ナターシャ・カンプシュ
2019年のカンプシュ
生まれる (1988年2月17日 ) 1988年2月17日消えた 1998年3月2日オーストリア、ウィーン 状態 2006年8月23日に生存して発見された 知られている 誘拐 被害者Webサイト kampusch.com
ナターシャ・マリア・カンプシュ (1988年2月17日生まれ)は、オーストリア出身の作家であり、元トークショー司会 者です。1998年3月2日、当時10歳だった彼女は、誘拐犯のヴォルフガング・プリクロピルに 誘拐され 、秘密の地下室に8年以上監禁されました。2006年8月23日に脱出したプリクロピルは、脱出後、近くの駅で電車自殺 を図りました。彼女は自身の体験を綴った著書『3,096 Days 』(2010年)を執筆し、後に映画 化され、2013年に公開されました。
若いころ カンプシュは、ウィーン で母親のブリギッタ・シルニー(旧姓カンプシュ)と父親のルートヴィヒ・コッホに育てられた。カンプシュの家族には、成人した姉妹が2人、甥と姪が5人いた。シルニーとコッホはカンプシュがまだ子供だった頃に別居し、誘拐後に離婚した。カンプシュはシルニーとコッホの両方と過ごし、誘拐される前日にはコッホとの休暇から母親の家に戻っていた。[ 1 ] [ 2 ] 誘拐当時、彼女はブリオスキーヴェーク小学校の生徒だった。[ 3 ]
拉致 1998年3月2日の朝、10歳のカンプシュはウィーンのドナウシュタット地区にある自宅を出たが、学校にも帰宅もしなかった。12歳の目撃者は、彼女が2人の男に白い ミニバス に引きずり込まれるのを見たと証言したが、[ 4 ] [ 5 ] 、カンプシュは2人目の男がそこにいたとは報告しなかった。[ 6 ] 警察は大規模な捜査を行い、776台のミニバンを調べたが、[ 7 ] [ 8 ] その中には、ウィーンから車で約30分の、オーストリア州シュトラスホーフ・アン・デア・ノルドバーンのゲンザーンドルフ 近郊 に住んでいた誘拐犯のプリクロピルの車も含まれていた。彼は誘拐当日の朝、家に一人だったと述べ、警察は、ミニバスを使って自宅の建設工事の瓦礫を運んでいたという彼の説明に納得した。[ 9 ]
児童ポルノ 組織や臓器窃盗 の疑いが浮上し[ 10 ] 、当局はフランス人連続殺人犯ミシェル・フルニレの犯罪との関連性についても捜査を開始した [ 11 ] 。カンプシュは数日前に家族旅行でハンガリーに行っていたため、出国時にパスポートを所持していたため、警察は国外まで捜索範囲を広げた。カンプシュの家族に対する告発は、問題をさらに複雑にした[ 12 ] 。
捕虜 監禁されていた8年間、カンプシュはプリクロピルのガレージの下にある小さな地下室に監禁されていた。ガレージの落とし戸は、地下室に通じる狭い階段に通じていた。彼女が監禁されていた地下室への入り口は、戸棚の後ろに隠された小さな鋼鉄製のハッチだった。地下室の広さはわずか8平方メートル(86平方フィート)で、窓 はなく防音対策が施されていた。[ 13 ] 監禁されて最初の6か月間、カンプシュはいかなる時も部屋から出ることを許されず、監禁されていた数年間は夜間にその狭い空間から出ることも許されなかった。その後、彼女は家の他の部分で2階で過ごす時間が増えていったが、毎晩寝るため、またプリクロピルが仕事に出ている間も、地下室に戻された。
後年、彼女は一人で庭にいるのが目撃されており[ 14 ] 、プリクロピルのビジネスパートナーは、カンプシュがトレーラーを借りるためにプリクロピルの自宅を訪れた際、カンプシュはリラックスして幸せそうに見えたと語っている[ 15 ] [ 16 ] 。18歳の誕生日を迎えた後、彼女はプリクロピルと一緒に外出することを許されたが、逃げようとしたり注目を集めようとしたりした場合は殺すとプリクロピルは脅した[ 17 ] 。その後、彼は彼女をウィーン近郊のリゾート地に数時間のスキー旅行に連れて行った。彼女は当初、旅行に行ったことを否定したが、最終的には事実であることを認めた。ただし、その間に逃げる機会はなかったと述べた[ 18 ] 。
カンプシュの脱獄後の公式声明によると、プリクロピルと彼女は毎朝早く起きて一緒に朝食をとっていた。プリクロピルは彼女に本を与え、彼女はそれらで勉強した。彼女は投獄中に何かを失ったとは思っていなかったが、「多くのことを我慢しました。喫煙も飲酒もせず、悪い仲間とも付き合わなかった」と述べている。しかし同時に、「そこは絶望の場所だった」とも語っている。[ 19 ] 彼女には時間つぶしとしてテレビとラジオが与えられたが、当初は録画した番組の視聴と外国のラジオ局の聴取のみが許可されていた。これは、彼女の捜索活動が公表されていることに気付かないようにするためだった。[ 20 ] ある時、彼女はプリクロピルの車から飛び降りて逃亡を試みた。[ 19 ]
