オンタリオ新民主党
オンタリオ新民主党 オンタリオ民主主義党 | |
|---|---|
.svg){kind=logo} | |
| 略語 |
|
| リーダー | マリット・スタイルズ |
| 社長 | ジャネル・ブレイディ |
| 地方ディレクター | アリ・チャトゥール |
| 副リーダー | ソル・ママクワ |
| 下院議長 | ジョン・ヴァントフ |
| 設立 | 1961年10月8日 （1961年10月8日） |
| 先行 | オンタリオCCF |
| 本部 | 2069 Lake Shore Boulevard West、トロント、オンタリオ州、カナダ |
| ユースウィング | オンタリオ新民主党青年 |
| イデオロギー | 民主社会主義[ 1 ] [ 2 ]社会民主主義 |
| 政治的立場 | 中道左派から左翼へ |
| 国籍 | 新民主党 |
| 色 | オレンジ |
| 立法議会の議席 | 26 / 124 |
| Webサイト | |
| www.ontariondp.ca | |
オンタリオ新民主党（NDP、フランス語：Nouveau Parti démocratique de l'Ontario、NPD）は、カナダのオンタリオ州を拠点とする民主社会主義[ 1 ] [ 2 ]・社会民主主義政党である。同党は政治的スペクトルにおいて中道左派[ 3 ]から左派に位置する。連邦制の新民主党のオンタリオ州支部である。同党は2018年の総選挙以降、オンタリオ州において公式野党となっている。
1961 年 10 月に、協同組合連邦連盟（オンタリオ支部）（オンタリオ CCF）とオンタリオ労働連盟（OFL）から結成されました。
オンタリオNDPは長年、全国党の西部中心地以外では最も成功した州支部であった。初代党首ドナルド・C・マクドナルドの下、 1967年の州選挙で初めて躍進を遂げ、党はオンタリオ州議会に州議会議員20名を選出した。1970年の党首会議の後、スティーブン・ルイスが党首となり、1975年に党を野党の地位に導いた。これは、1940年代にオンタリオ州野党連合が2度達成して以来のことである。1977年の州選挙で第二党の地位を失うなど党の成績が期待外れだった後、ルイスは辞任し、 1978年にマイケル・キャシディが党首に選出された。キャシディは1981年の選挙で党を率いたが、期待外れの結果を受けて辞任した。
1982年、ボブ・レイが党首に選出されました。彼のリーダーシップの下、1985年には、新たに選出されたオンタリオ州自由党少数派政権との協定に署名し、党は勢力均衡を保ちました。 1987年のオンタリオ州総選挙後、NDPは再び公式野党となりました。1990年のオンタリオ州総選挙では、驚くべきことにNDPが画期的な初政権を樹立しました。この勝利により、マニトバ州東部で初めてNDPによる州政府が誕生しました。
この間、レイ政権は社会契約など、不人気な政策をいくつも打ち出した。1995年の選挙では、NDPは過半数政権から17議席にまで議席を減らし、1963年の選挙以来の最低議席数となった。レイは1996年2月に党首を辞任した。
ハワード・ハンプトンは1996年のハミルトン大会で党首に選出され、3回の選挙で党を率いた。ハンプトンが党首を務めた期間中、選挙結果は振るわず、NDPは1999年と2003年の選挙で2度にわたり正式な党の地位を失った。1度目は、与党進歩保守党が議席数の減少に伴い党の地位要件を改訂したことで、2度目は2000年代半ばの一連の補欠選挙で勝利したことで、ハンプトンは党の地位を回復した。 2007年のオンタリオ州総選挙後も党は地位を維持し、ハンプトン氏は2009年に党首を退任した。
アンドレア・ホーワスは、 2009年のハミルトンでの党首会議で党首に選出された。2011年のオンタリオ州総選挙では彼女の指導の下、党は17人の州議会議員を議会に選出し、2014年のオンタリオ州総選挙では21人に増えた。ホーワスの下で、党は2018年のオンタリオ州総選挙後に40人の州議会議員で野党党首を結成し、（1990年の政権樹立以外では） 2番目に多い議席数を達成した。 2022年のオンタリオ州総選挙後、この数は31人にまで減り、ホーワスは党首を辞任した。2023年の党首選挙でホーワスが党首として高く評価された後、彼女の後任にマリット・スタイルズが就任した。彼女は2025年のオンタリオ州総選挙で党を率いて27議席を獲得し、党史上初めて3回連続で野党党首となった。
歴史
オンタリオCCFとしての起源
NDPの前身である協同連邦連盟（CCF）は、 1932年に設立された民主社会主義政党でした。オンタリオCCFは、アーネスト・C・ドゥルーリー政権下でオンタリオ州政府を形成した1919年から1923年にかけてのオンタリオ州農民連合と労働党の 連立政権を間接的に継承しました。[ 4 ]
テッド・ジョリフを初代党首としたオンタリオ協同連邦連盟（オンタリオ支部）として[ 5 ] 、同党は1943年の州選挙で34議席を獲得し、初めて野党の公式勢力となり、ほぼ勝利した。[ 6 ] 2年後、同党は8議席に減少した。オンタリオCCFの最終的な栄光は1948年の州選挙で21人の州議会議員を選出し、再び野党の公式勢力となった。[ 7 ]オンタリオ進歩保守党が再び多数派政権を獲得したにもかかわらず、CCFのビル・テンプルがハイパークで勝利した時、彼らはジョージ・A・ドリュー首相の選挙区でも破ることに成功した。 [ 7 ] 1951年、オンタリオCCFはその年の州選挙で2人の州議会議員に減少した。党が存在していた残りの2回の選挙で、同党が議会で5人以上の議員を抱えたことはなかった。ジョリフは1953年に党首を辞任した。
中国共産党/新党の終焉と復活
ドナルド・C・マクドナルドは1953年に党首となり、[ 8 ]その後15年間を党の再建に費やし、党首に就任した時の議席数は2だったが、1970年に退任する時には議席数を10倍にまで増やしていた。オンタリオCCFの代表者、加盟組合の地方支部の代表者、新党クラブの代表者は、1961年10月7日から9日にナイアガラフォールズのシェラトン・ブロック・ホテルで開催されたオンタリオ新民主党の設立大会に参加し、マクドナルドを党首に選出した。[ 8 ] [ 9 ]オンタリオCCF評議会は、1961年10月8日日曜日、新たに選出されたNDP執行部が正式に就任したことで、正式に解散した。[ 8 ]
