ネイサン・フリンク

ネイサン・フリンク
個人情報
生まれる1758年5月19日1758年5月19日
ポムフレット、コネチカット植民地、イギリス領アメリカ
死亡1817年12月4日(1817年12月4日)(59歳)
配偶者ヘスター・カイラー
子供たち11
職業
  • 弁護士
  • 商人
  • 政治家
兵役
忠誠
支店/サービスイギリス陸軍
勤続年数1780–1783
ランクキャプテン
ユニット
戦闘/戦争

ネイサン・フリンク・ジュニア大尉(1758年5月19日 - 1817年12月4日)は、コネチカット州ポンフレットのアメリカ人弁護士[ 2 ] [ 3 ]であり、後にニューブランズウィック植民地イギリス帝国忠誠派となった。彼はアメリカ独立戦争に最初は愛国者側として参加したが[ 4 ] 、後にイギリス側に転向し、愛国者から「悪名高い反逆者」と嘲笑された[ 5 ] 。

彼は戦後、国王から土地の許可を得てニューブランズウィックに居を構え、そこで立法議会の議員を務めた。[ 3 ]

独立戦争

愛国者奉仕

「活発で聡明な若者」[ 6 ]として知られ、オリバー・グロブナーと協力してポンフレット周辺にニレの並木道を植えた有能な弁護士でもあった[2]。フリンクは、アメリカ植民1765年の印紙法に抗議し始めた当時、ウィンダムの副印紙局長に任命された[ 2 ][ 7 ]

1775年8月24日、フリンクはバンカーヒルの兵士の損失を補うために6門の大砲と10枚の毛布を確保したと記録されている。[ 8 ]

フリンクはアメリカのために銃器製造に転向し[ 2 ] 、1776年にジョナサン・トランブル知事とコネチカット州議会によって愛国軍用の銃器を調達する委員会に彼と他の7人が任命された[ 9 ] 。フリンクはトーマス・ウィリアムズと共にポンフレットの「自由民の代表」として州議会に出席していた[ 10 ] 。

彼は1777年の銃器調達に再び呼ばれ、[ 9 ]また1777年5月に州議会から治安判事に任命された。 [ 11 ] 1777年10月、大陸軍のトーマス・ファニング大尉はニューヨークを出発し、コリン・マッケンジー中尉が振り出したネイサン・フリンク宛の35ポンドの 為替手形を第71連隊の主計官に預けた。ファニング大尉はサミュエル・ブラクリー・ウェッブに手紙を書き、自分か当時前線にいたフリンクのためにその金に関する情報を求めていた。[ 12 ]

1778年1月、フリンクはエリシャ・チャイルズとベンジャミン・カーギルと共同で、地元の安全委員会のためにマスケット銃100丁を製造する事業を始めたが、実際には50丁しか供給できないのではないかという懸念が浮上し、それも不確実であった。[ 13 ]

1778年2月、フリンクは州議会から「用事のため」敵陣を越えてニューヨークへ向かう許可を得た。 [ 8 ] [ 14 ] 1778年4月12日、フリンクはウェッブ大佐(当時ウェッブ大佐は捕虜となりニューヨーク州ロングアイランドに仮釈放されていた)に手紙を書き、「パーソンズ将軍からの書類数枚と小さな本」を同封した。「手紙を読めば、私が何を望んでいるのか、非常にはっきりと分かるだろう」とフリンクは提案した。[ 15 ]彼は謎めいた追伸を添えた。「ジャック・ハートウェル - ウースター。ホワイティング以外全員、結核のため。帰国後、彼が生きているとは思えない。ヴィステルは辞任した。大急ぎで。」[ 15 ]

