ロナルド・ジョンソンの殺害

ロナルド「RJ」ジョンソン
2011年に殺害されたロナルド・ジョンソン
生まれる	ロナルド・ジョンソン （1948年4月12日）1948年4月12日 フランドロー、ムーディ郡、サウスダコタ州、米国
死亡	2011年4月12日（2011年4月12日）（63歳） サウスダコタ州立刑務所、サウスダコタ州、米国
死因	致命的な頭部の傷
休憩所	ローンロック墓地
その他の名前	ロン・ジョンソンR.J.
職業	刑務官
雇用主	サウスダコタ州矯正局（1988年～2011年）
知られている	殺人被害者
配偶者	リネット・ジョンソン
子供たち	トニ・シェーファー（娘）

2011年4月12日、スーフォールズにあるサウスダコタ州立刑務所で、63歳の刑務官ロナルド・ジョンソンが脱獄を図っていた2人の囚人に襲われ殺害された。2人は後に変装を試みているところを他の刑務官に逮捕された。エリック・ロバートとロドニー・バーゲットの2人はジョンソン殺害の罪で起訴され、サウスダコタ州の裁判所で死刑判決を受けた。上訴権を放棄したロバートは2012年10月15日に処刑され、 1987年にオクラホマ州で兄が死刑判決を受けたバーゲットは、同じく上訴を終え、6年後の2018年10月29日に処刑された。凶器を提供した3人目の囚人マイケル・ノードマンは殺人での役割を認めた後、終身刑を宣告された。 ^{[ 1 ]}

殺人

2011年4月12日の朝、63歳の誕生日を迎えたロナルド（RH）・ジョンソン刑務官は、勤続23年で定年退職を間近に控えていたが、サウスダコタ州立刑務所構内にある、州所有だが民営のフェザントランド・インダストリーズ（PI 1）工場ビル2棟のうちの1つで働いていた。この工場ビルは、受刑者が室内装飾、印刷、看板、家具などの作業を行う、サウスダコタ州立刑務所敷地内にある。工場に1人でいたジョンソンは、エリック・ロバートとロドニー・バーゲットの2人の受刑者に襲われ、パイプで激しく殴打され、頭部にラップで包まれた。この襲撃によりジョンソンは死亡した。検死の結果、ジョンソンは頭部に少なくとも3カ所の致命傷を負い、手と腕に複数の骨折を負っていたが、これらは防御による外傷と一致するものだった。^{[ 2 ] [ 3 ]}

当時、バージェは誘拐と殺人未遂の罪で2度の終身刑に服しており、ロバートは誘拐で80年の刑に服していた。重警備受刑者に分類されていた両名は、2010年8月から脱獄を企てていた。計画の一部は、刑務官の制服を使って刑務官になりすまし、施設を離れることだった。49歳の2名は、終身刑に服していた強姦罪で有罪判決を受けたマイケル・ノードマン（47歳）の協力を得た。ノードマンは2名に、脱獄に必要な武器、具体的にはジョンソンを撲殺するために使用したパイプと頭を覆っていたビニール袋を提供した。ロバートとバージェは店が空になり、ジョンソンが一人になるまで待ち、その隙をついてジョンソンを襲撃、殺害した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ジョンソンを殺害し、その遺体を隠した後、ロバートはジョンソンの制服を着用し、バーゲットはカートに置かれた箱の中に入った。刑務官を装ったロバートは、カートを店から押し出し、刑務所構内の車両ゲート（西ゲートとも呼ばれる）へと向かった。西ゲートの陸橋で勤務していた女性刑務官のジョディ・ホールは、ロバートが身分証明書をスワイプしていないことに気づき、身元確認を求めた。ロバートは逃げようと偽名で自己紹介したが、この陰謀は最終的に発覚した。別の刑務官であるマシュー・フリーバーグが捜査に呼ばれた。その時、ロバートはフリーバーグを襲撃し始め、バーゲットも隠れていた箱から出てきて襲撃に加わった。ある時点で、犯人は西ゲートの外側のゲートをよじ登り、脱出を試みた。ロバートとバーゲットは最終的に降伏し、刑務官に制圧された。^{[ 3 ]}