オンタリオ州NDPは1960年代を通じて徐々に議席を増やし、1967年の州選挙では得票率が15%から26%に上昇し、躍進を遂げました。また、州議会における議席数も8議席から20議席に増加しました。[ 10 ]この選挙では、生活費、税収配分、教育費、カナダの統一、住宅問題を政策テーマに掲げました。[ 10 ]
スティーブン・ルイス率いる野党
1970年にスティーブン・ルイスが党首に就任し、NDPの人気は高まり続けた。1975年の州選挙で、与党の進歩保守党は30年ぶりに少数与党政権に転落した。カリスマ性と行動力に優れたルイスは強力な選挙運動を展開し、保守党にNDPの家賃統制政策の実施を約束させた。NDPは自由党を抜いて38議席、得票率29%で野党第一党となった。しかし、保守党は少数与党として政権を維持した。[ 11 ]
NDPが政権を掌握するのではないかとの期待が高まっていた。しかし、1977年の州選挙では、ビル・デイヴィス率いる保守党が再び少数与党政権を樹立した。NDPは5議席を失い、オンタリオ州自由党に次ぐ3位に後退した。失望したルイスはその後まもなく辞任した。
マイケル・キャシディによる第三者としての地位
マイケル・キャシディが党首に選出されたが、3人の党首候補の中で最も左派であったため、党幹部から十分な信頼を得ていなかった。党首選におけるキャシディの政策顧問は、 1972年にルイスによって党から追放されたワッフル派NDPの元党首、ジェームズ・ラクサーであった。NDP議員連盟の一部はキャシディの選出を重大な誤りとみなし、選挙に出馬する前に辞任するよう促した。キャシディはこの助言を無視し、党首に留まった。NDPは1981年の州議会選挙でさらに支持率が低下し、キャシディは辞任した。
ボブ・レイの指導の下、党の運命は好転した。NDPは2回の補欠選挙で自由党を破り勝利を収めた。1984年後半の世論調査では、レイ率いるNDPがデイビッド・ピーターソン率いる自由党をリードしていた。
野党、そしてボブ・レイ政権
 |
1985年の州議会選挙の結果、少数与党の議会が誕生した。現職のフランク・ミラー首相 率いる保守党は52議席、自由党は48議席、新民主党は25議席を獲得した。新民主党は保守党と自由党の双方と交渉を開始した。新民主党は自由党と2年間の協定を締結し、新民主党の政策の一部実施と引き換えに、自由党は新民主党の支持を得て政権を樹立することになった。しかし、新民主党は内閣入りの申し出を断り、野党としての立場を維持したため、これは連立政権とはならなかった。与党の保守党は不信任決議で敗北し、ミラー首相は辞任した。
1987年に協定が失効すると、デイビッド・ピーターソン州首相は早期の州選挙を命じ、自由党が大差で再選を果たした。新民主党は議席を失ったものの、野党第一党に躍り出て、ボブ・レイが野党党首に就任した。
1990年の州議会選挙直前、与党自由党は世論調査で確固たるリードを保っていたものの、支持率は1987年以降低下していた。しかし、ピーターソン政権はすぐにスキャンダルにまみれ、早期の総選挙実施の呼びかけは皮肉なものと捉えられた。レイ政権下では、新民主党（NDP）が強力な選挙戦を展開した。これは、数年前に連邦選挙で新民主党が成功を収めたことによるところが大きい。NDPは自由党にわずか3パーセントの差で勝利したものの、グレーター・トロント圏で多くの議席を奪取することに成功した。その結果、NDPは74議席という圧倒的多数を獲得し、自由党は史上最悪の敗北を喫した。
ボブ・レイは、大恐慌以来最悪の景気後退期にオンタリオ州首相に就任しました。政権に就いたNDPは、公的な自動車保険制度の導入を含む野心的な政策の多くを放棄し、支持者を失望させました。景気後退が悪化するにつれ、NDPは「社会契約」と名付けた一連の緊縮財政策を実施しました。これは以下の特徴を有していました。
社会契約は、複数の労働組合が党に反旗を翻したため、NDPと労働運動の連携に大きな亀裂を生じさせた。レイ政権は雇用平等法を可決し、ストライキ中の代替労働者の使用を禁止する州労働法を改正したが、労働組合の支持を取り戻すことはできなかった。
一時期、NDPの支持率は世論調査で6%という最低値まで落ち込んだ。1993年の連邦選挙で、党にとって不吉な兆候が表れた。オンタリオ州選出の連邦NDP議員10人全員が、カナダ自由党の対立候補に大差で議席を失った。 1995年の州選挙で、レイの政権が再選されないことは明らかだった。公式野党であるリン・マクロード率いるオンタリオ州自由党は、当初NDPの不人気で恩恵を受けたが、その選挙戦がうまくいかなかったため、勢いはマイク・ハリス率いる復活した保守党に移り、ハリスは議会で3位から大差まで躍進した。NDPは17議席にまで落ち込み、立法議会では3位となった。1996年、レイは党首を退任し、議会の議員も辞任した。
こうした欠点にもかかわらず、レイ政権下では社会福祉分野において数々の改革が実施されました。1991年、レイ政権は基礎社会扶助率を7%、シェルター受給率を10%引き上げました。ひとり親世帯は市町村から引き上げられ、すべてのひとり親世帯の所得基準が引き上げられました。1992年と1993年には、レイ政権は社会扶助を段階的に引き上げました。[ 12 ]
レイはその後カナダ自由党に入党し、 2006年12月と2008年12月に党首選に立候補したが落選したが、2011年にマイケル・イグナティエフが辞任した後は、2013年にジャスティン・トルドーが選出されるまで暫定党首を務めた。[ 13 ] [ 14 ]
ハワード・ハンプトン政権後の
|
1996年、レイの後任としてバド・ワイルドマンが暫定党首に就任したが[ 15 ] 、同年、ハワード・ハンプトンがレイの側近であるフランシス・ランキンを破って党首の座に就いた。 [ 16 ] [ 17 ]
ハンプトン政権下で、党はレイの政策をほぼ否定し、穏健な社会主義へのコミットメントを新たにした。 1999年の州議会選挙の直後、ハンプトンはスウェーデンの社会民主主義モデルが自身の信念を強く反映していると述べた。
