モレイ郡

モレイ
歴史ある郡
モレイの旗
フラグ
座標:北緯57.3度、西経3.3度北緯57度18分 西経3度18分 / / 57.3; -3.3
国スコットランド
郡都エルギン
エリア
 • 合計
476平方マイル（1,233 km 2）
 34カ国中17位
チャップマンコード
モア
Webサイトwww.lordlieutenantmoray.co.uk​​​

マレー州（スコットランド・ゲール語：Moireibh [ˈmɤɾʲəv]）あるいはマレーシャーは、1919年まではエルギンシャーと呼ばれていた、スコットランドの歴史的な州である。この州都はエルギンであった。この歴史的な州は、1975年に地方自治の目的のために使用されなくなった。1996年以来、歴史的な州のほとんどの領域はマレー議会区域に含まれている。歴史的な州の境界は、登録州として、特定の機能のために今も使用されている。歴史的な州よりわずかに小さい領域をカバーするマレー副知事区域もある。歴史的な州は、西はネアンシャー、南はインヴァネスシャー、東はバンフシャーに接し、北は マレー湾に面している。

歴史

モレーは中世に存在した州で、後のカウンティよりもはるかに広い地域を支配していました。アルバ王国（初期のスコットランド）の北に位置し、スコットランド王室の属国として機能したり、独立した王国として機能したりしていました。モレーは最終的に12世紀にスコットランド王国に吸収されました。[ 1 ]

中世のモレー州、司教区、伯爵領を示す地図。それぞれ定義が異なり、時折変更されることもあった。[ 2 ]

スコットランド王室の権威を確固たるものにするため、この地域はシャイア（地方行政官）に分割され、保安官によって統治された。旧モレー伯領は、エルギンシャー、ネアンシャー、そしてインヴァネスシャー本土部分の3つのシャイアに大別された。[ 3 ]

これらのシャイアはデイヴィッド1世（在位1124-1153）の治世に設立されたという証拠がいくつかあるが、エルギンの保安官に関する最も古い記録は13世紀のものである。[ 4 ]また、フォレスを中心とした短命のシャイアもあったが、14世紀初頭にネアンとグループ化され、後にエルギンと統合された。[ 5 ]そのため、エルギンのシャイアは「エルギンとフォレス」のシャイアと呼ばれることもあった。[ 6 ]

エルギン州、またはエルギンシャーは、かつてのマレー領土の中核とみなされていたため、非公式にはマレーまたはマレーシャーと呼ばれることもあった。[ 4 ] [ 7 ] 'Murrayshire'と'Morrowshire'は歴史的に別の綴りとして使われることもあった。[ 8 ] [ 9 ]

時が経つにつれ、スコットランドのシャイアはかつての州よりも重要性を増し、より多くの行政機能が保安官に委ねられるようになりました。1667年には各シャイアに補給委員が設立され、1890年にカウンティ議会が設立されるまで、この地域の主要な行政機関として機能しました。 1707年の合同法​​以降、英語の「カウンティ」という用語が、古い用語である「シャイア」と互換的に使用されるようになりました。[ 10 ]

1841年のエルギンシャーの人口は35,012人であった。[ 11 ]

郡境は時折変更された。例えば1870年には、インヴァネスシャー（ネアンシャー、エルギンシャー、バンフシャーに囲まれた）のクロムデールとグランタウン・オン・スペイを含む飛び地がエルギンシャーに移管され[ 12 ] 、エルギンシャーの南側の飛び地であるアバネシーとダシル周辺はインヴァネスシャーに移管された。

エルギン保安官裁判所：郡の主要な裁判所。1866年に建てられた。[ 13 ]

1889年の地方自治（スコットランド）法に基づき、1890年に選出されたカウンティ議会が、コミッショナー（最終的には1930年に廃止）の機能の大半を引き継いだ。エルギン自治区は独自にカウンティレベルの地方自治機能を提供できると判断されたため、カウンティ議会の行政区域からは除外されたが、カウンティ議会は依然としてそこに拠点を置くことを選択した。[ 14 ] [ 15 ]エルギンシャー州議会は1890年5月22日、エルギン治安判事裁判所に隣接する旧裁判所（1837年建造）で最初の会議を開催した。旧裁判所はコミッショナーの会合場所としても使われた。[ 16 ]

