月の魔女、蜘蛛の王

月の魔女、蜘蛛の王

初版
著者	マーロン・ジェームズ
カバーアーティスト	パブロ・ヘラルド・カマチョ
言語	英語
シリーズ	ダークスター三部作#2
ジャンル	歴史小説ハイファンタジーダークファンタジー
出版社	リバーヘッドブックス
発行日	2022年3月3日
メディアタイプ	印刷版、電子書籍、オーディオブック
ページ	656ページ
ISBN	9780593541463
OCLC	1258071285
デューイ十進分類法	813/.6
LCクラス	PR9265.9.J358 M66 2022
先行	黒豹、赤狼
に続く	未定

『月の魔女、蜘蛛王』（ムーン・ウィッチ、スパイダー・キング）は、ジャマイカ人作家マーロン・ジェームズによる2022年のファンタジー小説である。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}『黒豹、赤狼』に続く計画中の三部作の2作目である。この小説は最初の小説と並行し、交差する物語を語る。この小説はアフリカの歴史と神話を描き、北王国と南王国の風景、これら2つの交戦国家間の政治的緊張、そして周囲の風景の様々な都市国家や部族に溶け込んでいる。映画化の権利は、最初の本の発売前の2019年2月にマイケル・B・ジョーダンによって購入された。 ^{[ 3 ]}

プロット

パート1：名もなき女

ソゴロンは、兄弟たちに奴隷として虐待されていた名もなき少女として生まれます。ソゴロンは逃亡し、北王国のコンゴルへと逃亡します。そこで売春宿の女主人アゾラに引き取られます。ソゴロンは、自分と性交に来る男たちに薬を飲ませ、盗みを働いた後、売春宿から逃げ出そうと企みます。売春宿の常連客の妻であるコムウォノ女主人は、夫を追跡し、護符を使ってアゾラ女主人と他の従業員数名を殺害します。コムウォノ女主人はソゴロンの狡猾さを見抜き、ソゴロンを自分の保護下に置きます。

コムウォノ家に滞在したソゴロンは、奴隷の宿舎で眠り、コムウォノ師匠（遊郭でソゴロンを見覚えた師匠）に無視され、コムウォノ夫人から礼儀作法を教わる日々を送る。ソゴロンは家の書斎への立ち入りを禁じられ、コムウォノ師匠が奴隷や使用人に対して虐待を加えているのを目撃するが、コムウォノ夫人はそれを無視し、それを助長する。コムウォノ師匠はソゴロンに無理やり迫ろうとする。後にソゴロン自身の生来の魔法能力であることが判明する、正体不明の力によってコムウォノ師匠は天井に突き刺される。調査の後、コムウォノ夫人は一行を率いて首都ファシシへ戻り、追放から宮廷への復帰を試みる。

ファシシで、ソゴロンは自分に惹かれる近衛兵ケメと、王の顧問であるアエシに出会う。また、魔法の力を持つ若い魔女ハンター、サンゴミンにも出会う。彼らは皆、アエシに忠誠を誓っている。コムウォノ女王はソゴロンをエミニ王女に与え、ソゴロンは王室の一員となる。エミニ王女はソゴロンに「女の技」を全く持ち合わせていないとして、ソゴロンをひどく扱う。

ソゴロンは王家の内情を暴き始める。エミニ王女は名ばかりの王国を統治している。王女として、未来の王を産み育てるのは彼女の義務である。しかし、エミニの夫は不妊のようで、王位継承のために私生児を作ろうとするエミニが他の宮廷人と性交しているという噂が街中に広まる。アエシ族は宮廷人の記憶を消す魔法の力を持っているらしい。ソゴロンは、オル司令官とジェレザという女性にまつわる謎の手がかりを解き明かしていく。

現国王が崩御。新国王クワシュ・モキ（旧リクード王子）は、エミニを売春の罪で裁判にかける。エミニとソゴロンは尼僧の街マンタに追放される。マンタへ向かう途中、エミニは木々の中に隠された大都市の計画を明かす。ソゴロンは、アエシが王族と宮廷から記憶を消し去り、玉座の背後で権力を維持しているという自身の理論を語り、アエシがどれくらい王国にいたのか疑問に思う。サンゴーミンはキャラバンを襲撃し、護衛とエミニを殺害する。ソゴロンは逃走するがサンゴーミンに捕まる。サンゴーミンがソゴロンを殺す前に、ソゴロンは自身の力を召喚し、それを風（風ではない）と呼ぶ。ソゴロンは荒野をさまよい、アエシによる記憶の焼き戻しのためソゴロンだと分からないケメを含む王室の衛兵に発見される。

