ナガイカ

ナガイカ

ナガイカ^{[ 1 ]}、ナギカ（ロシア語：нага́йка、発音[nɐˈɡajkə]）は、コサックが使用する、断面が丸い短く太い鞭である。ノガイ族から借用された名称で、元々の名称は「ノガイカ」、つまり「ノガイの鞭」である。^{[ 2 ]}ナガイカは、トルコ語で「鞭」を意味する「カムチ」に由来し、камча、 kamchaとも呼ばれる。カムチは中央アジア起源の短い鞭にも用いられる。

説明

長鞭は革の細片を編み込んで作られました。鞭の先端に金属片を取り付けることも可能でした。柄には短い輪が取り付けられており、握力が弱まったり、握力が失われたりした際に腕からぶら下がるようになっています。

ナガイカの主な目的は、馬を前進させたり、駆け出させたりすることでした。金属製の棒は伝統的に狼からの防御として使われていました。ウラジーミル・ダールの『大ロシア語解説辞典』によると、このナガイカは「ヴォルコボイ」（狼殺し）と呼ばれていました。

近代において、ナガイカの軍事的利用に関する記述は神話化される傾向がある。過去と同様に、ナガイカの主な用途は馬の制御または駆り立てであった。^{[ 3 ]}同時に、ナガイカは非武装の人々に対して、例えば体罰や公共の秩序の乱れを鎮圧するために使用されたことが知られている^{[ 4 ]}（例えば、ロシア革命時）^{[ 5 ]}。そのため、労働者や学生のデモ参加者に対してナガイカを使用する騎馬コサックは、帝政ロシアの抑圧の象徴となった。

2005年にコサックは再編成され、他の伝統的な武器に加えてナガイカで武装した。

2014年、プッシー・ライオットのメンバーは抗議活動中にナガイカと催涙スプレーを持ったコサックに襲撃された。^{[ 6 ]}

ロシア帝国軍の長歌

以下は1911年の書籍に掲載されたロシア帝国軍のコサック部隊のナガイカに関する公式規則である。 ^{[ 7 ]}

コーカサス軍を除くすべてのコサック軍のナガイカ（鞭）は、a) 編み紐、b) 木製の柄、c) 柄の周りに編まれたストラップ、d) 手に付けるループで構成されています。

組紐は、幅約 1/2 ヴェルショク (22 mm) の生の皮ベルト 2 本を細い帯状に切断し、それを編み合わせて直径 1/4 ヴェルショク (11 mm) の組紐にする。これらのベルトの切断されていない端を折り畳み、生の皮ストラップで組紐を柄に固定する。ストラップは約 1/8 ヴェルショク (5.5 mm) の厚さで、組紐を柄に 9 回巻いた後に、柄全体を手に付ける輪まで巻き付けるのに十分な自由端ができる程度の長さにする。柄は白樺などの堅い木で、厚さ 1/4 ヴェルショク、長さ約 10 ヴェルショク (44 cm) にする。柄の反対側、端から 1 1/2 ヴェルショク (66 mm) のところに、幅約 1/8 ヴェルシ (5-6 mm)、長さ約 8 ヴェルシの生の皮ストラップを取り付ける。長さ約2アルシン8ベルシ（178cm）、幅約3/16-1/4ベルシ（8-11mm）の生皮ショルダーストラップの一方の端に切り込みを入れ、腕にかけたループに固定します。ストラップのもう一方の端は半分に折り、ハンドルに結んだもう一方の端から6ベルシ（26cm）離れたところでストラップに平結びで結び、長さ約1アルシン（71cm）のループを作り、これを乗り手の肩にかけます。

ギャラリー

• 
  鞭を手に持ったオレンブルク・コサック
• 
  行進するウラル・コサック。ナガイカをかぶった騎手も見える。
• 
  カルムイク語の鞭打ち「マリア」と「タシュムグ」
• 
  先端に向かって細くなることなく、均一にしっかりと編まれた、ほとんど曲がらない革の鞭を持つカルムイクのナガイカの一種。
• 
  クバン・コサックとテレク・コサックのナガイカ

参考文献

1. "Nagaika" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster.「長歌」オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。(サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
2. この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物「Нагайка」 からのテキストが含まれています。ブロックハウス・エフロン百科事典（ロシア語）。1906年。
3. “О современной нагайке и ее истории” 「現代のナイカとその歴史について」
4. ヒングリー、R. (1994). 『ヨシフ・スターリン：人間と伝説』スミスマーク社. p. 27 ("nagayka"). ISBN 9780831758691. 2015年7月7日閲覧。
5. 『ザ・リビング・エイジ』 1902年7月26日、「ロシアの覚醒」
6. ラリー、キャシー（2014年2月19日）「鞭を振り回すロシアのコサック、ソチオリンピック近くでプッシー・ライオットのメンバーを襲撃」ワシントン・ポスト紙。2015年9月27日閲覧。パフォーマンスアートグループ「プッシー・ライオット」のメンバーは、水曜日の公共広場で鞭を振り回し催涙スプレーを噴射するコサックたちに襲撃された。前日、警察はメンバーを逮捕し、4時間近く拘束したが、容疑はかけられなかった。
7. Руководство к постройке обмундирования и снаряжения для нижних чинов всех казачьих войск、1911年、ロシア国立図書館

参照

• 馬鞭（曖昧さ回避）

外部リンク

• 「ナガイカ」、構造と技術 (書籍 Г. Э. Адамович, Р. И. Федин " Владение холодным оружием (казачьи техники) " からの抜粋) (ロシア語)
• 「Вольная станица」のデザインと種類（ロシア語）