ナトシナウン

ナシンナウンနတ်သျှင်နောင်
タウングーのナツィナウンとヤザ・ダトゥ・カラヤの像
タウングーの王
治世	1609年8月11日（OS 8月1日） – 1610年9月4日（OS 8月23日）
戴冠式	1609年8月21日 [旧暦8月11日]ワガウン6回目の衰退 971 ME [ 1 ]
前任者	ミニェ・ティハトゥ2世
後継	（廃止）
生まれる	c. 1579年1月[注1 ] Toungoo（タウングー）
死亡	1613年4月9日（OS 3月30日）（享年34歳）火曜日、974年タグ月6日（旧暦）[注2 ]シリア（タンリン）
配偶者	ヤザ・ダトゥ・カラヤ5人の妾
問題	9人の子供[ 2 ]
名前 ティハ・トゥラ
家	タウングー
父親	ミニェ・ティハトゥ2世
母親	ミン・キン・ソー

ナツィナウン（ビルマ語: နတ်သျှင်နောင်、[naʔ ʃɪ̀ɰ̃ nàʊɰ̃] ; 1579 年 - 1613 年）は、タンリン（シリア）で反乱を率いたことで知られるトゥングーの王子で詩人でした。ポルトガルの傭兵フィリペ・デ・ブリト。

バイオグラフィー

バインナウン王の孫であり、タウングー総督ミンイェ・ティハトゥの長男であるナトシンナウンは、1590年代初頭にナンダ・バイン王のシャム再征服作戦に参加し、 1599年にはナンダの首都ペグーの略奪にも参加した。 ^{[ 3 ]} 1603年3月21日[旧暦3月11日]、^{[ 4 ]}彼は生涯の恋人であるヤザ・ダトゥ・カラヤ王女と結婚し、彼女のために有名な詩を書いた。しかし、この結婚はわずか7ヶ月後に王女が亡くなったため、短命に終わった。

1609年8月11日にナトシナウンが父の後を継いだとき^{[注 3 ]、}国土の大部分は従弟のアナウクペトゥルンの指揮下で再統一されており、アナウクペトゥルンは1610年にタウングーを攻撃した。 ^{[ 5 ]}同年9月4日（タウタリン暦972年）にタウングーが降伏すると、ナトシナウンはタウングーの副王に任命されたが、地位の低下に深く不満を抱き、フィリペ・デ・ブリトと同盟を結んで反撃を開始したが、これは最終的に失敗に終わった。後にデ・ブリトの領地であったタンリンがアナウクペトゥルンの軍に陥落すると、二人とも処刑された。 ^{[ 3 ]}

家族

ナツィナウンには5人の妾との間に6人の息子と3人の娘がいたが、ヤザ・ダトゥ・カラヤとの結婚からは子供は生まれなかった。

名前	母親	簡単な
1. ミンイェ・ティン・テイン	ミンエ・ナラトゥの娘、ミン・ナラ・シット	息子は異母妹のキン・ネー・ジーと結婚した
2. キン・ネー・ジー	ネ・ミョー・チョーティンの妻の妹の娘、キン・ラット	娘は異母兄弟のミンイェ・ティン・テインと結婚した
3. ミンイェ・ナラ	ネ・ミョー・チョーティンの妻の妹の娘、キン・ラット	息子
4. ミニェ・ティハ	ネ・ミョー・チョーティンの妻の妹の娘、キン・ラット	息子
5. キン・ミャット・テイク	テイク・タウ・シーの娘キン・ミャ・ネー	娘はナンダ・バイン氏の息子でミンサイン県知事のミンタ・ティン・ティクヤウサン氏と結婚した。
6. ネー・ミョー・カイン	テイク・タウ・シーの娘キン・ミャ・ネー	娘
7. ミンイェ・ポーン・カイン	テイク・タウ・シーの娘キン・ミャ・ネー	息子
8. ミンタ・ピュー	キン・ミョー・タウ	息子
9. ミンイェ・チョースワ	ウェザヤンサ	息子