1999年の州議会選挙では、オンタリオ州NDPの支持率はさらに低下し、わずか9議席にとどまりました。しかし、これは主に、 NDP支持者がハリスと保守党の政権奪取を期待して自由党に投票したという戦略的投票によるものでした。その結果、ハンプトンはこの大敗の責任を問われることなく、党首の座に留まりました。
立法議会の規則では、政党が12議席以上を獲得すれば、正式な政党としての地位と、公認政党に与えられる資源と特権が得られる。そのため、当初、NDPは党員集会のための資金と下院での質問権を失うと思われた。しかし、与党の進歩保守党は選挙後に規則を変更し、政党としての地位を得るための基準を12議席から8議席に引き下げた。進歩保守党は議会の規模を縮小したため、州選挙区は連邦選挙区と同じ境界を持つようになり、そのため正式な政党としての地位を得るための基準が引き下げられた。進歩保守党は選挙運動が始まる前から、正式な政党としての地位を8議席に減らすことは最初から議席削減計画の一環であると述べていたが、保守党がNDPを支援して自由党と票を分け合えていると示唆する者もいた。
2003年の選挙：政党としての地位を失う
2003年の選挙で、同党は「公共力キャンペーン」を強調した。これは主に公営の電力発電と配電、そして公営の自動車保険という2つの主要課題を掲げていた。[ 18 ]また、公共力キャンペーンは、ハリス政権の常識革命による社会福祉プログラムの削減の撤回にも取り組んだ。グローブ・アンド・メール紙を含む多くのメディアは、テレビで放映された党首討論会で党首ハワード・ハンプトンが力強い演説をしたと評価した。[ 19 ]ハンプトンの討論会での活躍と得票率2.4%の増加にもかかわらず、同党は2議席を失い、再び正式な政党としての地位とこれまでの演説権と資金を失った。[ 19 ] NDPの支持に影響を与えたと思われる問題の一つは、1999年の選挙と似て非なる戦略的投票であった。何十人ものNDP有権者が、保守党の敗北を確実にするために自由党に投票した。[ 20 ]この投票方法はNDPの選挙運にダメージを与えた。なぜなら、どの候補がどの選挙区で保守党に勝つ可能性が高いかという点を真剣に考えず、NDP候補よりも自由党候補を全面的に支持するよう呼びかけていると解釈されたからだ。[ 21 ]カナダ自動車労働組合（CAW）などのいくつかの労働組合は、組合員や国民に戦略的投票を推奨したが、これも党の苦境に追い打ちをかけた。[ 22 ]新しく選出された自由党政権は、NDP議員が無所属で議席に就くことに同意すれば、NDP議員団に調査資金を提供すると申し出た。ハンプトンはこれを拒否し、抗議として政府の国王演説を妨害した。[ 23 ]
補欠選挙：政党としての正式な地位を取り戻す
オンタリオ州第38期議会における最初の補欠選挙は、ハミルトン・イースト選挙区の州議会議員ドミニク・アゴスティーノ氏の2004年3月24日の早すぎる死が原因で行われた。この悲劇的な出来事と、自由党による最近の不人気な増税が相まって、NDPは党としての地位を取り戻す機会を得た。2004年5月13日に補欠選挙が実施され、自由党の新候補であるアゴスティーノ氏の弟ラルフ氏に、ハミルトン市議会議員でNDP候補のアンドレア・ホーワス氏が挑戦した。NDPは、市内の大規模な組合に加入した鉄鋼労働者の支援を受け、この議席を獲得するために大々的に選挙運動を行った。投票日当夜、ホーワス氏は議席の63.8%を獲得し、NDPは議会で8議席に戻り、正式な党としての地位を取り戻すことができた。[ 24 ]
オンタリオ州NDPの議会における議席は、マリリン・チャーリーが2006年の連邦選挙に出馬するために議席を辞任したため、再び7議席に減少した。しかし、自由党は方針を転換し、来たるトロント・ダンフォース補欠選挙で敗北してもNDPは党の地位を保持すると宣言した。野党筋の中には、自由党がホルワス氏への屈辱的な敗北を意識して規則の解釈を緩め、トロント・ダンフォースでNDPから立候補する者が党の地位を失うことを選挙運動で脅かすことができないようにしたと信じている者もいた。この問題は、2006年3月30日、NDP候補のピーター・タバンスがトロント・ダンフォース選挙区の補欠選挙で自由党のベン・チン氏に9％の差で勝利し、別の党の地位の危機が緩和されたことで議論の余地がなくなった。[ 25 ]
同年晩夏、NDPはパークデール＝ハイパーク選挙区で自由党に驚きの勝利を収めた。自由党のジェラルド・ケネディ教育大臣は連邦自由党の党首選に出馬するため2006年4月5日に辞任した。政府は補欠選挙の実施に異例なほど時間をかけ、8月16日まで選挙令状を取り下げなかった。この選挙はオンタリオ州の近年の記憶の中でも最も残酷な選挙の一つとなり、1945年のジョリフの「ゲシュタポ」キャンペーンに匹敵するほどだった。しかし今回はNDPが非難を行っていたわけではなく、自由党が行ったメディアの大半が不当かつ陰険な個人攻撃と見なした攻撃によって、NDP候補のシェリ・ディノボの信頼性が試された。この戦術は裏目に出た。 2006年9月14日、ディノヴォは自由党候補で現職トロント市議会議員のシルビア・ワトソンを41%の得票率で破り、ワトソンは33%だった。[ 26 ]
パークデール・ハイパークに隣接するヨーク・サウス＝ウェストン選挙区は、かつてボブ・レイ、ドナルド・C・マクドナルド、テッド・ジョリフといった元党首が所属していた選挙区であるが、NDPは近年の補欠選挙での勝利の勢いを維持し、自由党の牙城を奪還した。2007年2月8日、ポール・フェレイラは自由党候補のローラ・アルバネーゼを358票（得票率2%）の僅差で破った。この勝利により、NDP議員連盟の議席数は10となり、2003年10月の総選挙から3議席増加した。[ 27 ]
2007年オンタリオ州総選挙
2007年の州選挙では、NDPは得票率を2%伸ばしたものの、ヨーク・サウス＝ウェストン選挙区でポール・フェレイラ氏が敗北したものの、ハミルトン・イースト＝ストーニー・クリーク選挙区でポール・ミラー氏が勝利したことで、議会での議席獲得はならなかった。フランス・ジェリナスは、シェリー・マーテル氏の引退に伴い、ニッケル・ベルト選挙区の維持にも成功した。他の8つのNDP選挙区は、いずれも現職の州議会議員が維持した。
