痛いさん
ミスター・アウチのデザイン
Mr. Ouchのデザイン。

「ミスター・アウチ」は、米国電気工業会（ NEMA）がパッドマウント型変圧器内の電気的危険を表すために開発した危険表示記号です。他の高電圧警告記号とは異なり、「ミスター・アウチ」は特に小さな子供を念頭に置いて設計されています。 [ 1 ]これは、NEMA規格260-1996「公共エリアに設置されるパッドマウント型スイッチギアおよび変圧器の安全ラベル」の一部であり、この規格では「ミスター・アウチ」のシンボルを組み込んだラベルデザイン全体の設計ガイドラインが示されています。[ 1 ]

ミスター・アウチは、ピッツバーグのUPMC小児病院で毒物の表示に使用されている「ミスター・ユク」デザイン[ 2 ]と名前、目的、概念が似ていますが、この2つのシンボルは独立して開発されました。

外観

ミスター・アウチは擬人化された電気アークです。デザインは、唸り声を上げ、ギザギザの稲妻のような腕を持つタコのような生き物が子供を後ろに投げ飛ばす様子が描かれています。[ 3 ] [ 4 ]

背景

パッドマウント変圧器に書かれた古い文字だけの「高電圧」ラベル。[ a ]

1981年初頭、NEMAの複数の加盟企業は、変圧器による幼児の感電事故を防ぐ方法の研究を開始しました。これは、変圧器のキャビネットが破壊されたり、施錠されていないために内部の高電圧機器にアクセスできてしまい、外観の損傷や死亡に至るという事件が相次いだことを受けてのことでした。NEMAは、既存の標識では危険性が十分に伝わっていないことに気づきました。これは、文字のみの警告など、読み書き能力が求められるものや、既存のシンボルが抽象的すぎて子供には理解しにくいもの（典型的には電撃）であったためです。[ 4 ]

NEMAは「警告義務違反」訴訟を懸念し、露出した高電圧機器の危険性について幼児に警告する方法を模索し始めた。[ 5 ] [ 4 ] NEMAの変圧器部門の会員企業は、公共の場所に設置されるパッドマウント型配電装置および変圧器の安全ラベルに関するタスクフォースを結成し、幼児でも理解できる安全ラベルとその使用方法に関する基準を策定した。[ 4 ] [ 1 ]

設計プロセス

プロジェクト開始当初、タスクフォースは変圧器メーカーと連携し、デザインの標準化に向けた合意形成を図りました。目標は2つに絞られました。1つは幼児に電気機器から遠ざかるよう警告するシンボル、もう1つは大人が機器の危険性を理解し、安全対策が不十分な機器を発見した場合に電力会社に連絡するよう促すラベルです。NEMAは、ラベルのデザインをペンシルベニア州ピッツバーグのAgnew Moyer Smith社に、もう1つはシカゴのGeorge R. Frerichs & Associates Testing Organizationに依頼し、子供たちの反応をテストしました。1981年秋に最初のシンボルデザインのテストが行​​われ、子供たちにテストするイラストとして16種類が選ばれました。[ 6 ]

試験グループはイリノイ州シカゴとテキサス州サンアントニオに分かれ、2歳半から6歳までの男女、英語を母国語としない子供たちが同数ずつ参加しました。16個の記号は4人ずつのグループに分けられ、子供たちは記号を見せながら質問を受けました。[ 6 ] フェーズ1の試験では、以下の質問が出されました。[ 6 ]

  • 子供は、そのシンボルが何を示しているかを説明するか、それを説明するように求められました。
  • 子供は、屋外でシンボルの付いた「大きな箱やキャビネット」に遭遇したらどうするかを説明するように求められました。
  • 子供は、示された 4 つのシンボルのうち「最も脅威的な」シンボルを特定し、その脅威/危険が何であるかを答えるように求められました。

NEMAは16のイラストの中から、さらにテストと検討を行うために最も成功した4つのデザインを選択しました。[ 6 ]

  • ピクトグラム N: 電線でショックを受けた手。
  • ピクトグラム F: 稲妻に「噛まれる」手と目。
  • ピクトグラム K: 怒った顔が描かれた塊から 4 本の稲妻が発射されています。
  • ピクトグラム C: 開いたキャビネットに感電する子供と、そのキャビネットの横にうつ伏せになっている同じ人物を示す一対のシンボル。

