバルは1973年にアケルプールFUパイロット高校に通い、1975年にアケルプールMR学位大学に入学した。 1977年にジョイプールハット政府大学で文学士号を取得した。大学在学中は父親の魚屋で働き、バングラデシュ北部に魚を配給した。[ 2 ] [ 3 ]当時はバングラデシュチャトロ連合 の活動的なメンバーでもあった。 [ 5 ] [ 24 ]

慈善活動

アクバル氏は非政府組織(NGO)プロチェスタの事務局長です。彼は2000年に故郷のジョイプールハットでプロチェスタを設立しました。[ 25 ]プロチェスタは、ジョイプールハットとその周辺地域の衛生、飲料水供給、インフラの改善に向け、様々なパートナー団体と協力して活動しています。[ 26 ]プロチェスタはまた、手洗いなどの基本的な衛生習慣に関する情報提供も行っています。[ 27 ]

キャリア

1970~1989年

1970年代、アクバルは地元の劇団「チャンタラ・クラブ」と大学の劇団「アッケルプールMRカレッジ・クラブ」に参加した。1973年から1978年にかけて、彼は「パグラ・ガロッド」、「シドゥール・ニヨナ・ムチェ」、「エク・ムト・ヴァット」、「ダイエ・ケ」、「マラー・プレム」「ノワブ・シラジ・ウッ・ダウラ」など、多くの舞台劇を監督した。アクバルは1970年代、バングラデシュ・チャトロ連合の活動的なメンバーで、当時は父親の魚卸売業でも働いていた。[ 7 ] 1980年代、アクバルは「チュティル・ゴンタ」「ジャナタ」、「エクスプレス」「マイヤー・アチョル」「メーマン」、 「モハノゴール」、 「ジョントール・モントール」、 「ソナー・トリ」など、いくつかの映画でアジズール・ラフマンの下で助監督として働いた。[ 28 ]彼はまた、マティン・ラーマン監督の様々な映画『ラール・カジョール』『ジボン・ダーラ』『ラダー・キシュナ』『ビランゴナ・ソヒナ』などで仕事をした。また、ジルル・ラーマン監督とは『トクディレル・ケーラ』、『ミス・ロリータ』、『アチョル・ボンディ』、スフ・タラ』で仕事をした。[ 29 ] 1989年、アクバルはダッカで発行されている週刊娯楽雑誌『ウィークリー・ニプーン』の特派員を務めた。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

1990~2000年

アクバルは1991年に映画「Nyay Juddho」で監督を務めた。 1992年にはイリアス・カンチョンディティがアクバルの映画「Chakor」で出演した。アクバルの最初の監督作品は映画「Takar Pahar」で、 1993年に遅れて公開された。「Takar Pahar」はディプジョルの兄、アンワル・ホセイン・アフジャルが製作した。[ 33 ] [ 34 ] また1993年には、AKMジャハンギール・カーンが自身の旗印であるアラムギル・ピクチャーズで製作した「Prem Dewana」を監督した。またアラムギル・ピクチャーズで「Disco Dancer」「Babar Adesh」も監督した。 [ 35 ] [ 36 ] 1996年、アクバルは映画「Baghini Konna」「Khalnayok」「Bashira」「Shoitan Manush」を監督した。1997年には「Coolie」を監督したこの映画は1200万製作費で7000万バングラデシュタカ(1997年の時点で170万ドル)の収益を上げ、1997年のバングラデシュ映画としては最高の収益をあげた。 [ 37 ]女優のサディカ・パルヴィン・ポピーは『クーリー』でデビューした。[ 38 ] 1996年後半、アクバルはムスミをロマンティック映画『アンダー・バロバシャ』とアラムギル・ピクチャーズの映画『アマル・マー』にキャストした。[ 39 ] [ 40 ] 1998年、アクバルはマンナ主演の『シャント・ケノ・マスタン』を監督した。この映画は900万製作費に対して5000万の収益をあげた。アクバルはアルマン・プロダクションでも5本の映画を監督した。[ 41 ]アクバルはインド・バングラの合弁映画『モネル・モト・モン』を監督したが、商業的には成功しなかった。『モネル・モト・モン』は、ボニー・ピクチャーズとの3度目の共同作品である。それ以前には、ボニー・ピクチャーズの映画『ミス・ロリータ』『ラダ・キシュノ』で助監督を務めていた。[ 37 ] [ 42 ] 1999年には、ヘラル・カーン監督の映画『アシャ・アマル・アシャ』でアドバイザー・ディレクターを務めた同年、アクバルは『ケ・アマル・ババ』『ボヨンコール・ビシュ』『モゲル・ムルク』 『ラティ』を監督した。[ 43 ]

