コネチカット州ノーガタック

コネチカット州ノーガタック
自治区
ノーガタックグリーン
シール
ニックネーム：  「いやらしい」
ニューヘイブン郡とコネチカット州 ノーガタックバレー計画地域とコネチカット州
ノーガタックを見る コネチカット州を表示 アメリカに見せる
座標:北緯41°29′23″ 西経73°03′05″ / 北緯41.48972度、西経73.05139度 / 41.48972; -73.05139
国	アメリカ合衆国
米国の州	コネチカット州
郡	ニューヘイブン
地域	ノーガタック渓谷
法人化	1844 （1844年）
連結	1895 （1895年）
政府
• タイプ	市長と議会（市長と市民）
• 市長	N. ウォーレン "ピート" ヘス
エリア [ 1 ]
• 合計	16.39平方マイル（42.46 km ^2）
• 土地	16.30平方マイル（42.21 km ^2）
• 水	0.097平方マイル（0.25 km ^2）
標高	207フィート（63メートル）
人口  （2020年）
• 合計	31,519
• 密度	1,934/平方マイル (746.7/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部）
• 夏（DST）	UTC−4（東部）
郵便番号	06770
市外局番	203/475
FIPSコード	09-49880
GNISフィーチャ ID	0209191
Webサイト	www.naugatuck-ct.gov​​

ノーガタック（/ ˈ n ɔː ɡ ə t ʌ k / ; NAW -gə-tuhk ）は、アメリカ合衆国コネチカット州ニューヘイブン郡にある統合自治区および町である。ノーガタック・バレー計画地域に属するこの町は、 2020年国勢調査時点で人口31,519人である。^{[ 2 ]}

この町はウォーターベリーのすぐ南、ノーガタック川の両岸に広がっており、川の東側にユニオンシティ、南東側にストレイツビル（国道 63 号線沿い）、西側にミルビル（ラバー アベニュー沿い）のコミュニティが含まれます。

歴史

入植は1702年に始まった。ノーガタックの最初の入植者とされるサミュエル・ヒコックス（1669年 - 1713年）は、1709年にフリング・ミル・ブルックに縮絨工場を設立した。この地域は1752年にセーラム・ブリッジと改名されるまでジャッズ・メドウとして知られていた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

1844年、ウォーターベリー、ベサニー、オックスフォードの一部がノーガタック町として法人化されました。ノーガタック自治区は1893年に設立され、1895年には町と同規模となりました。^{[ 5 ]}

産業革命が加速するにつれ、ノーガタックは多様な製造拠点を発展させ、ゴム産業の中心地となりました。1892年、9つの企業が統合してユナイテッド・ステイツ・ラバー・カンパニー（後のユニロイヤル社）が設立され、ノーガタックに設立されました。同社は数十年にわたり、この地区で主要な事業を展開しました。^{[ 6 ]} 1936年、USラバーはノーガタックの化学者によって発明されたビニールコーティング繊維「ノーガハイド」を発売しました。この素材は長年にわたり地元で製造されていました。^{[ 7 ]}

ノーガタック

ノーガタックの地図（ 1877年頃）

ノーガタックの地図（ 1906年頃）

ユナイテッド・ステーツ・ラバー・カンパニーは20世紀初頭にノーガタック・ケミカル・カンパニーも設立した。この会社は後にユニロイヤル・ケミカルとなり、1970年代にコネチカット州ミドルベリーに主要事業を移転した。 ^{[ 8 ]}

1900年代初頭にノーガタックに設立されたリスドン・マニュファクチャリング・カンパニーは、金属製のキャップや化粧品の包装材を製造する大手メーカーとなり、後にクラウン・リスドンの傘下で地域的に事業を展開した。^{[ 9 ]}

1960年代、ハロルド・バーバーはH.バーバー・アンド・サンズを設立しました。同社は海岸清掃機器の設計・製造を行っており、世界最大のビーチ清掃事業であると主張しています。^{[ 10 ]}

ピーターポールキャンディマニュファクチャリングカンパニーは、後にアーモンドジョイとマウンズを製造するハーシーフーズコーポレーションの一部門となり、20世紀の大半をノーガタックで過ごしましたが、工場は2007年に閉鎖されました。^{[ 11 ]}

1955年8月19日、ハリケーン・ダイアンによる10インチ（250 mm）を超える雨でノーガタック川が氾濫し、広範囲にわたる破壊が起こり、行政区の川岸の形が一変しました。^{[ 12 ]}

ノーガタック高校はアンソニア高校と長年にわたるフットボールのライバル関係にあります。両チームは1900年以来、感謝祭の朝に対戦しており、アンソニア高校がシリーズでリードしています。ノーガタック高校のマスコットはグレイハウンドで、カラーはガーネットとグレーです。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は16.5平方マイル（43 km ²）で、そのうち16.4平方マイル（42 km ²）が陸地、0.1平方マイル（0.26 km ²）、つまり0.36%が水域である。^{[ 1 ]}