カンプシュが2階で過ごす時間の大部分は、家事[ 21 ] とプリクロピルの料理[ 20 ] に費やされていた。カンプシュのメディアアドバイザーであるディートマー・エッカーは、プリクロピルは「彼女が歩くのもやっとなくらいひどく殴打した」と語っている。[ 22 ] 彼はまた、彼女を飢えさせて肉体的に衰弱させ、逃げられないようにした。[ 20 ] 彼はまた、彼女を強姦した 。[ 23 ] [ 24 ]
プリクロピルはカンプシュに対し、家のドアと窓には高性能爆薬の罠が仕掛けられていると警告していた。また、彼は銃を所持しており、彼女が逃げようとしたら彼女と隣人を殺すと脅した。[ 25 ] カンプシュはある時、斧で彼の首をはねることを夢想したが、すぐにその考えを否定した。[ 26 ] また、監禁されていた初期の頃は、水の入ったボトルを壁に投げつけて騒ぎを起こそうとした。[ 26 ] カンプシュは、プリクロピルと一緒に公共の場に出ていた時、注目を集めようとしたが失敗したと語った。[ 26 ]
逃げる 18歳のカンプシュは2006年8月23日、プリクロピルの家から逃走した。午後12時53分、彼女が誘拐犯の白いバン[ 27 ] の庭を掃除し、掃除機をかけていたところ、プリクロピルの携帯電話に電話がかかってきた。掃除機の音が大きかったため、彼は電話に出るために立ち去った。カンプシュは掃除機をかけたまま、プリクロピルが見えなくなった隙に逃走した。彼女は近隣の庭や道路を約200メートル(218ヤード)走り、フェンスを飛び越えたり、通行人に警察を呼ぶよう呼びかけたりしたが、誰も気に留めなかった。約5分後、彼女はインゲ・Tという名の71歳の隣人の窓をノックし、「私はナターシャ・カンプシュです」と言った[ 28 ] 。隣人は警察に通報し、警察は午後1時4分に到着した。その後、カンプシュはドイチュ・ヴァーグラム 市の警察署に連行された。
カンプシュは、身体の傷跡、パスポート(監禁されていた部屋で発見された)、そしてDNA鑑定によって身元が確認された。[ 29 ] 彼女は身体的には健康状態は良好であったが[ 30 ] 、顔色は悪く震えており、体重はわずか48kg(106ポンド)だった。8年前に失踪した時の体重は45kg(99ポンド)だった。彼女のBMIは 14.8と低く、正常範囲の18.5~24.9を上回っていた。また、監禁中に身長はわずか15cm(5.9インチ)しか伸びなかった。
論争 誘拐事件捜査における警察の失態の可能性を調査している特別委員会の委員長、ルートヴィヒ・アダモビッチは、カンプシュが投獄されていた期間は「それまで彼女が知っていたよりもずっと良かった」と主張した。 [ 31 ] ブリギッタ・シルニーはこの評価を否定し、アダモビッチの発言は刑事裁判所の報道で取り上げられた。[ 32 ] 名誉毀損罪での彼の有罪判決は、後に控訴審で覆された。[ 33 ]
カンプシュは2010年に自身の誘拐について書いた本『3,096 Days』 の中で、両親に平手打ちをされたこと、誘拐された当日に自殺を考えていたことを述べている。[ 34 ] しかし、カンプシュは母親が虐待を行っていたわけではなく、監禁生活よりも家庭生活の方が良かったと主張している。[ 34 ]
誘拐犯 ヴォルフガング・プシクロピル([ˈvɔlfɡaŋ ˈpr̝ɪklopɪl] ; 1962年5月14日 - 2006年8月23日)は、オーストリアの通信技術者である。ウィーン でカール・プシクロピルとヴァルトラウト・プシクロピル夫妻の一人っ子として生まれた。父親はコニャックの セールスマン、母親は靴のセールスウーマンであった。[ 35 ] プシクロピルはシーメンス で通信技術者として勤務した時期があった。
プリクロピルは赤いBMWのスポーツカーで逃走した [ 36 ]。 この車は後にウィーンの駐車場で発見された。警察に追われていることを知り、彼はその夜、ウィーン北駅 付近で接近する列車に飛び込ん で自殺した[ 36 ] 。彼はカンプシュに対し「生け捕りにはならないだろう」と語っており、逮捕されるよりは自殺するつもりだったようだ。[ 37 ]
プリクロピルが所有していた唯一のコンピュータは1980年代のコモドール64 であり、現代のデータ復旧 ソフトウェアとは互換性がなかったため、証拠の回収は複雑であった。 [ 38 ] カンプシュが逃亡する前、プリクロピルはカンプシュと「新しい生活を始める」ためにチェコ国民として偽造書類 を入手しようとしていた。[ 39 ]