2000~2009年

2000年、アクバルとモンジュルル・ハッサンは共同で製作会社パノラマ・ムービーズを設立した。アクバルはパノラマ・ムービーズのために『クッカト・クニ』を製作・監督した。アルマン・プロダクションの2作目の映画は『グンダ・ナンバー・ワン』である。次の映画は『モネ・ポレ・トマケ』で、リヤ・センを主流の映画界に紹介した。 [ 9 ] 2001年、アクバルはApu Electronics Bazar(2001–2014)の下でジョイプールハットに電子機器ブランドWaltonの販売代理店を設立した。リトゥパルナ・セン・グプタイリアス・カンチョンはアクバルが監督した別の映画『チェアマン』で出演した。アルマン・プロダクションの3作目の映画『コシングバストブ『キーヤ』を紹介したアクバルは監督した。彼はまた『ロンバズ・バドシャ』『ブウンコール・ソンストラシ』も監督したが、後者は検閲によって禁止された。[ 10 ] 2002年、彼はバヤノック・ソンゴルソとアルマン・プロダクションの映画『メジャー・サヘブ』をプロデュース、監督した。彼はディプジョル映画『ダカイヤ・マスタン』も監督しました。アクバルは同年、さらに『アルマン』『マスタナー・ウポル・マスタン』『アガット・パルタ・アガット』の3本の映画を監督した。 2003 年には、 『Bachao』、『Top Somrat』、およびディプジョル映画『Kothin Shimar』を製作および監督しました。彼はムースミプロデュースのブーアー・ソンマンを監督しました。アクバルは映画『ビッグ・ボス』の曲も書いた。2004、アクバルは『ボスティル・ラニ・スーリヤ』を監督し、主演俳優にサディカ・パルヴィーン・ポピー​​シャキブ・カーンディピョルを迎え。 2005年には『ボヨンコル・ラジャ』『アクション・レディ』を監督した[ 44 ][ 45 ] 2006年、アクバルはナヤン・アポン・プロダクションを設立した。彼は2006年に公開された映画『システム』と、 2007年に公開され妻のマリアム・ラーマンがプロデュースした『ニシッドー・プレム』を制作した。アクバルはまた、 2006年に『ドゥシュマン・ホトム』 、2007年に『クッカト・ヌル』を監督した。2008年、アクバルはスタープラスを設立し、そこで『ババール・ジョンノ・ジョッドー』の製作と監督を務めた。2009年には、ディプジョル監督の『カジェル・マヌシュ』を監督した。この映画は興行的にヒットし、ジャナタル・ニスワス・パーソナリティ賞を受賞した。[ 46 ]アクバルは後に2009年に『トゥミ・アマル・スワミ』を監督した。また、テレビのリアリティ番組『スーパーヒーロー・スーパーヒロイン』 (NTV )のゲスト審査員も務めた。

