ムグル・ナゲ

ムグル・ナゲ
劇場公開ポスター
監督ヨガラージ・バット
作詞ヨガラージ・バット
プロデューサーサイード・サラム、ガネーシュ・ヨガラージ・バット
主演ガネーシュ・アプールヴァ、アローラ・アチュス・クマール、ニキータ・ナラヤン、アシカ・ランガナート
撮影スグナーン
編集スレシュ・アルムガム
音楽V・ハリクリシュナ
制作会社
SSフィルムズゴールデンムービーズヨガラジシネマズ
配給マイソール・トーキーズ
公開日
  • 2017年9月1日 ( 2017-09-01 )
インド
言語カンナダ語

ムグル・ナゲ発音翻訳: スマイル [ 1 ]は、ヨガラージ・バット監督ガネーシュとサイード・サラーム共同プロデューサーによる、2017年のインド・カンナダ語のロマンティック・コメディ映画です。 [ 2 ]主演はガネーシュでアシカ・ランガナートアプールヴァ・アローラニキータ・ナラヤン [ 3 ]サウンドトラックと音楽V・ハリクリシュナバレンタインデーに公開されました。 [ 4 ]

この作品は、2006年の『ムンガル・マレ』と2008年の『ガアリパタ』に続く、バートとガネーシュの3度目の共演作となった。撮影は2016年12月8日にバンガロールで開始された。[ 5 ]その後、ポンディシェリ[ 6 ]マイソールヤアナカルナータカ州シルシでも撮影が行われた。[ 7 ]

あらすじ

プラケシは生まれつき、いつも笑顔で、全く泣くことができないという奇妙な障害を持っていました。彼は大学の50周年記念式典と同窓会の日にヴァイシャリと出会い、やがて二人は恋に落ちます。ヴァイシャリはプラケシを説得して、一緒に留学して二人のより良い生活を築こうとします。プラケシは同意し、出発当日、家族への強い愛情に気づき、留まります。傷心のヴァイシャリは一人で去ります

その後、プラケシはポンディシェリ出身のギタリスト、シリと出会う。二人は共通の趣味を持ち、互いに惹かれ合う。互いへの強い思いに気づいたプラケシはシリにプロポーズする。今を生きることを好むシリはプロポーズを断る。意見の相違から、二人は永遠に別れる。シリは、もしプラケシが家庭を持つことを夢見るなら、どんな女性とでも結婚していい、彼女は残りの人生を彼との甘い思い出とともに生きるだろうと告げる。傷心しながらも、涙を流すことのできないプラケシは、バンガロールで新たな人生を歩み始める。

2年後、母親は彼に女の子を見つけ、友人たちに彼女の家に連れて帰るよう頼みます。プラケシは彼女を見るなり、一目惚れします。チャルラタという名のその女の子は、カルナータカ州の沿岸部に住む勤勉な女性です。彼女の父親は癌患者で、母親は既に他界しています。彼女の妹は、同じく癌を患う父親の友人の息子と結婚することが決まっています。チャルラタの妹は望まない結婚から逃れるために同僚と駆け落ちし、愛を犠牲にして、義理の弟となるはずの男性と結婚します。再び傷心したプラケシは、ついに涙を流し、泣き叫びます。

最後に、プラケシがアムリヤと結婚し、男の子の父親になることが描かれます。彼の元恋人3人全員がこのメッセージを受け取ります。シリは心から彼を祝福しますが、チャルラタは複雑な反応を示します。

キャスト

制作

撮影

2016年8月、ヨガラージ・バットとガネーシュの成功コンビが再びタッグを組んで新たな恋愛映画に出演すると報じられた。[ 8 ]バットが脚本・ストーリー・監督を担当する一方、ガネーシュは主演に加え共同プロデューサーも務め、V・ハリクリシュナが音楽を担当した。 2016年11月30日、この映画のタイトルが「Mugulu Nage」になると報じられた。[ 9 ] 2016年12月8日、バンガロールのISROレイアウトで最初のスケジュールが正式に決定し、撮影が開始された。 [10] 第2スケジュールはマイソールで、第3スケジュールはプドゥチェリーで撮影された。 [11] チームは20172月末まで撮影を完了すると予想していたとも報じられたしかし、撮影は2017年4月に正式に終了した[ 12 ]