パート2：少女は狩られる動物

ケメはソゴロンを家に連れ帰り、内縁の妻となる。彼女は最初の妻イェトゥンデと子供たちと共に暮らす。夜、ソゴロンはノーネームボーイとして剣闘士の戦いに忍び込み、胸を縛って若い男の姿に変身する。剣闘士の戦いはソゴロンの怒りを発散させる手段であった。ソゴロンは妊娠し、四つ子を産む。そのうち2人はライオンだった。ケメは自分がライオンのシェイプシフターであることを明かすが、ファシシではシェイプシフターは二級市民として扱われるため、ケメはこれを隠していた。ソゴロンはケメに、ありのままの自分として生きるよう勧め、イェトゥンデをうんざりさせる。ソゴロンは、イェトゥンデが自分の子供たちにライオンやシェイプシフターの兆候が見られると殺していたことを知る。イェトゥンデは逃げる。ソゴロンはイェトゥンデの子供たちを自分の子供として育てる。ソゴロンは、この時既に前世の記憶を失っていた司令官オルに出会う。この出会いにより、アエシたちはファシシにいるソゴロンの存在に気づく。アエシと王家の衛兵たちは彼女の家を襲撃し、息子のエヘデを殺害する。激怒したソゴロンは風（風ではない）を使ってアエシと衛兵たちを殺害する。アエシがいなくなったことで、王家は彼の魔法から解放され、王国は混乱に陥る。ソゴロンは我が子の死を深く悲しみ、ケメと他の子供たちに怒りをぶつける。

パート3：月の魔女

物語は100年以上も未来へと飛びます。ソゴロンは今、沈んだ都市に住み、ジャングルの猿や動物たちと共に食料を探しながら暮らしています。ソゴロンは前世の記憶を失っており、女性を虐待する男たちを狩る復讐心に燃えるハンターとなります。彼女は「月の魔女」として知られるようになります。ソゴロンは、小さな水の精霊であるブンシと、自身の玄孫であるンサカ・ネ・ヴァンピと出会います。彼らはソゴロンを自分たちの信条に引き入れ、彼女の過去を明かそうとします。

ブンシとンサカはソゴロンの物語を彼女に語る。ソゴロンは、アエシが南で生きていることを知ると、ケメと残された家族を見捨てた。アエシが死ぬと、8年後に普通の少年として生まれ変わり、12歳になると再びアエシとして生まれ変わる。ソゴロンは、ケメがオモロロで成人しようとしていることを知り、アエシになる前に子供を殺して止めようとした。ソゴロンは失敗し、彼女の記憶は消去され、彼女は沈んだ都市で月の魔女になった。他の水の精霊たちがアエシを救ったが、ソゴロンはこのためブンシを信用していない。アエシは北の王家に復帰した。ブンシとンサカは、北の王の正当な血統を回復するためにソゴロンに加わるよう説得する。ソゴロンは真の信者ではなかったが、アエシへの憎しみから彼らに加わることに同意する。

彼らはマンサへと旅し、そこで王の妹リシソロと出会う。リシソロが出産した後、スパイがアエシ族に警告を発し、彼らは逃亡を余儀なくされる。ソゴロン、ンサカ、リシソロは10の扉と9の扉を使ってコンゴルへ向かう。扉をくぐると、ソゴロンは月の魔女として殺した男たちの怨霊に悩まされる。ドリンゴに到着すると、ソゴロンはそれがエミニが計画した木の上の都市であることに気づく。ほぼすべての機能が自動化されており、エレベーターや木々の間を移動するためのカートも含まれる。ドリンゴは女王によって統治され、人間のクローン技術を完成させた死霊術師、ホワイト・サイエンティストによって管理・運営されている。ソゴロンはドリンゴの女王を説得して、アエシ族を阻止し少年を見つけるという自分たちの大義に加わるよう試みる。ソゴロンは、ドリンゴの「自動化」が実際にはドリンゴの壁や床に隠れた奴隷たちの仕業であることを発見し、恐怖を感じ、街の豊かさに幻滅する。