2010~2020年

2010年、アクバルはシャキブ・カーンと共に『トップ・ヒーロー』を監督・製作した。彼とディプジョルは、次の映画『エヴァベイ・バロバシャ・ホイ』でマイヤー・チョークとリクシャワラル・チェレをキャストした。映画では歌手のSDルーベルの曲が使用された。映画は興行的に成功した。[ 47 ] [ 48 ] 2011年、アクバルはディプジョル映画『チョット・ソングサール』と『バジャレル・クーリー』を監督した。同年、彼はジー・バングラ・チャンネルの『ミラケル・アッケル・チャレンジャー』 (2011)で客員審査員を務めた。[ 49 ] 2013年、アクバルはジャズ・マルチメディア映画『トブオ・バロバシ』を監督した。アクバルはテレビに転向し、 2013年に放送された彼にとって初のテレビドラマ『パカール』監督した。[ 50 ]彼はパッケージドラマ『ゴールデン・スワルナ』 、『ブラセレート』、 『クアシャ』を監督した彼はまた、連続ドラマ「Kaji Saheber Tin Putro」「Pakhi Ebong Mnushera」の監督も務めた。[ 51 ]彼は「Agency Greenland Training Center」「Decent Holding」「Hiton TV」などのテレビコマーシャルやドキュメンタリーを監督した。 2013年には、Ekushey Televisionで初公開された「Voice of the Nation」のゲスト審査員を務めた。[ 50 ] [ 1 ] 2014年、アクバルは低予算映画「Age Jodi Jantam Tui Hobi Por」「My Name Is Simi」を製作・監督した。 ウォルトンショールームの成功後、同年後半に貿易会社マリアムトレーダーズの下で「Pran」の配給を引き継いだ。 [ 52 ] [ 53 ] 2015年、彼は「Bojhena Se Bojhena」を製作・監督したが、興行的には大成功とも小失敗とも言えない結果となった。 彼はまた、家具ブランド「Furniture Village」を設立した。[ 54 ] 2016年、アクバルはジョイプールハットのジャマルゴンジ劇場にあるユナイテッド・クラブ製作の映画『ナワーブ・シラジ・ウッダウラ』で主流メディアに復帰した。 [ 30 ] 2017年には『ドゥラヴァイ・ジンダバード』を監督し、興行収入は平均的なものとなった。また、2016年から2017年まで存続したチョルテ・チョルテというファッションハウスを設立した。[30 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] 2018年、アクバルはバングラデシュのジョイプルハトに演劇グループドラマサークルを設立した。このグループの下での彼の最初の映画は『Swadhinota Amar Maa』でした。また、 『オボヘラ』、『リクサワラー・ショップノ』『モバイル・リチャージ』『エクティ・プレメル・ムリトゥ』、 『エクジョン・メダビ・チャトリル・ムリトゥ』 『ダンス・ティーチャー』など複数の短編映画も監督した[16] 。また、メロドラマ『エクディン・プロティディン』の 53 エピソードを監督した[ 58 ] [ 59 ]

2021年~現在

2021 年 12 月 7 日、Kazi Shaheber Tin Putro が YouTube でプレミア公開されました。[ 60 ] 2023年6月9日には『ジェモン・ジャメイ・テモン・ボウ』が21スクリーンで公開され、[ 61 ] 2023年9月1日には『ガル・バンガ・サンサール』が30スクリーンで公開された。[ 62 ] 2024年8月23日、オマヌシュ・ホロ・マヌシュ[ 63 ] [ 64 ]

取締役会メンバー

組織 位置 注記
バングラデシュ映画監督協会メンバー 1992-1993

2023-2024

[ 65 ]
会計 1999-2001 [ 14 ]
副社長 2017-2018 [ 66 ]

作品

演出家として

タイトルを再生 英語翻訳 最初の生産 注記
パグラ・ガロッド精神病院 1973 チャンタラクラブ

アッケルプール MR コラージュ クラブ

アッケルプル・アダルシャ・クラブ

ユナイテッドクラブ

[ 7 ]
シドゥール・ディヨナ・ムチェ朱色を取り除かないでください 1974 [ 7 ]
エク・ムト・ヴァット米一握り 1975 [ 7 ]
ダイーケ?1976 [ 7 ]
マラー・プレムマーラの愛 1977 [ 7 ]
ナワーブ・シラジ・ウッダウラ1978 [ 7 ]
スワディノタ・アマル・マー自由は私の母です 2018 ドラマサークル [ 16 ]

テレビディレクターとして

タイトル ネットワーク 注記
パカル2013 モホナTV[ 67 ]
ブレスレット2013 SAテレビ[ 67 ]
パキ・エボン・マヌシュラ2013 RTV[ 68 ]
ゴールデン・スワルナ2014 チャンネル i[ 69 ]
エクディンプロチジン2018 アジアのテレビ(第51話~第104話)
クアシャ2019 RTV[ 70 ]
カジ・シャーヘバー・ティン・プトロ2021 ユーチューブ [ 60 ]