ジョンソンの遺体は、彼が襲撃され殺害された店内で発見されました。バーゲット、ロバート、そしてノードマンは、間もなくロナルド・ジョンソンに対する第一級殺人罪で起訴されました。サウスダコタ州法では、第一級殺人罪は死刑または終身刑に処せられます。^{[ 3 ] [ 5 ]}

加害者

エリック・ドナルド・ロバート

エリック・ドナルド・ロバート
生まれる	（1962年5月31日）1962年5月31日 マサチューセッツ州、米国
死亡	2012年10月15日（2012年10月15日）（50歳） サウスダコタ州立刑務所、サウスダコタ州、米国
死因	致死注射による死刑執行
動機	脱獄
信念	第一級殺人誘拐
刑事罰	誘拐懲役80年殺人死亡
詳細
被害者	ロナルド・ジョンソン、63歳（死亡）名前不明の女性誘拐被害者
日付	2005年7月24日（誘拐）2011年4月12日（殺人）
場所	ブラックホーク（2005年）サウスダコタ州立刑務所（2011年）
投獄された	サウスダコタ州立刑務所

ロバートの幼少期

1962年5月31日、マサチューセッツ州生まれのエリック・ドナルド・ロバートは、生後6ヶ月で父親に見捨てられ、ウィスコンシン州で母と妹と共に育った。母親が3つの仕事を掛け持ちしながら大学進学を目指していた間、ロバートは父親のような役割を果たし、家族の面倒を見ていた。彼は優秀な成績で、1980年にヘイワード高校を首席で卒業した。ウィスコンシン大学スーペリア校でも生物学を専攻し、化学を副専攻として学位を取得した。 ^{[ 6 ]}

ロバートは成人後、2000年にスペリオル市の廃水処理監督者として働いていた。職場では同僚とうまくやっていたことは知られていたが、ロバートの以前の交際相手は彼を攻撃的で意地悪だと評し、そのうちの何人かは以前ロバートから虐待を受けていた。^{[ 6 ]}

2005年7月24日、ロバートはブラックホーク近郊で女性を誘拐しました。この罪でロバートは有罪判決を受け、懲役80年の刑を宣告されました。彼は刑期を務めるためサウスダコタ州立刑務所に移送されました。ジョンソン殺害当時、ロバートは刑期の6年を服役していました。^{[ 6 ]}

ロバートの裁判

2011年10月27日、ロバートは殺人罪を認め、陪審員による量刑を放棄した後、死刑判決を受けた。伝えられるところによると、ロバートは死刑判決を受けなければもっと多くの人を殺すことになるので、死刑判決を下してほしいと裁判官に告げ、ジョンソンを殺害したパイプを、自分を逮捕した警官を殺害するのに使わなかったことだけが後悔だと述べた。^{[ 7 ] [ 8 ]}

ロバートに死刑判決を下した第二巡回区控訴裁判所のブラッドリー・ゼル判事は、ロバートが更生する可能性は皆無であり、ジョンソンへの残忍な攻撃は「憎悪の域に達するほどの極度の怒り」から生じたものだと述べた。マーティ・ジャクリー司法長官は報道陣に対し、州は被害者が刑務官であったこと、被害者の死因と加害者の前歴、そしてロバートの行為が、最も凶悪な犯罪にのみ適用される死刑がロバートの事件において正当であることを示していることなど、本件における5つの加重要素に基づいて死刑を求めたと述べた。^{[ 9 ]}

ロドニー・スコット・バーゲット

ロドニー・スコット・バーゲット
生まれる	（1962年5月15日）1962年5月15日 サウスダコタ州、米国
死亡	2018年10月29日（2018年10月29日）（56歳） サウスダコタ州立刑務所、サウスダコタ州、米国
死因	致死注射による死刑執行
動機	脱獄
信念	第一級殺人、誘拐、殺人未遂
刑事罰	誘拐および殺人未遂 終身刑（2回）殺人死
詳細
被害者	ロナルド・ジョンソン、63歳（故人）名前不明の誘拐被害者
日付	2003年（誘拐）2011年4月12日（殺人）
位置	サウスダコタ州（2003年、2011年）
投獄された	サウスダコタ州立刑務所

