ラジン・グヨク

ラジン・グヨク 라진구역
区
韓国語の転写
• 漢字	羅津區域
羅津郷のインタラクティブマップ
国	北朝鮮
特別都市	Rasŏn-T'ŭkpyŏlsi
行政区分	18トン、2里

羅津区（ラジングヨク、韓国語発音：[ɾadʑin ɡujʌk]）は、北朝鮮の北東端、北太平洋の日本海（朝鮮東海）に位置する羅先（ラソン）の北朝鮮の区である。広北地域に位置し、羅先市の南に位置する。その北は北朝鮮とロシアの国境に接している。

輸送

羅津駅は、韓国国鉄の 平莱線と咸北線の終点である。

ハサン・ラジン鉄道は1959年に開通し、ラジン港と豆満江沿いのロシア領ハサンを結んでいます。豆満江は北朝鮮とロシアの自然国境です。この鉄道は2008年から2013年にかけて更新されました。更新された路線による北朝鮮からハサンへの石炭輸送は2014年夏に開始されました。^{[ 1 ]}線路は4本のレールで建設されているため、ロシアの広軌と韓国の標準軌の両方の列車がラジン港にアクセスできます。^{[ 2 ]}

羅津に新たな露朝間ターミナルが開設された。このターミナルでは、貨物の積み替えと保管に加え、石炭の磁気選別と選別も可能である。このプロジェクトのパイロット事業は、ロシアのハサンから国境を越えた羅津港までの朝鮮半島横断鉄道の再建を目指したものであった。^{[ 3 ]}

行政区分

ソンボングヨクは18のトン（地区）と2つのリ（村）に分かれています。

• 安和洞 (안화동 / 安和洞)
• アンジュトン（안주동 / 安住洞）
• Jigyŏng-tong (지경동 / 地境洞)
• ジョンヒョントン (중현동 / 中峴洞)
• Changphyŏng-tong (창평동 / 倉坪洞)
• 忠渓洞（청계동 / 淸溪洞）
• ハヒョントン (하현동 / 下峴洞)
• ヘバントン（해방동 / 解放洞）
• クァンゴクトン (관곡동 / 寬谷洞)
• 南山洞 (남산동 / 南山洞)
• Tongmyŏng-tong (동명동 / 東明洞)
• サンヒョントン（상현동 / 上峴洞）
• 新安洞 (신안동 / 新安洞)
• シンヘトン (신해洞동 / 新海)
• Sinhŭng-tong (신흥동 / 一歩洞)
• Songphyŏng-tong (송평동 / 松坪洞)
• Yŏkchŏn-tong (역전동 / 驛前洞)
• ユヒョントン (유현동 / 踰峴洞)
• 武倉里 (무창리 / 武倉里)
• 胡昌里（후창리 / 厚倉里）

参考文献

1. Georgy Toloraya (2014年11月6日). 「ロシアと北朝鮮の経済関係が進展」 . 38 North . 米韓研究所、ジョンズ・ホプキンス大学高等国際問題研究大学院. 2014年11月8日閲覧。
2. 北朝鮮鉄道が完成Archived 2020-10-22 at the Wayback Machine , Railway Gazette International , 2013年10月1日閲覧
3. 北朝鮮、羅先経済水域にロシア・韓国共同ターミナルを開設、2014年7月18日、ITAR-TASS

42°20′24″N130°23′23″E / 42.34000°N 130.38972°E / 42.34000; 130.38972