プロデューサー、監督、脚本家として

監督 プロデューサー ライター 注記
1980 チュティル・ゴンタアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1981 ジョノタエクスプレスアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1981 モハノゴールアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1981 ソナー・トリアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1982 ヨントル・モントルアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1982 ラル・カジョールアシスタント いいえ いいえ モティン・ラーマン
1983 メーマンアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1984 マイヤー・アコルアシスタント いいえ いいえ アジズール・ラフマン
1985 ドゥニヤ・ダリ語アシスタント いいえ いいえ サイフル・アゾム・カシェム
1985 ミス・ロリータアシスタント いいえ いいえ ジルル・ラーマン
1986 アイナモティアシスタント いいえ いいえ ジルル・ラーマン
1988 ジボン・ダラアシスタント いいえ いいえ モティン・ラーマン
1988 スフタラアシスタント いいえ いいえ ジルル・ラーマン
1989 アコル・ボンディアシスタント いいえ いいえ ジルル・ラーマン
1989 スケル・ソンサールアシスタント いいえ いいえ ナラヨン・ゴーシュ・ミタ
1989 ビランガナ・ショキナアシスタント いいえ いいえ モティン・ラーマン
1989 タクディレル・ケラアシスタント いいえ いいえ ジルル・ラーマン
1991 ニャイ・ジュッドーはい
1992 ラダ・キシュナアシスタント いいえ いいえ モティン・ラーマン
1992 チャコルはい はい 今年最も興行収入の高い映画。
1993 プレム・ディーワナはい
タカール・パハールはい はい 彼の監督デビュー作だが公開が延期され、ディプジョルの登場
1994 ディスコダンサーはい はい
1995 ババール・アデシュはい はい
1996 バギーニ・コナはい
コルナヨクはい はい
バシラはい はい
ショイタン・マヌシュはい はい
1997 クーリーはい はい 今年最も興行収入を上げた映画 の主演女優ポピーの紹介。
アマル・マーはい
オンド・バロバシャはい
1998 シャント・ケノ・マスタンはい はい 今年最も興行収入の高い映画。
モナー・モト・モンはい はい インドとバングラデシュの合作映画。インドでは『ラージャ・ラーニ』として知られる。オリッサ州ではオリアー語版も公開されている。
1999 K・アマル・ババはい はい
モガー・マロックはい はい
ラティはい はい
ボヨンカル・ビシュはい
アシャ・アマル・アシャいいえ いいえ いいえ 顧問ディレクターとして
2000 ガンダナンバーワンはい はい
もね毛穴とまけはい はい リヤ・センのバングラデシュ映画初出演
クッカト・クニはい はい はい 今年最も興行収入の高い映画。
2001 ボヨンコル・ソンストラシはい
コティン・バストブはい
会長はい はい
ロンバズ・バドシャはい はい
2002 ダカイヤ・マスタンはい はい
ボヤノック・ソンホルショはい はい
メジャー・サヘブはい はい
アルマンはい
マスタナー・ウポル・マスタンはい はい 今年最も興行収入の高い映画。
アガット・パルタ・アガットはい
2003 ブエル・ソマンはい はい 原題はアミ・トマケ・バロバシ
ビッグボスはい はい 歌詞も書いた
コティン・シマールはい
トップソムラットはい はい はい
バチャオいいえ はい いいえ
2004 バイエル・ショトゥル・バイはい はい
ジボナー・グルランティ・ナイはい
ボスティル・ラニ・スリヤはい はい
ボンド・ネタはい はい
2005 アクションレディはい
ボヨコル・ラジャはい
2006 ダシュマン・ホトムはい
2007 クッカト ヌルはい
2008 ババール・ジョンノ・ジョドはい はい はい
2009 トゥミ・アマル・シャミはい
カジェル・マヌシュはい ジャナタル・ニスワス・パーソナリティ賞を受賞
2010 マイヤー・チョークはい
リクシャハワラー・チェレはい
トップヒーローはい はい
エヴァベイ・バロバシャ・ホイはい はい SDルーベルが主役として初めて登場
2011 ちょっとソンシャーはい
バザール・クーリーはい
2013 トブオ・バロバシはい
2014 エイジ・ジョディ・ジャンタム・トゥイ・ホビ・ポルはい はい
私の名前はシミですはい
2015 ボジェナ・セ・ボジェナはい はい はい
2017 ドゥラバイ・ジンダバードはい
2018 リクサワラー・ショップノはい 短編映画
オボヘラはい 短編映画
モバイルリチャージはい 短編映画
エクティ・プレメル・ムリットゥはい 短編映画
エクジョン・メダビ・チャトリル・ムリットゥはい 短編映画
ダンス教師はい 短編映画
2023 ジェモン・ジャメイ・テモン・ボウはい はい
ゴール・ヴァンガ・ソンサールはい はい
2024 オマヌシュ・ホロ・マヌシュはい

