古代シャム
古代都市
เมืองโบราณ
サムットプラカーン県の古代都市の眺め。さまざまな歴史的時代のタイの建築と芸術的遺産を展示する民間運営の野外博物館です。
地図
設立1972年2月11日 （1972年2月11日）
位置タイ、サムットプラーカーン、バンプー
座標北緯13°32′21.498″ 東経 100°37′22.515″ / 北緯13.53930500度 東経100.62292083度 / 13.53930500; 100.62292083
タイプ屋外歴史博物館
創設者レク・ヴィリヤファンとプラファイ・ヴィリヤファン
Webサイトwww.muangboranmuseum.com​​
2009年の公園入口ゲート

エンシェント サイアム(エンシェント シティ、タイ語: เมืองโบราณ、RTGS :  Mueang Boran ) は、シャムの有名な遺跡のレプリカを備えた博物館公園です。Lek Viriyaphanによって建設され、タイの形を した 200 エーカー (0.81 km 2 ) 以上の敷地を占めています。

エンシェント・シャムは、ブラジルのインホティムよりも規模は小さいものの、世界最大の野外博物館と呼ばれることが多い。サムットプラカーン県サムットプラカーン・クロコダイルファームの近くに位置するこの320ヘクタールの園内には、タイの有名なモニュメントや建築物を模した116の建造物が立ち並んでいる。エンシェント・シャムの配置はタイ王国の地形にほぼ沿っており、モニュメントは実際の場所に設置されている。建造物の中には、現存またはかつての遺跡を実物大で再現したものもあれば、縮小版もある。また、特定の歴史的建造物を模したものではなく、独創的なデザインで作られたものもある。

レプリカは、歴史的正確性を確保するため、国立博物館の専門家の協力を得て製作されました。注目すべき復元例には、アユタヤ王宮（1767年のビルマ侵攻で破壊された）、ナコーンラーチャシーマーのピマーイ寺院、カンボジア国境の プラ・ヴィハーンなどがあります。

歴史

レック・ヴィリヤパンは幼少期から芸術に興味を持ち、それがエンシェント・シティの創設のきっかけとなりました。当初は、タイの地図の形をしたゴルフコースを建設し、国の重要な古代遺跡のミニチュアを配置する計画で、観光と教育のみを目的としていました。

レックは古代都市の建設に関する研究を始めました。多くの古代遺跡が荒廃したまま放置されていることを発見した彼は、古代都市のコンセプトを観光や憩いの場から、国の遺産を誇りに思う若い世代のために教育目的の野外博物館へと転換しました。

レック氏は、2000年11月17日に生涯を終えるまで、 パタヤのサンクチュアリ・オブ・トゥルースやサムットプラカーンのエラワン美術館だけでなく、古代都市でも芸術作品を制作し続けました。

重要な出来事

プミポン・アドゥンヤデート国王（ラーマ9世）とシリキット王妃は、古都（ムアン・ボラン）を2度訪問した。最初の訪問は1971年、王室の子供たち全員を伴った私的な訪問であった。1972年2月11日17時、国王夫妻はエリザベス2世女王とエディンバラ公爵を伴い、再び古都を訪れた。王室一行はプラパイ・ヴィリヤパン率いる古都委員会の歓迎を受け、その後、王室の車両で古都内の主要な史跡や建造物を視察した。[ 1 ]

2006年、アメリカのリアリティ番組「アメリカズ・ネクスト・トップ・モデル」シーズン6は、パビリオン・オブ・ザ・セイントをランウェイとして使い、出場者を決勝へと導きました。これは番組史上最大の模型プラットフォームでした。会場となったサンペット城の模型で優勝者が発表されました。

2009年9月29日、タイとカンボジアの国境紛争の最中、ヴィーラ・ソムクワムキッド率いる人民民主同盟の500人の会員が古都を訪れ、「タイ領土返還同盟ネットワーク」を代表して、プレアヴィヒア寺院周辺のタイ領土のタイへの返還を求める声明を読み上げた。[ 2 ]