その後数日間、フリンクはウェッブ大佐の兄妹を訪ね、ウェッブ大佐に近況報告をさせ、「グリーン少尉」が訪ねてきたらウェッブもついて行ってヴァン・ホーン夫人を助けるように頼んだ。[ 15 ] 5月11日、フリンクはウェッブがヴァン・ホーン夫人に影響力を持っていることが問題解決に大いに役立つだろうと書き送り、ヴァン・ホーン夫人は「コンチネンタルまたはコネチカットの貸金庫の証書を6%の利子で入手できる」と記した。[ 15 ] 6月、フリンクはウェッブ大佐から手紙を受け取ったが、そこには自分が送った書類については触れられていなかったと書き送り、 「公衆に何ら害を及ぼすようなことは一言もなかったと保証する」と述べ、ヴァン・ホーン夫人への言及は些細な不動産問題だと釈明した。[ 15 ] 1779年1月8日、フリンクはウェッブ大佐に「あなたの友人SHPは一昨日出発しました...Kppsにて。エノ大佐の好意により、ブッシュ、その他など」と書いたが、後の編纂者はこれが暗号である可能性があると指摘した。[ 15 ] [ 16 ]

フリンクは1779年7月6日に、ニューヘイブンのダイア・クックが荷馬車に隠してニューヨークからイギリスの品物を密輸するのを目撃したと証言した。[ 17 ]

忠誠派の奉仕

フリンクはアメリカのスパイとしてかなりの期間活動した後、[ 6 ]反乱を起こしたアメリカが勝利する見込みはほとんどないと判断し、忠誠を誓い、再びイギリス側についた。[ 18 ] [ 3 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 2 ]

マサチューセッツ州選出のロレンゾ・サビーネ下院議員は、もしフリンク氏の隣人が彼を違った扱いをしていたら、彼はペイトリオッツへの忠誠を保ち続けただろうと指摘した。[ 21 ]また、彼は昇進を逃し、フリンク氏は「自分が不当に扱われていると思った」とも言われている。[ 22 ] [ 23 ]

1779年7月31日、イギリス軍に所属する退役軍人ジョシュア・ローリングは、クイーンズ・レンジャーズジョン・グレイブス・シムコー中佐に宛てて、ネイサン・フリンクが休戦旗を掲げた同封の文書を大陸軍の前哨基地に届けるのを待っていると手紙を書いた。[ 15 ]フリンクはイギリス軍に忠誠を誓う前にアメリカ軍の任務を正式に辞任していたため、脱走の罪には問われなかった。[ 24 ] しかし、フリンクが父親から相続したポンフレットの土地は後に没収された。[ 25 ] [ 26 ]

1781年2月、パーソンズ少尉はヒース少尉に手紙を書き、フリンク少尉がヒース少尉に書いた、パーソンズ少尉を侮辱する手紙について言及した。パーソンズ少尉は、フリンク少尉の「黒人奴隷」を捕らえ、関係する兵士たちの資金を集めるために売却したと記している。

フリンクはベネディクト・アーノルド率いるキングス・アメリカン竜騎兵隊の騎兵大尉として副官を務めた。[ 27 ] [ 3 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 2 ] 1780年7月1日までに、フリンクはニューヨークへの襲撃に同行していた。[ 28 ]

1781年、フリンクはアーノルドの指揮下でロイヤリスト軍の主力部隊を指揮し、グロトン高地の戦いで新設されたトランブル砦を占領した。[ 29 ]

ある時、フリンクは捕らえられ、スタンフォードの監視所に収監された。ジェームズ・ウィルソンには、彼の逃亡を容易にするために賄賂を受け取っていた。[ 5 ]このため、ジョナサン・トランブルはワシントン将軍に手紙を書き、ウィルソンが捕らえられた時に掲げていた休戦旗は恩赦に値するかどうかを尋ねた。[ 5 ]ウィルソンは馬の尻尾に縛られ、屈辱を与えながら町中を追われた後、聖公会牧師の家の外の木に繋がれ、その後別の刑務所に移送され、そこで歩哨に射殺された。[ 6 ]フェイド・ドナルドソンとサミュエル・ロックウッドは、スパイでありフリンクの逃亡を企てた疑いでブロム・バレットも絞首刑に処した。[ 30 ]