賞と栄誉

映画 / 作品 / 名誉 結果
2016 名誉 ジャマルゴンジ・ユナイテッド・クラブ[ 7 ]勝利した
2017 名誉 映画関連の自由の闘士の歓迎[ 71 ] [ 72 ]勝利した

参考文献

  1. ^ a b cমনতাজুর রহমান আকবর. Priyo(ベンガル語)。
  2. ^ a b cমুক্তিযোদ্ধাদের তালিকা. Akkelpur Upazila (ベンガル語). 2016年10月25日. 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b cএকজন যোদ্ধার গল্প. The Daily Ittefaq (ベンガル語) . 2017年6月5日閲覧
  4. ^মুক্তিযোদ্ধাদের তালিকা. Akkelpur Upazila (ベンガル語) . 2017年8月3日閲覧
  5. ^ a b「সবাই ভেবেছিলেন আমি শহীদ হয়েছি」banglanews24.com(ベンガル語). 2019年3月26日. 2019年8月3日閲覧
  6. ^সেই ডিপজল ...binodon24.com (ベンガル語) . 2015年5月30日. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a b c d e f g h iফের মঞ্চে 'নবাব সিরাজউদ্দৌলা'バングラデシュ プラティディン(ベンガル語)。 2016 年 11 月 15 日。2017 年1 月 27 日に取得
  8. ^アクテル、チャンチャル。意味: ডিপজল. Bangla Bazar News (ベンガル語) . 2017年8月24日閲覧
  9. ^ a b১৪ বছর পর বাংলাদেশি ছবিতে রিয়া সেনKaler Kantho (ベンガル語) 。2017 年8 月 17 日に取得
  10. ^ a b「ムザミン」ফেরার অপেক্ষায় কেয়াマナブ・ザミン(ベンガル語)。2017 年8 月 21 日に取得
  11. ^৫ বছর পর সিনেমায় ফিরলেন চিত্রনায়িকা শাকিবা. jagonews24.com (ベンガル語) . 2018年10月27日閲覧
  12. ^পুষ্পিতার বাজিমাত (ছবি ও ভিডিও). jagonews24.com (ベンガル語) . 2019年9月7日閲覧
  13. ^ a b「BFPDA || 一般投票者リスト」filmproducersassociation.com.bd . 2017年1月24日閲覧
  14. ^ a b「委員会 – バングラデシュ映画監督協会 – BFDA」バングラデシュ映画監督協会 – BFDA . 2017年1月24日閲覧
  15. ^যাদের কারণে বারে বারে নির্বাচন বানচাল(ベンガル語). 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月8日閲覧。
  16. ^ a b cড্রামা সার্কেল প্রতিষ্ঠা করলেন আকবরカレル・カントー(ベンガル語)。 2018 年 3 月。2018 年3 月 29 日に取得
  17. ^ 「NGO Forum for Public Health, Regional office, p. 4, line 43」(PDF) 。2016年8月20日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ
  18. ^ 「PROCHESTA:インドのNGO資金調達、ディレクトリ、求人情報ポータル」NGOportal . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧
  19. ^প্রথম ধারাবাহিক. Desh News 24 (ベンガル語) . 2017年1月23日閲覧
  20. ^মনতাজুর রহমান আকবর. Deshebideshe (ベンガル語) . 2017年1月23日閲覧
  21. ^エルシャド、ガモル (2008 年 6 月 15 日)。「『スーパーヒーロー、スーパーヒロイン』:映画業界の人材発掘」デイリー​​・スター紙
  22. ^আকবরের নতুন ধারাবাহিকKaler Kantho (ベンガル語) 。2017 年1 月 23 日に取得
