ヴェンカタラマ・ラマリンガム・ピライ
ナマッカル V. ラマリンガム ピライ(1888 ～ 1972 年) は、セーラムとマドゥライの間に位置するアンジャネヤ寺院で知られる町、ナマッカル出身の著名な自由戦士でした。ラマリンガムはチョジア・ヴェララルのコミュニティに生まれました。
若いころ
イギリス警察の幹部であった父は植民地政府から尊敬され、ラマリンガムに警部補の職を与えられました。しかし、彼はこれを断り、別の道を歩みました。マハトマ・ガンジー、レフ・トルストイ、そしてスブラマニア・バーラティヤールに感銘を受け、ラマリンガムは当時のマドラス州からインド自由運動に積極的に参加し、特にナマッカルとカルールの地域で活動しました。
独立運動
彼はサバパティ・ムダリヤールやナーガラジャ・アイアンガーといった指導者たちと共に非協力を主張した。ヴェーダラニヤム・ソルト・サティヤーグラハ（塩の抗議運動）の際には、 「கத்தியின்றி ரத்தமின்றி யுத்தம் ஒன்று வருகுது」 （「剣もなく、流血もなく、戦争は来る」と訳される）というフレーズを繰り返す歌を書き、平和的抵抗の精神を体現した。1930年から1947年にかけての独立運動を通して、ラーマリンガムは演説、著作、そして芸術作品を通して活動に携わった。彼が描いた民族主義指導者のペン画は独立後のインドで高く評価され、数々の賞を受賞した。[ 1 ]
これは、インド独立運動中にラーマリンガム・ピライが記した最も象徴的な詩の一つです。愛国心に溢れる情熱で知られるラーマリンガム・ピライは、マハトマ・ガンジーのアヒンサー（非暴力）の理念に倣い、詩を通して自由を求める非暴力の闘争を鼓舞しました。この一節は平和的な抵抗の精神を捉えており、独立のための闘争は武器や暴力ではなく、決意と団結の力によって戦われることを強調しています。
行「தமிழன் என்று சொல்லடா、தலை நிமிர்ந்து」ラマリンガムの「நில்லடா」 （自分はタミール人であると誇りを持って言いなさい、誇りを持って立ちなさい）もまた、人々の愛国心とタミル人としてのアイデンティティを刺激しました。」
これらの象徴的な詩句は、タミル人の文化的誇りと結束を強調し、タミルの伝統を称えるスローガンとなっています。スピーチ、歌、運動の中で頻繁に引用され、タミル語とタミルのアイデンティティへの帰属意識と誇りを呼び起こしています。この詩句はタミル文学において独立運動の象徴として讃えられており、インドの自由への道を特徴づけた公民的不服従と平和的抗議の精神と共鳴しています。
彼は1930年にイギリス政府に対する塩のサティヤーグラハにも参加し、1年間投獄された。1971年にはインド政府から「パドマブーシャン」賞を受賞した。 [ 3 ] [ 4 ]
参考文献
- ^ラマスワミ、ヴィジャヤ (2017). 『タミル語歴史辞典』 ロウマン＆リトルフィールド. p. 191. ISBN 978-1-53810-686-0。
- ^ "தமிழன் என்று சொல்லடா, தலை நிமிர்ந்து 「」。デイリー タンティ(タミル語)。 2017 年 4 月 14 日。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ナマッカル・カビニャル。フリーインディア.org
- ^ About the College （2014年5月17日アーカイブ）Wayback Machine . Nkrgacw.org. 2018年12月7日閲覧。
 | インドの詩人に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加して、Wikipedia に貢献してください。 |