フリンクはホースネック集会所から300人の難民を率いてベッドフォードへ行き、コネチカット州中部グリニッジの農村クラップボードリッジに立ち寄り、捕鯨船の民兵との小競り合いの後、馬、牛、羊、豚を押収してモリサニアへ連れて行った。 [ 31 ] [ 32 ]捕鯨船の乗組員ヘンリー・チチェスターは後に、ダベンポートネック沖でイギリス兵2名が死亡した小競り合いで、フリンク大尉が降伏した非正規兵には慈悲を与えると申し出たところ、ジョーンズという名の戦士が「5分以内に馬を転がしてくれるなら結構だ。さもなければ、直ちに部下に発砲を命じる」と答え、フリンクが撤退したと回想している。[ 32 ]

1783年8月、アメリカ在郷軍人会が解散して植民地を去る1か月前に、フリンクはG・リビングストン大尉と共に、監察総監が軍隊のために馬とカービン銃を求める6月のメモを拒否したため、妥当な数の兵士か修理費の弁償を求めるという嘆願を新たにした。[ 33 ]

ニューブランズウィックへの移住と生活

フリンクは1783年2月1日、ニューヨーク市のトリニティ教会でヘスター・カイラーと結婚した。[ 34 ] 1783年9月18日、フリンクとヘスターは奴隷のアフリカ人の子供であるジェームズとダイアナを連れて、ワトソン船長が舵を取る船「エリザベス」でニューヨーク港を出発した。16歳のジェームズは妻の母親から贈られたもので、7歳のダイアナはスタテン島のビードル夫人から購入したものだった。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]イギリス帝国忠誠派として、フリンクはパータウン(現在はニューブランズウィック州セントジョンの一部)に4区画の土地を与えられていた。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]彼はセントジョン島を離れ、カンポベロ島に移り住み、グランドマナン島の主任税関職員を務めていたモーゼス・ゲリッシュと共に密輸組織の一員として関与したとされた。[ 40 ] [ 42 ]フリンクはデイビッド・オーウェン に島全体を貸与することを申し出たが、オーウェンは彼に憤慨して申し出を断り、「カンポベロ島にはフリンクがふさわしくない」と述べた。[ 19 ]フリンクは1791年に船員との騒動中にオーウェンが暴行を加えたとして、王室の証人として召喚されたことがあった。 [ 19 ]

フリンクはセント・アンドリュースに移り住み、1795年にシャーロット郡民兵隊の将校として勤務中に風車を建てる権利を与えられた。[ 43 ] [ 44 ] 1795年9月11日、フランスの私掠船ラ・ソリッド号は、メイン州住民アンドリュー・ボーマンとピーター・メランの要請により、セント・アンドリュースの略奪を試みた。略奪団を上陸させた後、船と乗組員はシャーロット郡民兵隊に拿捕され、捕虜としてセント・アンドリュースに移送され、主にフリンク船長によって4日間拘留された。[ 43 ]彼はその後8年間、この事件での勤務に対する補償を請求し、受け取り続けたが、1803年にようやく「全額」の補償を受けた。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

議会への請願書提出時、集まった人々の間では「Get to the point(要点を言え)」に代わって「Get to the Frink(フリンクに行け)」というフレーズが使われるようになり、その後何年もユーモアを交えて使われた。[ 49 ]フリンクは最終的にセント・スティーブンに定住し、セント・スティーブン銀行に関わり、シャーロット郡議会議員に選出された。[ 50 ] [ 3 ] [ 42 ]彼はまた船主になった。[ 51 ]

1801年、フランシス・マシューズ・ジュニアは、当時治安判事に任命されていたフリンクに、オーウェンが「貧しい浮浪者」を妻と一緒に結婚した家で飼っているのは性格が悪いという令状を宣誓させたと訴えた[41][ 52 ]。これを受けてマシューズは、オーウェンが既婚女性のハンナ・スミスを自分の家で使用人として飼っていることについて令状を要求した。[ 19 ]