2006年9月の早期世論調査では、同党の支持率は27％で、1992年以降最高の記録となった。 [ 28 ] 2007年初頭までに支持率は17％に低下し、2大政党の支持率からは更に後退したが、2003年選挙の同党の15％という結果よりは若干上回った。[ 29 ] [ 30 ] 2007年9月の世論調査ではNDPの支持率は14％だったが、[ 31 ] 9月29日のイプソス世論調査では17％だった。[ 32 ]つまり、NDPの支持率は誤差範囲内で1年間一定だったことになる。同じイプソス世論調査ではNDPが12人の議会議員を選出すると予想されていたが、[ 32 ]最終的には10人しか選出しなかった。
2008年6月14日、ハンプトンは2009年の党首選挙で党首を辞任すると発表した。[ 33 ]
アンドレア・ホーワスの下での復活
2008年11月7日、アンドレア・ホワス氏は党首選に向けた選挙運動を正式に開始した。ホワス氏はライトレールへの多額の投資を提唱した。党内においては、労働組合との緊密な関係強化と地域コーディネーターの雇用を重視した。[ 34 ]党首選は2009年3月6日から8日に行われた。ホワス氏は最初の2回の投票で首位に立ち、3回目の投票で60.4%の得票率で勝利した。[ 35 ]
2011年の選挙に向けて、ホーワス氏は州内で雇用を創出する企業への税制優遇措置、医療の待ち時間短縮につながる投資、住宅暖房やガスなどの生活必需品に対する統一売上税の減税などを訴えて選挙運動を始めた。 [ 36 ]ホーワス氏は広範な法人税減税ではなく、オンタリオ州に投資する中小企業や企業への減税に重点を置いたはずだ。[ 37 ]また、ホーワス氏の選挙運動では、マクギンティ政権がグリーンエネルギー事業への競争入札を行っていないことを批判し、地元の事業者を優先する公開入札制度の導入を約束した。[ 38 ]
ホーワス氏は、オンタリオ州NDPを、当時カナダ連邦自由党暫定党首だったボブ・レイ元首相から遠ざけた。[ 39 ]他州のNDP首相は州予算の均衡を達成してきたが、ホーワス氏は例外だと指摘した。[ 40 ]テレビで放映された党首討論会で、ホーワス氏の政敵たちは1990年代初頭のオンタリオ州NDPの経済政策を批判したが、ホーワス氏は、レイ氏が連邦自由党暫定党首として現在も連邦自由党に忠誠を誓っていることを指摘し、さらに同党とレイ氏を遠ざけた。[ 41 ]ホーワス氏の選挙運動では、中傷や個人攻撃を控え、党は議会で10議席から17議席に増加した。自由党は少数政権で再選され、ホーワス氏のNDPは議会で勢力均衡を得た。 [ 42 ]
2012年4月に行われた党の州大会で行われた自動的な指導部審査では、代議員の76.4%がホルワス氏の指導部の継続に賛成票を投じた。 [ 43 ]
2012年9月、新民主党（NDP）候補のキャサリン・ファイフ氏は、元進歩保守党州議会議員エリザベス・ウィトマー氏の辞任を受け、キッチナー＝ウォータールー選挙区の補欠選挙で勝利した。ファイフ氏の勝利により、NDP議員団は州議会で合計18議席を獲得した。
自由党がかつて支配していた選挙区における補欠選挙では、2013年8月にロンドン・ウェスト選挙区のペギー・サトラー氏、ウィンザー＝テカムセ選挙区のパーシー・ハットフィールド氏、ナイアガラフォールズ選挙区のウェイン・ゲイツ氏が勝利しました。これにより、NDP議員団は州議会において21名の議員を擁立しました。
2018年の州議会選挙で、NDPは23年間続いた第三党の地位に終止符を打ち、40議席を獲得して公式野党となった。これは1990年の政権獲得以来、同党にとって最高の結果である。特筆すべきは、旧トロント（1999年のメトロトロント合併以前のトロント市）の全域を制し、オンタリオ州北部で8議席を獲得したことである。また、ハミルトンとナイアガラでもそれぞれ1議席を除く全議席を獲得した。
2019年6月に政策会議中に行われたリーダーシップレビューでは、ホルワス氏は代議員の84%から支持を得た。[ 44 ]
2022年のオンタリオ州総選挙で党が議席を失った後、ホルワスは辞任した。[ 45 ]ピーター・タバンズが2022年6月28日に暫定党首に選出された。 [ 46 ]
マリット・スタイルズ率いる野党
ピーター・タバンス暫定党首の後、 2023年2月4日にトロント市内で行われたイベントで、マリット・スタイルズが多数決によりオンタリオ州NDP党首に選出された。[ 47 ]
2023年10月、ハミルトン・センター選出のサラ・ジャマ州議会議員は、スタイルズ議員との合意条件を遵守しなかったとして、NDP党員集会から除名された。ジャマ議員は、党の承認なしに「多くの一方的な行動」をとったと非難されており、その中にはガザ戦争に関する発言、NDPの同僚議員との非協力、党員集会への事前の相談なくダグ・フォード州首相 への法的措置をちらつかせたことなどが含まれていた。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]スタイルズ議員は当初ジャマ議員を擁護し、事前にジャマ議員と個人的に面会し、発言の削除と謝罪を求めていた。ジャマ氏はその後、投稿について謝罪したが、党の指示に反して声明の削除を拒否し、代わりにXのフィードのトップにそれを固定した。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ジャマ氏は「謝罪するつもりはない…」と述べた。[ 55 ] NDP内ではこの問題をめぐって意見が分かれた。[ 56 ] NDPの一部からは、声明の削除を拒否したジャマ氏はもっと早く除名されるべきだったという意見や、ジャマ氏の除名が遅れたためにNDPを離脱しないよう説得しなければならなかった州議会議員がいるなど、政治的ダメージを批判する意見もあった。また、ジャマ氏を党首辞任を求めた2つの選挙区協会を含む党員集会から除名したスタイルズ氏の決定を批判する意見もあった。[ 57 ]
2026年2月3日、ONDP副党首のドリー・ベグムは連邦自由党補欠選挙に立候補するために辞任した。 [ 58 ]
党首たち
