私のトランスセクシャルの夏
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

私のトランスセクシャルの夏
ジャンルドキュメンタリー風リアリティ番組
開発者
  • アナ・デ・モラエス
  • ジョナス・クラブツリー
  • コリーン・フリン
監督ヘレン・リチャーズ
主演
ナレーションニーナ・ソサニャ
原産国イングランド
元の言語英語
シリーズ数1
エピソード数4
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • メレディス・チェンバース
  • サム・ウィテカー
プロデューサー
  • ヘレン・リチャーズ（シリーズプロデューサー）
  • エレイン・ストーンハム（シニアプロデューサー）
エディタエピソードリストを見る
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間47分[ 1 ]
制作会社2020
オリジナルリリース
ネットワークチャンネル4
リリース2011年11月8日 ～ 11月29日（2011年11月8日）（2011年11月29日）

「マイ・トランスセクシャル・サマー」は、 7人のトランスジェンダーの人々が、それぞれ異なる移行段階にある、イギリスのドキュメンタリー風リアリティ番組です。2011年の夏、5週間にわたる週末を、彼らはベッドフォードシャーにある大きな別荘で過ごします。 [ 2 ]そこで彼らは出会い、トランスジェンダーの人々が直面する様々な困難について互いに助け合います。 [ 3 ]週末の合間に、彼らはそれぞれの生活に戻り、現実世界の課題に立ち向かいます。

2010年代初頭、チャンネル4はトランスジェンダーの描写の正確性と深みを向上させることを決意しました。「マイ・トランスセクシャル・サマー」は、この決意に基づいて制作された最初のトランスジェンダー番組です。チャンネル4は2011年11月にこのシリーズを放送しました。この番組は2012年にイギリスのMore4で、 2013年にはオーストラリアのABC2で再放送されました。また、2013年には、番組に出演していた2人が、トランスジェンダーであることをテーマにした短編ドキュメンタリー映画やビデオの制作を開始しました。

背景

2010年4月、非営利団体トランスメディアウォッチは「トランスジェンダーの人々がメディアをどのように体験しているか」という調査を発表し、「（イギリスのメディア報道におけるトランスジェンダーの人々に関する）否定的かつ不正確な描写が蔓延している問題があり、これが現実の生活においてかなりの苦しみにつながっている」と指摘した。[ 4 ]

翌年9月、ウェストミンスター・メディア・フォーラム[ 5 ]は、英国マスメディアにおけるLGBTの人々の表現に関する基調講演セミナーを開催した。[ 6 ]特に、チャンネル4のクリエイティブ・ダイバーシティ・ディレクターであるスチュアート・コスグローブ氏と、BBCのレズビアン、ゲイ、バイセクシュアルの視聴者の描写と包摂に関するワーキンググループ議長であるティム・デイビー氏の2人の講演者が、トランスジェンダーの表現というテーマについて講演した。[ 7 ] [ 8 ]彼らは、英国の放送にはトランスジェンダーの人々がほとんど登場しないことを指摘し、「トランスジェンダーのストーリー展開は…しばしば幅広さと内容に欠けている」と報告した。[ 7 ]その後のインタビューで、コスグローブ氏は、英国メディアのトランスジェンダーに関する報道には「かなりの不正確さ」があると付け加えた。[ 7 ]

この状況を改善するため、トランスメディア・ウォッチはメディア企業向けの覚書を起草し、公表しました。この覚書に署名した企業は、「メディアにおけるトランスジェンダーの人々に関する肯定的で十分な情報に基づいた表現を増やすこと」に合意しています。[ 9 ] 2011年3月、チャンネル4がこの覚書に署名した最初の企業となりました。[ 10 ]「私たちの編集上の独立性は常に最優先ですが、英国の多様性を反映することも私たちの任務の一部です」とコスグローブ氏は述べています。[ 10 ]

契約後、チャンネル4はトランスメディアウォッチのジャーナリスト/活動家パリス・リースを番組の制作コンサルタントとして雇い、リースは制作期間中コンサルタントを務めた。[ 11 ]

生産

チャンネル4は、この番組に「Girls Will Be Boys and Boys Will Be Girls」という仮題 を付けた。[ 12 ]ドキュメンタリーのコミッショニングエディターであるマーク・ラファエルは、[ 13 ]シリーズの制作をTwenty Twenty Productionsというイギリスの制作会社に委託した。 [ 12 ] Twenty Twentyは当時Shed Mediaの子会社だった。[ 14 ]元ドキュメンタリーのコミッショニングエディター[ 15 ]メレディス・チェンバースはチャンネル4のエグゼクティブプロデューサーを務め、サム・ウィテカーはTwenty Twentyのエグゼクティブプロデューサーを務めた。[ 12 ] [ 16 ]シリーズのプロデューサー兼ディレクターはヘレン・リチャーズだった。[ 3 ] [ 17 ]

撮影は覚書の調印から数週間後に始まり、4ヶ月間にわたって続けられた。[ 18 ]『マイ・トランスセクシャル・サマー』は2011年11月にチャンネル4で放映された。