第4部：狼と稲妻の鳥

この時点で、ソゴロンの物語は『ブラック・レパード、レッド・ウルフ』のトラッカーと交差し、その本の出来事に対するソゴロンの視点を提供します。

ブンシはンサカ、ニカ、トラッカー、フメリ、レオパード、サドゴ、ソゴロンを集める。彼らはコンゴルへと旅立つが、一行はすぐに散り散りになる。トラッカーとソゴロンはコンゴルで再会する。知事モッシと救出された少女ヴェニンと共に、彼らはドリンゴへと向かう。ソゴロンはドリンゴに伝言を送り、女王に彼らの到着が迫っていることを知らせる。

街に到着すると、女王はソゴロンの鳩を受け取っておらず、アエシ族が向かっていると告げる。ソゴロンはトラッカーが裏切り、アエシ族に警告したと疑い、彼を奴隷として売り渡す。行方不明の少年と彼を捕らえた者たちが街に入ると、ドリンゴの奴隷たちは反乱を起こす。ヴェニンは殺され、彼女の魂はソゴロンがかつて殺した強姦魔ジャクウに取り憑かれる。ソゴロンは負傷する。奴隷として売り渡された報復として、トラッカーはソゴロンを扉の一つに突き落とし、重度の火傷を負わせる。

第5部：オリキなし

ソゴロンは重傷から回復するが、その過程には何年もかかる。彼女はトラッカーとモッシがミンギの子供たちを育てている様子をスパイする。トラッカーを軽蔑しながらも、罪のない仲間を傷つけたくはない。彼女はササボンサムがモッシと多くの子供たちを殺害するのを傍観する。その後、彼女はトラッカーとアエシが協力し始めるのを目撃する。

アエシがソゴロンに立ち向かい、地面に引きずり込む。ソゴロンは風（風ではない）を使って身を守り、地面を掘り出す。ソゴロンが到着したまさにその時、アエシはレオパードを殺し、ニカは少年と自らを殺した。ソゴロンは風（風ではない）でアエシを殺し、ヴェニンの体内にいるジャクウを探し出し、再び彼を殺害する。

トラッカーが南王国で捕らえられたと聞き、彼女自身も南へと旅立った。彼女自身も捕らえられ、南の審問官たちに自らの体験を語り続けている。トラッカーの物語はやや不正確で誇張されていると批判し、いくつかの矛盾点を審問官たちに指摘する。エイシが復活するのはあと8年後なので、待つ時間は十分にあると彼女は言う。

主要キャラクターとクリーチャー

主要登場人物

• ソゴロンは元々は名前のない少女だったが、月の魔女となる。
• ソゴロンを保護する遊郭のオーナー、アゾラさん
• コムウォノ夫人、ソゴロンを引き取る女性
• ケメ、王室の斥候。後にソゴロンの夫となる。後にライオンの姿に変身する能力者であることが明かされる。
• クワシュ・カガル、アクム家の王、ソゴロンが最初にファシシに到着したときの王
• エミニ、クワシュ・カガルの娘、クワシュ・モキネ・リクード王子の妹
• クワシュ・モキ、旧アクム家のリクード王子、クワシュ・カガルの息子
• 北の王の顧問であるアエシ。アエシは殺害されてから8年後に蘇り、12歳で力を取り戻す。
• 北の王統を回復するために探求を始めた法王、文子
• 『黒豹、赤狼』の主人公、追跡者。文士に雇われて少年を探す。
• ヒョウ、形を変える者、トラッカーの友人、そして時には恋人
• ンサカ ネ ヴァンピ、ソゴロンの曾孫娘

生き物

• サンゴミンは、それぞれ独自の外見と能力を持つ魔女発見者であり、通常はアエシに仕える。
• ポペル、水の精霊、そしてトリックスター
• ヴェニンを捕らえた血の沼のトロル、ゾグバヌ
• イプンドゥルは、ローブをまとったハンサムな白い肌の男の姿をした吸血鬼の雷鳥です。実際にはローブは翼であり、刺激されると肉食獣に変身します。イプンドゥルは魔女に操られます。主人がいない場合は、イショログと呼ばれます。
• ササボンサムは、コウモリの翼を持ち、爪のある足と牙を持ち、黒い肌をした鬼である。
• オゴ、巨人

テーマ

この小説のテーマは、女性らしさと権力、生存、真実の根源、名前の意味と力、外見と二重生活、権力の限界、野心と欲望の行き過ぎなど多岐にわたる。ジェイムズは物語の序盤で、根底にあるテーマへのヒントを示している。「ワニが月を食べるように、真実は嘘を食べる。」^{[ 4 ]}

