モヤ・ボウラー
モヤ・ボウラー | |
|---|---|
| 生まれる | 1940年（85～86歳） バトル、イースト・サセックス、イングランド |
| 職業 | 靴デザイナー |
モヤ・ボウラー（1940年生まれ）は、1960年代に頭角を現したイギリスの靴デザイナーです。彼女はイギリスとアメリカのファッション市場で大きな成功を収め、高級靴とハイストリートシューズの両方をデザインしました。
ロイヤル・カレッジ・オブ・アートを卒業した彼女は、ファッションライター兼編集者のブレンダ・ポランが「奇跡の年」と評したデザイナーの一人だった。というのも、彼女たちの多くが後にファッション業界で大成功を収めたからである。[ 1 ] 1960年代の前衛ブティックシーンのスターであった一方で、ボウラーは非常に商業的な才能も持っていた。学生時代には、リリー＆スキナーといった大手チェーン店のデザインを手がけた。しかし、彼女の商業的な成功のほとんどは、アメリカでの仕事によるもので、モダーンやシュービズといったブランドの靴をデザインした。
幼少期とキャリア
モヤ・ボウラーはイースト・サセックス州バトルで生まれました。[ 2 ]彼女は王立芸術大学（RCA）でジェイニー・アイアンサイドに師事しファッションを学び、ビル・ギブ、ジャニス・ウェインライト、マリオン・フォール、サリー・タフィンらと共に、1960年代のイギリスのファッションを変革した新しいデザインの才能の波の一員でした。[ 3 ]
彼女はRCA在学中に、ハイストリートの靴メーカーでフリーランスのデザイナーとして働き始め、その後、ミラノの靴製造学校アルス・ストリアでパターンカッティングを学び、靴工場で働くことで経験を積みました。彼女は靴製造の仕組みを理解するために職業学校に通いました。[ 2 ] [ 4 ]
名声を高める
ボウラーはイギリスのファッション界で瞬く間に頭角を現した。1966年、タイムズ紙に掲載されたRCA卒業生の進歩に関する記事では、フォールやタフィンと並んで「一夜にして成功した」人物として取り上げられた。[ 5 ]同年、ガーディアン紙は「ボウラーは20歳を少し過ぎたばかりで靴業界の第一人者であり、10代の頃からブティックを経営する専業デザイナーであり、ポップシューズ界では非常に有名な人物である」と評した。[ 6 ]
その年、当時25歳だったボウラーは渡米し、まずボストンのローウェルにある、アメリカの小売業者Moderne向けの最初の靴のラインを生産する工場を訪問し、その後ニューヨークを訪れ、ニューヨーク・オブザーバーのインタビューを受けた。[ 2 ]
ハイストリートデザイン
ボウラーは、ジーン・ミュア、ロジャー・ネルソン、ジェラルド・マッキャンとともに、レインの靴をデザインした「若手デザインカルテット」の一人で、そのデザインはハロッズや大手靴店で販売された。 [ 6 ] 1967年には、鮮やかな色彩で前身頃が詰まっていて足首にストラップが付いた彼女のサンダル（4ギニー以下）が、大手靴店のレナード靴店で販売された。[ 7 ]同年、彼女は紙でデザインも手がけた。[ 8 ]ガーディアン紙の記事では、この靴は「大切に使えば15回は履ける靴」と評された。これもレナード店で販売されており、価格は1ポンドで、紙の花やポンポンの飾りが付いていた。[ 8 ]
1968年、タイムズ紙の影響力あるファッション編集者プルデンス・グリンは、ボウラーを「この国で最も成功した靴デザイナーの一人」と評しました。ボウラーは、プラスチックは扱いにくいため、デザインには革しか使わないと述べ、英国の靴業界の現状について次のようにコメントしました。「英国のなめし革業者は、最も美しく、最も魅力的な革を生産しています。しかし、彼らは販売、プロモーション、納品に関しては絶望的です。彼らは、自分たちが供給している業界のプレッシャーに全く気づいていないのです。」[ 9 ]
4ヵ月後、グリンはタイムズのファッション面で再びボウラーを特集し、ボウラーはより前衛的なブティックで小規模にスタートしたが、彼女のデザインは今や広く入手できるようになったと指摘した。この頃には、ボウラーの靴はアメリカのマーガレット・ジェロルドでも販売されていた。[ 10 ] 1968年秋、ボウラーはスネークスキンやスエードなどの素材を組み合わせたツートンカラーの靴を制作し、甲革にフリルをあしらった「中世のスリッパ」と形容されるものを発表した。[ 10 ]彼女の靴は、ローレンス・コプリー・ソーというアメリカ人が所有するスローン・ストリートの新しい店「シッズ」でも、ロナルド・パターソン、レスリー・プール、アデル・デイビス、サイモン・フォスターらのモデルたちと一緒に販売されていた。彼らは全員RCA卒業生で、ボウラーは店の靴の60%をデザインした。[ 11 ]シズのメンズラインは、訪米中のアメリカ人の間で人気があり、中には一度に6足も購入する人もいた。また、ジャスティン・ド・ヴィルヌーヴやポール・マッカートニーなどの「さまざまなポップミュージシャン」にも人気があった。[ 12 ]
1969年、ボウラーはジェリー・エドゥアールというレーベルで、靴製造業者イスラエル・ミラーの孫であるジェリー・ミラーのために靴のデザインを始めました。 [ 13 ] [ 14 ]靴はイギリスでデザインされ、ギリシャのセバスタキスによって製造されました。[ 15 ]
1970年代のデザイン