この党は、1961年10月8日の新民主党創立大会まで、協同連邦連合のオンタリオ支部として知られており、その時点でドナルド・C・マクドナルドがCCFの党首を退き、オンタリオ州NDPの党首となった。
CCF
| # | 党首 | 在職権 | 注記 |
|---|---|---|---|
| * | アグネス・マクフェイル | 1932年～1934年（党首および共同スポークスマン） | オンタリオ州農業連合の連邦議員を兼任。オンタリオ州議会でカナダ農業連合の州議会議員（1943～1945年、1948～1951年）として活動。[ 59 ] |
| * | エルモア・フィルポット | 1933～1934年（CCFクラブ会長兼共同スポークスマン） | 1930年にオンタリオ州自由党の党首に立候補。1935年に自由党に再入党。1953年から1957年まで連邦自由党国会議員を務めた。 |
| * | ジョン・ミッチェル | 1934年～1941年（党首およびスポークスマン） | この間、オンタリオ州ハミルトン市議会議員も兼任。 |
| * | サミュエル・ローレンス | 1934年～1937年（議会の指導者） 1941年～1942年（党首およびスポークスマン） | オンタリオ州議会に選出された最初のCCF議員であり、1937年に敗北するまで唯一のCCF州議会議員であった。後にオンタリオ州ハミルトン市長を務めた（1944–1949）。[ 60 ] |
| 1 | EB（テッド）ジョリフ | 1942～1953年 | 1943年から1945年、1948年から1951年まで野党党首を務めた。中国共産党の初代公式指導者。 |
| 2 | ドナルド・C・マクドナルド | 1953–1961 |
新民主党
| # | 党首 | 在職権 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1 | ドナルド・C・マクドナルド | 1961年10月8日～1970年10月4日 | |
| 2 | スティーブン・ルイス | 1970年10月4日～1978年2月5日 | 1975年から1977年まで野党党首を務め、その後、1984年から1988年までカナダの国連大使を務めた。 |
| 3 | マイケル・キャシディ | 1978年2月5日～1982年2月7日 | 後に連邦NDP議員（1984-1988） |
| 4 | ボブ・レイ | 1982年2月7日～1996年6月22日 | 1987年から1990年まで野党党首を務め、1990年から1995年までオンタリオ州初代NDP首相を務めた。以前は連邦NDP議員（1978年から1982年）。その後、連邦自由党に入党し、連邦自由党議員（2008年から2013年）、自由党党首候補（2006年）、自由党暫定党首（2011年から2013年）を歴任。2020年にカナダ国連大使に任命された。 |
| * | バド・ワイルドマン | 1996年2月10日～6月22日（党員集会リーダー） | レイ議員の州議会議員辞職とハンプトン議員の選挙の間、議会におけるNDP議員団のリーダー |
| 5 | ハワード・ハンプトン | 1996年6月22日～2009年3月7日 | |
| 6 | アンドレア・ホーワット | 2009年3月7日～2022年6月28日 | 2018年から2022年まで野党党首を務め、後にハミルトン市長（2022年～現在） |
| * | ピーター・タバンズ | 2022年6月28日～2023年2月4日 | 野党党首、2022～2023年 |
| 7 | マリット・スタイルズ | 2023年2月4日～現在 | 野党党首、2023年～現在 |
選挙結果
結果には、協同連邦連合（CCF）の結果も含まれています。CCFは1961年10月8日に実質的に新民主党（NDP）となりました。
立法議会
| 選挙 | リーダー | 投票数 | % | 座席 | +/− | 位置 | 状態 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1934 | ジョン・ミッチェル | 7.0 | 1 / 90 |  1 | 3位 | 第三者 | |
| 1937 | 5.6 | 0 / 90 |  1 | なし | 座席なし | ||
| 1943 | テッド・ジョリフ | 31.7 | 34 / 90 | 34 | 2位 | 反対 | |
| 1945 | 22.4 | 8/90 | 26 | 3位 | 第三者 | ||
| 1948 | 27.0 | 21 / 90 | 13 | 2位 | 反対 | ||
| 1951 | 19.1 | 2 / 90 | 19 | 3位 | 第三者 | ||
| 1955 | ドナルド・C・マクドナルド | 16.5 | 3 / 98 | 1 |  3位 | 第三者 | |
| 1959 | 16.7 | 5 / 98 | 2 | 3位 | 第三者 | ||
| 1963 | 15.5 | 7 / 108 | 2 | 3位 | 第三者 | ||
| 1967 | 25.9 | 20 / 117 | 13 | 3位 | 第三者 | ||
| 1971 | スティーブン・ルイス | 27.1 | 19 / 117 | 1 | 3位 | 第三者 | |
| 1975 | 28.9 | 38 / 125 | 19 | 2位 | 反対 | ||
| 1977 | 940,691 | 28.0 | 33 / 125 | 5 | 3位 | 第三者 | |
| 1981 | マイケル・キャシディ | 672,824 | 21.2 | 21 / 125 | 12 | 3位 | 第三者 |
| 1985 | ボブ・レイ | 865,507 | 23.8 | 25 / 125 | 4 | 3位 | 第三者（1985年） |
| 信頼と供給（1985～1987年） | |||||||
| 1987 | 970,813 | 25.7 | 19 / 130 | 6 | 2位 | 反対 | |
| 1990 | 1,509,506 | 37.6 | 74 / 130 | 55 | 1位 | 過半数 | |
| 1995 | 854,163 | 20.6 | 17 / 130 | 58 | 3位 | 第三者 | |