余波 カンプシュは公式声明で、「個人的な事柄や親密な事柄に関する質問には答えたくないし、答えるつもりもない」と述べた。[ 40 ] カンプシュの逃亡後、警察はプリクロピルに共犯者がいなかったか捜査したが[ 41 ] 、最終的に彼が単独で行動していたことが判明した。[ 42 ]
カンプシュはドキュメンタリー『ナターシャ・カンプシュ:監禁3096日』 の中で、監禁犯に同情を示した。「ますます彼に同情する。本当にかわいそうな人だ」と彼女は語った。[ 43 ] 警察によると、彼女は彼が亡くなったと聞かされた時、「慰めようもなく泣いた」という。彼女は彼への想いが募り[ 44 ] 、遺体安置所で彼のためにろうそくに火を灯したという。[ 45 ] しかし、彼女は監禁犯を「犯罪者」と呼んでいる。[ 46 ]
新聞は匿名の心理学者の言葉を引用し、カンプシュ氏がストックホルム症候群に罹患している可能性があると示唆したが[ 47 ] [ 30 ] 、 カンプシュ氏はそうではないと主張している。彼女は、この言葉を使う人々は彼女に対して敬意を欠き、誘拐犯との複雑な関係を彼女自身の言葉で描写し分析する権利を彼女に与えていないと主張している[ 34 ] 。
インタビュー 伝えられるところによると、この少女への「何百件ものインタビュー依頼」と「メディア各社からの巨額の報酬」の後、カンプシュはオーストリアの公共放送ORF のインタビューを受けた。インタビューは彼女の承認を得て2006年9月6日に放送された。ORFはインタビュー料を支払わなかったが[ 48 ] 、インタビュー販売による収益は他の放送局に送金することに同意した。その収益は総額30万ユーロと見込まれており[ 49 ] 、カンプシュはアフリカとメキシコの女性たちに寄付する予定だ。[ 50 ] また、彼女はこれらの女性たちを支援するためのプロジェクトも企画していた。[ 51 ] 関心は非常に高かった[ 52 ]。
新聞「クローネン・ツァイトゥング」 と週刊ニュース「ニュース」 もカンプシュ氏にインタビューを行い、その内容は2006年9月6日に掲載された。両紙のインタビューは、住宅支援、長期雇用、教育支援を含むパッケージと引き換えに行われた。[ 53 ]
2008年6月16日、タイムズ 紙はボヤン・パンチェフスキとステファニー・マーシュ によるカンプシュへの詳細なインタビューを掲載した。[ 54 ]
2010年2月17日、イギリスのテレビ局チャンネル5は 、カンプシュの独占インタビューを含む、この事件に関する1時間のドキュメンタリー「ナターシャ:地下室の少女」 を放送した。[ 55 ] [ 56 ]
本 アラン・ホールとマイケル・ライディグ による『地下室の少女:ナターシャ・カンプシュ物語』 [ 57 ] は、2006年11月に英語で出版されました。カンプシュの弁護士は、この本は憶測に基づくものであり、時期尚早であるとして、法的措置を取る予定でした。[ 58 ]
カンプシュの母親ブリギッタ・シルニーは、2人のジャーナリストと共に、この苦難についての著書『絶望の年月(Verzweifelte Jahre)』を執筆した。カンプシュは2007年8月に行われたこの本の初版発表会に出席したが、写真撮影やインタビューは拒否した。シルニーは、娘が外界から遮断されていたため、脱出後カンプシュとはあまり接触していなかったと記している。[ 59 ]
カンプシュは自身の体験を綴った本『3096 Tage (3096日 )』を2010年9月に出版した。[ 60 ] この本は2013年に映画『3096日』 として公開された。
2016年8月12日、ナターシャ・カンプシュは2冊目の著書『10 Years of Freedom』を出版した。 [ 61 ] [ 62 ]
映画化 2010年6月17日、ドイツの映画製作者兼監督のベルント・アイヒンガーは 、カンプシュの監禁生活を基にした映画を制作しており、ケイト・ウィンスレットを 主演に迎えたいと発表した。[ 63 ] この映画は、2011年1月24日にアイヒンガーが急逝する前の最後の作品となり、カンプシュは彼の葬儀に参列した。[ 64 ]
2011年には、ナターシャ・カンプシュ事件に似たストーリーを持つ オーストリア映画『ミヒャエル』が公開された。
2012年4月15日、ドイツの新聞ヴェルト・アム・ゾンターク は、この映画でアントニア・キャンベル=ヒューズ がカンプシュ役、トゥーレ・リントハルトが プリクロピル役を演じると報じた。[ 65 ] ルート・トーマがアイヒンガーの未完の脚本を完成させ、シェリー・ホルマン が監督を務めた。[ 66 ] また、本作は撮影監督のミヒャエル・バルハウス の遺作となった。映画『3096日 』 (3096 Days )は2013年2月28日に公開された。[ 67 ] [ 68 ]
