サディア・シェイクの殺害

サディア・シェイク
生まれる
死亡2007年10月22日2007年10月22日
シャルルロワ、ベルギー
休憩所パキスタン
教育シャルルロワ県オート エコール(ヘプカット)、アテネ ロイヤル ヴォーバン
職業(死亡時)HEPCUTの学生
知られているシャルルロワでの名誉殺人の被害者

サディア・シェイク名誉殺人は2007年10月22日に発生した。パキスタン系ベルギー人女性20歳が兄により射殺された事件で、これは姉妹殺害にあたる。殺人はシャルルロワ県ロデランサール発生した。[ 1 ]両親から会ったこともない従姉妹との結婚を迫られたシェイクは実家を離れ、後にベルギー人男性と同居するようになったが、シェイクは和解を求めてその男性を訪ねていた。兄のムドゥサール・シェイクは2011年の裁判で殺人を自白し、単独で犯行に及んだと主張したが、陪審は家族4人全員に有罪判決を下し、それぞれに懲役刑を言い渡した。この事件はベルギー初の名誉殺人裁判とされている。

背景

シェイクの父タリック・マフムード・シェイクは1949年にパキスタンで生まれ、彼女の母であるパルヴィーン・ザヒダと見合い結婚した。[ 2 ] [ 3 ]タリックは1973年にベルギーに渡った。子供たちはブリュッセルで生まれ、家族はシャルルロワに住んでいた。[ 1 ]

シェイクはアテネ ロイヤル ヴォーバンの学生でした。[ 4 ]その後、オート エコール県シャルルロワ県 (HEPCUT) が設立され、エノー コンドルセ県オート エコール県に合併されました。[ 5 ]

ベルギーとパキスタンの両方で事業を営んでいたシェイクの両親が、彼女にパキスタンで一度も会ったことのない従兄弟との見合い結婚を受け入れるよう強要したため、彼女は法律を学ぶために家を出た。[ 2 ] [ 6 ]彼女は脅迫されていると感じ、家庭内暴力の被害者支援センターで遺言書を作成した。その後すぐに、彼女は同い年のベルギー人男性、ジャンと一緒に暮らすようになった。[ 7 ]家族の要求に応じるつもりはなかったが、和解の希望を捨ててはいなかった。10月22日、当時法科大学院の最終学年だった彼女は、[ 8 ]亀裂を修復しようと家族を訪ねたが、その代わりに3発の銃弾を受けた。[ 7 ]この銃撃で、姉のサリヤ・シェイクも腕を銃弾で負傷した。[ 9 ]

裁判と処罰

2011年11月21日、シェイクの家族(両親、兄のムドゥサル、妹のサリヤを含む)は、彼女の死をめぐり裁判にかけられた。シェイクの兄は銃撃の罪で起訴され、残りの家族は殺人幇助と「結婚を斡旋しようとした」罪で起訴された。 [ 6 ]検察は、シェイクが射殺された際にサリヤがシェイクを押さえていたとして、サリヤに20年から30年の懲役刑、残りの家族に終身刑を求刑した。 [ 8 ] [ 10 ]裁判はモンスで行われた。[ 9 ]

裁判中、ムドゥサール・シェイクは犯行を自白し、妹サリヤの殺害未遂も主張した。[ 7 ]家族の他のメンバーも、ムドゥサール・シェイクが単独で殺人を犯したと主張した。彼らによると、彼は怒りに任せて行動したというが、ムドゥサール・シェイク自身は計画的な犯行だったと証言した。[ 10 ]彼は「彼女(サディア)の命を奪いたかったのではなく、彼女も自分と同じ辛い思いをしたかった」と釈明した。[ 11 ]裁判中、パキスタンで従妹と結婚したムドゥサール・シェイクが、年齢が近い妹サディアと非常に親しかったことを示唆する証拠が提出された。[ 2 ]

2011年12月9日、陪審は名誉殺人という加重要素を理由に家族4人全員を殺人で有罪とし、兄と父親は見合い結婚を強要しようとした罪で有罪とした。 [ 12 ] [ 13 ]判決は12月12日に言い渡された。裁判所は両親が息子に銃撃を命じ、事件を画策したと判断した。[ 10 ]このため、ムドゥサール・シェイク本人は15年の刑を言い渡されたが、シェイクの母親と父親はそれぞれ20年と25年の刑を言い渡された。[ 11 ]判決当時妊娠5ヶ月だった22歳のサリヤ・シェイクには5年の刑が言い渡されたが、これは犯行当時の年齢を考慮すれば軽い刑罰である。[ 8 ] [ 12 ] 2011年12月、シェイクの両親は判決を不服として控訴していると報じられた。 [ 14 ]サリヤ・シェイクも権利を守るために控訴したが、弁護士が十分な根拠を見つけられなければ控訴しない可能性があると報じられた。[ 15 ]