フェーズ 2 のテストでは、これらのシンボルの改訂版はそれぞれピクトグラム Q、R、S、T になります。

フェーズ2のテストでは、フェーズ1のテストで推奨された4つのシンボルが、テスト中の反応に基づいて改訂されました。フェーズ1からの変更点は次のとおりです。ピクトグラムNでは電線の端にプラグが追加され、ピクトグラムRでは漫画要素が削除され、稲妻が手のひらを刺すようになりました。ピクトグラムS [ b ]は完全に再設計され、稲妻が飛び出す怒りのエネルギーボールというコアコンセプトは維持されましたが、子供が感電する絵が追加されました。ピクトグラムTでは、2つのシンボルのデザインが削除され、開いたキャビネットに感電する子供を示す1つのシンボルになりました。[ 6 ]これらの改訂されたシンボルは、1982年初頭にシカゴでテストされました。子供たちはフェーズ1のテストのグループと似ており、年齢層と言語は同じでした。フェーズ2のテストはフェーズ1のテストと似ていますが、より詳細で、追加の質問が追加され、質問プロセスの一部として写真が使用されました。[ 6 ]

第2段階の質問は以下の通りである[ 6 ]

  • 子供は、そのシンボルが何を示しているかを説明するか、それを説明するように求められました。
  • 子供はシンボルの中で何が起こっているのかを説明するように求められました。
  • 子供に、パッドが取り付けられたユーティリティキャビネットの近くに立っている子供の写真を見せて、「この箱（キャビネット）にその絵（ピクトグラム）が描かれていたら、どうしますか？」と質問しました。
  • 子供は「最も脅威的な」シンボルと、その脅威/危険が何であるかを特定するように求められました。
  • 子供は、残りの 3 つの絵文字のうち「2 番目に脅威的な」シンボルを特定し、その脅威/危険が何であるかを答えるように求められました。

4つのシンボルのうち、子供たちが最も強く危険を連想したのはピクトグラムS「ミスター・アウチ」でした。[ 6 ]このシンボルは、危険が電気であることを子供たちに伝えるという点では最も効果的ではありませんでしたが、危険の存在を伝え、回避を促す点では最も効果的でした。プラグの付いた電線が手にショックを与えるピクトグラムQは、危険が具体的に電気によって引き起こされることを伝える点ではより効果的でしたが、子供たちに同じ危険の認識を喚起することはできず、場合によっては、子供がシンボルによって危険な行動をとるように促されることもありました。これらの理由から、当時「ミスター・ライトニング」と呼ばれていたピクトグラムSは、NEMAの新しいラベルシステムに含めるシンボルとして選ばれました。

私たちの懸念は子供たちの安全です。

私たちは、子供が脅威が電気によるものであると認識しているかどうかに関係なく、脅威や危険を最も一貫して強く伝え、安全な行動を促すピクトグラムに重点を置く必要があります。

したがって、安全ラベルプログラムにピクトグラムS（ミスター・ライトニング） [ c ] を直ちに採用することを推奨します。

— パッドマウントキャビネットの4つの改訂安全ピクトグラムの最終評価（1982年2月）[ 6 ]

NEMA規格260は、業界によって開発・標準化された最初の警告ラベルシステムでした。[ 5 ]この規格は、ミスター・アウチのシンボルにとどまらず、単色の背景に三角形の中に感嘆符が入った「国際警告シンボル」を含む新しいヘッダーデザインを含む、完全なラベルデザインの一部として新しいシンボルを組み込んでいました。付随するテキストメッセージは、高電圧の危険性を単に伝えるだけでなく、その結果、それを回避する方法、機器が固定されていない場合の対処法を明確に記述していました。これらの追加により、危険の重大性を印象づけ、固定されていないボックスは危険であり、速やかに報告する必要があり、誰に報告すべきかを公衆に注意を促しました。[ 4 ]この規格には2つのデザインが含まれていました。1つは機器の外側に使用することを意図しており、もう1つは感電の危険が常に存在する機器の内側に配置するための、より緊急性の高いラベルです。[ 1 ] [ 4 ]

このシンボルの継続的な有効性は、1995年に人間工学学会年次総会で発表された研究で示され、他の4つのシンボルの中で、ミスター・アウチが電気による危険を最も効果的に示唆していることが確認されました。[ 7 ]

使用法

2011年にパッドマウント型変圧器の外側に貼られた警告ラベルの写真。[ d ]