マシューはさらに、オーウェンが自分の副保安官を殺人共謀の容疑で投獄したと指摘し、フリンクとジョン・マッケンジーは、オーウェンが隣人に対する明らかな法律行為として出した「召喚状、令状、一方的な宣誓供述書によって不当に苦しんでいる」という数十件の苦情にどう対処するかについて、さらに会議を開くよう要請した。 [ 19 ]フリンクは令状の発行を拒否したが、1802年4月にこの2つの苦情を一般セッションに持ち込んだ。治安判事であったオーウェンは、フリンク判事が彼に対する法的な告発をしたこと、フリンクがマシューの書類の余白に個人的なメモを書いたこと、そして彼が選挙に立候補しようとした努力を嘲笑したことで、フリンク判事ロバート・ペイガン判事に対して名誉毀損訴訟を起こしたが、敗訴した。[ 19 ]ある時、ディア島の開発者トーマス・ファレルは、いつものようにフリンクに決闘を挑む目的でフレデリクトンを訪れた。 [ 3 ] [ 50 ] 1816年までに、フリンクはシャーロット郡の漁業を監督する政府代理人となり、訴訟に発展した。[ 53 ]

1804年3月17日、フリンクはナンシー号の船長ジョン・ギリーを捕らえることに100ドルの懸賞金をかけると宣言した。ギリーはニューヘイブンから西インド諸島へ逃亡する前に彼の商品を盗んだと非難した。[ 54 ]

死後、彼はセント・スティーブンのロイヤリスト墓地に埋葬された。[ 55 ]フリンクの妹は、アメリカ陸軍元帥イズラエル・パトナムの息子であるスカイラー・パトナムと結婚しており、フリンクの死後、セント・スティーブン聖書協会に寄付を行った。[ 56 ]フリンクの息子ジョージの妻が亡くなると、エリザベス(「リブ」)とシャーロット(「ロット」)という名前の2人の子供は、ウィリアム・トンプソンと結婚したフリンクの末娘シャーロット・アンによって育てられた。[ 57 ] [ 58 ]船主で治安判事であった息子ジェームズのためにセント・スティーブンに建てられた家は[ 21 ] 、 2007年にカナダ歴史登録財に登録された。 [ 59 ]