参加者

このプログラムには、イングランド各地から4人のトランス女性と3人のトランス男性が参加しています。年齢は22歳から52歳までで、そのうち5人は30歳未満です。

ドリュー・アシュリン・カニンガム
ウェイクフィールド出身の22歳のトランスジェンダー女性、ドリュー・アシュリンは、4年以上も女性として生活している。[ 19 ]彼女の家族は彼女を支えてくれているが[ 19 ]、番組に出演する前は、彼女は他のトランスジェンダーの人に会ったことがなく、ましてや同年代のトランスジェンダーの人に会ったこともなかった。[ 20 ]
フォックスフィッシャー
フォックス（30歳）はブライトン出身のスクリーン印刷アーティストです。[ 21 ] [ 22 ] 6か月前にHRTを開始して以来、フォックスはホルモンが目に見える変化を発現するのに時間がかかることを痛感しています。[ 22 ]
カレン・ゲイル
エセックス出身のカレンさんは長年警察官として働き、その後はトラック運転手として働きました。[ 23 ]彼女は1985年に離婚し、娘にもう一度会いたいと考えています。[ 24 ] 52歳になった彼女は、膣形成手術を受けようとしています。[ 24 ]
ルイス・ハンコックス
ルイス（22歳）はマージーサイド州セントヘレンズ出身です。[ 23 ]ドリューと同様に、彼はこれまでトランスジェンダーの人と自覚的に会ったことがないと言います。[ 11 ]彼は18歳の時に性転換を決意し、3年間男性として生活しています。[ 25 ]
サラ・サベージ
サラ（29歳）はジャージー島出身です。[ 26 ]彼女はつい最近になって女性として活動するようになりました。[ 27 ]番組の中で、彼女は母親にカミングアウトしました。
ドナ・ウィットブレッド
ドナはノリッジ出身の25歳です。[ 26 ]彼女とドリューは2年間ホルモン補充療法（HRT）を受けています。 [ 28 ]
マックスウェル・ザックス
マックスはトッテナム出身の25歳のトランスジェンダーの男性です。[ 26 ]彼は改革派ユダヤ教徒で、ラビになることを望んでいます。[ 23 ] [ 29 ]マックスは乳房切除手術を受ける準備をし始めたときニュージーランドに住んでいました。[ 23 ] [ 30 ]地元で助けを求めた後、彼は代わりにタイで手術を受けました。[ 30 ] [ 31 ]

エピソード

シリーズ番号​タイトルエディタカメラ当初のリリース日
1「エピソード1」オリビア・ボールドウィンクリフ・エヴァンス2011年11月8日[ 32 ] （2011年11月8日）
7人はリトリートハウスに集まり、写真撮影をしたり、食事を共にしたりして、お互いを知り合う。ドナとドリューはサラを変身させる。翌夜、皆で街に繰り出し、カレンの手術を祝った。
2「エピソード2」トム・アップルビークリフ・エヴァンス / イアン・サーフォンテイン2011年11月15日[ 33 ] （2011年11月15日）
サラは母親にカミングアウトしたいと考え、ドリューの母親を訪ねて準備を整える。カレンは膣形成手術から回復し、入院中だ。皆が家に集まると、カレンとビデオチャットをし、性器手術について話し合う。トランスジェンダーの男性が家を訪れ、陰茎形成手術を受けた感想を皆に話す。夜、一行は村のパブへ。手芸店で働くルイスは、性別適合手術の高額な費用に圧倒される。ドリューも手術費用を負担しなければならないが、仕事を見つけなければならない。
3「エピソード3」エミリー・ローゼン＝ローリングスイアン・サーフォンテイン2011年11月22日[ 34 ] （2011年11月22日）
サラは2ヶ月間女性として暮らし、自信を芽生えさせている。カレンは退院し、自宅に戻ってきた。ルイスは胸部手術を受けた男性と出会う。ルイスの父親は募金活動の企画を手伝う。ドリューはコーヒーハウスで仕事を見つける。フォックスとルイスは荷造りの選択肢を検討する。
4「エピソード4」イアン・ヒューズイアン・サーフォンテイン2011年11月29日[ 35 ] （2011年11月29日）
グループはパートナーとデートについて話し合う。ドナ、カレン、サラはロンドンのナイトクラブでトランスジェンダーのイベントに参加する。フォックスはシスジェンダーの男性の友人たちと夜遊びに出かけ、自分がトランスジェンダーだとバレてしまうのではないかと心配する。サラはブライトンで住む場所を探すが、差別に遭う。ルイスの募金活動は順調に進んでいる。ドナは男性と交際していることを発表する。休暇で家を空けていたドリューは、リトリートの最終週末に戻ってくる。グループは家族をリトリートの家に招待するが、サラは家族から縁を切られたことに心を痛めている。