カンプシュは2007年12月5日に自身の写真を含む個人情報を掲載したウェブサイトを開設した。[ 69 ] 彼女は2008年6月1日からオーストリアのテレビ局Puls 4で自身のトークショーを持っていた。 この番組は当初 「In Conversation with...Natascha Kampusch 」というタイトルで、最終的に「Natascha Kampusch trifft」 (「ナターシャ・カンプシュが出会う...」)として初公開された。 [ 70 ] [ 71 ] この番組は3話にわたって放送された。
家 カンプシュが監禁されていたシュトラスホフ のヴォルフガング・プリクロピルの家 カンプシュが投獄された家は、第二次世界大戦 後にプリクロピルの祖父オスカー・プリクロピルによって建てられた。[ 35 ] 冷戦 期、オスカーと息子のカールは防空壕を 建設し、これがカンプシュの地下牢獄の起源と考えられている。プリクロピルは1984年、祖母の死後、この家を引き継いだ。
カンプシュは現在、自身が投獄されていた家の所有者である。彼女はプリクロピルの邸宅からこの家を取得したと報じられている。それは、破壊行為や取り壊しから家を守りたかったからだという。また、彼女は脱獄以来、この家を訪れていたとも述べている。[ 72 ] 脱獄から3年が近づくと、彼女がこの家の常連となり、掃除をしていたことが明らかになった。[ 73 ]
2010年1月、カンプシュは、この家が自身の形成期において大きな役割を果たしたため、手元に残すと述べ、もし売却されることがあれば地下室を埋めると断言し、失われた青春時代を彷彿とさせる不気味な博物館には決してしないと断言した。2011年に地下室は埋め戻され、[ 74 ] 2017年時点でもカンプシュが家を所有していた。[ 75 ]
参照
参考文献 ^ Boyes, Roger (2006年9月7日). 「ナターシャ:誘拐された日に予兆を無視した」 Times Online . 2006年 9月7日 閲覧 。 ^ “Entführer täuschte Lösegeld-Erpressung vor” [誘拐犯の偽の身代金要求]. デア シュピーゲル オンライン (ドイツ語)。 2006 年 8 月 30 日。2006 年 9 月 2 日のオリジナルから アーカイブ 。 2006 年 9 月 8 日 に取得 。 ^ “Normaler Schulbeginn vor ehemaliger Schule” . ORF (オーストリアドイツ語)。 2006年9月4日。 2021年6月2日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 6 月 1 日 に取得 。 ^ 「オーストリア誘拐事件、さらに詳細が明らかに」 The Raw Story 、2006年8月25日。 2006年10月26日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2006年 8月30日 閲覧。 ^ “Fall Kampusch wird neu aufgerollt” [カンプシュ事件再開]. 南ドイツ新聞 (ドイツ語)。 2008 年 10 月 24 日。2012 年 9 月 12 日の オリジナル からアーカイブ 。 2021 年 6 月 12 日 に取得 。 ^ 「ナターシャ・カンプシュ氏の手紙の翻訳」『タイムズ』 2008 年 8月28日。 2021年 6月12日 閲覧 。 ^ So ließ die Polizei Nataschas Entführer laufen 2007 年 12 月 3 日に Wayback Machine T-Onlineでアーカイブ 、ドイツ語の Sirny の本からの抜粋^ "Wer fotografiert seine Tochter nackt mit einer Peitsche?" 2012 年 4 月 11 日にウェイバック マシン 20min.ch にアーカイブ 警察の主任捜査官マックス・エーデルバッハーへのドイツ語インタビュー ^ “Er war ein Teil meines Lebens” . クリエ (ドイツ語)。 2006 年 8 月 29 日。2006 年 9 月 1 日の オリジナル からアーカイブ 。 2006 年 8 月 29 日 に取得 。 ^ シャイドル、ハンス・ヴェルナー (2006 年 8 月 24 日)。 「Jahrelang Spekulationen um Natascha」 [ナターシャに関する長年の憶測]。 Die Presse (ドイツ語)。 2012 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ 。 