| 1999 | ハワード・ハンプトン | 551,009 | 12.6 | 9 / 103 | 8 | 3位 | 第三者 |
| 2003 | 660,730 | 14.7 | 7 / 103 | 1 | 3位 | ステータスなし§ | |
| 2007 | 741,043 | 16.8 | 10 / 107 | 3 | 3位 | 第三者 | |
| 2011 | アンドレア・ホーワット | 980,204 | 22.7 | 17 / 107 | 7 | 3位 | 第三者 |
| 2014 | 1,144,576 | 23.7 | 21 / 107 | 4 | 3位 | 第三者 | |
| 2018 | 1,925,512 | 33.6 | 40 / 124 | 19 | 2位 | 反対 | |
| 2022 | 1,072,769 | 23.7 | 31 / 124 | 9 | 2位 | 反対 | |
| 2025 | マリット・スタイルズ | 931,796 | 18.3 | 27 / 124 | 4 | 2位 | 反対 |
§ 2004 年の補欠選挙後に正式な政党としての地位を回復した。
オンタリオ州の現職新民主党議員
| メンバー | 地区 | 選出 | 注記 |
|---|---|---|---|
| マリット・スタイルズ | ダベンポート | 2018 | 党首および野党党首、2023年～現在 |
| ロビン・レノックス | ハミルトンセンター | 2025 | |
| サンディ・ショー | ハミルトン・ウェスト—アンカスター—ダンダス | 2018 | |
| トム・ラコセビッチ | ハンバー川—ブラッククリーク | 2018 | |
| ソル・ママクワ | キウェティノング | 2018 | 副リーダー、2022年～現在 |
| テレサ・アームストロング | ロンドン—ファンショー | 2011 | |
| テレンス・カーナハン | ロンドン・ノース・センター | 2018 | |
| ペギー・サトラー | ロンドン西部 | 2013 | |
| ギ・ブルゴーニュ | ムシュケゴウク—ジェームズ湾 | 2018 | |
| ジェフ・バーチ | ナイアガラセンター | 2018 | |
| ウェイン・ゲイツ | ナイアガラの滝 | 2014 | |
| フランス・ジェリナス | ニッケルベルト | 2007 | |
| ジェニファー・フレンチ | オシャワ | 2014 | |
| キャサリン・マッケニー | オタワセンター | 2025 | |
| チャンドラ・パスマ | オタワ・ウェスト—ネピアン | 2022 | |
| アレクサ・ギルモア | パークデール—ハイパーク | 2025 | |
| ジェニー・スティーブンス | セントキャサリンズ | 2018 | |
| クリス・グローバー | スパディナ—フォートヨーク | 2018 | |
| ジェイミー・ウェスト | サドベリー | 2018 | |
| リズ・ヴォージョワ | サンダーベイ—スーペリアノース | 2022 | |
| ジョン・ヴァントフ | ティミスカミング—コクラン | 2011 | |
| クリスティン・ウォン・タム | トロントセンター | 2022 | |
| ピーター・タバンズ | トロント—ダンフォース | 2006 | |
| ジェシカ・ベル | ローズデール大学 | 2018 | |
| キャサリン・ファイフ | ウォータールー | 2012 | |
| リサ・グレツキー | ウィンザー・ウェスト | 2014 |
構造
|
オンタリオ州NDPの役員は、党首、党首、6人の副党首、そして会計係です。党首を除く党役員は、2年ごとの党大会で選出されます。党首は議会党首であり、オンタリオ州議会における党員集会を率います。また、党が政権樹立を求められた場合、NDP政権を率いる党の有力候補となります。州代表（旧称：州書記）は党職員であり、議会外で党の日常的な組織運営を担当します。州代表は、州議会の承認を得て党執行部によって雇用されます。
党の州執行部は、党役員、地域別に選出された男性6名と女性6名、全州選出の女性3名と男性3名、オンタリオ新民主青年部により選出された女性1名と男性1名、女性と性別多様性委員会（旧女性委員会）を代表する女性2名、レズビアン、ゲイ、トランスジェンダー委員会を代表する女性1名と男性1名、党の民族委員会を代表する女性1名と男性1名、障害者権利委員会を代表する女性1名と男性1名、先住民セクションを代表する女性1名と男性1名で構成されています。
党の最高意思決定機関は、2年に1度開催される州大会です。大会は、選挙区協会、党内の支部（オンタリオ州、女性・ジェンダー多様性、LGBT、エスニック、先住民、障害者）、労働組合などの関連団体、その他の団体から選出された代表者で構成されます。
州議会は次に高い意思決定レベルであり、通常年に3～4回、党大会の合間に開催される。州議会は、州執行部、党の州幹部会の代表2名、各選挙区協会から選出された代表、地域党組織の代表、党支部および党加盟団体の代表者で構成される。[ 61 ]
参照
- オンタリオ州の政党一覧
- オンタリオ州CCF/NDPメンバーに関する記事一覧
- オンタリオ州CCF/NDP党首選挙
- 1990年のオンタリオ州選挙におけるオンタリオ新民主党の候補者
- オンタリオ州第41議会のオンタリオ新民主党影の内閣
- オンタリオ州第40議会のオンタリオ新民主党影の内閣
- メトロ新民主党- 1970年代と1980年代のトロントの市NDP
参考文献
- ^ a bフルニエ、パトリック、カトラー、スチュアート (2013). 「選挙運動に誰が反応するのか？ 2人モデレーターモデルの再考」(PDF) .カナダ選挙研究ワーキングペーパーシリーズ.モントリオール大学: 8.
オンタリオ州では、中道右派の進歩保守党 (PC)、中道派の自由党、そして民主社会主義の新民主党 (NDP) がこれに該当する。
- ^ a bドナルド、ベッツィ (2010). 「透過性都市：ミレニアム転換期におけるトロントの空間的変化」 .プロフェッショナル地理学者. 54 (2).テイラー＆フランシス: 197. doi : 10.1111/0033-0124.00325 .