応答

最初のエピソードが放送される前に、ジャーナリストのパトリック・ストラドウィックは「チャンネル4、なぜ新しいドキュメンタリーを『マイ・トランスセクシャル・サマー』というタイトルにしたのですか？まるでジェンダー・ツーリズム、あの世への楽しい小旅行のように聞こえます」と質問した。 [ 36 ]ハフィントン・ポストUKのエンターテイメント編集者サラ・ディーンは、このタイトルを「センセーショナリスト」と呼んだ。[ 37 ]トランスメディア・ウォッチのサラ・レイク[ 7 ] [ 38 ]は、このタイトルに異論があると感じたが、性転換は成人と同じように一時的なプロセスであると指摘して擁護した。それでも、このタイトルは「恐ろしく全く不適切な」[ 39 ]仮題「 Girls Will Be Boys and Boys Will Be Girls 」より「ほんの少しだけまし」だと彼女は考えた。彼女の全体的な評価は、「番組制作者が視聴者を引き付けるためにいくつかの妥協をしたことは否定できないが、何百万人もの人々がこの7人と一緒に過ごし、彼らの人生を共有し、多様性について学ぶだろう。…彼らは、これまで気づかなかった、豊かで楽しいジェンダー体験の多様性について理解を深めるきっかけを得るだろう。」というものである。[ 39 ]

政治家で活動家のゾーイ・オコネル[ 40 ]は、ナレーションの一部の文言を「不快」と評したが、「これは正しい方向への単なる一歩ではなく、多くのトランスジェンダーの人々がプライベートでどのように互いに付き合っているかをかなり正確に反映した番組だ」と感じた[ 41 ]。

ミュージシャン、活動家、作家でもあるC・N・レスターは、この番組が誤解を生み続け、あるいは不十分だった点をいくつか挙げたが、それでもテレビにおけるトランスジェンダーの表現における転換点だったと見ている。「まるでゲームチェンジャーのようでした。希望や温かさといった全体的な雰囲気が、私にとって全く新しいものでした。そして、それを伝えてくれた7人のトランスジェンダーの人々に敬意を表します。」[ 42 ]

第2話が放送された際、トランスジェンダージャーナリストのジュリエット・ジャックは、ニュー・ステイツマンの政治ブログ「ザ・スタガーズ」に自身の意見を投稿した。「現時点では、『マイ・トランスセクシャル・サマー』によって示されたテレビにおけるトランスジェンダーの表現の改善は、おそらく私たちが期待できる最良のレベルでしょう。」彼女は、より良い表現を阻む主な障壁は、「視聴者が何を受け入れ、理解するかについてのプロデューサーの偏見」と、「少数派の主題」に対する極端に狭い帯域幅にあると感じた。[ 43 ]

最初の3話を見た後、マックスウェル・ザックスはシリーズを「がっかり」と評した。その理由の一つとして、番組には「愛らしく、愛すべきトランスセクシュアルの姿が描かれている」ものの、「ジェンダーとは何か、あるいはジェンダーが私たち全員を何らかの形で制限しているという点について、人々の考えや感情に変化をもたらすような要素が見当たらない」ことを挙げている。[ 44 ]彼は、ジェンダーアイデンティティのニュアンスやジェンダークィアネスに関する議論が、番組の放送版には含まれていなかったことを嘆いた。[ 44 ]

最終回放送後、ジュリエット・ジャックはタイムアウト誌に続編の記事を寄稿した。彼女は次のように結論づけている。「おそらく30年後、『マイ・トランスセクシャル・サマー』は、現在の『ア・チェンジ・オブ・セックス』（1980年のドキュメンタリー）と同じくらい時代遅れに見えるだろう。もしそうだとすれば、それは、この作品が、欠点はあるものの、トランスジェンダー関連のテレビ番組をより前向きな方向に導いたからだろう。」[ 45 ]

ショー終了後の参加者の生活

カレン、ドリュー、マックス、ドナ

『マイ・トランスセクシャル・サマー』の最終回が放送されてから1ヶ月も経たないうちに、カレン・ゲイルは2011年のクリスマスにチャンネル4のオルタナティブ・クリスマス・メッセージの一部を伝えた。 [ 46 ]放送のテーマは「自分らしく」だった。[ 47 ] 2016年2月、カレンの地元紙であるロムフォード・レコーダーは、彼女が性転換する前の生活についてインタビューした。[ 48 ]

ドリュー・アシュリン・カニンガムは、学校、大学、青年団体で講演を行った。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]彼女は、ジェンダード・インテリジェンス[ 51 ] (トランスジェンダーの若者を支援する非営利団体) の支援者となり、[ 52 ] 2012年と2013年のNational Diversity Awardsのセレブリティ・パトロンとなった。[ 53 ] [ 54 ] 2012年に、彼女はIllamasqua のメイクアップ・アーティストになり、[ 51 ] [ 55 ] Gay Star Newsにも寄稿した。[ 18 ] [ 56 ] 2012年後半、彼女は子供の頃からの夢であったプロレスのトレーニングを開始し、2013年9月までには最初の試合の準備をしていた。彼女のレスリング名はハーレー・ライダーである。[ 57 ] 2013年4月までに、彼女はイギリスのLGBT FMラジオ局であるGaydioでもパートタイムで働いていました。 [ 58 ] 2014年1月、彼女はメイクアップとレスリングの仕事を続けており、学校に出演し続けており、自伝を執筆していると報告しました。[ 59 ]