詩人

ナトシナウンは、ビルマ史上最も偉大なヤドゥ（ビルマ語：ရတု）詩人であると多くの人に考えられています。彼の作品の多くは、ヤザ・ダトゥ・カリャニ王女に捧げられています。彼の詩のテーマは、愛、自然、そして戦争であることが多いです。ナトシナウンは作品の中で語彙と韻文を用いています。また、彼は戦士でもあり、ビルマの多くの軍事戦略と戦術を発展させました。彼のヤドゥ詩の中には、歩兵隊や象部隊を描いたものもあります。ナトシナウンはオウムを使ってヤザ・ダトゥ・カリャニに詩を送ったと言われています。彼はすべての作品を青年期に執筆しました。

ナトシナウンは晩年、王国の権力獲得に力を注ぎました。戦争に関する彼の詩は、若い王子時代の経験に基づいていると言われています。

祖先

ナトシナウンの祖先
8.ミンジー・スウェ 4.トゥングーのミンカウン2世 9.シン・ミョー・ミャットの妹 2.トゥングーのミニエ・ティハトゥ2世 10.バイン・トゥエ 5.ライギュン・ミバヤ 11.プロームのチット・ミ 1. ナトシナウン 12.ミンギー・スウェ 6.バインナウン 13.シン・ミョー・ミャット 3.ミン・キン・ソー 14.アヴァのナラパティ2世 7.サンダ・デウィ 15.パカンのダンマ・デウィ

注記

1. 彼は1578年12月から1579年2月の間に生まれた（Sein Lwin Lay 2006: 337）。ビルマ軍がシャムへ進軍した時、彼はまだ13歳だった。（Hmannan Vol. 3 2003: 93）によれば、ビルマ軍は1592年12月5日（ナトドー954年第二艘）に侵攻を開始した。1593年2月8日、ミンジー・スワが一騎討ちで戦死した後、軍は撤退した。（Htin Aung 1967: 137）によれば、帰路についた彼は14歳（15歳）だった。つまり、侵攻中に14歳になっていたことになる。
2. (Hmannan Vol. 3 2003: 169) によると、彼は975年タグ月3日土曜日（1613年4月6日）に串刺し刑に処された。彼はその3日後に死亡した（Sein Lwin Lay 2006: 323）。
3. 年代記（マハ・ヤザウィン第3巻 2006年：108）と（フマンナン第3巻 2003年：114）によると、ミンイェ・ティハトゥは中東暦971年ワガウン月上弦の月15日火曜日に崩御したとされており、これは1609年8月15日土曜日と解釈される。しかし、上弦の月15日は誤植である。第一に、「満月」ではなく「上弦の月15日」と記すことは稀である。第二に、年代記によるとナトシナウンの戴冠式は中東暦971年ワガウン月下弦の月6日金曜日に執り行われたとされており、これは1609年8月21日金曜日と解釈される。つまり、王が崩御した可能性のある上弦の月最後の火曜日は上弦の月11日、つまり西暦1609年8月11日火曜日であったことになる。ビルマ数字の 1 (၁) と 5 (၅) は、手書きで書くと似ています。

参考文献

1. マンナン第3巻2003年：114
2. マンナン第3巻 2003年: 170
3. ティン・アウン 1967: 137–140
4. (Hmannan Vol. 3 2003: 110): 金曜日、964 ME 後期タグ月の第10加重日 = 1603年3月21日 NS
5. マンナン第3巻2003年：159

参考文献

• ティン・アウン、マウン（1967年）『ビルマの歴史』ニューヨークおよびロンドン：ケンブリッジ大学出版局。
• ミン・ウー、タント（2006年）『失われた足跡の川――ビルマの歴史』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社、ISBN 978-0-374-16342-6。
• ビルマ王立歴史委員会(1829 ～ 1832 年)。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol.  1–3 (2003 年版)。ヤンゴン:ミャンマー情報省。
• セイン・ルウィン・レイ、カチカ・U (2006)。Mintaya Shwe Hti と Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (ビルマ語) (第 2 刷版)。ヤンゴン：ヤンアウンサーパイ。