オンタリオ州で3番目に大きい政党である新民主党（NDPとも呼ばれる）は、オンタリオ州の産業別労働組合からの強力な歴史的支持を受けている民主社会主義政党である。
- ^
- ネルギス・カネフェ（2013年）「亡命先における故郷：カナダのムスリム・ディアスポラにおける難民の政治」キース・バンティング、ジョン・マイルズ編著『不平等と再分配政治の衰退』UBC出版、385頁。ISBN 978-0-7748-2601-3。
- ロドニー・ハドウ、トーマス・リチャード・クラスン（2006年）『党派性、グローバリゼーション、そしてカナダの労働市場政策：比較の観点から見た4つの州』トロント大学出版局、55ページ。ISBN 978-0-8020-9090-4。
- ^ MacPherson, Ian (2011). 「オンタリオ州農民連合」 .カナダ百科事典. トロント: The Historica-Dominion Institute. 2005年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「リーダー選出：EB・ジョリフ氏がオンタリオ州CCFに選出」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙。サスカトゥーン、サスカチュワン州。カナディアン・プレス。1942年4月4日。 2011年8月21日閲覧。
- ^ 「ニクソン政権、ジョージ・ドリューを破り次期首相に」『イブニング・シチズン』オタワ、カナディアン・プレス、1943年8月5日、40ページ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ a bブルーム、チェスター（1948年6月8日）「オンタリオ州、PC政権を再選：ドリュー氏の個人的な敗北がブラッケン氏の任期強化を後押し」サスカトゥーン・スター・フェニックス紙、サスカトゥーン、サスカチュワン州、1ページ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ a b cマクネンリー、パット（1961年10月7日）「新党、CCFの『トーリー』体制を拒絶」『トロント・デイリー・スター』 、トロント、1、14頁。
- ^「新党、オンタリオ州計画を草案」『トロント・スター』 、トロント、1961年9月21日、p.01。
- ^ a bブライドン、オーサー（1967年10月18日）「明確な発言をするNDP候補が勝利：北部では野党が躍進、東部では保守党が牙城を崩す」『グローブ・アンド・メール』、トロント、9ページ。
- ^当選者：保守党51議席、新民主党38議席、自由党36議席。30年後、保守党少数派のルイス氏が野党党首に。ロバート・ウィリアムソン。『グローブ・アンド・メール』（1936年～現在）；オンタリオ州トロント [トロント、オンタリオ州]1975年9月19日：C1。
- ^ 「『最後の不況の恐怖』（PDF） 。2010年8月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ 「ボブ・レイが自由党党首選から撤退、ジャスティン・トルドーに注目が集まる｜ザ・スター」トロント・スター紙。2018年5月14日閲覧。
- ^ 「トルドー首相、最初の質疑応答で中流階級に焦点を当てる」 CTVニュース、2013年4月15日。 2018年5月14日閲覧。
- ^ nurun.com. 「Wildman to be honoured」 . Sault Star . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
- ^「元NDP大臣フランシス・ランキン氏が党首選に立候補」『スペクテイター』、オンタリオ州ハミルトン、1996年2月9日、B6ページ。
- ^ 「元オンタリオ州NDP党首ハワード・ハンプトン、再選目指さず」2018年5月14日閲覧。
- ^キャンベル、マレー（2003年9月30日）「保守党の敗走を察知したNDP、オンタリオ州自由党に照準」『グローブ・アンド・メール』A7ページ。
- ^ a bミッテルシュテット、マーティン（2003年10月3日）「NDP、得票率急上昇にもかかわらず党の地位を失う」『グローブ・アンド・メール』p. A9。
- ^「ハンプトン氏、少数派政権を訴える」『グローブ・アンド・メール』 、カナディアン・プレス、2003年9月30日。
- ^ Urquhart, Ian (2003年9月17日). 「世論調査でNDPは厳しい状況」 . ニュース. Toronto Star . p. A6. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^「CAW党首、オンタリオ州保守党を標的に」『グローブ・アンド・メール』、カナディアン・プレス、2003年8月19日。
- ^イアン・アーカート（2003年10月29日）「NDPの抑圧的な声は民主主義的とは言えない」トロント・スター紙ニュース。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「NDP、オンタリオ州自由党からハミルトン議席を奪取」 。 2018年5月14日閲覧。
- ^ 「タバンズ、ダンフォースでチンとの接戦に勝利」2018年5月14日閲覧。
- ^ハウレット、カレン、アルミナ・リガヤ（2006年9月15日）「オンタリオ州補欠選挙でNDPが自由党を圧倒」『グローブ・アンド・メール』A1、A13頁。
- ^ベンジー、ロバート (2007年2月20日). 「NDPの公式は完璧な10点：党は最低賃金引き上げの訴えを起こした後、第10代州議会議員を歓迎」トロント・スター紙. 2007年2月21日閲覧。
- ^ 「2006年6月のオンタリオ州における政党支持率調査結果」（プレスリリース）。Environics Research Group Limited。2006年9月9日。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州自由党、8ポイントリード」（PDF）（プレスリリース）SESリサーチ、2007年2月4日。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州の政治、選挙まであと7ヶ月強。自由党（38%）が保守党（33%）、新民主党（17%）、緑の党（9%）をリード」（プレスリリース）。イプソ・カナダ。2007年2月24日。 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「世論調査で自由党が保守党をリード」（プレスリリース）カナディアン・プレス。2007年9月19日。 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月23日閲覧。
- ^ a b「討論会後の保守党の失速でマクギンティ自由党が10ポイントリード」（プレスリリース）Ipsos-Reid / CanWest / National Post 2007年9月29日。 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月29日閲覧。これは、2007年9月25日から27日にかけて、CanWest News ServiceとGlobal Televisionの依頼を受けてイプソス・リード社が実施した世論調査の結果です。この調査では、オンタリオ州在住の成人800名を無作為に抽出し、代表サンプルとして電話インタビューを行いました。この規模のサンプルを用いた場合、オンタリオ州在住の成人人口全体を対象とした調査結果と比較して、20回中19回、±3.5パーセントポイント以内の精度で結果が得られると考えられます。地域内および調査対象集団の他のサブグループでは、誤差の範囲がさらに大きくなります。これらのデータは、サンプルの地域構成および年齢・性別構成が、国勢調査データに基づく実際のオンタリオ州人口を反映するように重み付けされています。
- ^ 「ハンプトン氏、NDP党首を辞任へ：情報筋 | ザ・スター」トロント・スター紙2018年5月14日閲覧。