ベルゲットの幼少期

1962年5月15日、サウスダコタ州で生まれたロドニー・スコット・バーゲットは、6人兄弟の1人だった。バーゲットが生まれる前は農業で生計を立てていたバーゲットの家族は極貧で、州の田舎に住んでいた。農場が倒産した後、一家はアバディーンに引っ越した。バーゲットの両親、ベンフォードとローズマリー・バーゲットは、農場の喪失、新しい都会生活、そしてアルコール依存症にも陥ったバーゲットの父親の徐々に進行する虐待が結婚生活に悪影響を及ぼし、1970年代に離婚した。バーゲットと彼の兄弟姉妹も幼い頃から父親から虐待を受けていた。^{[ 10 ]}

青年期、バーゲットは窃盗罪で初めて刑務所に入った。1987年、25歳の時、窃盗罪と脱獄罪で服役中、バーゲットは他の5人の受刑者と共にサウスダコタ州立刑務所から脱獄した。彼は1ヶ月間逃亡を続けた後、再び逮捕された。^{[ 10 ]}

バーゲットは、家族で死刑に直面した最初の人物ではなかった。別の事件では、バーゲットの兄弟であるロジャー・バーゲットが、1985年にオクラホマ州で教師リック・パターソンを誘拐し殺害したとして、別の男と共謀して起訴された。^{[ 11 ] [ 10 ]}ロジャーと共犯者のマイケル・スミスは、2人とも1987年に死刑判決を受けた。ロジャーは最終的に2000年6月8日に39歳で処刑され、スミスは1992年の上訴により終身刑に減刑された。バーゲット自身は、兄が処刑された当時、まだサウスダコタ州で収監されており、兄の死を悲しんでいた。バーゲットは最終的に釈放され、2002年5月に40歳の誕生日を迎えた。バーゲットによると、それは悲劇と暗闇に満ちた彼の人生で最も幸せな瞬間だったという。^{[ 10 ]}

2003年、バーゲットは誘拐と殺人未遂の罪で逮捕され、終身刑の2つの刑期を宣告された。ジョンソンを殺害するまでに、バーゲットはサウスダコタ州立刑務所で8年間服役していた。^{[ 10 ]}

ベルジェ裁判

ロバートと同様に、バーゲットもジョンソン殺害の罪を認め、2012年初頭に量刑裁判が行われた。バーゲットの悲劇的な幼少期と暗い過去について証言するために数人の証人が召喚され、弁護側は裁判所に対し、人道的見地から死刑ではなく終身刑を選択するよう訴えた。^{[ 12 ]}

2012年2月6日、ブラッドリー・ゼル判事が弁護側の情状酌量の申し立てを却下し、ベルゲットは死刑判決を受けた。ゼル判事は、ベルゲットの苦難に満ちた幼少期やその他の酌量すべき事情よりも、犯罪の残虐性が上回ると述べていた。^{[ 13 ]}

マイケル・ジョー・ノードマン

マイケル・ジョー・ノードマン
生まれる	（1964年9月27日）1964年9月27日 スーフォールズ、サウスダコタ州、米国
動機	脱獄
信念	第一級殺人（幇助）強姦未成年者虐待
刑事罰	終身刑（2回）（殺人、強姦、児童虐待）
詳細
被害者	ロナルド・ジョンソン、63歳（死亡）名前不明の未成年女性被害者
日付	1990年2月8日（強姦）2011年4月12日（殺人）
位置	サウスダコタ州（1990年、2011年）
投獄された	サウスダコタ州立刑務所

ノードマンの幼少期

マイケル・ノードマンは1964年9月27日、サウスダコタ州スーフォールズで生まれました。1983年に窃盗罪で有罪判決を受け、投獄されるまでのノードマンの人生についてはほとんど知られていません。4年後の1987年、ノードマンは逃亡罪で起訴され、再び刑務所に送られました。しかし、彼の最初の重罪は3年後の1990年に起こりました。^{[ 14 ]}

1990年2月8日、ノードマンはスーフォールズで10歳の少女の家に押し入り、車のガソリンを要求した。少女は親切心からガソリン缶を探しに行ったが、ノードマンはその隙をついて少女を襲撃し、強姦した。さらに、ノードマンは被害者の妹の頭を車に叩きつけ、現場から逃走した。捜索が行われ、翌日、ノードマンはアイオワ州クロンダイクで逮捕された。^{[ 14 ]}

1990年7月、未成年者への強姦と虐待の2件の罪状で有罪を認めたものの、精神異常を理由に終身刑を宣告されたノードマン。2011年にジョンソンが殺害された時点で、ノードマンは既にサウスダコタ州立刑務所で21年間服役していた。^{[ 14 ]}