「Mr. Ouch」ラベルの使用目的は、住宅街、公園、ショッピングセンター、学校の近くにあるなど、一般の人がアクセスできる地上レベルの電気機器（パッドマウント型変圧器であることが多い）です。 [ 1 ] Mr. OuchシンボルはNEMAの著作権で保護されており、安全標識と教育目的のみに限定して使用しています。標識の使用ガイドラインは、NEMA規格出版物260-1996「公共エリアに設置されたパッドマウント型スイッチギアおよび変圧器の安全ラベル」に規定されています。[ 1 ]機器の外部ハウジングに使用するラベルには、「警告」信号語が使用されており、これは重大な傷害や死亡につながる可能性のある状況を示しており、「内部に危険な電圧が入っています」や「感電、火傷の恐れがあります...」などと呼ばれています。[ 1 ] [ 4 ]もう1つのデザインは、機器の内部に設置され、機器が開かれたり固定されていないときに見えるように設計されており、重大な傷害や死亡につながる状況に対して「危険」という信号語が使用され、「感電、火傷を負う…」という信号語が使用されている。[ 1 ] [ 4 ]

1983年に初めて導入されたとき、Mr. OuchラベルのデザインはOSHAの警告標識の代替とはみなされておらず、OSHAの安全規則を満たすためにはOSHAの既存のANSI Z35.1968ベースの基準に準拠した標識を伴わなければならなかった。[ 8 ] [ 9 ]しかし、NEMA-260の1996年改訂版で示されたMr. Ouchラベルのデザインは、明確な絵文字、国際的な警告シンボル、直接的な説明言語など、OSHAの現在のANSI-Z535ベースの安全基準[ 10 ]の多くの特徴 を共有しており、NEMA-260-1996では、Mr. Ouchラベルを他の標識に従って使用しなければならないとは規定されていない。 2010年代半ば以降、ラベルは古いANSI Z35-1968ラベルなしで単独で表示できるようになった。 Wisconsin Energiesは、子供たちがMr. Ouchを認識できるように、学校向けの教育ビデオを作成した。[ 11 ]また、子供たちに「ミスター・アウチと電気安全」という教育漫画本も制作され、ミスター・アウチのラベル​​が付いた機器に近づかないように教育することを目的としました。[ 12 ]

参照

注記

  1. ^このラベルの正確な年は不明ですが、「The Illuminating Company」は 1997 年に改名されたため、ラベルのデザインは 1997 年以前のものとなります。
  2. ^最終的なMr. Ouchのデザイン。
  3. ^この文書では、このシンボルを別名「ミスター・ライトニング」と呼んでいます。
  4. ^「Mr. Ouch」のシンボルは著作権で保護されているため、写真は灰色の枠に置き換えられています。詳細はファイルをご覧ください。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h全米電機工業会. 「公共エリアに設置されるパッドマウント型配電装置および変圧器の安全ラベル（260-1996 - 2019年改訂版）」 . www.nema.org . 全米電機工業会. 2016年2月25日閲覧。
  2. ^ロビンソン、パトリシア・A. (2009-06-15). 『マニュアルと警告の書き方とデザイン 第4版』CRC Press. ISBN 9781420069860。
  3. ^ 「ケンタッキー・ニュー・エラ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com . 2016年2月26日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g hロス、ケネス（1983年10月）「『MR OUCH』の物語 - 警告ラベルの誕生」Product Liability International：152-154ページ。
  5. ^ a b Cooper, Jonathan R.; Kottha, Arun J. (2011年春). 「警告ラベルに関する矛盾した問題は、企業の健康に悪影響を及ぼす可能性がある」(PDF) . In-House Defense Quarterly .
  6. ^ a b c d e f g h i George R. Frerichs & Associates (1982年2月22日). パッドマウントキャビネット用安全ピクトグラム改訂4種の最終評価（報告書）.全米電機工業会.
  7. ^ Silver, N. Clayton; Wogalter, Michael S.; Brewster, Blair M.; Glover, Barbara L.; Murray, La Tondra A.; Tillotson, Cheryl A.; Temple, Tallah L. (1995-10-01). 「警告図解の理解と知覚品質」.ヒューマンファクターズ・エルゴノミクス学会年次会議論文集. 39 (15): 1057– 1061. doi : 10.1177/154193129503901520 . ISSN 1541-9312 . S2CID 61356927 .  
  8. ^ 「1983年6月10日 - NEMAの「Mr. Ouch」ラベルシステムは、OSHAで義務付けられている標識の代わりに使用することはできません」 www.osha.gov 。2016年2月25日閲覧。
  9. ^ 「1983年8月10日 - 「ミスター・アウッチ」ラベルシステム」 www.osha.gov . 2016年2月25日閲覧。
  10. ^ 「2013 OSHAおよびANSI安全標識要件 - BRADY」 www.bradyid.com . 2016年2月25日閲覧。
  11. ^ pacificacreative (2010-02-09), Mr. Ouch Kids Video , 2016年2月25日閲覧
  12. ^ミスター・アウチと電気の安全性。NEMA。1980年代。(注記:文書には日付がなく、年は推定値です。)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mr._Ouch&oldid=1327091334」より取得