人口統計

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1850	1,720		—
1860	2,590		50.6%
1870	2,830		9.3%
1880	4,274		51.0%
1890	6,218		45.5%
1900	10,541		69.5%
1910	12,722		20.7%
1920	15,051		18.3%
1930	14,315		−4.9%
1940	15,388		7.5%
1950	17,455		13.4%
1960	19,511		11.8%
1970	23,034		18.1%
1980	26,456		14.9%
1990	30,625		15.8%
2000	30,989		1.2%
2010	31,862		2.8%
2020	31,519		−1.1%
2024年（推定）	32,116		1.9%
米国の10年ごとの国勢調査[ 13 ]

2020年の国勢調査によると、行政区には31,519人と12,432世帯が居住しており、住宅は13,239戸ある。^{[ 14 ]}人口密度は1平方マイルあたり1,933.8人（746.6/km ²）である。住宅戸数は13,239戸で、平均密度は1平方マイルあたり812.2戸（313.6/km ²）である。行政区の人種構成は、白人が71.4% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が7.8%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.2% 、アジア人が2.4% 、ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民が0.1%、その他の人種が7.4%、2つ以上の人種が10.8%である。ヒスパニック系またはラテン系の住民は、どの人種でも人口の15.5%であった。

12,432世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は30.2%、夫婦世帯は45.1%、同棲世帯は8.3%、男性世帯主で配偶者やパートナーが同居していない世帯は18.2%、女性世帯主で配偶者やパートナーが同居していない世帯は28.4%であった。^{[ 14 ]}世帯の約26.9%は単身世帯であり、11.3%は65歳以上の一人暮らしであった。

2020年の住民の約21.1%が18歳未満、約62.8%が18歳から64歳、16.1%が65歳以上で、年齢の中央値は40.2歳でした。^{[ 14 ]}男性が人口の約48.7%、女性が51.3%を占めています。2016年から2020年にかけて実施されたアメリカコミュニティサーベイの5年間の推計によると、ノーガタックの世帯収入の中央値は77,967ドル、家族収入の中央値は91,089ドル、世帯収入の平均は91,071ドルでした。^{[ 14 ]}

政府

ノーガタックはコネチカット州で唯一統合された町であり、行政区でもあります。州内の他の行政区はすべて、コネチカット州の地方自治体の基本単位である町内に位置する特別サービス地区です。ノーガタックには、町書記官と行政区書記官の両方がおり、公式記録を管理しています。これは、町書記官と市書記官が別々に配置されている都市に似ています。

他のコネチカット州の自治体の多くと同様に、ノーガタックでは奇数年の 11 月に役人を選出します。

政治

登録および政党への入党統計
2025年10月17日現在の登録および政党登録統計[ 15 ] パーティー 積極的な有権者 非活動的な有権者 投票者総数 パーセンテージ 民主的な 5,585 230 5,815 28.97% 共和党員 4,905 199 5,104 25.43% 無所属 8,415 416 8,831 44% 小政党 310 11 321 1.6% 合計 19,215 856 20,071 100%