  23. ^পরিচালক সমিতির নির্বাচনে কে কতো ভোট পেলেনbanglanews24.com(ベンガル語). 2016年12月31日. 2017年8月1日閲覧
  24. ^মুক্তিযোদ্ধাদের তালিকা(ベンガル語). バングラデシュ国立ウェブポータル. 2017年8月21日閲覧
  25. ^মনতাজুর রহমান আকবর অসুস্থカレル・カントー(ベンガル語)。 2014 年 8 月 11 日。2016 年10 月 16 日に取得
  26. ^মনতাজুর রহমান আকবর. Priyo(ベンガル語)。
  27. ^ 「飲料水供給と衛生のためのNGOフォーラム、パートナー組織」
  28. ^ছুটির ঘণ্টা – একদিন ছুটি হবে. Dakpeon24 (ベンガル語) . 2017年8月17日閲覧
  29. ^রাজ্জাকের স্মরণীয় ১০ ছবিbanglanews24.com(ベンガル語). 2016年1月20日. 2017年8月21日閲覧
  30. ^ a b c「キャリア」モンタズール・ラーマン・アクバル2017年2月27日閲覧
  31. ^「特派員」『週刊日本1 :4。1989年、ダッカのカクライル経由。
  32. ^ 「バングラ映画界での生活」デイリー​​・スター、2009年9月26日。 2017年8月19日閲覧
  33. ^ঢালিউডে যত 'টাকা'র সিনেমা(ベンガル語)RTV . 2017年1月23日閲覧
  34. ^এবার তিনি 'হাজী ডিপজল'. Daily Manobkantha (ベンガル語) . 2017年9月11日閲覧
  35. ^মুভি মোঘল খ্যাত জাহাঙ্গীর খান তার সব সিনেমা ফিল্ম আর্কাইভে জমা দিলেন. Daily Inqilab (ベンガル語) . 2017年1月23日閲覧
  36. ^কাঞ্চনের বদলে মান্নাKaler Kantho (ベンガル語) 。2017 年8 月 3 日に取得
  37. ^ a bজেনে নিন দেশের ব্যবসাসফল ১০ চলচ্চিত্র. independent24.com (ベンガル語) . 2017年7月28日閲覧
  38. ^জেনে নিন দেশের ব্যবসাসফল ১০ চলচ্চিত্র(ベンガル語). Independent Television. 2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月16日閲覧
  39. ^ঢালিউডে ১০ কোটির ক্লাবে মাত্র তিন ছবি. Share Biz (ベンガル語). 2017年7月26日. 2017年8月3日閲覧.
  40. ^সিনেমার আয়-ব্যয় ও ফাঁকা বুলিカレル・カントー(ベンガル語)。 2015 年 8 月。2017 年8 月 3 日に取得
  41. ^মান্না স্মরণে পরিচালক মনতাজুর রহমান. Newsnext Bangladesh (ベンガル語) . 2020年8月16日閲覧
  42. ^ Hasan, Ziaul (2015年8月4日). 「Dhallywoodがインド・バングラのベンチャー事業に参入」 . New Age . Dhaka . 2017年1月23日閲覧
  43. ^ 「俳優ヘラル・カーンが逮捕」 risingbd.com 20171月29日閲覧
  44. ^অপেক্ষায় পপি!サマカル(ベンガル語)。2018 年1 月 31 日に取得
  45. ^স্থায়ীভাবে বাতিলকৃত চলচ্চিত্রসমূহ.バングラデシュ映画検閲委員会(ベンガル語) . 2017年6月4日閲覧
  46. ^সাপ্তাহিক জনতার নিঃশ্বাস. Janatar Nissash(ベンガル語). 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月30日閲覧
  47. ^মনতাজুর রহমান আকবরের নতুন ছবিマナブ・ザミン(ベンガル語). 2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。201511月13日閲覧。
  48. ^ 「私たちの映画業界はプロ意識に欠けている:ポピー」 The Daily Ittefaq 2015年9月13日. 2015年11月13日閲覧
  49. ^ 「イードに大スクリーンで上映される4本の映画」ニューエイジ誌、2013年11月2日。 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月29日閲覧