1889年の法律は境界の見直しにもつながり、飛び地は実際に接するカウンティに移管され、教区とカウンティの境界は、教区がカウンティの境界をまたぐケースを排除するために調整されました。エルギンシャーの境界にも影響を与えるこのような変更がいくつかあり、特にエルギンシャーに囲まれていたネアンシャーの3つの分離地域が吸収されました。[ 17 ]

1919年5月7日の会議で、エルギンシャー州議会は、郡名をエルギンまたはエルギンシャーからモレイに変更することを決議した。[ 18 ]政府はこれに対し、すべての部門にモレイを使用するよう指示したが、法的な名称は法令で変更されるまでエルギンのままであると指摘した。[ 19 ]エルギンからモレイへの法定名称変更は、1947年の地方自治（スコットランド）法に基づいて最終的に1947年に行われた。[ 6 ] [ 20 ]

1929年地方自治法（スコットランド）に基づく1930年の改革により、エルギン自治区は州議会の行政区域に組み込まれ、マレーと隣接するネアンシャーの州議会はほとんどの目的において統合されました。両州議会は引き続き別個の機関として選出されましたが、「マレー・ネアン合同州議会」として共同運営され、両州の統合地域を管轄しました。[ 21 ] [ 22 ]

モレイ郡議会は当初、エルギンのハイストリートにあるエルギン治安判事裁判所に隣接する旧裁判所を本拠地としていました。1930年代までに手狭になったため取り壊され、同じ場所に「郡庁舎」と呼ばれる新しい本部が建設されました。新庁舎の建設工事は1938年に開始されましたが、第二次世界大戦のため中断されました。[ 23 ]新庁舎は最終的に1952年に完成しました。[ 24 ]

1975年、1973年地方自治（スコットランド）法により、スコットランドの地方自治は地域と地区の二層制に再編された。グランタウン・オン・スペイとその周囲のクロムデール地区（1870年以前はインヴァネスシャーに属していた）は、ハイランド地方のバデノック・アンド・ストラススペイ地区に編入された。1975年以前のマレー郡の残りの地域は、グランピアン地方のマレーと呼ばれる新しい地区に編入され、この地区はバンフシャー西部のかなりの地域も含んでいた。[ 25 ]

1996年、スコットランドの地方自治制度は再び再編され、今度は単層の議会地域となった。モレイ地区は新たな議会地域の一つとなった。[ 26 ] 1975年以前のモレイ郡の境界は、登録郡として、土地登記に関連する限定的な公的目的に現在も使用されている。[ 27 ]クロムデールとグランタウン・オン・スペイを除く1975年以前のモレイ郡は、副知事地域としても機能している。[ 28 ]

紋章

1927年にライアン卿から授与されたモーレイ州議会の紋章は、以下の通りであった。四半期ごとに、第1と第4は青、第2は銀のマレット3個、第2と第3は銀、第3は赤のクッション3個を、その内側に花飾りと花飾りを配した飾り模様。 モットーは「SUB SPE」（ラテン語で「希望の中で」）で、州を流れるスペイ川にちなんだ語呂合わせである。1927年5月6日付のエルギン・クーラント紙で、後のライアン卿となるトーマス・イネス・オブ・ラーニーが「スコットランドで最も美しい州章」と評したこの紋章は、二人の主要地主であるマレー一族とモーレイ伯爵ランドルフを象徴していた。 [ 29 ]

地理

南モレイのロチンドルブ

モレーは、主要な町々を含む平坦な沿岸部と、南端のグランピアン山脈まで続く丘陵地帯で構成されています。海岸線の注目すべき特徴としては、フィンドホーン湾と広い弧を描くバーグヘッド湾が挙げられます。ロシーマス周辺の海岸線はやや岩が多く、沖合にはコーブシー・スケリーズとハリマン・スケリーズといった小さな島々が点在しています。

郡内には湖がいくつかあるが、どれも特に大きな湖はない。それらには、ダラス湖、ノワール湖、リトル・ベンシャラグ湖、カウラット湖、ロチャナン・ア・ギウバイス湖、アン・サリッチ湖、トレヴィー湖、ツタッチ湖、アラン湖、スチュアート湖、ミック・レオイド湖、イル・モール湖、ローチャン・ダブ湖、ナン・ステュルティーグ湖、アン湖が含まれます。 t-シテインとロチンドルブ。