マックスウェル・ザックスは作家、ユダヤ学者、トランスジェンダー活動家である。2011年以来、ジェンダーとユダヤ教に関するテーマで様々な出版物に寄稿している。[ 60 ] [ 61 ] 2012年には、 WHOに対し、国際疾病分類から性転換症を除外するよう求める嘆願書を開始した。[ 62 ] [ 63 ]慈善活動に従事した後、ストックホルムに移り、スウェーデンのヨーロッパ・ユダヤ研究所パイデイアで1年間のフェローシップを得た。[ 60 ] 2013年、ストックホルム在住中に、自身の戯曲数作と、ディストピア小説『The People's Republic of Nowhere』を出版した。[ 60 ] [ 64 ]

ドナ・ウィットブレッドは舞台やフェスティバルのパフォーマーである。[ 28 ] 2014年に彼女はキャバレー劇団レディーボーイズ・オブ・ロンドンのキャストに参加した。この劇団は3人のトランス女性と4人の男性ダンサーで構成され、カミラ・ベックレスが振付を担当している。 [ 65 ] [ 66 ]彼らは12月29日にロンドンのウエストエンドにあるヒッポドローム・カジノでデビューし、 [ 67 ] [ 68 ]ドナは火を吐く演技でショーの幕を開けた。[ 65 ] [ 69 ] 1年後、彼女はジョン・キャメロン・ミッチェルの映画「パーティで女の子に話しかける方法」 （2017年）に出演することを発表した。[ 70 ] 2017年、 BBCニュースは1967年性犯罪法50周年を記念したテレビ番組「ゲイ・ブリタニア」のために彼女を録画した。[ 71 ] [ 72 ]

サラ、ルイス、フォックス

リトリートで新しい友人たちと過ごした後、サラ・サベージは楽観的だった。「リトリートを終えて、人生に対する見方が変わり、ゆっくりと自信がついていくのを感じました。」[ 73 ]彼女は2011年にトーク番組「ITV Breakfast」と「Live with Gabby」に出演し、 [ 74 ] 2013年3月に「The Alan Titchmarsh Show」のゲストとしてテレビに復帰した。[ 75 ]彼女はブライトンで仕事に就き、[ 76 ]「My Transsexual Summer」の制作中に始めたブログを運営している。[ 77 ] 2013年春、彼女はHRTを始めた。[ 76 ] 2013年は、英国初のトランスジェンダー・プライド・フェスティバルであるトランス*プライド・ブライトンの初開催年でもあり、彼女とフォックス・フィッシャーは組織委員会を務めた。[ 78 ] [ 79 ] 2015年にサラとフォックスは、サラが文章を書き、フォックスがイラストを描いた絵本『Are You a Boy or are You a Girl?』を出版した。 [ 80 ] [ 81 ]「性転換を始める前は、文章を書いたことも、クリエイティブなことをしたこともありませんでした」とサラは2013年のインタビューで語っている。「どういうわけか、女性として生きることで、よりクリエイティブになれるようになったのです。」[ 76 ]

ルイス・ハンコックスの募金活動はテレビ視聴者から寄付を集め、寄付者の中にはスティーヴン・フライやグラハム・ノートンもいた。[ 18 ]その年の後半、ルイスはより複雑な性別適合手術であるメトイド形成術の準備を始めました。[ 82 ]ルイスはロンドンに移り、ロンドン・サウスバンク大学でデジタル映画とビデオを学びました。[ 18 ] [ 83 ] 2013年に、彼とフォックス・フィッシャーはMy Genderationプロジェクトを開始し、トランスジェンダーの人々と性別の多様性に関する短編ドキュメンタリーを制作しています。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]彼らの制作会社はLucky Tooth Filmsと呼ばれています。[ 87 ]インディペンデント・オン・サンデー紙は、ルイスとフォックスを2013年のピンクリスト（「変化をもたらす101人のゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーの人々」のリスト）に、また2015年にはレインボーリストに掲載した。 [ 88 ] [ 89 ]（ピンクリストは2014年にレインボーリストに改名された）。[ 90 ] 2014年、ガーディアン紙はルイスを「デジタルメディア界のトップの若者30人」のリスト「30歳未満の30人」に選んだ。[ 91 ]