2021 年 6 月 12 日 に取得 。 ^ 「行方不明のオーストリア人少女、8年後に再び姿を現す」 シュピーゲル ・オンライン・インターナショナル 、2006年8月24日。 2021年 6月12日 閲覧 。 CS1 メンテナンス: url-status (リンク ) ^ パターソン、トニー (2007年3月16日). 「カンプシュの母親、性的虐待を隠すために誘拐されたと非難」 インディ ペンデント紙 ロンドン. 2007年3月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2007年 3月24日 閲覧 。 ^ 「オーストリアの少女の『地下牢』の中」 「 . BBCニュース . 2006年8月25日. 2012年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年 3月29日 閲覧 。^ Kole, William J. (2006年8月30日). 「近隣住民、監禁された少女が一人で外にいたと証言」 NorthJersey.com. 2007年5月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2006年 9月4日 閲覧 。 ^ Leidig, Michael (2006年8月31日). 「誘拐犯の友人、ナターシャに会ったと証言」 . The Times . ロンドン. 2007年2月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2006年 9月2日 閲覧 。 ^ 「Die Erklärung von Ernst H. im Wortlaut (エルンスト・ホルツァプフェルによる言葉遣いによる説明)」 (ドイツ語)。 ORF (放送局) (オンライン)。 2006 年 8 月 30 日。2011 年 7 月 14 日の オリジナル からアーカイブ 。 2006 年 10 月 1 日 に取得 。 ^ Leidig, Michael (2006年9月1日). 「ナターシャ、誘拐犯の暴力と恐ろしい嘘を語る」 . タイムズ . ロンドン. 2006年 9月2日 閲覧 。 CS1 メンテナンス: url-status (リンク ) ^ Leidig, Michael (2006年9月16日). 「ナターシャ、誘拐犯とスキー旅行に行ったと告白」 ロンドン:デイリー・テレグラフ. 2006年 9月16日 閲覧 。 ^ a b シドニー・モーニング・ヘラルド 、2006年9月7日。「それは絶望の場所だった:少女誘拐事件」 Wayback Machine で2015年9月24日にアーカイブ 。2006年9月7日にアクセス。^ a b c ナターシャ・カンプシュ;ハイケ・グローンマイヤー。コリーナ・ミルボーン(2010年9月)。 3,096 日 。ペンギン。 ^ 「オーストリアの誘拐被害者ナターシャ・カンプシュが著書を出版」 BBC ニュース 、2010年9月8日。 2022年5月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 5月26日 閲覧。 ^ パターソン、トニー (2006年9月21日). 「オーストリア人誘拐被害者の母親は誘拐犯を知っていた」 . インディペンデント . ロンドン. 2006年9月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2006年 9月21日 閲覧 。 ^ 「オランダ人誘拐容疑でオーストリアの悪い記憶が蘇る」 www.thelocal.at 2019 年10月18日. 2020年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 12月5日 閲覧。 ^ 「映画は誘拐被害者ナターシャ・カンプシュが誘拐犯にレイプされた経緯を明らかにする」 インディ ペンデント紙 、2013年2月24日。 2022年6月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ 「The First Post: 被害者か悪役か: オーストリアが決定」 The First Post、2006年9月20日。 2006年10月12日時点の オリジナル よりアーカイブ。 ^ a b c 「少女が誘拐事件の体験をテレビで振り返る」 BBC ニュースオンライン 2006年9月7日 オリジナルより2007年1月10日時点の アーカイブ。 2007年 8月23日 閲覧 。 ^ ハーディング、ルーク(2006年8月25日) 「10歳で誘拐され、8年間監禁された少女。地下室に閉じ込められた少女」 ガーディアン紙 。 2022年 5月26日 閲覧 。 ^ エルキンス、ルース(2006年8月27日) 「ナターシャが生き残ったのは、彼女の若さと『鉄の意志』によるものだ」 . ロンドン: The Independent Online. 2006年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2006年8月27日 閲覧。^ 「オーストリアの少女が誘拐について語る」 「 . BBCニュース . 2006年8月25日.オリジナルより2006年8月25日時点のアーカイブ。 2006年 8月27日 閲覧 。^ a b 「オーストリアの少女、数年後に『発見』」 BBCニュースオンライン、2006年8月24日。 2008年12月6日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2008年 10月15日 閲覧。 ^ “裁判所、カンプシュ調査責任者に罰金” . RTÉ.ie. 2020年12月5日.オリジナル より2020年12月5日時点の アーカイブ。 2020年 12月5日 閲覧 。 ^ “アダモヴィッチ ソール 10.000 ユーロ Entschädigung zahlen - derStandard.at” . DER STANDARD (オーストリアドイツ語) 。 2020 年 12 月 5 日 に取得 。 ^ シュミット、コレット M. (1010 年 12 月 22 日)。 「アダモヴィッチ ゲウィント ゲゲン カンプスシュのつぶやき」 。 標準 。 2018年6月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 6 月 9 日 に取得 。 ^ a b c 「ナターシャ・カンプシュ:私の拷問者の頭の中」 ガーディアン 紙 、2010年9月10日。 2020年 12月5日 閲覧 。 ^ a b パトリック・フォスター 「羊の沈黙」 タイムズ 紙 ロンドン版。 2006年 12月10日 閲覧 。 ^ a b フィックリング、デイヴィッド(2006年8月24日) 「誘拐された少女、8年後に生存発見」 「 .ガーディアン .および代理店.. 2022年 5月26日 閲覧 。^ コノリー、ケイト(2006年8月25日) 「『主人』に捕らわれ、彼女は小さな部屋で幼少時代を失った」 ロンドン: デイリー・テレグラフ 。 2006年9月1日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2006年 8月27日 閲覧 。 ^ マーク・オリバー(2006年9月5日) 「誘拐犯のレトロコンピュータから得られる手がかりはわずか」 ガーディアン 紙( ロンドン)。 ^ 曲がった鼻がカンプシュ誘拐犯の運転を妨げ、親友を誘拐したと主張 Archived 11 October 2016 at the Wayback Machine , The Independent ^ 「テキスト:オーストリア誘拐少女の声明」 BBC ニュースオンライン 。2006年8月28日。 2008年12月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2006年 8月30日 閲覧。 ^ ORF、2006 年 8 月 25 日。「 Hatte Entführer einen Komplizen? 」。 2006 年 8 月 25 日にアクセス(ドイツ語) ^ 「ヨーロッパ - カンプシュ誘拐犯は単独犯、捜査で判明」 France 24 . 2013年4月15日. 2016年5月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月18日 閲覧。 ^ Moore, Tristana (2007年8月23日). 「元誘拐犯の少女、メディアの注目を集める」 BBC ニュースオンライン . 2008年5月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2007年 8月23日 閲覧 。 ^ “誘拐された少女、亡くなった『主人』を悼む - 世界ニュース - ヨーロッパ” . NBCニュース . 2006年8月26日. 2021年2月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 9月6日 閲覧 。 ^ 「ナターシャ誘拐犯、秘密裏に埋葬」 BBCニュースオンライン、2006年9月8日。 