集落

1975年以前、郡内には6つの自治区（バラ）がありました。1975年の地方自治改革の一環として、バラは廃止されました。それぞれの自治区は以下のとおりです。[ 30 ]

その他の集落には以下のものがあります:

  • バーグヘッド
    バーグヘッド
  • ダラス
    ダラス
  • エルギン
    エルギン
  • フィンドホーン
    フィンドホーン
  • フォチャバーズ
    フォチャバーズ
  • フォレス
    フォレス

民事教区

モレイシャー（エルギンシャー）とネアンシャーの民事教区地図。1861年頃
1654年のブレウのスコットランド地図帳に描かれたモラヴィア

行政教区は現在でも一部の統計目的で使用されており、別途国勢調査の数値が公表されています。教区の面積は19世紀以降ほぼ変わっていないため、長期間にわたる人口統計の比較が可能です。[ 31 ] 1845年から1930年まで、教区はスコットランドの地方自治制度の一部を形成し、1845年から1894年まで教区委員会が設置されていました。

1861年には、モレイには15の民事教区が存在した。[ 32 ]

  1. アウベス
  2. バーニー
  3. ダラス
  4. ドレイニー[ 33 ]
  5. ダフス
  6. エディンキリー（エディンキリー、モレイの指定建造物一覧を参照）
  7. エルギン
  8. フォレス
  9. キンロス
  10. ノックアンド
  11. ランブライド
  12. ラフォード
  13. スペイマス
  14. スパイニー
  15. アーカート

1861年、モーレイシャーは周辺の3つの郡と様々な行政教区を共有しました。バンフシャーとは5つの教区を共有しました。

  1. ベリー・フォチャバーズ
  2. ボハルム
  3. インヴェラヴェン
  4. キース
  5. ロセス[ 34 ]

インヴァネスシャーとの3つの協定:

  1. アバネシー
  2. クロムデール
  3. ダットヒル

そしてネアンシャーとの1つ:

  1. ダイク

フラグ

2023年、モレー総督は総督管轄区域の旗のデザインコンペを開催しました。優勝したデザインは緑、金、青で、この地域の農業と海とのつながりを表しています。[ 35 ]