ノードマンの裁判

2012年2月8日、脱獄には関与していなかったものの、ベルゲットとロバートの両名に凶器を渡していた47歳のマイケル・ノードマンが殺人罪を認めた。ブラッドリー・ゼル判事はノードマンに2度目の終身刑を言い渡した。これは、1990年にスーフォールズ児童レイプ事件で受けた終身刑と連続する刑期となる。伝えられるところによると、ジョンソンの未亡人リネット・ジョンソンは、ノードマンを含む3人の殺人犯全員に死刑判決が下されることを望んでいたため、終身刑の判決に失望したという。しかし、検察側と弁護側は、ノードマンの罪はロバートとベルゲットに比べて軽微であるとの見解で一致していた。^{[ 15 ]}

ロバートとベルゲットの処刑

ロバート（2012）

エリック・ロバートは死刑判決を受けた後、控訴権を放棄し、即時執行を求めた。サウスダコタ州では全ての死刑判決に強制審査手続きが設けられていたが、ロバートは審査手続き自体の省略も申請した。2012年8月、ロバートの死刑判決はサウスダコタ州最高裁判所によって最終的に支持され、同月ロバートに対する死刑執行令状が発行される道が開かれた。ロバートの死刑執行は同年10月に予定されていた。サウスダコタ州知事デニス・ダガードも死刑執行の差し止めを拒否した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

2012年10月15日、50歳のエリック・ドナルド・ロバートはサウスダコタ州立刑務所で薬物注射により死刑執行された。ロバートは弁護士と共にアイスクリームを最後の食事とし、宗教上の理由から執行前に40時間の断食を行った。最後の言葉として、ロバートは刑務所長ダグラス・ウェーバーがペントバルビタールを一回投与される前に彼を処刑したことを許すと述べた。彼は午後10時24分に死亡が宣告された^{[ 18 ] [ 19 ]} 。ジョンソンの未亡人は執行に立ち会い、記者団に対し声明の中で、夫が「どれほど優しく、素晴らしく、思いやりのある人だったか」を人々に覚えていてほしいと述べた。彼女はロバートの処刑を支持した^{[ 20 ] 。}

ロバートは、2007年のイライジャ・ペイジの処刑以来、サウスダコタ州で処刑された最初の死刑囚である。また、1877年以降、サウスダコタ州で処刑された17人目の人物でもある。ロバートの処刑は、ドナルド・モーラーが1990年に当時9歳だったベッキー・オコンネルを誘拐、強姦、殺害した罪で処刑される予定のわずか2週間前に行われた。^{[ 21 ] [ 22 ]}モーラーの当初の処刑日は2012年10月28日であったが、2日間延期されて2012年10月30日に執行され、最終的にその日に処刑された。^{[ 23 ]}

ベルゲット（2018）

ロバートと違い、ロドニー・バーゲットはその後6年間死刑判決に対して控訴を続け、最終的に2018年に死刑が執行された。

2013年1月3日、サウスダコタ州最高裁判所は、ベルゲットの死刑判決を覆した。判決の際にベルゲットの精神科医への供述が裁判官によって十分に考慮されなかったと判断し、再審請求裁判が命じられ、2013年5月に再び死刑判決が下された。^{[ 3 ] [ 24 ]}

2度目の死刑判決は2014年8月にサウスダコタ州最高裁判所によって支持され、^{[ 25 ] [ 26 ]}、7か月後、米国最高裁判所はバーゲットの死刑判決に対する最終的な上訴を棄却した。^{[ 27 ] [ 28 ]}バーゲットは当初2015年5月3日に処刑される予定だったが、控訴があったため、控訴が裁判所で係属している間は執行日が延期された。^{[ 29 ] [ 30 ]}

2016年、ベルジェは死刑判決に対して再度控訴したが、弁護士の助言にもかかわらず、後に控訴取り下げを申請した。ベルジェは、終身刑であれば少なくとも30年間服役することになる可能性は低く、早期に執行されることを望んでいると説明したと報じられている。^{[ 31 ] [ 32 ]}

2018年2月、ミネハハ郡のダグ・ホフマン判事は、バーゲットが死刑に値する人物であり、知的障害もないと判断し、バーゲットの死刑判決を確定した。^{[ 33 ] [ 34 ]}