2010年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2007年 8月23日 閲覧 。 ^ コノリー、ケイト(2006年9月7日) 「誘拐されたオーストリアの10代の少女は『逃げることしか考えていなかった』」 「デイリー・テレグラフ」 ロンドン。2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年 9月7日 閲覧 。^ 「逃亡したオーストリアの10代の若者、ストックホルム症候群の可能性」 ABC ニュース 、2006年8月31日。 2009年9月15日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2008年 10月15日 閲覧。 ^ 「誘拐された少女がテレビインタビューを受ける」 BBC ニュースオンライン 2006年9月4日. 2007年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2006年 9月4日 閲覧。 ^ “Mediales Rennen um Kampusch entschieden; Natascha Kampusch in "Kronen Zeitung", "NEWS" und ORF" [カンプシュ氏のメディア争奪戦が決定。ナターシャ・カンプシュ、「クローネン・ツァイトゥング」、「ニュース」、ORF]。 ExtraDienst (ドイツ語)。 2006 年 9 月 4 日 。 2021 年 4 月 11 日 に取得 。 CS1 メンテナンス: url-status (リンク ) ^ Landler, Mark (2006年9月7日). 「オーストリアのテレビで、監禁の真実の物語」 . ニューヨーク・タイムズ . 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 4月11日 閲覧 。 ^ Westdeutsche Allgemeine Zeitung : ナターシャ・カンプシュ – インタビュー、2006 年 9 月 7 日^ バクストン、アレクサンドラ(2006年9月11日) 「ナターシャ・カンプシュ:400件のインタビュー依頼 ― それはほんの始まりに過ぎなかった」 インディ ペンデント紙 (ロンドン)。 2006年10月8日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2006年 9月11日 閲覧 。 ^ "Kampusch spricht – am Boulevard" (ドイツ語). derStandard.at . 2006年9月6日. 2007年10月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2006年 9月8日 閲覧 。 ^ Pancevski, Bojan; Marsh, Stefanie (2008年6月2日). 「Natascha Kampusch: from darkness to limelight」 . ロンドン: Times Online . 2011年6月15日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2008年 6月16日 閲覧 。 ^ Simon, Jane (2010年2月17日). 「Natascha: The girl in the Cellar, FIVE, 8 pm」 . デイリー・ミラー . MGN Limited. 2017年3月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 3月13日 閲覧 。 ^ “Natascha: The Girl In The Cellar” . DocumentaryTube . 2017年3月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 3月13日 閲覧 。 ^ 地下室の 少女 。ASIN 0340936487 。 ^ Skandal-Buch über entführte Natascha erzürnt Familie Archived 11 July 2007 at the Wayback Machine 、 Der Spiegel、 2006 年 11 月 30 日。 (ドイツ語) ^ “Natürlich verdiene ich daran” 2011 年 6 月 29 日、 Wayback Machine Spiegel Online、 2007 年 8 月 10 日にアーカイブ 。 (ドイツ語) ^ “カンプシュ・シュライプト自伝” . オンラインに焦点を当てます 。 ^ カンプシュ、ナターシャ (2016 年 8 月 12 日)。 「10 ヤーレ・フライハイト」 |ナターシャ・カンプッシュ」 . kampusch.com 。 2021 年 2 月 25 日にオリジナルより アーカイブ 。 2021 年 3 月 11 日 閲覧。 ^ " 「敗北にノーと言うことが生き残る唯一の方法」―ナターシャ・カンプシュ氏へのインタビュー 。MoonProject 。 2017 年2月21日。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 3月13日 閲覧 。^ Brooks, Xan (2010年6月17日). 「ナターシャ・カンプシュ監督、主演にケイト・ウィンスレットを検討」 . The Guardian . ロンドン. ^ 「ドイツ人映画監督ベルント・アイヒンガー氏、61歳で死去」 ロイター通信 、2011年1月25日。 2012 年11月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 3月15日 閲覧。 ^ “北アイルランド出身の女優が映画でナターシャ・カンプシュ役を演じる:報道” . Yahoo!ニュース . 2012年4月15日. 2012年4月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 12月16日 閲覧 。 ^ Roxborough, Scott (2012年4月16日). 「『アルバート・ノッブス』や『ブライト・スター』の女優が、カンプシュの伝記映画『3096』の主役に抜擢」 ハリウッド・レポーター. 2013年9月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 12月26日 閲覧 。 ^ “ナターシャ・カンプシュ、BILD でのインタビュー – Zum 1. Mal spricht sie über ihre Vergewaltigung” . Bild.de 。 2013 年 2 月 19 日 。 2013 年 2 月 19 日 に取得 。 ^ 「映画レビュー:ナターシャ・カンプシュの監禁8年間 ― 映画『3096 Days』の111分間の残酷な描写に凝縮」 インディペンデント紙 。 2022年6月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 3月1日 閲覧 。 ^ “Über Natascha” . 2008年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 3月11日 閲覧。 ^ 誘拐されたオーストリアの少女が自身の番組を主催 Archived 15 December 2007 at the Wayback Machine Digital Spy, 13 December 2007^ “Puls4: Kampusch-Talkshow startet am 1.Juni” [Puls4: Kampuschトークショーは6月1日に開始] (ドイツ語). DiePresse.com. 2008年4月29日. 2009年9月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 9月6日 閲覧 。 ^ 「誘拐被害者が恐怖の家を所有」 スカイニュース 、 2008年5月15日。2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 3月6日 閲覧 。 ^ “Kampusch to auction off horror house items – Panorama – Austrian Times” . 2012年2月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 9月15日 閲覧 。 ^ 「Natascha Kampusch – 劇的な脱出から10年」 YouTube、2016年7月21日 。2021年12月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 ^ ハーディング、ニック (2017年4月17日). 「ナターシャ・カンプシュ:8年間性奴隷として監禁されていた家に今も通っている」 . ミラー . 2021年11月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 11月17日 閲覧 。
さらに読む
外部リンク