ボウラーはイギリスのファッション誌に頻繁に登場していたにもかかわらず、彼女のデザインのほとんどは海外で販売されていました。1970年のイギリスの靴業界の危機的状況に関する記事の中でプルデンス・グリンが書いたところによると、その数は98パーセントに上りました。彼女の靴のほとんどが海外に輸出されていたにもかかわらず、彼女はキングストン工科大学で教鞭をとるなど、イギリスのファッション業界に関わり続けました。[ 16 ]
1970年、あるファッションライターは、ボウラーは新しい素材を試している唯一の靴デザイナーのようだと評しました。靴店「サシャ」の新シーズンコレクションでは、パール調のプラスチックに赤、緑、オレンジのレザーアッパーを組み合わせたプラットフォームヒールが登場しました。同じコレクションの別のシューズは、ヒールとディテールがツートンカラーで、チョコレートブラウンと白のカラーバリエーションがありました。[ 17 ]
ボウラーの革製品の仕事は靴だけにとどまらず、1970年代初頭にはアレクサンドリアに拠点を置くドナルド・マクドナルド社の商号であるアナルテックスのためにシープスキンのコートをデザインした。[ 18 ]
アメリカに移住する
1970年代初頭、ボウラーはアメリカに渡り、フィート社を設立しました。シャルル・ジョルダンやレインといったブランドの靴を製作するとともに、エリザベス・テイラーといったショービジネス界のクライアントのために一点ものの靴のデザインも手がけました。[ 4 ]その後、1972年にイギリスでプロジェクトを立ち上げましたが、失敗に終わりました。インテリアデザインなど他の分野に進出した後、アメリカに戻り、当時アメリカへのイタリア靴の大手輸入業者であったマルクス＆ニューマンのためにミラモンテ・レーベルを設立しました。[ 4 ]
1970年代後半、彼女はウォルター・シュタイガーなどとともに、アメリカのジェリー・ミラーのシュービズラインの靴をデザインしたデザイナーの一人でした。[ 19 ] [ 20 ]
1980年代以降
1982年、当時41歳だったボウラーは、ガーディアン紙のブレンダ・ポランのインタビューを受け、自身のブランド「ミラモンテ」を英国で復活させる計画に着手した。ポランは、価格高騰に直面しながらも英国靴会社が20年間にわたって価格を抑えようとしたことで、品質とデザインも低下していた市場にボウラーが参入するのはこれで4度目だと指摘した。[ 4 ]ボウラーのデザインはイタリアで製造されており、彼女は「アッパー部分が熟練した機械工によって裏方の厨房で作られ、経費もほとんどかからないイタリアで製造する以外に選択肢はない」と語った。ボウラーの革も、彼女がコンサルタントとしてマノロ・ブラニクやクライブ・シルトンといった靴デザイナーと共に仕事をしていたイタリアのSALP製革所でなめされた。 [ 4 ]
参考文献
- ^ポーラン、ブレンダ（1982年2月25日）「進歩の兆し」ガーディアン紙。
- ^ a b cケアリー、ベルナデット（1966年3月25日）「私の靴は好きになるか嫌いになるかのどちらかだとデザイナーは言う」（PDF）ニューヨーク・デイリー・オブザーバー、フルトンの歴史。 2015年6月15日閲覧。
- ^「ジェイニー・アイアンサイド教授」『タイムズ』第60478号、1979年11月19日。
- ^ a b c d eポラン、ブレンダ（1982年2月4日）「アート・アンド・ソール」ガーディアン紙。
- ^ “アルページュ…クレッシェンド”.タイムズ。 No. 56780。1966 年 11 月 4 日。
- ^ a bマッカーシー、フィオナ（1966年3月2日）「シュー・グループ」ガーディアン紙。
- ^「ファッション・エクストラ」.ザ・タイムズ. No. 56909. 1967年4月7日.
- ^ a bミネソタ州ホッグ（1967年3月19日）「Anything Goes」ガーディアン紙。
- ^グリン、プルーデンス（1968年1月15日）「ファッション氷山の一角に秘められた豊富な用途」タイムズ紙第57149号。
- ^ a b「プルデンス・グリン著『ファッションと美』」『タイムズ』第57245号、1968年5月7日。
- ^「Shoes your own（自分の靴）」タイムズ紙第57265号、1968年5月31日。
- ^「シッズ・プレイスの裕福な人々」『オブザーバー』1968年6月23日。
- ^ Tro Williams, Jeanne (1970年2月24日). 「大統領の公式訪問は素晴らしいファッションウォッチングになる」 .アリゾナ・リパブリック. p. 43. 2025年4月7日閲覧。
- ^「足、脚、新たなファッションの高み」『ヴォーグ』154 (3): 111-112 . 1969年8月15日。
- ^アナブル、アン（1970年8月19日）「ギリシャ、ファッションセンターに立候補」『ザ・プレーン・ディーラー』8-E頁。 2025年4月7日閲覧。
- ^グリン、プルーデンス（1970年4月28日）「ベスト・フィート・フォワード…それともそうなのか？」タイムズ紙。第57855号。
- ^「カウンターポイント」、タイムズ紙、第58423号、1972年3月10日。
- ^「アナルテックスの洗練されたシープスキン（広告）」『ザ・タイムズ』第58589号、1972年9月26日。
- ^ "Miller, Jerry" . socialarchive.lath.virginia.edu . SNAC . 2015年6月20日閲覧。
- ^ 「Did You Know...Show Biz to Shoe Biz」 . fgi.org . 2015年6月20日閲覧。
外部リンク