フォックス・フィッシャー（別名ラファエル・フォックス）はフリーランスのスクリーン印刷者およびビジュアルアーティストとして活動を続けました。 [ 21 ]ルイスやサラとの創作活動に加え、フォックスはハフィントン・ポストに数本の記事を寄稿しました。[ 92 ]サラ同様、彼女たちは移行によって新たな創作の自由を感じ、「人生の大部分を終えたような気がするので、今はアートを作りやすくなりました」と語っています。[ 21 ] 2014年、フォックスはTEDxBrightonで講演し、文学修士課程に在籍していたブライトン大学の卒業生賞にノミネートされました。[ 93 ] [ 94 ]フォックスは2015年にシーケンシャルデザインとイラストレーションの修士号を取得しました。 2017年7月、大学は「トランスジェンダーの人々に影響を与える問題とメディアにおける芸術の推進について、国内外で認知度を高めることへの多大な貢献を認めて」彼女たちに名誉博士号を授与しました。 [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]フォックスはトランスジェンダーのスポークスパーソン、コンサルタント、俳優、映画製作者としてメディアで活躍しています。彼らは『グッド・モーニング・ブリテン』、『インサイド・アウト』、『ディス・モーニング』などでトランスジェンダー問題について発言しています。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「My Transsexual Summer」 ABC2オーストラリア放送協会2016年4月28日閲覧。
  2. ^ピルグリム、マイケル（2011年11月8日）「イマジン…サイモン＆ガーファンクル：ザ・ハーモニー・ゲーム、BBC One、マイ・トランスセクシャル・サマー、チャンネル4、レビュー」テレグラフ、テレグラフ・メディア・グループ。 2016年3月23日閲覧。
  3. ^ a b「番組情報：マイ・トランスセクシャル・サマー」（プレスリリース）。ロンドン：チャンネル4。 2011年10月20日。 2016年3月22日閲覧– 4 Press経由。
  4. ^ 「トランスジェンダーの人々のメディア体験」（PDF） . TransMediaWatch.org . Trans Media Watch. 2010年4月. p. 11. 2011年7月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
  5. ^ 「ウェストミンスター・メディア・フォーラム § フォーラムについて」。WestminsterForumProjects.co.uk 。ウェストミンスター・フォーラム・プロジェクト。2016年4月28日閲覧。ウェストミンスター・メディア・フォーラムは、公共政策に関する上級レベルのセミナーを開催しています。フォーラム独自の政策課題はなく、公共政策の発展に関する議論の質を高め、情報に基づいた議論の機会を創出することのみを目的としています。
  6. ^ 「今後のイベント：多様性を反映する ― LGBTコミュニティとメディア」 2010年。 2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月2日閲覧。
  7. ^ a b c d Fae, Jane (2010年10月18日). 「BBCとチャンネル4、トランスジェンダーの表現向上に取り組んでいる」 PinkNews . 2016年3月23日閲覧。
  8. ^ 「ウェストミンスター・メディア・フォーラム基調講演セミナー：多様性の反映：LGBTコミュニティとメディア」（PDF） 。ウェストミンスター・メディア・フォーラム。2010年。 2010年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
  9. ^ 「覚書」（PDF） . Trans Media Watch . 2011年3月. 2013年11月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
  10. ^ a b Geen, Jessica (2011年3月15日). 「チャンネル4、トランスジェンダー問題を慎重に扱う合意に署名」 PinkNews . 2016年3月19日閲覧。
  11. ^ a b Lees、パリ（2011年11月7日）。「私のトランスセクシャル・サマー：ジェンダーの新たな見方」ガーディアン紙、ロンドン。 2016年3月16日閲覧。
  12. ^ a b c「トランスジェンダーの先入観を覆す新ドキュメンタリーシリーズ」（プレスリリース）Channel 4、2011年9月15日。 2016年3月24日閲覧– 4 Press経由。
  13. ^アンダーソン、ケリー（2013年3月20日）「C4のマーク・ラファエルが『Dragonfly』のクリエイティブ・ディレクターに就任」リアルスクリーン、ブルニコ・コミュニケーションズ。 2016年3月24日閲覧。
  14. ^ Laughlin, Andrew (2010年10月14日). 「ワーナー・ブラザース、シェッド・メディアとの取引を完了」 . Digital Spy . Hearst Magazines . 2016年3月24日閲覧。
  15. ^ Winnan, Judith (2008年7月2日). 「BBCウェールズ、ファクチュアル＆ミュージック担当の新編集長を任命」（プレスリリース）BBC . 2016年3月24日閲覧。
  16. ^ “Sam Whittaker” . Twenty Twenty . ロンドン: Shed Media Group . 2014年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。
  17. ^ 「ヘレン・リチャーズ」。BFI Film & TVデータベース。英国映画協会。 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月24日閲覧。
  18. ^ a b c dハンコックス、ルイス (2013年1月16日). 「ルイス：トランスジェンダーの夏以降の人生」 .ゲイ・スター・ニュース. ロンドン. 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  19. ^ a b「My Transsexual Summer Profiles: Drew」 Channel4.com .ロンドン：Channel Four Television . 2016年3月23日閲覧。
  20. ^ 「ドリューとのインタビュー」 Channel4.com .ロンドン：チャンネル4テレビジョン. 2016年3月16日閲覧。
  21. ^ a b cハンコックス、ルイス (2013). My Transsexual Summer Catch-up / Fox Fisher (ビデオ). Fox & Lew Productions . 2016年3月16日閲覧。