アメリカ大統領選挙の結果

コネチカット州ノーガタックのアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 16 ] [ 17 ] 年 共和党 / ホイッグ党 民主的な 第三者 いいえ。 % いいえ。 % いいえ。 % 2024 7647 54.25% 6252 44.35% 197 1.40% 2020 7740 51.93% 6923 46.45% 241 1.62% 2016 7310 55.45% 5219 39.59% 653 4.95% 2012 5807 48.73% 5923 49.70% 187 1.57% 2008 6148 46.07% 7034 52.71% 163 1.22% 2004 6838 53.20% 5745 44.70% 270 2.10% 2000 4930 42.64% 5980 51.73% 651 5.63% 1996 4030 35.62% 5400 47.73% 1884 16.65% 1992 5371 38.69% 4410 31.77% 4102 29.55% 1988 6147 55.20% 4857 43.62% 132 1.19% 1984 7865 67.51% 3732 32.03% 53 0.45% 1980 5914 53.43% 3863 34.90% 1292 11.67% 1976 5587 50.64% 5343 48.43% 103 0.93% 1972 6086 55.57% 4704 42.95% 161 1.47% 1968 3225 33.69% 5573 58.22% 774 8.09% 1964 2562 27.50% 6753 72.50% 0 0.00% 1960 3711 37.83% 6099 62.17% 0 0.00% 1956 5644 59.85% 3786 40.15% 0 0.00% 1952 4913 51.15% 4675 48.67% 18 0.19% 1948 3604 45.02% 4289 53.58% 112 1.40% 1944 3246 41.89% 4502 58.11% 0 0.00% 1940 2947 39.36% 4540 60.64% 0 0.00% 1936 2098 34.07% 4060 65.93% 0 0.00% 1932 2184 43.59% 2826 56.41% 0 0.00% 1928 2459 46.59% 2773 52.54% 46 0.87% 1924 2132 49.17% 1536 35.42% 668 15.41% 1920 2084 53.67% 1593 41.02% 206 5.31% 1916 861 39.97% 1159 53.81% 134 6.22% 1912 381 20.40% 702 37.58% 785 42.02% 1908 976 46.83% 900 43.19% 208 9.98% 1904 1076 51.02% 824 39.07% 209 9.91% 1900 843 40.70% 1199 57.89% 29 1.40% 1896 945 48.31% 995 50.87% 16 0.82% 1888 538 46.30% 558 48.02% 66 5.68% 1884 397 47.15% 445 52.85% 0 0.00% 1880 354 41.89% 491 58.11% 0 0.00% 1876 291 39.22% 451 60.78% 0 0.00% 1872 217 42.47% 0 0.00% 294 57.53% 1868 201 39.64% 306 60.36% 0 0.00% 1864 178 39.38% 274 60.62% 0 0.00% 1860 236 50.11% 82 17.41% 153 32.48% 1856 204 45.33% 246 54.67% 0 0.00% 1852 174 46.77% 198 53.23% 0 0.00% 1848 171 50.44% 161 47.49% 7 2.06% 1844 168 51.22% 160 48.78% 0 0.00% 注: 1912 年 - 第三政党の合計は785 で、進歩党274、社会党456、その他55で構成されます。· 1872 年 -民主党も支持するホレス・グリーリー(自由共和党) への投票は、自由共和党の下に記録されます。· 1860 年 - 「第三政党」の投票は南部民主党候補に対するものでした。

教育

ノーガタックには、公立小学校（幼稚園から4年生まで）が4校、公立中学校（5年生から6年生まで）が2校、公立中学校（7年生から8年生まで）が1校、そしてノーガタック高校（9年生から12年生まで）があります。高校の総生徒数は1,267人です。

2013年に8100万ドルをかけて高校の改修工事が始まり、2015年秋に完了した。^{[ 18 ]}

交通機関

町にはニューヘイブン線ウォーターベリー支線のノーガタック駅があります。主要高速道路には、コネチカット州道63号線（ニューヘイブン方面）、州道68号線（ダーラム方面）、州道8号線高速道路（ウォーターベリー、ダービー、トリントン、ブリッジポート方面）などがあります。

国家歴史登録財

• ブロンソン・B・タトル・ハウス（チャーチ・ストリート380番地）は1879年に建てられたクイーン・アン様式の邸宅で、現在はノーガタック歴史博物館として利用されている。1990年11月29日に国家登録簿に登録された。^{[ 19 ] [ 20 ]}
• ノーガタックセンター歴史地区は、フェアビューアベニュー、ヒルサイドアベニュー、テラスアベニュー、ウォーターストリート、プレザントビューストリートに囲まれており、1999年7月30日に登録されました。^{[ 21 ]}
• セーラムスクール（メドウストリート124番地）1983年11月3日登録。^{[ 22 ]}
• アメリカ合衆国郵便局 - ノーガタック本店（チャーチ通りとシーダー通り）; 1986年1月21日登録。^{[ 23 ]}

著名人

• エイドリアン（エイドリアン・アドルフ・グリーンバーグ）、衣装デザイナー、ノーガタック生まれ^{[ 24 ]}
• マイケル・バーギン、モデル、俳優。ノーガタック育ち、NHS卒業生^{[ 25 ] [ 26 ]}
• セス・ビンガム、オルガン奏者、作曲家。青年時代の一部をノーガタックで過ごした^{[ 27 ]}
• エミリー・ソフィー・ブラウンはコネチカット州下院議員に選出された最初の女性の一人であり、長年ノーガタックに住んでいた^{[ 28 ]}
• ハリー・クロス（1881-1946）は、ニューヨーク・タイムズ紙とニューヨーク・ヘラルド・トリビューンのスポーツ記者で、ウォーターベリー・アメリカン紙で記者としてのキャリアをスタートしました。ノーガタックの著名な学生の一人として、自治区の歴史に名を残しています。^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}
• レイ・フォーリー、メジャーリーグベースボール捕手（ニューヨーク・ジャイアンツ、1928年）、ノーガタック生まれ^{[ 32 ]}
• チャールズ・グッドイヤーはゴムの加硫の先駆者であり、若い頃はノーガタックに住んでいた^{[ 33 ]}
• モハメド・フレズィ、長距離ランナー、2016年オリンピックマラソン選手^{[ 34 ]}
• ウィリアム・ケネディ（1854–1918）、州上院議員および米国下院議員^{[ 35 ]}
• ロナルド・A・サラシン（1934–2023）、コネチカット州第5選挙区選出の米国下院議員（1973–1979年）、1978年共和党知事候補。後に米国議会議事堂歴史協会会長兼CEO。ノーガタック高校卒業（1952年卒業）。^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}
• スペック・シェイ、メジャーリーグベースボール投手。ノーガタック生まれで「ノーガタック・ナゲット」の愛称で呼ばれた^{[ 40 ]}