その後、2018年8月にベルジェの死刑執行令状が確定し、同年10月28日から11月3日の間に執行されるよう命じられた。^{[ 35 ]}弁護人のジュリエット・ヤッケルは、ベルジェの同意を得ずに、ベルジェには知的障害があるとしてサウスダコタ州最高裁判所に執行延期の上訴を起こし、彼のケースでは死刑を執行しないように求めた。しかし、サウスダコタ州最高裁判所はこの上訴を棄却し、ヤッケルはこの決定に対してさらに合衆国最高裁判所に上訴した。しかし、ベルジェの執行予定の数時間前、合衆国最高裁判所は上訴を棄却した。これら2つの上訴において、ベルジェは死刑が予定通り速やかに執行されることを望み、ヤッケルの上訴を棄却するよう裁判所に求めた。^{[ 36 ]}それでも、死刑反対派の中には、知的障害のある犯罪者には死刑が禁じられており、この例外はベルジェのケースにも適用されるべきだとして、ベルジェの執行に抗議した者もいた。^{[ 37 ]}

2018年10月29日、56歳のロドニー・バーゲットは、共犯者のエリック・ロバートの死刑執行から6年後、サウスダコタ州立刑務所で薬物注射による死刑を執行された。彼は2007年以降サウスダコタ州で死刑執行された4人目、1877年以降サウスダコタ州で死刑判決が執行された19人目となった。^{[ 38 ] [ 39 ]}死刑執行は当初午後1時30分に予定されていたが、控訴により手続きは開始されず、最終的に執行されるまで5～6時間延期された。^{[ 40 ]}

ベルゲットは最後の食事として、パンケーキ、ワッフル、メープルシロップとバター、朝食用ソーセージ、スクランブルエッグ、フライドポテト、ペプシ、チェリーニブス・リコリスを注文した。^{[ 41 ] [ 42 ]}ペントバルビタールを一回投与される前に、ベルゲットは「遅れてごめん。交通渋滞に巻き込まれたんだ」と冗談を言ったと伝えられている。投与されてから約12分後、午後7時37分にベルゲットは死亡が確認された。^{[ 43 ] [ 44 ]}

バーゲットの死に対し、娘、義理の息子、そして他の家族と共に処刑に立ち会ったジョンソンの未亡人は、夫が撲殺という極めて残酷な死を遂げたこと、そしてバーゲットの「安らかで」「尊厳ある」死と比較して「残酷で異常な刑罰」であると述べた。ジョンソンの娘であるトニ・シェーファーは、バーゲットは「悪を選んだ」のであり、父親殺害の代償を払うべきだと述べた。^{[ 45 ] [ 46 ]}

余波

2014年、サウスダコタ州下院委員会が同州における死刑廃止法案を審議した際、ジョンソンの未亡人リネット・ジョンソンは、死刑は社会を守るために最も危険な犯罪者に適用されるべきだと述べ、委員会に死刑を廃止しないよう強く求めた。彼女は、終身刑判決を受けていたマイケル・ノードマンがバーゲットとロバートの両名にジョンソン殺害のための武器を提供したため、終身刑だけでは亡き夫を殺人から守ることはできないと述べた。元検察官のマーティ・ジャクリーは、バーゲットとロバートの両名が最高警備レベルの受刑者に分類されていたにもかかわらず殺人を犯すことができたことを裏付けた。最終的に、死刑廃止法案は7対6の僅差で否決され、サウスダコタ州は死刑を維持することとなり、間接的に4年後にジョンソン殺害の罪でバーゲットが処刑されることとなった。^{[ 47 ]}サウスダコタ州で死刑を廃止する2​​番目の法案も同様に2015年に上院国務委員会で否決された。^{[ 48 ]}

2014年、リネットはサウスダコタ州矯正局に対し、夫の殺害に至った一因として州刑務所職員の職務怠慢を挙げ、不法死亡訴訟を起こした。連邦判事は訴訟を棄却したが、裁判所の命令により、訴訟で提起された他の請求についても州裁判所で審理されることとなった。^{[ 49 ]}