  22. ^ a b「My Transsexual Summer Profiles: Fox」Channel4.com .ロンドン：Channel Four Television . 2016年3月23日閲覧。
  23. ^ a b c dピーターズ、ケイト（2011年11月6日）「性別を変えるって実際どんな感じ？」テレグラフ紙、テレグラフ・メディア・グループ。 2016年3月23日閲覧。
  24. ^ a b「My Transsexual Summer Profiles: Karen」 Channel4.com .ロンドン：Channel Four Television . 2016年3月23日閲覧。
  25. ^タンズリー、ジャネット（2015年2月5日）「私は自分がいつも感じていた男になるために性転換しました」リバプール・エコー紙、トリニティ・ミラー紙。 2016年3月16日閲覧。
  26. ^ a b c「My Transsexual Summer — Contributor biographies」 Channel4.com .ロンドン：Channel Four Television. 2011年10月24日. 2016年3月16日閲覧。
  27. ^ 「My Transsexual Summer Profiles: Sarah」 . Channel4.com . ロンドン: Channel Four Television . 2016年3月23日閲覧。
  28. ^ a b「My Transsexual Summer Profiles: Donna」 Channel4.com .ロンドン：Channel Four Television . 2016年3月17日閲覧。
  29. ^ Dysch, Marcus (2011年11月3日). 「英国初のトランスジェンダーのラビ？」 . The Jewish Chronicle . Kessler Foundation . 2016年4月28日閲覧。
  30. ^ a bザックス、マクスウェル (2013年5月10日). 「How I concluded up getting surgery in Thailand」 .マクスウェル・ザックス..オリジナルより2016年8月12日時点のアーカイブ。2016年3月16日閲覧。
  31. ^ 「My Transsexual Summer Profiles: Max」 . Channel4.com . ロンドン: Channel Four Television . 2016年3月16日閲覧。
  32. ^ “ My Transsexual Summer [08/11/2011] (2011)” . BFI Film & TV Database . 英国映画協会. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月22日閲覧。
  33. ^ “ My Transsexual Summer [15/11/2011] (2011)” . BFI Film & TV Database . 英国映画協会. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月22日閲覧。
  34. ^ “ My Transsexual Summer [22/11/2011] (2011)” . BFI Film & TV Database . 英国映画協会. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月22日閲覧。
  35. ^ “ My Transsexual Summer [29/11/2011] (2011)” . BFI Film & TV Database . 英国映画協会. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月22日閲覧。
  36. ^ Strudwick, Patrick [@PatrickStrud] (2011年10月27日). 「チャンネル4、なぜ新作ドキュメンタリーのタイトルを『マイ・トランスセクシャル・サマー』にしたのか？まるでジェンダー・ツーリズム、あの世への楽しい小旅行のようだ」 (ツイート) . 2016年3月23日閲覧– Twitter経由.
  37. ^ディーン、サラ（2011年11月8日）。『マイ・トランスセクシャル・サマー』レビュー：教育ドキュメンタリーか、それとも無意味なリアリティ番組か？ハフィントン・ポスト2016年4月28日閲覧。
  38. ^ 「Speaking Up: Trans Media Training」 . Transgender Equality Network Ireland . 2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
  39. ^ a bレイク、サラ（2011年11月13日）「My Transsexual Summer – About as proper a title as you could pick」ミス・ワンダーリー。 2016年3月23日閲覧。
  40. ^ 「ゾーイ・オコンネル、マルドン」。自由民主党。ティム・ゴードン。2015年3月18日。 2016年3月23日閲覧。
  41. ^オコンネル、ゾーイ（2011年11月8日）「マイ・トランスセクシャル・サマー」。コンプリシティ誌。 2016年3月24日閲覧。
  42. ^レスター、CN (2011年11月9日). 「『マイ・トランスセクシャル・サマー』についての私の考え」「紳士と学者」。2016年3月24日閲覧。
  43. ^ジャック、ジュリエット（2011年11月18日）「私のトランスセクシャル・サマー：テレビの悩み」ニュー・ステイツマン。 2016年3月22日閲覧。
  44. ^ a bザックス、マクスウェル (2011年11月9日). 「なぜ私のトランスセクシャル・サマーは期待通り良くないのか」 .マクスウェル・ザックス.. 2016年3月23日閲覧。
  45. ^ジャック、ジュリエット(2011 年 12 月 8 日)。」「『マイ・トランスセクシャル・サマー』評価」。タイムアウト。ロンドン：タイムアウトグループ。2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
  46. ^グレイ、スティーブン（2011年12月23日）「トランスジェンダーのカレン・ゲイルが語る今年のオルタナティブ・クリスマス・メッセージ」 PinkNews . 2016年5月9日閲覧。
  47. ^ 「Alternative Christmas Message: Episode Guides」チャンネル4。 2016年5月9日閲覧。