発達

ジェイムズは、2015年に小説『七殺しの簡潔な歴史』でブッカー賞を受賞するずっと前から、この本の構想を温めていた。^{[ 5 ]}彼は、J・R・R・トールキンがイギリスで行った同様の取り組みと同様に、「他の人々が参考にできる [アフリカの] 神話や歴史や伝説の広大な遊び場」を作りたいという^{願望を繰り返し表明してきた。[ 2 ]} [ ^{5 ] [ 6 ]彼の研究は}、ブッカー賞受賞の2か月前の「2015年8月」に始まり、^{[ 7 ] [ 4 ]} 2年かかり、「キリスト教以前、イスラム教以前の、本来のアフリカの宗教的アフリカ」の状況に主に焦点を当てていた。^{[ 4 ] [ 1 ]}ジェイムズが主に参考にした文化は「中央アフリカと西アフリカ、そして少し東部の文化」であった。オモ渓谷の文化はク村とガンガトム村に影響を与え、西アフリカの帝国（マリ、ソンガイ、ガーナ）はこの本の都市の描写のインスピレーションとなった。^{[ 6 ]}

ジェームズは、アフリカの口承と詩の流動的な性質に負っていることを認め、「この宇宙には何も固定されていないという考え」を称賛している。^{[ 2 ] [ 4 ]}伝統的なアナンシの物語における語り手の信頼性のなさは、「真実が変化するだけでなく、形が変わり、アイデンティティが変わり、性的嗜好が変化する」と彼は主張する。^{[ 8 ]}さらに、彼は「本物の物語」や「ディレクターズカット」という概念は、同じ物語の複数のバージョンに同等の重みが与えられるアフリカの物語には馴染みがないと指摘している。^{[ 9 ]}

ジェイムズはメリナ・マツォカスとの会話をきっかけに執筆を始めた。マツォカスはテレビシリーズ『アフェア 情事』について言及した。このシリーズでは、問題を抱えた夫婦の双方が、微妙に異なる形で不倫関係を記憶している。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}ジェイムズは『ダーク・スター』三部作で、同じ出来事を3人の登場人物が矛盾した形で語るつもりだ。 ^{[ 2 ] [ 6 ]}続編の『ムーン・ウィッチ・スパイダー・キング』は、魔女ソゴロンの物語になる。^{[ 10 ]}ジェイムズは2016年秋学期の初めに執筆を始め、学期末までに約100ページを書き上げた。

ジェームズは最初の本が出版される前、計画されていた三部作を「アフリカ版ゲーム・オブ・スローンズ」と呼んでいた。後に彼はこの表現は冗談だったと述べている^{[ 11 ] [ 12 ]}が、比較したことを後悔はしていないと述べ、両シリーズとも超自然的な要素を保持しつつも「明らかに大人向けの」物語を描いていると述べている^{[ 13 ] 。}

適応

マイケル・B・ジョーダンは2019年2月に最初の小説の映画化権を購入した。^{[ 3 ]}ジェームズは映画化の可能性に興味を示し、「私たちのSFやファンタジーの映画言語は、特にファンタジーにおいては、いまだに非常にヨーロッパ的です。そして『ブラック・レパード、レッド・ウルフ』はヨーロッパ的ではありません」と述べている。^{[ 14 ]}

受付

NPRはこの小説を「ソゴロンの物語は、前作よりも優れた稀有な続編となっている」と評し、「一気に読み終えたくなる小説だが、読み終えた後に圧倒され疲れ果ててしまうことはほぼ不可能だ。しかし、間違いなくこのシリーズは絶対に読むべき作品だ」と述べた。^{[ 15 ]}

ジファ・ベンソンはフィナンシャル・タイムズ紙の書評で、「この小説は手に汗握るが、長くて読みづらい。…ジェイムズの物語は濃密で広大な幻想世界であり、意識の流れを操る奇癖と突然のタイムリープによって、さらに迷宮化している。自信に満ちた作家は、アフリカの言葉やフレーズを説明なしに使い、多くの西アフリカ言語の現在時制の文法構文を模倣した言葉遣いを維持している。しかし、『ムーン・ウィッチ』は読者の忍耐力に報い、最終章で誰が真実をいい加減に扱うのか、読者に考えさせる。読者が真実を探し出すだけの根気と忍耐力を持っているならば」と述べている。^{[ 16 ]}