- ^ Lehrer, Andrew (2009年2月26日). 「アンドレア・ホーワス：新顔はONDPの運命を変えられるか？」 rabble.ca . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ Campbell, Murray (2009年3月7日). 「Horwath氏がオンタリオ州NDP党首に選出」 . The Globe and Mail . Toronto. 2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ベンジー、ロバート（2011年8月5日）「オンタリオ州NDP、初の選挙前ラジオ広告を放映」トロント・スター紙、トロント。
- ^ Mueller, Laura (2011年8月26日). 「NDP政権、オタワの公共交通機関運営の半分を負担」 . Your Ottawa Region . オタワ. 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ハウレット、カレン（2011年8月12日）「NDP、電力取引における公益事業の中心的な役割を約束」『グローブ・アンド・メール』、トロント、A4ページ。
- ^ 「自由党、レイ氏を暫定党首に選出」 CBCニュース、トロント、2011年5月25日。2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月25日閲覧。
- ^ Siekierski, BJ (2011年8月18日). 「NDPは予算を均衡させることができる、オンタリオ州党首がオタワの群衆に語る」 . iPolitics . トロント. 2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ 「ホルワス氏、前向きなキャンペーンを展開した功績を認められる」 CTVニュース、オタワ、2011年10月7日。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ 「オレンジクラッシュはなかったが、ホーワス氏が党を力強くリード」。ハミルトン・スペクテイター。オンタリオ州ハミルトン。2011年10月7日。 2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州NDP党首ホルワス氏、党首選考を乗り切る」 CBCニュース、2012年4月14日。 2012年4月18日閲覧。
- ^ 「アンドレア・ホーワット氏、リーダーシップレビューで84%の支持を得る」トロント・スター紙、2019年6月16日。 2019年6月16日閲覧。
- ^パワーズ、ルーカス（2022年6月3日） 「オンタリオ州進歩保守党が2議席目を獲得、NDPと自由党の党首は辞任の意向」CBCニュース。
- ^マッケンジー＝サッター、ホリー（2022年6月29日）「オンタリオ州NDP、トロントの長年の党員集会メンバーであるピーター・タバンズ氏を暫定党首に指名」ナショナル・ポスト。
- ^ Powers, Lucas (2022年12月6日). 「トロント州議会議員マリット・スタイルズ氏がオンタリオ州NDPの次期党首に」. 2022年12月11日閲覧。
- ^アリソン・ジョーンズ、リアム・ケイシー (2023年10月23日). 「オンタリオ州首相フォード氏率いる政府、ハミルトン議員の発言を黙らせる動議を可決」 .トロント・スター. 2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ Beattie, Samantha; Hristova, Bobby (2023年10月23日). 「オンタリオ州NDP、ガザに関する物議を醸す発言を受けてハミルトン州議会議員サラ・ジャマ氏を党員集会から追放」 CBCニュース. 2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月2日閲覧。
- ^ DeClerq, Katherine (2023年10月24日). 「サラ・ジャマ氏の非難とNDPからの追放について知っておくべきこと」 . CTV News Toronto. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州NDP、イスラエル・ハマスに関する発言を受けてサラ・ジャマ氏を党員集会から排除」グローバルニュース. 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Casaletto, Lucas; Ranger, Michael (2023年10月23日). 「オンタリオ州NDP MPP Sarah Jamaが党員集会から排除」 . CityNews . 2023年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^キャサリン・デクレルク (2023年10月24日). 「サラ・ジャマ氏の非難とNDPからの追放について知っておくべきこと」 CTVニュース. 2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ 「ハミルトン州議会議員、NDP議員団から追放、議会で非難される。サラ・ジャマ議員はイスラエル・ハマス戦争に関する発言で議員団から追放され、議会でも事実上沈黙させられた」。TVO Today。2023年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Grant LaFleche (2023年11月7日) .「『謝罪するつもりはない』とハミルトン・センターのサラ・ジャマ氏は語る」。ザ・スペクテイター。2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ Rushowy, Kristin; Ferguson, Rob (2023年10月25日). 「MPP Sarah Jama's removal divides the NDP」 . Toronto Star . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
- ^ DeClerq, Katherine (2023年10月26日). 「サラ・ジャマ氏のオンタリオ州NDP党首解任を受け、党首の辞任と再検討を求める声が上がる」 . CP24 . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月2日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州NDP州議会議員、次回補欠選挙で連邦自由党に立候補するため辞任」 Global News . 2026年2月3日. 2026年2月3日閲覧。
- ^スチュワート、マーガレット、シャッケルトン、ドリス・フレンチ (1959). 『Ask no quarter: a biography of Agnes Macphail』 トロント: Longmans, Green. pp. 171-178 .
- ^「CCFがサム・ローレンスを指名：オンタリオ・グループのトップに満場一致で選出」『グローブ・アンド・メール』 1941年4月14日。
- ^ 「アンドレア・ホーワスとオンタリオ州の新民主党」（PDF） .オンタリオ州NDP . 2018年3月25日閲覧。
さらに読む
- カプラン、ジェラルド（1973年）『カナダ社会主義のジレンマ：オンタリオ州におけるカナダ社会主義連盟』トロント：マクレランド・アンド・スチュワート社、ISBN 0-7710-1896-7。
- ルイス、デイヴィッド（1981年）『善き戦い：政治回想録 1909-1958』トロント：マクミラン・オブ・カナダ、ISBN 0-7715-9598-0。
- マクドナルド、ドナルド・C. (1998). 『幸福な戦士：政治回想録』第2版.トロント：ダンダーン・プレス. pp. 292–296 . ISBN 1-55002-307-1。
- スミス、キャメロン（1989年）『未完の旅：ルイス家』トロント：サマーヒル・プレス、ISBN 0-929091-04-3。
外部リンク
