ジャヤント・カイキニ

博士
ジャヤント・カイキニ
生まれる1955年1月24日1955年1月24日
職業詩人、作家、エッセイスト、作詞家
期間1974年~現在
ジャンル詩、短編小説、エッセイ、歌詞
著名な賞DSC南アジア文学賞

クスマグラジ賞

カルナータカ・サヒティヤ・アカデミー賞
配偶者スミタ・カイキニ
子供たちスラジャナ カイキニ リトウィック カイキニ

ジャヤント・カイキニ(1955年1月24日生まれ)[ 1 ]は、カンナダ語の詩人、短編小説家、劇作家、コラムニストであり、カンナダ語映画の作詞家および脚本家でもある。これまでに7冊の短編小説集、6冊の詩集、4冊のエッセイ集、3冊の戯曲を出版している。カンナダ文学における最高の作家の一人として評価されており、新鮮な新しい視点を与えることでこの分野に革命を起こした。[ 2 ]彼は、「カルナータカ・サヒティヤ・アカデミー」賞(1974、1982、1989、1996年)、クスマグラジ国立文学賞(2010年)、[ 3 ]カター創作賞(1996年)、[ 4 ] DSC南アジア文学賞(2018年)など、数多くの著名な賞を受賞している。カイキニは、今日のカンナダ語で最も重要な作家の一人とみなされている。[ 5 ]カイキニはトゥムクル大学から名誉博士号を授与された。[ 6 ]

若いころ

カイキニ博士は、思想家、文学者、高校教師のゴーリッシュ・カイキニとソーシャルワーカーのシャンタ・カイキニの子としてゴカルナで生まれました。カルナタカ大学ダルワド校生化学の修士号を取得後、ムンバイに移り、製薬会社で化学者として長年働きました。[ 7 ]ジャヤント・カイキニは製造化学者としてキャリアを開始し、最終的にはボンベイの広告代理店でコピーライターとしても23年間働きました。[ 8 ]その後バンガロールに移り、カンナダ語のテレビチャンネル Etv Kannada と Zee Kannada の創設者として、月刊誌 Bhavana の文芸編集者、非常に人気のあるテレビトークショーシリーズ Namaskara の司会者として、またカンナダ語の映画産業と知的に関わり、セリフや脚本を執筆しました。

キャリアと仕事

カイキニは、「Rangadindondishtu Doora」、「Kothitheertha」、「Shravana Madhyana」、「Neelimale」、「Theredashte Bagilu」など、数多くの詩集を出版しています。彼は、『Dagadoo Parabana Ashwamedha』、『Aamruthaballi Kashaya』、『Shabda Teera』、『Bannada kaalu』、『Toofan Mail』、『Ondu Jelebi』、『Charminar』、『Anarkaliya Safety Pin 』、『Vichitraseneya Vaikhari』の短編小説集の著者です。[ 6 ]彼の翻訳作品『No Presents Please』は、南アジア文学に対するDSC賞を含む、世界中で広く高い評価と称賛を獲得している。彼の最初の翻訳作品は、2004 年に Indialog から出版された『Dots and Lines』でした。[ 9 ]

著名な文芸評論家G.S.アムールは、「ジャヤントは人生に対して真にヒューマニズム的なアプローチをとっており、孤独で疎外された人々の描写でさえ、地域社会の生活から切り離されたものではない」と述べている。[ 10 ]「詩人として、ジャヤント・カイキニは田舎の環境から引き離され、都会に置かれた若者にとってむしろ深刻な存在の矛盾の中に主題を見出している。」[ 11 ]

ジャヤント・カイキニがカンナダ語映画界で初めて作詞家として活躍した作品には、ギリシュ・カサルヴァッリ監督の『ドゥイーパ』、ナガバラナ監督の『チグリダ・カナス』などがある。カンナダ語映画俳優であり歌手でもあるドクター・ラージクマールは、 V・マノハール作曲の「バンドゥヴェ・オー・バンドゥヴェ」を歌った。彼は、私たちの生活世界に合った新しく現代的なイメージで、カンナダ語映画の語彙に革命をもたらしたとされている。カイキニがヨグラージ・バート監督の『ムンガール・マレ』のために書き下ろしたヒット曲「アニスティード」は、カンナダ語映画音楽を愛聴する人々の間で前例のないほどの支持を得た。その後、ジャヤント・カイキニ、ヨグラジ・バットマノ・ムルティとプレイバック・シンガーのソン・ニガムシュレヤ・ゴシャルの組み合わせは、ガリパタミラナ、ゲレヤ、モッギナ・マナスなど の映画のヒット曲を繰り返し制作した。 [ 12 ]