  50. ^ a b「バングラデシュ俳優死亡事件の容疑」 BBCニュース。 2017年6月19日閲覧
  51. ^「নতুন ধারাবাহিকের পরিকল্পনা করছি」 – আজিজুল হাকিম. Jaijaidin(ベンガル語)。
  52. ^আগে যদি জানতাম তুই হবি পরプロトム・アロ(ベンガル語)。2017 年11 月 11 日に取得
  53. ^প্রতারণার অভিযোগマナブ・ザミン(ベンガル語)。2017 年11 月 11 日に取得
  54. ^মনতাজুর রহমান আকবরের নতুন ছবিマナブ・ザミン(ベンガル語)。2017 年11 月 11 日に取得
  55. ^ফার্ণিচার ভিলেজের মধুবাগ,মগবাজার,রমনাতে ২য় শাখা চালু হচ্ছে. Desh Report(ベンガル語). 2018年1月4日. 2019年10月12日閲覧
  56. ^ 「ムザミン」「দুলাভাই জিন্দাবাদ」 ছবির মহরতে তারকামেলা.マナブ・ザミン(ベンガル語) . 2017年2月18日閲覧
  57. ^শুরু হচ্ছে 'দুলাভাই জিন্দাবাদে'র শুটিং(ベンガル語)NTV . 2017年2月18日閲覧
  58. ^রেসির 'অবহেলা'、সঙ্গে আমিন খান!. Daily Bangladesh (ベンガル語) . 2020年10月27日閲覧
  59. ^অবহেলা'য় রেসি-আমিন খান!. Go News 24(ベンガル語). 2018年5月18日. 2020年10月27日閲覧
  60. ^ a b কাজী সাহেবের তিন পূত্র – カジ・シャヒーバー・ティン・プトロ |パート – 03 | Bangla Funny Serial Natok 2021、202112 月 19 日に取得
  61. ^ “২১ সিনেমা হলে 'যেমন জামাই তেমন বউ'ベンガル語). NTV. 2023年6月9日. 2024年8月1日閲覧
  62. ^আজ সারাদেশে মুক্তি পাচ্ছে ডিপজল ও শিরিন শিলার 'ঘর ভাঙ্গা সংসার'アロキト バングラデシュ(ベンガル語) 。2024 年8 月 1 日に取得
  63. ^প্রেক্ষাগৃহে আসছে ডিপজলের 'অমানুষ হলো মানুষ' | বিনোদন. Risingbd.com (ベンガル語) . 2024年8月19日閲覧
  64. ^「অমানুষ হলো মানুষ」 নিয়ে হলে ফিরছেন ডিপজল. Channel i (ベンガル語). 2024年8月15日. 2024年8月21日閲覧
  65. ^চলচ্চিত্র পরিচালক সমিতির নতুন কমিটি.バングラデシュ・ジャーナル・オンライン(ベンガル語) . 2023年11月27日閲覧
  66. ^পরিচালক সমিতির শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠিত(ベンガル語)NTV. 2017年1月5日. 2023年11月27日閲覧
  67. ^ a bটিভিসুচি | বিনোদনサマカル(ベンガル語)。2017 年1 月 26 日に取得
  68. ^টিভি সূচিKaler Kantho (ベンガル語) 。2017 年1 月 26 日に取得
  69. ^ 「シクシャバルタ」একক অভিনয়ে রফিক নটবর-আমি রফিক বলছি. Shiksha Barta (ベンガル語) . 2017年1月26日閲覧
  70. ^ “クアシャ | কুয়াশা | ハサン・マスード | トマ・ミルザ | パルベス・チョードリー | ディリップ | バングラ・ニュー・ナトック 2019" (ベンガル語)。 CDチョイス。 2019 年 12 月 26 日 – YouTube 経由。
  71. ^চলচ্চিত্রে সংশ্লিষ্ট মুক্তিযোদ্ধাদের সম্মাননা দিল বাংলাদেশ ফিল্ম ক্লাব লিমিটেড. bdnews24.com (ベンガル語) . 2017年10月4日閲覧
  72. ^সম্মাননা পেলেন চলচ্চিত্রাঙ্গনের ৪১ মুক্তিযোদ্ধাポリボートン(ベンガル語)。2017 年10 月 4 日に取得