マルタ・ルッソの殺害
 |
マルタ・ルッソはローマ・ラ・サピエンツァ大学法学部の22歳の学生で、大学敷地内で射殺されました。彼女の死は複雑な裁判の中心となり、確固たる証拠と動機の欠如から、メディアの大きな注目を集めました。
6年に及ぶ裁判の後、ジョヴァンニ・スカットーネは過失致死罪で有罪判決を受け、サルヴァトーレ・フェラーロは幇助罪で有罪判決を受けた。もう一人の被告であるフランチェスコ・リパロータは無罪となったが、控訴審で有罪判決を受け、その後、すべての容疑が棄却された。
説明
1997年5月9日午前11時42分頃、マルタ・ルッソは友人のヨランダ・リッチと大学の敷地内、大学の統計科学部、法学部、政治学部の間の私道を歩いていたところ、0.22口径の銃弾に当たった。彼女は近くのウンベルト1世総合病院に搬送されたが、5月14日に意識を取り戻すことなく死亡した。[ 1 ]彼女の両親は、数年前にニコラス・グリーンの死について語ったマルタの希望を尊重し、彼女の臓器を提供した。法医学的検査の結果、法哲学部の閲覧室である2階の窓枠に火薬の痕跡が見つかった。その後（1998年）、法医学の専門家は、そのような残留物は火薬ではなく残留汚染物質であると断定した。
教科書を読んだりパソコンを使ったりするために部屋をよく使っていた25人ほどの人間を中心に、その輪は狭まっていった。電話記録から、教授の娘であるマリア・キアラ・リパリという人物が特定された。彼女は、多くの不確実性の後、秘書のガブリエラ・アレットと他の人々がそこにいたことを示唆した。ガブリエラ・アレットは、故意殺人で逮捕されると脅迫された尋問の後、矛盾する証言の後、ローマのラ・サピエンツァ大学法哲学科の准講師であるジョヴァンニ・スカットーネ（29歳）とサルヴァトーレ・フェラーロ（30歳）、そして案内係で法学の学位を持つフランチェスコ・リパロータを犯人として挙げた。2人とも犯罪歴はなく、ルッソ氏を殺害する理由もなかった。この女性は、ブルーノ・ロマーノ教授の沈黙も非難した。当時、著名な弁護士フランコ・コッピとジュリア・ボンジョルノ（後にメレディス・カーチャー殺人事件でラファエレ・ソレシトの弁護士となる）が、この教授を弁護した。その後、秘密警察によって録画された尋問の様子が記録されたビデオが公開された。ビデオには、尋問の段階や、アレットの義理の兄弟（警察官）の立ち会いの様子が映っていた。義理の兄弟は、アレットに「もしかしたら彼女は銃撃現場を実際に見ていなかったかもしれない」としても、「彼らに犯行を任せた方がよい」ので、容疑者を何人か告発すべきだったと告げていた。録画には、検察官が「あなたは殺人罪に問われます」「二度と刑務所から出ることはできません」と警告する様子も映っていた。
ロマーノ・プロディ首相はこれらの事実を批判し、イタロ・オルマンニ氏とカルロ・ラスペランツァ氏の検察官の行動を「極めて重大な問題」と表現した。シルヴィオ・ベルルスコーニ氏の野党さえも検察を攻撃した。[ 2 ]
イタリア国民の有罪判決をめぐっては意見が分かれている。アルド・モロ誘拐事件の判事フェルディナンド・インポジマート、政治家マルコ・パネッラ、ジャーナリストのパオロ・ミエーリといった著名人も、スカットーネとフェラーロの無罪を主張し、公に弁護している。1年以上続いた裁判は、その後長期にわたる控訴を経て、検察の不正行為や証人への脅迫の可能性、そして検察側の主要証人の信憑性に関する調査が行われた。しかし、ペルージャ刑事裁判所は、ガブリエラ・アレットに対する職権濫用、脅迫、私的暴力の容疑について検察側の容疑を棄却した。
メディアの注目