参照

参考文献

  1. ^ターノック、デイヴィッド（2005年）『1707年以降のスコットランドの歴史地理学』ケンブリッジ大学出版局、19ページ。ISBN 9780521892292. 2024年8月21日閲覧。
  2. ^ランピニ、チャールズ（1897年）『モレーとネアンの歴史』エディンバラ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  3. ^ Shaw, Lachlan (1882). The History of the Province of Moray: Volume 1 . London / Glasgow: Hamilton, Adams and Co. / Thomas D. Morison. p. 47 . 2024年8月21日閲覧。
  4. ^ a b Chalmers, George (1894). Caledonia: Volume 7 . Paisley: Alexander Gardner. pp.  257– 262 . 2024年8月21日閲覧。
  5. ^スコットランド歴史協会出版物. 1928年. p. 361. 2024年8月21日閲覧。
  6. ^ a b「1947年地方自治（スコットランド）法第127条」legislation.gov.uk .国立公文書館. 2024年8月4日閲覧。
  7. ^ 「モレイシャー州」 .スコットランドの場所. スコットランド歴史環境局、スコットランド国立公文書館、スコットランド国立図書館. 2021年6月25日閲覧。
  8. ^マクウィリー、ロバート (1999). 『マクウィリーの日記：スコットランドの小作農場の日記（1826年から1876年）』（PDF） . キース・アンド・ディストリクト・ヘリテージ・グループ. pp. 252, 219. 2024年8月22日閲覧。
  9. ^ Stewart, Douglas GJ (2016).エルギン民兵の妻と家族への手当（1810-1812年）（PDF） . Moray and Nairn Family History Society. p. 15. 2024年8月22日閲覧。
  10. ^ブラウン、キース. 「スコットランド王国諸領地会議法、12ヶ月間、毎月7万2000ポンドを陛下への新たな自発的提供として1667年1月23日」 .スコットランド議会記録. セント・アンドリュース大学. 2023年2月25日閲覧。
  11. ^ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge . 第5巻（初版）. ロンドン: Charles Knight. 1848年. 783ページ.
  12. ^ 1870年インヴァネス・エルギン郡境界法（33 & 34 Vict c. 16） . 1870年. 2024年8月21日閲覧。
  13. ^ Historic Environment Scotland . 「エルギン保安官裁判所（境界壁と手すりを含む）、ハイストリートとグローバーストリート、エルギン（LB30778）」 . 2021年7月18日閲覧。
  14. ^教区、郡、自治都市における地方自治ガイド。エディンバラ：王立内科医会。1892年。pp.  xxiii– xxx 。 2022年12月31日閲覧。
  15. ^ 「スコットランドの選挙準備」『カウンティ・カウンシル・マガジン』ロンドン：F・ウォーン・アンド・カンパニー、1890年、284ページ。 2021年12月31日閲覧。
  16. ^ 「エルギンシャー州議会：ハーネスへの着手」『モレイ・アンド・ネアン・エクスプレス』1890年5月24日、5ページ。 2024年8月21日閲覧。
  17. ^シェナン・ヘイ（1892年）「1889年地方自治（スコットランド）法に基づき境界委員によって定められたスコットランドの郡と教区の境界」エディンバラ：W・グリーン、155ページ。 2024年8月20日閲覧。
  18. ^ 「Morayshire County Council: Official name of the county」アバディーン・デイリー・ジャーナル、1919年5月8日、p.8 。 2024年8月21日閲覧。
  19. ^ 「エルギン州かモレー州か？マンロー氏と名称変更提案」アバディーン・デイリー・ジャーナル、1919年11月5日、4ページ。 2024年8月21日閲覧。
  20. ^ 「1.3 郡の歴史」 .スコットランドの郡と教区：地図上の歴史と境界. スコットランド国立図書館. 2021年6月25日閲覧。
  21. ^ 「1929年地方自治法（スコットランド）第10条」legislation.gov.uk、国立公文書館、1929年第25条（第10条） 、 2024年8月1日閲覧。
  22. ^ 「No. 19664」。エディンバラ・ガゼット。1975年5月9日。652ページ。
  23. ^ 「エルギン」アバディーン・プレス・アンド・ジャーナル、1938年3月29日、6ページ。 2024年8月22日閲覧。
  24. ^ 「スチュアート氏が新しい郡庁舎をオープン：エルギンの式典」『ザ・スコッツマン』1952年4月19日、5ページ。 2024年8月22日閲覧。
  25. ^ 「1973年地方自治体（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年第65号、 2023年4月17日閲覧。
  26. ^ 「1994年地方自治体等（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2023年4月17日閲覧。
  27. ^ 「Land Mass Coverage Report」（PDF）スコットランド登録簿。2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年5月16日閲覧。
  28. ^ 「1996年スコットランド副総督令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1996/731 、 2024年8月3日閲覧。
  29. ^ Urquhart, RM 『スコットランドの都市と郡の紋章学』（1973年版）。Heraldry Today。pp.  77– 78。2013年12月20日に参照。
  30. ^ 「1/4インチ行政区域地図：スコットランド、シート5、1969年」スコットランド国立図書館、陸地測量部。 2024年8月22日閲覧。
  31. ^ 「エルギンシャー：新旧の統計記録」。スコットランドの古い道。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ウィルソン、ジョン・マリウス（1854–1857）『スコットランド帝国地名辞典』、または『スコットランド地形辞典』、エディンバラ：A.フラートン、p. 460 – Archive.orgより。
  33. ^ 「歴史的モレー郡ドレイニー教区の地図」スコットランド地名辞典。
  34. ^ 「バンフ歴史郡インヴェラヴォン教区の地図」スコットランド地名辞典。
  35. ^ 「Morayの新旗が発表される」。Moray中尉。2023年11月3日。 2024年8月24日閲覧。

さらに読む

  • ラクラン・ショーとジェームズ・フレデリック・スキナー・ゴードン（1882年）『モレー地方の歴史：エルギン郡とネアン郡、インヴァネス郡の大部分、バンフ郡の一部を含む』ハミルトン・アダムス社刊
  • ホーガン、C. マイケル (2008). 『現代の古物研究家』ロングマン・ヒル.
  • RM Urquhart (1973) 『スコットランドの都市と郡の紋章学』 Heraldry Today 発行
ウィキメディア・コモンズには、モレー州に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=County_of_Moray&oldid=1319176846」より取得