参考文献

  1. ^ https://www.oldnews.com/en/record?lang=en&record_id=record-10704-2477118%20The%20Boston%20Patriot%20Jan%2017%201818%20%20%E2%80%A2%20%20ボストン、サフォーク郡
  2. ^ a b c d e fベイルズ、リチャード・M.(リチャード・マザー)(1889年)『コネチカット州ウィンダム郡の歴史』コネチカット大学図書館、ニューヨーク、プレストン。
  3. ^ a b c d e fブルーム、ジェイムズ、「過去の垣間見る、歴史研究シリーズ」V1 および V2、特に。 XLII および CXXIV
  4. ^アメリカ独立戦争秘史:ベネディクト・アーノルドらによる陰謀の記録、北米英国軍司令部の秘密情報部文書より、今回初めて調査・公開、カール・ヴァン・ドーレン、A.M.ケリー、1973年、380ページ
  5. ^ a b cマサチューセッツ歴史協会コレクション - 1888年、224ページ。トランブルからワシントン、レバノンへの手紙、1781年1月12日
  6. ^ a b c「クインタード、アイザックへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1847年。 2025年5月13日閲覧
  7. ^グリッグス、スーザン・J. (1950).ポンフレット、ハンプトンおよびその周辺地域の民話と炉辺(PDF) .
  8. ^ a b Hinman, RR (1842).独立戦争中にコネチカットが受けた損害に関する公式記録、ファイルなどの歴史コレクション:戦争中に書かれた重要な手紙、証言録取などを収録した付録付き。E. Gleason印刷。doi : 10.3931/e-rara-85193
  9. ^ a b独立戦争中のコネチカット州が受けた損害に関する公式記録、ファイルなどからの歴史的コレクション、ヒンマン、RR、ハートフォード、1842年、239ページと272ページ
  10. ^ https://dn790007.ca.archive.org/0/items/publicrecordsofs00conn/publicrecordsofs00conn.pdf
  11. ^ https://dn790007.ca.archive.org/0/items/publicrecordsofs00conn/publicrecordsofs00conn.pdf
  12. ^ https://ia801302.us.archive.org/25/items/familyofblachley00webbrich/familyofblachley00webbrich.pdf
  13. ^ GLUCKMAN, ARCADI; SATTERLEE, LD 「AMERICAN GUN MAKERS」(PDF) . ia801603.us.archive.org .
  14. ^ https://dn790007.ca.archive.org/0/items/publicrecordsofs00conn/publicrecordsofs00conn.pdf
  15. ^ a b c d e f g https://ia801302.us.archive.org/25/items/familyofblachley00webbrich/familyofblachley00webbrich.pdf
  16. ^注: 「Kpps」は編纂者を混乱させたが、イスラエル・ナップは1779年7月のディア・クックに対する裁判でフリンクと共に証言していたことに注意する必要がある。
  17. ^ 「コネチカット州海事裁判所記録、1777-1783」コレクションズ&リサーチ2023年11月13日. 2025年4月20日閲覧.
  18. ^セント・アンドリュース湾パイロット紙 1878年11月28日、オールド・ロイヤリスト
  19. ^ a b c d e f gクレイヴン、ポール「Petty Justice」77ページ他
  20. ^ a b「The Beacon : Vol. XXVIII, No. 19 (November 4, 1991... - Canadiana」。www.canadiana.ca2025年4月20日閲覧
  21. ^ a bサビーヌ・ロレンゾ(1864年)『アメリカ独立戦争における忠誠派の伝記と歴史エッセイ』ボストン:リトル・ブラウン社、p. 478. hdl : 2027/aeu.ark:/13960/t48p6w10r . 2025年6月3日閲覧。
  22. ^ 「ブラッシュ、ベンジャミンへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1846年。 2025年5月13日閲覧
  23. ^ 「マシュー・ミード氏へのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1847年。 2025年5月13日閲覧
  24. ^ 「ホリー・アイザックへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション、1849年、6ページ。 2025年5月13日閲覧
  25. ^ https://ia800309.us.archive.org/27/items/publicrecordsofs04conn/publicrecordsofs04conn.pdf
  26. ^ https://ia800400.us.archive.org/8/items/publicrecordsofs07hoad/publicrecordsofs07hoad.pdf
  27. ^セント・アンドリュース湾パイロット紙 1878年11月28日、オールド・ロイヤリスト
  28. ^ 「スミス、ジョシュアへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1846年。 2025年5月13日閲覧
