ナヒード・アビディ

ナヒード・アビディ
ナヒド・アビディはインドのナレンドラ・モディ首相に呼びかけた。
生まれる1961年(64~65歳)
職業インドの学者、作家
配偶者エテシャム・アビディ
子供たち息子と娘
受賞歴パドマ・シュリー
Webサイト公式ウェブサイト

ナヒード・アビディはインドのサンスクリット学者[ 1 ]であり作家でもある。2014年、文学分野への貢献によりインド政府から民間人として4番目に高い賞であるパドマ・シュリーを授与された。[ 2 ]サンスクリット文学と哲学への貢献により多くの賞や称賛を受けており、その中でも有名なものに、ウッタル・プラデーシュ州知事 スリ・ラム・ナイク氏よりサンスクリット語に対する2018年のナワーブ・ラザ・アリ・ハーン賞がある。[ 3 ]故スミット・チャンドラワティ・ジョシ・サンスクリット・バシャ・プラスカールは、ニューデリーのライシナ通り6番地、ギャン・カリヤン・データヴィア・ニャスより授与された。ジャナニ・ジャグリティ・ダルシャン・サマンは、ウッタル・プラデーシュ州アヨーディヤーのラーマーヤナム・トラストより授与された。ダラ・シコー・サマーンとユヴァ・プラティバ・サマーン、バラナシ、アキル・バルティヤ・ヴィドワット・パリシャド著。

バイオグラフィー

パドマ・シュリー賞を授与することは、サンスクリット世界への敬意を表すものであり、ムスリムのサンスクリット学習への意欲を高めるものとなるでしょう。サンスクリットとペルシア語の学者の皆様には深く感謝申し上げます。両宗教の絆を融合させるという私の目標を奨励してくださり、大変光栄です。サンスクリットは豊かな言語であり、社会に調和と平和をもたらす力を持っています。とナヒード・アビディ氏は述べました[ 4 ]。

アビディは1961年、インドのウッタル・プラデーシュ州ミルザプールのシーア派イスラム教徒ザミンダーリー一家に生まれました。 [ 5 ] [ 6 ]サンスクリット語を専攻し、カムラ・マヘシュワリ・ディグリー・カレッジで卒業し、ミルザプールのKVディグリー・カレッジで修士号を取得しました。[ 5 ]

彼女は、市内の上級弁護士であるエテシャム・アビディと結婚した後、サンスクリット学問の古来の中心地であるバラナシに移住した。 [ 4 ] [ 5 ]バラナシは、ヒンドゥー教の聖典ガルーダ・プラーナで聖地とされている。 [7] 彼女は、市内の公立大学であるマハトマ・ガンディー・カシ・ヴィディヤピス(MGKV)で博士号(PhD)を取得し 1993ヴェーダ文学におけるアシュヴィン兄弟の効用と形式」と題する論文を発表した。[ 8 ]彼女は、2009ラクナウ大学(サンスクリット)で文学博士号を取得した。

2005年、アビディ氏はバナーラス・ヒンドゥー大学で無給講師として働き始めた。その後すぐに、マハトマ・ガンディー・カシ・ヴィディヤピスに入会し、日給制の非常勤講師として働いた。しかし、サンスクリット語講師として働いた最初のイスラム教徒女性として知られるこのサンスクリット学者は、定職を見つけるのに苦労した。[ 8 ]彼女の最初の本は2008年に出版され、 「Sanskrit Sahitya Mein Rahim 」と題された。これは、著名な詩人アブドゥル・ラヒム・ハーネ・カーナのサンスクリットへの傾倒を記したものである。[ 1 ]その後、詩人ミルザ・ガリブ著の「Chirag-e-Dair」の翻訳である「Devalayasya Deepa」[ 9 ]が出版された。[ 4 ] 3冊目の著書は『シル・エ・アクバル』[ 10 ]で、これは50のウパニシャッドのヒンディー語訳であり、ムガル帝国の王子ダーラ・シコーによってペルシア語に翻訳されたものである。彼女はダーラ・シコーによってペルシア語に翻訳されたヴェーダーンタのヒンディー語訳と、王子によるスーフィーの文献も出版している。 [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 11 ]

アビディは、夫のエフテシャム・アビディと2人の子供(息子と娘)と共に、バラナシのシヴプール地区にあるVDAコロニーに住んでいます。[4] [5 ]また、サンプルナナードサンスクリット大学理事会メンバーも務めています。[ 5 ]

賞と表彰

アビディは、文学への貢献により、2014年にインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。 [ 2 ]また、ラクナウ大学から文学博士号(DLitt)を授与された。[ 5 ]アビディは、2014年9月9日にインドの首相ナレンドラ・モディと首相官邸で 会談し、自身が執筆した本2冊を贈呈した。[ 13 ]この会談は、モディのGoogle Plusページの写真で発表され[ 14 ]、会談の動画は首相の個人ウェブサイトに掲載された。[ 11 ] 2016年、ラクナウで開催された式典で、ウッタル・プラデーシュ州政府からヤシュ・バーラティ賞を受賞した。[ 6 ]