この事件は、被害者が明らかに無差別に狙われたことから、メディアで大きな注目を集めた。[ 3 ]国民の関心は非常に高く、裁判の様子はラジオで生中継された。キャンパス内での殺人事件はイタリアでは前代未聞で、学生の親たちは子供たちを心配するあまり、外出時にはバイクのヘルメットを着用するよう強く求めた。[ 1 ]ルッソの葬儀には1万人以上の学生が参列し、プロディ首相、オスカル・ルイジ・スカルファロ大統領をはじめとする政府高官も参加した。ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世は哀悼のメッセージを送った。学者たちは報道陣に直接話すことを禁じられた。[ 4 ]
トライアル
裁判は1998年6月に開始された。裁判中、中立的な立場の鑑識官らは、銃弾は1階から発射されたと主張し、スカットーネとフェラーロの無罪を主張した。一方、リパロタは、同僚を告発するよう警察から脅迫されたことを明かした。当初は容疑を認めたものの、後に何も見ていないと撤回した。電話料金請求書は、他の証言と相まって、マリア・キアラ・リパリの証言の多くの詳細、そして間接的にアレットの容疑とも矛盾していた。最終的に検察は、故意による殺人罪で懲役18年の刑を求刑した。計画性はなかったものの、計画性があった可能性があった（イタリア語で「最終的な悪意」を意味する「dolo eventuale」、軽度の殺人事件）という酌量の余地があった。12月、両被告は釈放され、判決まで自宅軟禁となった。
1999年6月、陪審員は弁護士の要求を却下し、ジョヴァンニ・スカットーネはルッソの過失致死（イタリア語で「colpa cosciente」、つまり「故意の過失」と訳される）の罪で有罪判決を受け、サルヴァトーレ・フェラーロはスカットーネの幇助罪で有罪判決を受けた。[ 5 ]
確認控訴（2001年）の後、別の検察官である裁判所の検事総長ヴィンチェンツォ・ジェラーチの要請により、最高破毀院は証拠不十分を理由に判決を取り消した（2001年12月）。新たな控訴で有罪判決が繰り返され、2003年に最終的に確認された（最終的に、ジョバンニ・スカットーネは懲役5年4ヶ月、サルヴァトーレ・フェラーロは懲役4年2ヶ月の刑が言い渡された）。スカットーネとフェラーロは一貫して無実であり、偽証によって陥れられたと主張している。最高裁判所は、フランチェスコ・リパロータの起訴を棄却し（共謀による以前の有罪判決を覆した）、当時は処罰対象ではなかったため、裁判官によればリパロータは怖すぎて発砲を隠しただろうとされ、さらに以前はブルーノ・ロマーノさえ無罪とした。
減刑の後、スカットーネは懲役（2003年から2004年）と自宅軟禁で2005年まで服役した。後に、裁判所から完全な法的犯罪者更生が認められ、公職からの永久出入り禁止が解除され、2015年に心理学教師の職を得るまで高校の哲学教授になったが、マスコミとルッソ家の論争を受けて辞職した。[ 6 ]スカットーネはいくつかのエッセイと翻訳を執筆し、2001年に作家で脚本家のチンツィア・ジョルジョと結婚した。サルヴァトーレ・フェラーロは政治活動と弁護士および書店主としての活動に専念した。スカットーネとフェラーロはまた、2011年にマルタ・ルッソの両親と妹に対して100万ユーロの民事賠償金を支払う判決を受けた。
参考文献
- ^ a bフランシス・ケネディ「完璧な犯罪：キャンパスの殺人犯」インディペンデント紙、1999年3月27日。2009年7月8日閲覧。
- ^ 「殺人ミステリーでイタリア検察が被告席に」ガーディアン紙、1998年9月21日。 2018年11月12日閲覧。
- ^フーパー、ジョン。「イタリアを襲う完璧な無意味な殺人事件」ガーディアン紙、1999年2月13日。2009年7月8日閲覧。
- ^ THES社説「口止め命令は学術上の問題を引き起こす」Times Higher Education Supplement、1997年8月8日。2009年7月8日閲覧。
- ^フランシス・ケネディ、「完璧な犯罪だった。では、誰が致命的な過ちを犯したのか？」インディペンデント紙、1999年6月8日。2009年7月8日閲覧。
- ^ジョヴァンニ・スカトーネ、マルタ・ルッソの任務についての報告