  48. ^アンダーソン、ヘイリー（2016年2月29日）「トランスジェンダーコミュニティが個人的な経験を語る」ロムフォード・レコーダー。 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  49. ^ 「『マイ・トランスセクシャル・サマー』のスター、10代前半の子どもたちに性別の混乱を解決する時間を与えるよう呼びかけ」 HealthCanal 、 2012年2月13日。 2016年3月23日閲覧。
  50. ^カニンガム、ドリュー＝アシュリン (2012). 「Just Drew: Life after My Transsexual Summer」 .ゲイ・スター・ニュース. 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
  51. ^ a b c「The Illamafia: Illamasqua Interviews… Drew Ashlyn」 Illamasqua.com . 2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
  52. ^ 「ジェンダー・インテリジェンスの目的と活動」ジェンダー・インテリジェンス. 2016年4月5日閲覧。
  53. ^ 「National Diversity Awards、2012年度の支援者を発表」。Diva。Millivres Prowler Group。2012年6月19日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月25日閲覧。
  54. ^ 「英国最大のダイバーシティ賞がテレビ放映へ」ヨークシャー・タイムズ、2013年10月25日。 2016年4月25日閲覧。
  55. ^ 「ロールモデル：ドリュー・アシュリン・カニンガム」ダイバーシティ・グループ2013年4月17日. 2016年4月24日閲覧。
  56. ^ハンソン、スチュアート (2013年7月5日). 「命がかかっているなら、自分がゲイであることを証明できますか？」ゲイ・スター・ニュース. 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  57. ^ McCloskey, Jimmy (2013年9月4日). 「レスリング女子ドリュー＝アシュリン・カニンガム、男らしく戦う」 . Daily Star . 2017年9月6日閲覧。
  58. ^ 「ドリュー・アシュリン・カニンガム：人生を生きる」『Ditch the Label』（インタビュー）2013年4月7日。 2017年9月6日閲覧。
  59. ^ 「ドリュー・アシュリン・カニンガムへのインタビュー」。『私の人生のヒロインたち』（インタビュー）。モニカム・コヴァルスカによるインタビュー。2014年1月4日。 2017年9月6日閲覧。
  60. ^ a b c「著者アーカイブ：マクスウェル・ザックス」。S Blog。Sh'ma Institute。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
  61. ^ 「マックスウェル・ザックス」 PinkNews . 2016年3月28日閲覧。
  62. ^ザックス、マクスウェル (2012年10月21日). 「WHOは私が病気だと言っていますが、私は今までになく良くなりました」 .インディペンデント. 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月6日閲覧。
  63. ^ドナルドソン・ジェームズ、スーザン（2012年10月22日）「男性が世界保健機関に嘆願書を提出：『私たちはトランスジェンダーであり、病気ではない』」「ABCニュース」 。 2016年3月28日閲覧。
  64. ^ザックス、マクスウェル (2013年6月1日). 「『マイ・トランスセクシャル・サマー』のマックス・ザックスが語る、社会、ジェンダー・アイデンティティ、セクシュアリティを探る新作小説」 PinkNews . 2016年3月17日閲覧。
  65. ^ a b「The Ladyboys of London – Hippodrome Casino」ウェストエンド・ウィルマ2015年1月1日. 2016年3月16日閲覧。
  66. ^ @LadyBoysOfLDN (2014年12月16日). 「私たちの美しいキャストと素晴らしい振付師 #FullFamily #LadyboysOfLondon」 (ツイート) – Twitter経由。
  67. ^ @LadyBoysOfLDN (2014年12月28日). 「また明日ね😉」（ツイート）– Twitter経由。
  68. ^ @soulful26 (2014年12月29日). 「@LadyBoysOfLDN で本当に楽しかった！関係者全員、@Sarah_P82、@daypeeshee、@Kamilahafiyah におめでとう！」 (ツイート) – Twitterより。
  69. ^ “ドナ・ウィットブレッドさんがショーをオープニング（写真提供：ダレン・ベル）” . Instagram . 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月5日閲覧。
  70. ^ Whitbread, Donna (2015年12月29日). 「ご存知の方もいるかもしれませんが、私はある映画に出演しています。素晴らしいキャストが揃っていて、出演できることを誇りに思います。こちらがリストですが、私たちは1位です xXxXx」 . Facebook . 2016年4月5日閲覧。
  71. ^ミリントン、カレン (2017年4月24日). 「BBC、性犯罪法施行50周年を記念した大型新シーズン『ゲイ・ブリタニア』を発表」 BBCオンライン. 2017年9月6日閲覧。
  72. ^トランスジェンダー女性に聞きたい質問（動画）BBCニュース、2017年8月17日。 2017年9月6日閲覧- Facebook経由。
  73. ^ 「チャンネル4の『マイ・トランスセクシャル・サマー：ヒットTV番組が私の人生を変えた方法』」サウスウェールズ・イブニング・ポスト、ローカルワールド、2011年11月24日。 2016年3月22日閲覧。
  74. ^ 「Sarah Savage」 . LinkedIn . 2016年3月23日閲覧。
  75. ^アンダーソン、ルーク（2013年3月19日）「ルーク・アンダーソン -アラン・ティッチマーシュ・ショーでのサラ・サベージのレビュー」トランスジェンダー・ゾーン。2016年3月22日閲覧。
  76. ^ a b c Fox, Raphael; Hancox, Lewis (2013年4月3日). My Transsexual Summer Catch-up / Sarah Savage (ビデオ). Fox & Lew Productions . 2016年3月16日閲覧。