受賞者
パドマ賞(パドマ・スリ) インド大統領 2014
「ヤシュ・バーティ」サマーン ウッタル・プラデーシュ州政府 2016
故ナワーブ・ラザ・アリ・カーン賞 ラザ図書館、ランプール、ウッタルプラデーシュ州 2018
遅刻のSMT。チャンドラワティ・ジョシ・サンスクリット・バーシャ・プラスカール Sri Gyan Kalyan Datavya Nyaas、ニューデリー 2015
ジャナニ・ジャグリティ・ダルシャン・サマン ラーマーヤナム・トラスト、アヨーディヤー、ウッタル・プラデーシュ州 2011
ヴィクラム・カリダス・プラスカル カリダス・サミティ、MP州政府 2009
ダラ・シコー・サマーン アキル・バーティヤ・ヴィドワット・パリシャッド 2007
ユヴァ・プラティバ・サマーン アキル・バーティヤ・ヴィドワット・パリシャッド 2006

会員/学術/社会活動

  • 会員 – NCMEI (少数民族教育機関に関する国家委員会) MoHRD、インド政府、2015 年 1 月 19 日から 4 月 7 日、2015 年 12 月 7 日から 2020 年 12 月 6 日。
  • アリガル・ムスリム大学学術評議会委員、アリガル。2020年2月12日から2022年2月まで。
  • メンバー – CBFC (中央映画認証委員会)、MoH&B、インド政府 • メンバー – CABE (中央教育諮問委員会)、MoHRD、インド政府、CABE 決議、2015 年 6 月 11 日。
  • メンバー – マハリシ・サンディパニ・ラシュトリヤ・ヴェド・ヴィディヤ・プラティシュタン・アウェアディーを選出するための選考委員会、2013年5月31日、ウッジャインHRD大臣によって推薦される。
  • バラナシのサンプルナナンド・サンスクリット大学の執行委員会メンバー(学長推薦)(2007~2009年および2009~2011年)。
  • 2015年までの22年間、MMV(BHU)、MG Kashi Vidyapeethなどのさまざまな中央大学、州立大学、大学院大学で客員教授を務める。
  • イスラム教徒の男女にサンスクリット語の学習を奨励する。言語的調和を促進するための学術的支援を提供する。

文学的貢献

印刷中の書籍

  • 「ヴァイディク・サヒティア・ミー・アシュヴィナフ:バーティヤ・エヴァム・プ𝑎̅shch𝑎̅tya Mat」。
  • アチャリャ・シャンカールとダーラ・シコーによるイシャーヴァショパニシャッドの比較研究。
  • ラヒームカヴィエ・サンスクリットヒターシャ・プラバーヴァなど。

訪問

200を超える国内外のセミナーや会議に出席し、発表を行いました。直近では、イラクとイランで開催されたマドラサ・アヤトッラー・ザファル・ウル・ミラット主催の世界会議(2018年6月)で、「インドにおけるシーア派のアザダリ」というテーマで、多くの著名な聖職者や教育者も参加しました。

参照

参考文献

  1. ^ a b c「Elets Online」 . Elets Online. 2014年. 2014年10月1日閲覧
  2. ^ a b「Padma Awards Announced」Circular . Press Information Bureau, Government of India. 2014年1月25日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月23日閲覧
  3. ^ランプール・ラーザ図書館、第44回年次報告書2018-19年。インド政府文化省(PDF)(ヒンディー語)。ランプール・ラーザ図書館、インド政府文化省。2019年。pp.  56– 57。
  4. ^ a b c d eシン、ビナイ (2014 年 1 月 30 日)。「パドマ・シュリ受賞者のナヒード・アビディの心の中でサンスクリット語は特別な場所を占めています。 」インドの時代2017 年4 月 30 日に取得
  5. ^ a b c d e f "TOI" . TOI. 2014年1月30日. 2014年10月1日閲覧
  6. ^ a b Singh, Binay (2016年3月21日). 「サンスクリット学者ナヒード・アビディ博士がヤシュ・バラティ賞を受賞」 . The Times of India .
  7. ^ "Garuḍa Purāṇa XVI 114" . 2012年11月9日閲覧
  8. ^ a b c「One India」 . One India. 2007年6月13日. 2014年10月1日閲覧
  9. ^ナヒード・アビディ (2008)。デバラヤシャ ディパ。ラシュトリヤ サンスクリット語 サンスターン。ISBN 9788186111536
  10. ^ 「Sirr-e-Akbar」インターネットアーカイブ、2014年。 2014年10月1日閲覧
  11. ^ a b「ナレンドラ・モディ」ナレンドラ・モディ、2014年。 2014年10月1日閲覧
  12. ^ 「ウィキマピア」 .ウィキマピア。 2014年2014 年10 月 1 日に取得
  13. ^ 「DNA India」 . DNA India. 2014年9月8日. 2014年10月1日閲覧
  14. ^ 「Modi Google Plus」 . Google Plus. 2014年. 2014年10月1日閲覧
  15. ^アビディ、ナヒード (2022). Vartman Sandarbh Mein Vaidik Moolya [今日の時代の文脈におけるヴェーダの価値観] (ヒンディー語) (第 1 版)。ニューデリー: ナショナル ブック トラスト。ISBN 978-9354916243

さらに読む