続編

第3巻は仮題として『ホワイト・ウィング、ダーク・スター』となる。^{[ 17 ] [ 18 ]}当初のタイトルは『ムーン・ウィッチ、ナイト・デビル』『ボーイとダーク・スター』だった。^{[ 19 ]} 2019年、ジェイムズは三部作の構想について「今回はよりピカレスク、冒険、オデッセイ風。2作目はおそらくより歴史的、魔法リアリズム風。そして3作目は主にホラーになる予定だ」と述べた。^{[ 7 ]}

参考文献

1. ウィアー、ケジア（2019年2月1日）「マーロン・ジェームズ、ギリシャ悲劇、エチオピアの要塞、そして『アフェア』にインスピレーションを見出す」『ヴァニティ・フェア』。
2. トレンティーノ、ジア（2019年1月28日）「マーロン・ジェームズがアフリカ版『ゲーム・オブ・スローンズ』を書こうと決めた理由」「。ニューヨーカー。 」
3. ブレント・ラング（2019年2月6日）「マイケル・B・ジョーダンとワーナー・ブラザースが『ブラック・レパード、レッド・ウルフ』の映画化権を獲得」「 . Variety . 2019年2月11日閲覧。
4. エルドリッチ、ルイーズ（2019年2月11日）。「『真実は嘘を食べる』：マーロン・ジェームズがファンタジー小説の新たな世界を創造する」。インタビュー・マガジン。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
5. プレストン、アレックス（2019年2月17日）「マーロン・ジェームズ：「行き過ぎるリスクを負わなければならない」「ガーディアン紙」。2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
6. 「マーロン・ジェームズ：読者に誰を信じるべきかは言わない」 Three Crows Magazine、2019年11月17日。 2022年1月14日閲覧。
7. Onyebuchi, Tochi (2019年2月5日). 「マーロン・ジェームズがファンタジー・サーガ『黒豹、赤狼』でアフリカ神話を再現」「 . Electric Literature . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月14日閲覧。
8. リム、シア（2019年3月18日）。「『人々は暴力の前も後も生きている』：マーロン・ジェームズへのインタビュー」。ハズリット。2019年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月13日閲覧。
9. Zwierzchowski, Marcin (2019年6月4日). 「インタビュー：マーロン・ジェームズ、『ブラック・レパード、レッド・ウルフ』の著者」「」。The Nerd Daily。2019年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月14日閲覧。
10. エディ、チャールズ (2021年8月30日). 「マーロン・ジェームズが語る『ブラック・レパード』『レッド・ウルフ』の続編とファンタジーの重要性」ギズモード. 2022年1月14日閲覧。
11. シャピロ、ライラ（2019年2月5日）「マーロン・ジェームズとビクター・ラヴァルとの対談」『Vulture』『ニューヨーク・マガジン』2019年2月5日閲覧。
12. グエン・ケビン（2017年1月11日）「アフリカ版『ゲーム・オブ・スローンズ』？マーロン・ジェームズが出演」 GQ 2024年2月15日閲覧。
13. ファイル、ネイト（2022年2月9日）。「代表とは、ヒーローだけではない。悪役も必要だ」「ボストン・レビュー」。2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧。
14. Eddy, Cheryl (2019年2月4日). 「マーロン・ジェームズがスーパーヒーロー、ファンタジーの喜び、そして彼の素晴らしい新著『Black Leopard, Red Wolf』について語る」 . io9 . 2019年2月11日閲覧。
15. ブラウン、アレックス（2022年2月15日）。「『ムーン・ウィッチ、スパイダー・キング』は前作を上回る稀有な続編だ」。NPR 。
16. "『ムーン・ウィッチ、スパイダー・キング』―マーロン・ジェームズがダーク・スター・サーガを続ける。フィナンシャル・タイムズ。2022年3月3日。
17. 「マーロン・ジェームズはいかにしてファンタジー小説のルールを書き換えているか」タイム誌。
18. 「マーロン・ジェームズ：ダーク・スターズ」。ローカス誌、2022年2月号。2022年2月7日。
19. マクヘンリー、ジャクソン（2017年1月10日）「マーロン・ジェームズが『アフリカ版ゲーム・オブ・スローンズ』を目指したダーク・スター三部作を発表」「 . Vulture . 2022年2月7日閲覧。

注記