  77. ^ Savage, Sarah (2011年8月3日). 「My First Blog. By Lady Muck (Age 29 ¼)」 . sarah-savage.com . 2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  78. ^ 「Pride Past Years 2013 & 2014」 . Trans Pride Brighton . 2016年4月29日閲覧。
  79. ^ミリントン、カレン（2013年7月26日）「トランスジェンダー・プライド：ジェンダー・アイデンティティを受け入れる」 BBCオンライン。BBC。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月29日閲覧。
  80. ^ハート、ゲイリー（2015年6月24日）「あなたは男の子？それとも女の子？」Gsceneマガジン。2016年3月16日閲覧。
  81. ^ Spruels, Stacey (2015年7月22日). 「Are You a Boy or are You a Girl? Book Review」 . UnicornMummy . Gloucestershire. 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  82. ^ハンコックス、ルイス、ムーア、ソフィー (2013年5月7日). My Transsexual Summer Catchup / Lewis Hancox (ビデオ). Fox & Lew Productions . 2016年3月16日閲覧。
  83. ^スタッフライター（2013年10月14日）「ルイス、認識に挑戦することに喜び」セントヘレンズ・レポーター誌。セントヘレンズ。2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月16日閲覧。
  84. ^フィッシャー、フォックス（2015年11月3日）「フォックス・フィッシャー：創造性、トランスジェンダーへの意識、そして行動」『 All About Trans』、オン・ロード・メディア。 2016年4月29日閲覧。
  85. ^ 「BBCフレッシュプロフィール：フォックス・フィッシャーとルイス・ハンコックス」。Life Through My Lens。BBC Three 。2016年3月24日閲覧。
  86. ^マクビー、トーマス・ペイジ（2013年3月25日）「すべてのトランスジェンダーの人々が『間違った体に囚われている』と感じているわけではない」. BuzzFeed . 2016年3月24日閲覧。
  87. ^ 「About My Genderation」 MyGenderation.com 、ロンドン。2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月16日閲覧。
  88. ^ 「The Independent on Sunday's Pink List 2013」。The Independent。Independent Print。2013年10月12日。 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月24日閲覧。 2011年にChannel 4の「My Transsexual Summer」に出演した後、ハンコックスとフォックスはトランスジェンダーコミュニティに関するドキュメンタリーを制作するためにMy Genderation Filmsを設立した。彼らは現在、3週間に1本程度のペースで映画を制作しており、その中にはウェールズ出身の14歳のテイラーを描いた作品もあり、 BBC3で放送されている。
  89. ^ Morrison, Sarah (2015年11月15日). 「Rainbow List 2015: 1 to 101」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月15日閲覧。
  90. ^ Guest, Katy (2014年10月4日). 「The Rainbow List 2014: Why we changed the name from the Pink List」 . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
  91. ^ 30歳未満の30人：デジタルメディア界のトップ若手（動画）。ロンドン。2014年3月17日。イベント発生時刻：1:24。2016年4月26日閲覧。13 . ルイス・ハンコックス（24歳）：マルチメディア活動家
  92. ^ 「フォックス・フィッシャー」ハフィントン・ポスト。2016年3月16日閲覧。
  93. ^ Hill, Katie (2014年9月23日). 「TEDxBrighton 2014 – コネクティビティ、コンバージェンス、そしてコミュニティ」 . MyGreenPod . 2017年9月15日閲覧。
  94. ^ 「ブライトンの巨人たち § メディアの変革」『ブライトン効果』第31号、ブライトン大学同窓会、2015年2月、19ページ。 2017年9月15日閲覧。
  95. ^ 「フォックス・フィッシャー名誉博士号授与式スピーチ」 YouTube Fox & Owl 2017年8月11日2017年9月15日閲覧。
  96. ^ 「2017年度卒業式」ブライトン大学建築・インテリア建築ブログ。ブライトン大学建築学部・インテリア建築学部。2017年7月26日。 2017年9月15日閲覧。
  97. ^ 「トランスジェンダーの人々をありのままに祝福する時が来た」 brighton.ac.ukブライトン大学. 2017年7月26日. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
  98. ^マクドナルド、ロリー（2017年7月31日）「フォックス・フィッシャー氏、名誉博士号を授与」 TenEighty 、 TenEighty Digital 。 2017年9月15日閲覧。
  99. ^フィッシャー、フォックス。「Hello」。FoxFisher.com。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
  100. ^ Fisher, Fox; Owl (2017年8月4日). 「ノンバイナリーの問題は、LGBTQIAコミュニティ内でさえ、依然として大きく誤解されている」 . Gay Star News . 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
  101. ^ Owl (2017年5月18日). 「ピアーズ・モーガンは私とパートナーがノンバイナリー・トランスジェンダーであることを嘲笑した。彼がジェンダーについて理解していないのはこの点だ」 . iNews . Johnston Publishing . 2017年9月7日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Transsexual_Summer&oldid=1332305791」より取得