キャスティング

ガネーシュとヨガラージ・バット、ポンディシェリで映画「ムグル・ナゲ」の撮影中
ポンディシェリでの撮影中のガネーシュ()とバット(左)

ガネーシュを主役に起用した後、女優のアムリヤが女性主演のひとりとして契約した。[ 13 ]映画にはさらに3人の女性主演キャラクターが登場し、合計4つの異なるロマンストラックが用意されるとも報じられた。女優のナバ・ナテシュニキタ・ナラヤンが他の主役を演じるよう打診された。[ 14 ]しかし、後にナバはモデルから女優に転身したアシカ・ランガナートに交代し、彼女が映画初出演を果たした。これらの主演女優の他に、2017年2月、俳優のジャゲシュがバット自身が書いた特別な歌のシーンに出演することが発表された。[ 15 ] 2017年3月後半、バットは土壇場で変更を加え、アムリヤが婚約し、結婚式の日程が映画のスケジュールと重なっていたため、アムリヤを女優のアプールヴァ・アローラに交代させた。 [ 16 ]アプールヴァは3月18日にチームに加わり、バルクールで彼女のシーンを撮影した。また、アムリヤがこの映画にゲスト出演することも報じられた。[ 16 ]

サウンドトラック

ムグル・ナゲ
サウンドトラックアルバム
リリース2017年7月11日
録音2017
ジャンル長編映画サウンドトラック
再生 30:00
レーベルDビーツ
プロデューサーV・ハリクリシュナ
V.ハリクリシュナ年表
ラージャクマラ(2017) ムグル・ナゲ(2017) バージャリ(2017)

V・ハリクリシュナがこの映画の背景音楽とサウンドトラックを担当した。[ 8 ] 6曲からなるサウンドトラックは、2017年7月11日にフブリで「Hodi Ombattu」の曲を皮切りに、その後は1日おきにカルナタカ州の異なる都市で各曲がリリースされ、「ハリクリシュナの100作目の映画の音楽を手掛けたそれぞれの曲に敬意を表して」リリースされた。[ 17 ] [ 18 ]配給権はD Beatsが取得した。[ 19 ]作詞はヨガラージ・バットジャヤント・カイキニが担当した。

トラックリスト
番号タイトル歌詞歌手再生
1.「ニンナ・スネハディンダ」ヨガラージ・バットシュレヤ・ゴシャル4:07
2.「アマラ・ハレ・ネナプ」ヨガラージ・バットヴィジェイ・プラカシュ4:32
3.「ルーパシ・スンマネ」ジャヤント・カイキニソヌ・ニガム4:17
4.「ホーディ・オンバット」ヨガラージ・バットヴィジェイ・プラカシュ4:30
5.「ケレ・イェリ」ヨガラージ・バットソヌ・ニガム4:40
6「ムグル・ナゲ」ヨガラージ・バットソヌ・ニガム4:15
7.「カンナディ・イラダ・オリナリ」ジャヤント・カイキニシュレヤ・ゴシャル4:19
全長30:00

受付

批判的な反応

ニュー・インディアン・エクスプレス紙の批評家は「『ムグル・ナゲ』は心を打つ映画だ。ヨガラージ・バットとガネーシュは雨を通してムンガル・マレの愛と失恋を捉える方法を見つけ、今回は二人のロマンスに対する見方が成熟したようだ。今回は二人が愛は笑顔で乗り越えられることを教えてくれ、ガネーシュだけがバットの努力を補っている」と書いている。[ 20 ]タイムズ・オブ・インディア紙の批評家は「ヨガラージとガネーシュが最初に組んだのは失恋についての映画だった。『ムグル・ナゲ』で二人は成長し、前進することを学び、それは多くの点で映画そのものと非常に似ている」と書いている。[ 21 ]