叙情的なキャリアを築く前、カイキニは、カンナダ語の文化賞受賞者 4 人、すなわちラジクマール博士クヴェムプDRベンドルシバラマ カランスを取り上げた厳選されたナマサカラ シリーズを主催することで人気がありました。Etv カンナダ語向けに制作された「Rasa Rushige Namaskara」は、Rashtrakavi Kuvempuに捧げられました。[ 6 ]この番組は、世界中のカンナダ語を話すコミュニティ全体で非常に人気がありました。 「Kadala Theerada Bharghavanige Namaskara」はシバラマ カランスに捧げられました。彼は、伝説の歌手S.P. バラスブラマニャムカンナダ語音楽監督兼作詞家のハムサレカとともに、リアリティ番組「イェデ トゥンビ ハードゥヴェヌ」の審査員を務めています。

カイキニは1974年、19歳の時に初の詩集でカルナタカ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。また、1982年、1989年、1996年に短編小説集で同賞を受賞した。[ 13 ]詩でディナカラ・デサイ賞、 [ 2 ]フィクションでBH・スリダル賞、[ 2 ]カサ・ナショナル賞、ルジュワトゥ・トラスト・フェローシップ、クスマグラジ賞、マスティ・プラシャスティ賞など数々の賞を受賞しており、トゥムクル大学からは名誉博士号も授与されている。

彼は妻のスミタ・カイキニ[ 14 ]と共にバンガロールに居住している。スミタは分析化学の訓練を受け、熱心なアーキビストとしてカイキニ家のアーカイブを管理している。娘のスラジャナ・カイキニは哲学者、芸術家、キュレーター、教授[ 15 ] [ 16 ]であり、息子のリトウィク・カイキニは芸術家、作曲家、作家、教育者である[ 17 ] 。ジャヤントはカンナダ語に加え、コンカニ語、マラーティー語、ヒンディー語、英語に堪能である。

選りすぐりの作品

  • ランガディンドンディシュトゥ ドーラ (1974)
  • コティティールタ(1982)
  • シュラヴァナ・マディヤーナ(1987)
  • ニーリメール(1997)
  • ジャヤン・カイキニ・カビテガル (2003)
  • オンドゥ・ジレビ(2008)
  • ヴィチトラ・セナーナ・ヴァイハリ(2021)
  • Ello maleyagide(2012年:彼が書いた映画音楽集)

短編小説

  • テレダシュテ・バーギルー(1982)
  • ガアラ(1982)
  • ダガドゥ・パラバナ・アシュワメーダ(1989)
  • アムルタバリ・カシャヤ(1996)
  • ジャヤンス・カイキニ・カテガル (2003)
  • バンナダ・カール(1999)
  • トゥーファン・メール(2005)
  • チャーミナール(2012)
  • プレゼントはご遠慮ください…(2018)
  • アナアカリヤ・セーフティピン(2021)

エッセイ

  • ボガセヤリ・マレ(2001)
  • シャブダ・ティーラ(2004)
  • ツーリング・トーキーズ(2009)
  • グルモハール(2018)
  • タアリ・ダンデ(2024)

演劇

  • セヴァンティ・プラサンガ(1997)
  • イティ・ニンナ・アムルタ(1999)
  • ジャテギルヴァヌ・チャンディーラ(2004)
  • ルパンタラ・ナタカガル(2018)

映画賞

フィルムフェア賞

ノミネート

カルナータカ州映画賞

文学作品賞

  • ランガディンドンディシュトゥ ドーラに対するカルナータカ サヒティア アカデミ賞 (1974)
  • テレダシュテ・バーギルに対するカルナータカ・サヒティア・アカデミ賞 (1982)
  • カルナータカ州サヒティア・アカデミ賞「ダガドゥ・パラバナ・アシュワメダ」(1989年)
  • カルナータカ・サヒティア・アカデミ賞「アムルタバリ・カシャヤ」(1996年)
  • クスマグラジ国立詩賞(2010年)
  • 2011年、カンナダ語文学と映画への貢献によりトゥムクル大学より名誉博士号を授与される。
  • ディナカール・デサイ詩賞 (2004)
  • アムルタバリ・カシャヤに対するBHShridhara賞(1997年)
  • アムルタバリ・カシャヤに対しデリーよりカタ賞を受賞
  • 2018年DSC南アジア文学賞、翻訳作品『No Presents Please...』で受賞[ 22 ]