  29. ^ Chan, Amy (2020年3月24日). 「An American Traitor's Homecoming」 . HistoryNet . 2025年4月20日閲覧
  30. ^ 「ミード、アマー・ホビーへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1847年。 2025年5月13日閲覧
  31. ^ 「デイビス、アイザックへのインタビュー」ニューヨーク・ヘリテージ・デジタルコレクション。1849年。 2025年5月13日閲覧
  32. ^ a b「ヘンリー・チチェスターとのインタビュー」ウェストチェスター郡公文書館、1846年2025年5月13日閲覧
  33. ^ 「英国王立研究所所蔵のアメリカ原稿に関する報告書」 1904年9月。
  34. ^「オランダとアメリカの初期のカイラー家とその子孫」モード・チャーチル・ニコル著、1912年
  35. ^ 「カールトンの黒人に関する書:元帳の遺産」(PDFwww.uelac.org.p.12
  36. ^ 「1783年に(現在の)ニューブランズウィックに向かった黒人の記録に記載されている89人の奴隷所有者の名前」PDF)。www.uelac.org
  37. ^スティーブン・デイビッドソン(2019年10月27日)「ニューブランズウィックのロイヤリスト奴隷所有者:パート2」ロイヤリスト・トレイルズ2025年5月30日閲覧
  38. ^スティーブン・デイビッドソン(2007年3月11日)「ロイヤリストのクローゼットの中の骸骨」ロイヤリスト・トレイルズ』2025年5月30日閲覧
  39. ^ニューブランズウィック歴史協会. cn (1894).ニューブランズウィック歴史協会コレクション. アレン郡公共図書館系譜センター. セントジョン, ニューブランズウィック州: 協会.
  40. ^ a b『ザ・ビーコン』第28巻第19号(1916年11月4日)「ペノブスコットからのロイヤリストの脱出とパスマクォディのロイヤリスト入植地」https://www.canadiana.ca/view/oocihm.N_00006_19161104/1
  41. ^ a b「CXXIV - OTHER LOYALISTS」 . carensecord.ca . 2025年4月20日閲覧
  42. ^ a bクレイヴン、ポール(2014年)『ペティ・ジャスティス:ニューブランズウィック州シャーロット郡における低法とセッションズ・システム、1785-1867』トロント:トロント大学出版局。ISBN 978-1442649910
  43. ^ a bハウ、ジョナス (1894). 「キングス・ニューブランズウィック連隊:1793-1802」 .ニューブランズウィック州立公文書館. 2025年5月19日閲覧。
  44. ^ 「An Historical Scrapbook」 . davidsullivan.ca . 2025年4月20日閲覧
  45. ^ 「1799年に可決されたニューブランズウィック州国王陛下の州議会法セントジョン:国王陛下の印刷官ジョン・ライアン、1799年」(PDF)。bnald.lib.unb.ca
  46. ^ 「Journal of the House of Assembly of the provinc... - Canadiana」www.canadiana.ca . 2025年4月20日閲覧
  47. ^ 「Journal of the House of Assembly of the provinc... - Canadiana」www.canadiana.ca . 2025年4月20日閲覧
  48. ^ 「英国国王陛下の議会法 - Canadiana」 www.canadiana.ca 20254月20日閲覧
  49. ^老判事、あるいは、植民地での生活 / - Canadiana」www.canadiana.ca
  50. ^ a b「XLII - CAPTAIN FERRELL」 . carensecord.ca . 2025年4月20日閲覧
  51. ^ https://www.newspapers.com/article/telegraph-journal/173717756/、テレグラフ・ジャーナル、1933年3月1日、5ページ
  52. ^ 「XCI - THE PORT MATOON ASSOCIATION - 続」 carensecord.ca . 2025年4月20日閲覧
  53. ^ 「英国国王陛下の議会法 - Canadiana」 www.canadiana.ca 20254月20日閲覧
  54. ^ジェンクス・ポートランド・ガゼット 1804年4月14日 • ポートランド、カンバーランド、メイン州、 https://www.oldnews.com/en/record?lang =en&record_id=record-11024-11543622
  55. ^ 「Capt. Nathan Frink Grave * - BenedictArnold」 . benedictarnold.smugmug.com . 2025年4月20日閲覧
  56. ^ 「ニューブランズウィック補助聖書協会の報告... - Canadiana www.canadiana.ca
  57. ^ 「The New Brunswick magazine : [Vol. 3, no. 4 (Oc... - Canadiana」 . www.canadiana.ca . 2025年4月20日閲覧
  58. ^ヒル、メアリー。『ジョージ・マカリスター:彼の本 - 日記 1831-1833』。クーリエ・プレス、セント・スティーブン、ニューブランズウィック州、1931年印刷。
  59. ^ 「フリンク・ハウス」カナダの歴史的場所。 2025年4月18日閲覧