2015年10月、ジョンソンは、職務中に亡くなった警察官を追悼する毎年恒例の地域イベントで追悼された53人の警察官の一人でした。^{[ 50 ]}

2018年10月、バージェットの処刑を目前に控えた最後の週に、リネット・ジョンソンは新聞の取材に対し、夫の殺害に対する悲しみに苦しみ続けていると語った。夫、父、祖父を失った生活は辛く、家族は毎年ジョンソンの誕生日（命日でもある）に誕生日パーティーを開き続けた。リネットは、バージェットの処刑で家族が完全に心の整理をつけることはできないかもしれないが、彼が他の刑務官や社会の誰にも危害を加えることはないと確信し、心の平穏を保っていると述べた。^{[ 51 ]}

2018年12月、バーゲットが死刑に処されてから2か月後、リネットは亡き夫の所持品と刑務官の制服の返還を求めて訴訟を起こした。裁判所は制服は州の財産であり、サウスダコタ州矯正局に属すると判断し、リネットに返還しなかった。彼女はジョンソンのその他の所持品を受け取ることができた。^{[ 52 ]}

エリック・ロバートが死刑に処されてから11年後の2023年、ロバートの過去の犯罪の一つに関する捜査で、2002年に起きたアレクシス・パターソンという7歳の少女の未解決の失踪事件の容疑者としてロバートが挙げられていたことが報じられた。パターソンが失踪した日に、ロバートが道路を横切ろうとしていたアフリカ系アメリカ人の少女を助けているのを女性が目撃したため、ロバートがパターソンを誘拐したのではないかと疑われた。パターソンもアフリカ系アメリカ人の血を引いていた。ロバートは処刑前にパターソンの失踪への関与を否認していた。^{[ 53 ]}

参照

• サウスダコタ州における死刑
• サウスダコタ州で処刑された人々のリスト
• 2012年に米国で死刑執行された人々のリスト
• 2018年にアメリカで死刑執行された人々のリスト