タイムラインによる建築

古代都市には、様々な時代の重要な建築成果が展示されており、年代順に並べられています。[ 3 ]

レプリカのリスト

金剛陀大殿 — この主要な寺院には、過去世の28仏と未来世の10仏が祀られています。境内には、十二支仏塔、誕生年仏塔、ウッパタサンティ仏塔といった関連する聖なる建造物があります。[ 4 ] [ 5 ]
サンペット・プラサート王座殿のこの再建は、考古学的証拠と歴史研究に基づいています。元の建物は、アユタヤ王朝時代の主要な謁見の間および主要な王室儀式の会場として機能し、王権とアユタヤ王国のかつての栄光を象徴していました。[ 6 ] [ 5 ]
ラーマーヤナのサラは、池の上に建てられた壮大なオープンパビリオンの一つで、伝統的に公共および儀式の場として使われてきました。このパビリオンは、内壁に描かれた壁画に描かれたラーマーヤナ叙事詩にちなんで名付けられました。 [ 7 ] [ 5 ]
須弥山は、チョンブリー県ワット・ヤイ・インタラムの壁画をモデルにしています。この建造物は、仏教の論書『三方正論』の宇宙観を建築様式で解釈したもので、近代以前の宇宙観を反映しています。[ 8 ] [ 5 ]
悟りを開いた塔は、大乗仏教の精神修養への多様な道の教えを体現しており、異なる道徳的行為や精神的功徳を持つ個人がどのようにして悟りを開き涅槃に到達できるかを示しています。[ 9 ] [ 5 ]
プラケオ・パビリオンは、中国とアユタヤ時代のタイの建築様式を融合させたものです。アユタヤ王宮の仏殿を模したものと考えられており、アユタヤ時代の彫刻が施された木製の戸棚の扉に描かれた絵をもとに、エンシェント・シティで復元されました。[ 10 ] [ 5 ]

北部地域

タイ北部（ランナー）建築は、寺院の設計、装飾要素、そして地元の宗教的伝統に反映された、明確な地域的特徴で知られています。このセクションのレプリカは、ランナー様式の建造物や記念碑の例を示しており、中央タイ（シャム）文化との共通点と地域的な差異の両方を示しています。[ 11 ]

  • チェディ・チェット・ヨッド（七つの塔）（57）
  • ホー・カム（53）
  • ヌーン・プラサット（49）
  • ブラフマー寺院（118）
  • プラローガーデン（52）
  • プラ・タート・チョム・キティ（61）
  • 公衆控訴裁判所（48）
  • チャム・テウィのチェーディー（54）
  • ワット・マハタートの大広間（50）
  • 蓮華塔（47）
  • ワット・マハタートのメインチェーディー（51）
  • モンドップ住宅仏陀の足跡（64）
  • 北タイの村（60）
  • ウォーターホール（59）
  • サ・ムーンのウィハン（56）
  • ワット・プーミンのウィハン（62）
  • ワット・チェン・コンのウィハン（58）
  • ワット・チョン・カム（55）

北東部地域

タイ北東部は、一般的にイサーン地方として知られ、国土の広い範囲を占め、主に季節性気候（モンスーン気候）で、多くの地域で長期にわたる乾期が見られます。主要な農業地域であるため、地元の宗教的慣習や祭礼は、雨や豊穣にまつわる伝統を含め、季節の循環と結び付けられることがよくあります。この地域の建築は、クメールやラオスの伝統、そして初期のドヴァーラヴァティー時代の様式など、近隣地域の影響を反映しています。[ 12 ]