一方、デカン・クロニクル紙の批評家は、「ヨガラージとガネーシュは10年ぶりに再タッグを組み、魔法を再現しようと試みたが、複雑な感情を抱く凡庸な作品に終わった。映画の一部は新鮮で、感情を揺さぶる場面もあるが、残りの部分は監督のお決まりの小ネタの定型で引き延ばされている」と評した。[ 22 ]バンガロール・ミラー紙の批評家は、「『ムグル・ナゲ』は人々を劇場に引き込むには十分だが、ガジェットに全く頼らないほどの没入感を与えているだろうか?」と評した。[ 1 ]ザ・ヒンドゥー紙の批評家は、「『ムグル・ナゲ』は全体として素晴らしい作品ではないが、少なくとも部分的には良い作品であり、バット監督の他の作品には見られないような部分もある」と評した。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b S., Shyam Prasad (2017年9月1日). 「『Mugulu nage』映画レビュー:笑える要素は少ない」 . Bangalore Mirror .
  2. ^ 「Mugulu Nageのポスター公開」。The Times of India
  3. ^ 「Mugulu NageにおけるGaneshの4つの戯曲」 The Times of India、2017年4月20日。
  4. ^ 「ゴールデン・スター・ガネーシュの『ムグル・ナージュ』初公開ポスター」インターナショナル・ビジネス・タイムズ、2017年2月14日。
  5. ^ “ガネーシュ - ヨグラジ・バート・ムグル・ナゲは金曜日に始まる” .チトラロカ。 2016 年 12 月 8 日。
  6. ^ 「Team Mugulu Nage、風光明媚なプドゥチェリーで射撃」 The New Indian Express、2017年1月19日。
  7. ^ 「『Mugulu Nage』検閲、9月1日公開」 Chitraloka、2017年8月17日。
  8. ^ a b「ガネーシュとヨラジ・バートが新作映画で再タッグを組む」 NewsKarnataka.com、2016年8月10日。
  9. ^ “ヨガラージ・バットの新作『ムグルナゲ』というタイトル” .チトラロカ
  10. ^ “ガネーシュ - ヨグラジ・バート・ムグル・ナゲは金曜日に始まる” .チトラロカ
  11. ^ “ポンディシェリでムグルナージュ銃撃” .チトラロカ
  12. ^ “ムグル投げ撮影終了” .チトラロカ
  13. ^ 「アムリヤ:また金で紡がれるのか?」デカン・クロニクル。2017年1月4日。
  14. ^ “ナバ、ニキータ、ガネーシャとロマンス?”ニュー・インディアン・エクスプレス。 2016 年 11 月 16 日。
  15. ^ “ジャゲシュはムグルナゲのために踊る” .チトラロカ
  16. ^ a b 「アムリヤがムグル・ナゲを去り、アプールヴァが代役を務める」ニュー・インディアン・エクスプレス
  17. ^ Christopher, Kavya (2017年7月10日). 「Mugulu Nageの2週間にわたるオーディオブックの発売が本日開始」 . The Times of India . 2017年7月31日閲覧
  18. ^ “ガネーシュ、ヨガラージ・バート、フッバリでホーディ・オンバトゥを解放” .タイムズ・オブ・インディア。 2017 年 7 月 11 日2017 年7 月 31 日に取得
  19. ^ 「Mugulu Nageの音声が7月12日にリリース」。The Times of India。2017年7月5日。 2017年7月31日閲覧
  20. ^シャラダー、A. (2017 年 9 月 2 日)。「ムグル・ナゲでは、心の問題はほろ苦いものです。 」ニュー・インディアン・エクスプレス
  21. ^ Suresh, Sunayana (2017年9月1日). 「MUGULU NAGE MOVIE REVIEW」 . The Times of India . 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  22. ^ SM, Shashiprasad (2017年9月1日). 「『Mugulu Nage』映画レビュー:涙の結末で笑顔に」 . Deccan Chronicle .
  23. ^ 「Women hold forte」 The Hindu 、2017年9月14日。2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。