この事件はベルギー初の名誉殺人裁判と呼ばれている。[ 11 ]公民権団体はこれを男女平等の問題として位置付けている。 [ 10 ]裁判中、パキスタンの組織の一員を名乗る人物から爆破予告が届き、裁判所は一時閉鎖されたが、予告は虚偽であることが判明した。[ 8 ]

パルヴィーン・ザヒダは6年間の懲役刑を経て釈放された。[ 16 ]

解説

判決を受けて、パキスタンの英字紙「ドーンは」は、パキスタンで名誉殺人が頻繁に発生し、処罰がほとんど行われていない現状を踏まえ、「ベルギーの例に倣うべきだ」と論評した。同紙の社説は、パキスタンにおける「名誉殺人に関する議論は依然として中世の段階にある」と嘆いている。[ 17 ]

余波

サディアさんの埋葬はパキスタンで行われた。[ 18 ]

映画『ウェディング』(2016年)はこの事件に基づいている。[ 19 ]

参照

パキスタン国外でのパキスタン系住民に対する名誉殺人

参照:パキスタンにおける名誉殺人

参考文献

  1. ^ a b “サディア・シェイク事件: サディアと告発の肖像画” . RTBF (フランス語)。 2011-11-25 2019年12月27日に取得[...]2007年10月22日、ロデリンサール・プレ・ド・シャルルロアのムドゥサールを訪れました。
  2. ^ a b c "サディア・シェイク事件: サディアと告発の肖像画" . RTBF (フランス語)。 2011 年 11 月 25 日2011 年12 月 21 日に取得
  3. ^ “La mère de Sadia Sheikh va être libérée” . 7 Sur 7 (フランス語)。 2017-09-12 2020年4月19日に取得
  4. ^ヴァン ウィンケル、マチュー (2017-10-22)。「サディア・シェイクの死のあと、現実の生活を強制し、自警団員として社会を守る」RTBF2019年12月27日に取得サディアはシャルルロワのアテネ・ヴォーバンを頻繁に訪れています。
  5. ^ “サディアの暗殺を阻止するための任務” . RTBF。 2010-09-22 2019年12月27日に取得
  6. ^ a b「パキスタン人家族が『名誉殺人』の罪で裁判に .ドーン. AFP. 2011年11月21日. 2011年12月16日閲覧
  7. ^ a b c "「『君を死なせたつもりだった』:兄が『名誉殺人』で妹を射殺し、他の兄弟を殺そうとしたことを認める」シドニー・モーニング・ヘラルド、AFP、2011年11月22日。2011年12月16日閲覧
  8. ^ a b c d "サディア シェイクの合計 25 日" . Het Nieuwsblad (オランダ語)。 2011 年 12 月 13 日2011 年12 月 21 日に取得
  9. ^ a b Ghosh, Palash R. (2011年11月21日). 「ベルギーの『名誉殺人』裁判、一家全員を有罪判決」 International Business Times . 2011年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧
  10. ^ a b c d「サーディアの名誉殺人で家族が投獄される」 . AFP。 2011 年 12 月 13 日2011 年12 月 21 日に取得
  11. ^ a b c「パキスタン人一家、ベルギーの名誉殺人で有罪:メディア報道」 AFP、2011年12月12日。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月16日閲覧
  12. ^ a b "Procès Sadia: lesparents écopent des peines les plus lourdes" . RTL.be (フランス語)。 2011 年 12 月 12 日2011 年12 月 16 日に取得
  13. ^ “Procès Sadia: les quatre membres de la famille Sheikh déclarés coupables” . RTL.be (フランス語)。 2011 年 12 月 9 日2011 年12 月 21 日に取得
  14. ^ “Ouders van Sadia Sheikh gaan in cassatieberoep” . De Standardaard (オランダ語)。 2011 年 12 月 16 日2011 年12 月 21 日に取得
  15. ^ “サリヤ・シェイク、サディアの犠牲、ムドゥーサールへの怒りを訴えた” . RTBF (フランス語)。 2011 年 12 月 22 日2011 年12 月 22 日に取得
  16. ^ “刑務所から 6 日後、サディア シェイクが解放されるまで” .ラ・デルニエール・ウール。 2017-12-08 2020年4月19日に取得
  17. ^ 「『名誉』の犯罪」 .ドーン. 2011年12月15日. 2011年12月16日閲覧
  18. ^詳細、ステファン (2011-11-19)。「サディア、人生は死にます」ル・ソワール2019年12月27日に取得パキスタンのサディアは、[...]
  19. ^ローラン、パトリック(2017年3月7日)"Noces", le film belge signalé Stephan Streker à ne pas manquer" . La DH (フランス語) . 2019 年2 月 1 日閲覧

さらに読む