  • 冠をかぶったヒンドゥー教の神像（81）
  • ダルマセンター (75)
  • ドヴァラヴァティ・ウィハン（91）
  • ク・ク・マハ・タート（77）
  • ナン・ウサの展望塔 (74)
  • プラ・チェディ・シー・ソン・ラック（63）
  • プラ・タート・バン・プアン（66）
  • プラ・タット・ナライ・チェン・ウェン（69）
  • プラ・タート・パノム（71）
  • プラ・タート・ヤ・ク（76）
  • プラ・タット・チョン・チュム（121）
  • プラサット・ヒン・ノン・ク（78）
  • プラサート プラ ウィハーン (プレア ヴィヒア) (72)
  • プラサト・シコラプム（90）
  • ナーガに守られた仏像（83）
  • 海の攪拌（89）
  • パ・デーンナン・アイ庭園（68）
  • 聖なる仏塔の庭園（92）
  • 黄金の巻貝の王子の庭（79）
  • 藍昌様式の経蔵とウィハン（70）
  • 八角形のサラ（88）
  • パノムルン聖域（87）
  • ピマーイ聖域（86）
  • シーテープのプラン（80）
  • 涅槃仏（73）
  • 神社（67）
  • ワット・プラ・タート・サム・ムエンの仏塔（85）
  • タイ・ソンダム村（84）

中央地域

中部地域はチャオプラヤー川と密接な関係があります。チャオプラヤー川は古くから主要な水路として、また居住、貿易、そして政治権力の中心地として機能してきました。アユタヤ王朝からラタナコーシン朝に至るまで、チャオプラヤー川とその流域はタイの社会と文化の発展において中心的な役割を果たしてきました。このセクションのレプリカは、タイ中部の歴史と文化的景観にまつわる遺跡や建造物を紹介しています。[ 13 ]

  • 僧侶の住居（34）
  • 冠をかぶったヒンドゥー教の神像（81）
  • デュシット・マハ・プラサート・パレス（23）
  • カオヤイ国立公園 (120)
  • クン・チャンクン・ペーン・ガーデン (31)
  • クン・ペーン・ハウス（19）
  • クロム・プラ・ラーチャワン・ボーウォーン・マハ・スラシンガナートの記念碑 (21)
  • プラン・サム・ヨッド（35）
  • プラサト・サドク・コック・トム（93）
  • ラタナコーシン住居（24）
  • サンペット・プラサート宮殿（27）
  • 古代劇場（94）
  • トンブリーの謁見の間（16）
  • 鐘楼（13）
  • ドヴァラヴァティ時代の仏像（17）
  • チョムトン宮殿ホール（26）
  • バンラチャンの人々の勇気（37）
  • ドヴァラヴァティ・ハウス（18）
  • 水上マーケット（45）
  • 仏陀の足跡（33）
  • カンペーンペット周辺の城壁（44）
  • フルーツの形の塔（プラン・マフアン） (32)
  • プラ・アパイマニ庭園（96）
  • 神々の庭（43）
  • ワット・ポー・プラタップ・チャンの門（39）
  • ユタハティの大戦い（20）
  • ワット・ニミットのホール（95）
  • カム・ヤード宮殿ホール（29）
  • クライトンガーデン（40）
  • 瞑想リトリート（82）
  • チャチューンサオの古い砦と城壁（97）
  • オールドマーケットタウン（10）
  • 宮殿庭園（15）
  • プラケオパビリオン（30）
  • ワット・チュラマニーのプラン (41)
  • ラーマーヤナ庭園（28）
  • レッドブロックビル（98）
  • 聖書保管庫（12）
  • 市柱を祀る神社（99）
  • プラ・マハタートの仏塔（14）
  • スコータイ・ウィハン（42）
  • 中原から見たタイの村落（38）
  • 虎王の宮殿（11）
  • ワット・プラ・シー・サンペットのウィハーン (25)
  • ワット・プラオのウィハン（46）
  • ワット・ポー・カオトンのウィハーン (36)
  • スリーパゴダパス（22）