参考文献

  1. ^ "ಕಣಜ » » ಕೆಲವು ನವ್ಯೋತ್ತರ ಕನ್ನಡ ಕತೆಗಾರರು: ಜಯಂತ ಕಾಯ್ಕಿಣಿ」 2014 年 2 月 10 日。2014年 2 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 22 日に取得
  2. ^ a b c「The Best of Both Worlds – Jayant Kaikini」 Karnataka.com 2014年11月11日。 2021年9月7日閲覧
  3. ^ 「カンナダ語の詩人ジャヤント・カイキニがクスマグラジ国家文学賞に選出」デカン・ヘラルド。 2024年12月22日閲覧
  4. ^ 「Katha Prize Stories: 5 – KATHA – Online Story Shop」 . 2024年12月22日閲覧
  5. ^ “Jayant Kaikini” . www.iuemag.com . 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧
  6. ^ a b cナンダクマール、プラティバ (2015 年 1 月 25 日)。「ジャヤンス・カイキニの文学的天才の事例」バンガロールミラー2021年9月7日のオリジナルからアーカイブ2021 年9 月 8 日に取得
  7. ^ Dinesh, Chetan (2019年1月20日). 「Quick Take With Jayant Kaikini」 . Deccan Herald . 2021年9月8日閲覧
  8. ^ madur (2014年11月11日). 「The Best of Both Worlds - Jayant Kaikini」 . Karnataka.com . 2025年7月28日閲覧
  9. ^ Kunhikrishnan, K. (2005). 「ヴィシュワナート著『点と線(短編小説)』書評」インド文学. 49 ( 1 (225)): 189– 191. ISSN 0019-5804 . JSTOR 23346590 .  
  10. ^ Amur, GS (1991). 「カンナダ語の情景:再生」 .インド文学. 34 (2 (142)): 135–142 . ISSN 0019-5804 . JSTOR 23336890 .  
  11. ^ Amur, GS (1989). 「新たな方向性を求めて」 .インド文学. 32 (1 (129)): 141– 149. ISSN 0019-5804 . JSTOR 44292262 . 2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月22日閲覧  
  12. ^ 「ジャヤント・カイキニ:ヒット曲のおかげで50歳で新たなキャリアが始まった」デカン・ヘラルド。 2024年12月22日閲覧
  13. ^ “Being Jayanth” . Bangalore Mirror . 2018年4月7日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧
  14. ^ “Being Jayanth” . Bangalore Mirror . 2018年4月7日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月22日閲覧
  15. ^ 「B'lore: Srajana Kaikiniが創造的な建築コンセプトで国際的な評価を獲得」 www.daijiworld.com 2009年7月25日。2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧
  16. ^ “スラジャナ・カイキニ” . iscp-nyc.org 2021 年9 月 7 日に取得
  17. ^サービス、エクスプレスニュース(2024年3月21日)「私たちの真の価値は、献身的な努力から生まれる」とリトウィック・カイキニは語るニュー・インディアン・エクスプレス。2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月22日閲覧
  18. ^ “プレマ・パラッキ・ジュークボックス” . YouTube.com。ラハリ音楽。2021年12月12日のオリジナルからアーカイブ。
  19. ^ “57th Filmfare Awards South 2010 - List of Winners” . 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧
  20. ^ 「Kannada Filmfare Awards 2018 Full Show, Nominees & Winners」 2018年6月18日。
  21. ^ “Filmfare Awards South 2022 Kannada Nominations | Filmfare” . filmfare.com . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月5日閲覧
  22. ^カジャン、ムラリダーラ (2020 年 5 月 15 日)。『ボガセヤリ・マレ』は、ムンバイが作家の旅にどのような影響を与えたかを描いたドキュメンタリーですタイムズ・オブ・インディア。 2021年9月8日閲覧

参照

HS ベンカテシャムルティ

KS ニサール・アハメド

さらに読む