参考文献

1. 「ロドニー・バーゲット、兄と同じ運命を辿ってから18年後にサウスダコタ州で死刑執行へ」アーガス・リーダー、2018年10月28日。
2. 「SD刑務所の看守、脱獄失敗中に死亡」デゼレト・ニュース、2011年4月13日。
3. State v. Berget [2013]、サウスダコタ州最高裁判所（米国）。
4. 「囚人の最後の言葉:「こんな風に感じるものなのか?」」「 . AP通信. 2018年11月15日.
5. 「看守殺害事件の受刑者が出廷へ」ミッチェル・リパブリック、2012年1月18日。
6. 「エリック・ロバート：模範的な市民から死刑囚へ」ミッチェル・リパブリック、2012年10月15日。
7. 「サンディエゴ州警備員殺害事件の受刑者に死刑判決」 NBCニュース、2011年10月28日。
8. 「SD警備員を殺害した受刑者、再び殺人を犯すと語る」デゼレト・ニュース、2011年10月26日。
9. 「SD警備員殺害の受刑者に死刑判決」デゼレト・ニュース、2011年10月27日。
10. 「兄弟2人に別々の州で死刑判決」 NBCニュース、2012年5月28日。
11. 「ロドニー・バーゲットと弟のロジャー、別々の州で別々の罪で死刑判決」 CBSニュース、2012年5月28日。
12. 「目撃者：サウスダコタ州の受刑者、兄の処刑に悲しむ」デゼレト・ニュース、2012年2月1日。
13. 「SDakota刑務所の囚人、看守殺害で死刑判決」デゼレト・ニュース、2012年2月6日。
14. 「被告、10歳児強姦の罪を認めるが精神異常」アーガス・リーダー、1990年7月14日。
15. 「S.ダコタ州の受刑者、警備員殺害で有罪答弁」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、2012年2月9日。
16. 「サウスダコタ州、5年ぶりの死刑執行を予定」ロイター通信、 2012年8月25日。
17. 「サウスダコタ州、逃亡未遂で警備員殺害の男に死刑執行へ」ロイター通信、 2012年10月15日。
18. 「サウスダコタ州、2007年以来初の受刑者を処刑」 CBSニュース、2012年10月15日。
19. 「サウスダコタ州、看守を殺害した囚人を処刑」 USAトゥデイ、2012年10月15日。
20. 「サウスダコタ州、逃亡未遂で警備員を殺害した男を死刑に処す」ロイター通信、 2012年10月15日。
21. 「サウスダコタ州で看守を殺害した受刑者に、2007年以来初の死刑執行」 CBSニュース、2012年10月16日。
22. 「サウスダコタ州、看守を殺害した受刑者に死刑を執行」デゼレト・ニュース、2012年10月15日。
23. 「サウスダコタ州、9歳少女の強姦と殺人の罪でドナルド・モーラーを死刑に処す」 CBSニュース、2012年10月31日。
24. 「ブラウン郡の元警察官、警備員殺害で死刑判決」アバディーン・ニュース、2013年5月7日。
25. 「州最高裁判所、ロドニー・バーゲットの死刑判決を支持」アーガス・リーダー、2014年8月14日。
26. State v. Berget [2014]、サウスダコタ州最高裁判所（米国）。
27. 「米国最高裁、死刑囚ベルゲットの上訴を棄却」 AP通信、2015年3月3日。
28. 「最高裁、看守殺人犯の上訴を却下」アーガス・リーダー紙、2015年3月2日。
29. 「警備員殺害の罪でベルゲット死刑執行、 5月に予定」アバディーン・ニュース、2014年11月18日。
30. 「判事、サウスダコタ州受刑者の死刑執行を延期」アーガスリーダー、2015年4月23日。
31. 「バーゲット氏の控訴取り下げ要請について、判事は近日中に決定する」 AP通信、2016年12月17日。
32. 「サウスダコタ州で2012年以来初の死刑執行」 NBCニュース、2018年10月29日。
33. 「判事、ロドニー・バーゲット被告の死刑判決を支持」アーガス・リーダー紙、2018年2月1日。
34. 「ミネハハ郡の裁判官、死刑判決を支持」アーガス・リーダー、2018年2月6日。
35. 「ロドニー・バーゲット、刑務官RJ・ジョンソン殺害の罪で今秋死刑執行へ」アーガス・リーダー、2018年8月8日。
36. 「最新情報：サウスダコタ州の受刑者が処刑中にジョークを飛ばす」 AP通信、2018年10月29日。
37. 「サウスダコタ州、看守殺害の受刑者に死刑を執行」ロイター通信、 2018年10月29日。
38. 「サウスダコタ州で死刑執行前に死刑囚がジョークを飛ばす」 CBSニュース、2018年10月29日。
39. 「サウスダコタ州の刑務官殺害の死刑囚、死刑執行前に最後の言葉でジョークを飛ばす」 NBCニュース、2018年10月29日。
40. 「サウスダコタ州、最高裁の判断を受けオクラホマ州で死刑判決を受けた兄弟の受刑者を処刑」アーガス・リーダー紙、2018年10月29日。
41. 「ロドニー・バーゲット、月曜日の処刑前に最後の食事を提供」アーガス・リーダー、2018年10月29日。
42. 「ロドニー・バーゲット死刑囚の処刑前の奇妙な最後の食事 ― ワッフルとチェリーリコリスも」『ミラー』2018年10月30日。
43. 「サウスダコタ州、ロドニー・バーゲットの死刑執行に使用された薬物を特定」 AP通信、2018年10月30日。
44. 「サウスダコタ州の受刑者ロドニー・バーゲット、致死注射による処刑の直前にジョークを飛ばす」インディペンデント紙、2018年10月29日。
45. 「サウスダコタ州、2011年に刑務官を殺害した受刑者に死刑を執行」 AP通信、2018年10月29日。
46. "「彼は悪になることを選んだ」：ロドニー・バーゲット、5時間の延期の末に処刑。アーガス・リーダー紙、2018年10月29日。
47. 「下院、死刑廃止を7対6で否決」アーガス・リーダー誌、2014年2月22日。
48. 「死刑廃止案、上院委員会で否決」アーガス・リーダー誌、2015年2月11日。
49. 「判事、看守殺害訴訟の一部を棄却」アバディーン・ニュース、2014年5月20日。
50. 「コミュニティが毎年恒例のイベントで殉職した警察官を称える」アーガスリーダー誌、2015年10月22日。
51. "「彼を元通りにしようとしている」殉職刑務官の妻、殺人犯の処刑を待つ。アーガス・リーダー紙、2018年10月26日。
52. 「殺害された刑務官の妻が制服を要求。裁判所はDOCの所有物だと主張」アーガス・リーダー紙、2018年12月5日。
53. 「エリック・ロバートは10代の少女を誘拐し、死刑囚監房に収監された。アレクシス・パターソンも誘拐したのか？」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル2023年5月24日