南部地域

タイ南部は、マレー半島やインド洋地域との海上貿易や繋がりによって、古くから人々や文化の交差点となってきました。この地域には多様な言語と宗教の伝統を持つコミュニティが存在し、その芸術や建築にはタイ、マレー、中国、そして南アジアの要素を含む様々な影響が反映されています。このセクションのレプリカは、タイ南部の文化的景観に関連する事例を紹介しています。[ 14 ]

  • イーナオガーデン（4）
  • 情報館（2）
  • 創業者伝記展（119）
  • シティサラ（5）
  • 城壁と門（３）
  • マノーラガーデン（6）
  • パラヴァ・グループの画像（8）
  • ロイヤルスタンド（1）
  • プラ・マハ・タートの仏塔（7）

スワンナプーム

スワンナプームは、古代インドの様々な文献や仏教文献に登場します。この言葉は「黄金の国」を意味し、歴史的・宗教的伝統において東南アジアの様々な場所と結び付けられてきました。いくつかの物語では、スワンナプームは富と機会の地として、長距離旅行や貿易に結びついた地として描写されており、難破などの不幸に終わる航海の話も含まれています。古都のスワンナプーム地区は、これらの伝統を反映した理想的な景観として描かれています。[ 15 ]

  • 観音菩薩
  • タイ文学に見る植物園（109）
  • 巨大ブランコとブラミン寺院（101）
  • 観音菩薩モンドップ (105)
  • モンドップ・プラ・シー・ティット（116）
  • 回想のパビリオン（112）
  • 悟りを開いた者の館（110）
  • プラ・タート・モンドップ（108）
  • サラ 24 カタニュ (114)
  • サラ・コンミン（115）
  • 80人のヨギのサラ（103）
  • ラーマーヤナのサラ（107）
  • 十転生のサラ（100）
  • 須弥山（102）
  • タイ帆船 (113)
  • 公共休憩所（117）
  • 虹の橋（111）
  • ロイヤルウォーターコース行列（104）

参照

参考文献

  1. ^ "เปิดภาพแห่งประวัติศาสตร์ 「สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่๒」 เมื่อครั้งเสด็จเยือนเมืองโบราณ สมุทรปราการ วันที่ ๑๑ กุมภาพันธ์ ๒๕๑๕" .ムアン ボーラン博物館(タイ語)。 2022-09-10 、 2025-12-13取得。
  2. ^ พันธมิตรฯ อ่านแถลงการณ์ทวงคืนแผ่นดิ นไทยที่เขาพระวิหาร(จำลอง)
  3. ^ 「HISTORICAL TIMELINE」 . Ancient City Group . 2018年6月7日閲覧。
  4. ^ 「ヴァジュラダンマの大広間」 。 2025年12月12日閲覧。
  5. ^ a b c d e f "5 จุดเช็คอินห้ามพลาดที่เมืองโบราณ 「」。TrueID トラベル。 2025 年 2 月。2025 年 12 月 12 日に取得。
  6. ^ “サンペット プラサート宮殿” . 2025 年 12 月 12 日に取得。
  7. ^ 「ラーマーヤナのサラ」 。 2025年12月13日閲覧。
  8. ^ 「Sumeru Mountain」 . 2025年12月12日閲覧。
  9. ^ 「Pavilion of the Enlightened」 . 2025年12月13日閲覧。
  10. ^ 「プラケオ・パビリオン」 。 2025年12月12日閲覧。
  11. ^ 「北部地域アーカイブ」 。 2025年12月13日閲覧。
  12. ^ 「Northeastern Region Archives」 . 2025年12月13日閲覧。
  13. ^ 「Central Region Archives」 . 2025年12月13日閲覧。
  14. ^ 「Southern Region Archives」 . 2025年12月13日閲覧。
  15. ^ “スワンナプームアーカイブ” . 2025 年 12 月 13 日に取得。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ムアン・ボランに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ancient_Siam&oldid=1327197793」より取得