ギャラリー

• 
  ノーガタックのダウンタウンにあるグッドイヤー・メタリック・ラバー・シュー・カンパニー（ 1890年頃）
• 
  セーラム学校、1905年の絵葉書より
• 
  ノーガタック高校（ 1910年頃）、マッキム・ミード・アンド・ホワイト設計。現在はヒルサイド中学校
• 
  マッキム・ミード・アンド・ホワイト設計のウィットモア図書館
• 
  ウォーターベリー支線のノーガタック・メトロノース鉄道駅
• 
  ノーガタック・グリーンにある町の歴史の標識

参照

• ガンタウン墓地
• ホップブルック湖
• ローレルパーク株式会社
• ノーガタック州立森林公園
• ユニオンシティのセントヘドウィグ教区

参考文献

1. 「2019年米国地名辞典ファイル – 場所：コネチカット州」アメリカ合衆国国勢調査局2019年2020年7月2日閲覧。
2. 「国勢調査 — 地理プロファイル：コネチカット州ノーガタック行政区」アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年12月18日閲覧。
3. 「初期の入植と創設者」ノーガタック歴史協会。 2025年9月14日閲覧。
4. 「命名と法人化」ノーガタック歴史協会。2025年9月14日閲覧。
5. 「命名と法人化」ノーガタック歴史協会。2025年9月14日閲覧。
6. 「USラバーカンパニー – 会社沿革：1892年以来の当社の伝統」 USラバーカンパニー. 2025年9月14日閲覧。
7. 「ノーガハイド：ノーガタックのオリジナル」 ConnecticutHistory.org .コネチカット・ヒューマニティーズ. 2015年1月5日. 2025年9月14日閲覧。
8. 「ユニロイヤル・ケミカル・カンパニーの記録」。コネチカット大学図書館アーカイブ＆特別コレクション。 2025年9月14日閲覧。
9. 「エムハート物語（包装の歴史）」（PDF） .エムハート. 2025年9月14日閲覧。
10. 「会社沿革」 H. Barber & Sons . 2025年9月14日閲覧。
11. Podsada, Janice (2007年4月26日). 「A Not-So-Sweet Ending in Naugatuck」 . Hartford Courant . 2025年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月12日閲覧。
12. 「1955年の洪水」ノーガタック歴史協会。 2025年9月14日閲覧。
13. 「人口・住宅国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2015年6月4日閲覧。
14. 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
15. 「2025年10月17日時点の登録および政党登録統計」（PDF）。コネチカット州務長官。2025年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2025年11月23日閲覧。
16. 「コネチカット州選挙データベース」。コネチカット州選挙データベース。コネチカット州務長官。 2025年9月12日閲覧。
17. 「1922年～現在における一般選挙投票結果報告書」コネチカット州務長官。 2020年5月16日閲覧。
18. 「NHS改修工事が本格始動」 Citizen 's News、2013年7月23日。 2016年10月19日閲覧。
19. 「NPギャラリー資産詳細: ブロンソン・B・タトル邸」 .アメリカ合衆国国家歴史登録財. 国立公園局. 2025年9月14日閲覧。
20. 「タトル・ハウスのノーガタック歴史博物館」ノーガタック歴史協会。 2025年9月14日閲覧。
21. 「NPギャラリー資産詳細：ノーガタック・センター歴史地区」。アメリカ合衆国国家歴史登録財。国立公園局。 2025年9月14日閲覧。
22. 「NPギャラリー資産詳細：セーラム・スクール」アメリカ合衆国国家歴史登録財国立公園局2025年9月14日閲覧。
23. 「NPギャラリー資産詳細：米国郵便局—ノーガタック本館」アメリカ合衆国国家歴史登録財国立公園局2025年9月14日閲覧。
24. 「エイドリアン」ブリタニカ百科事典。 2025年9月14日閲覧。
25. 「マイケル・バーギンのキャリアにおける次の目的地はハワイ」ホノルル・スター・ブレティン、2004年9月24日。 2025年9月14日閲覧。
26. 「マイケル・バーギン '86」ノーガタック高校。2025年9月14日閲覧。
27. 「セス・ビンガム（1882–1972）」ブリタニカ百科事典。 2025年9月14日閲覧。
28. 「プロフィール：エミリー・ソフィー・ブラウン」。コネチカット州女性有権者連盟。 2025年9月14日閲覧。
29. Green, Edward K. (1948).コネチカット州ノーガタックの歴史. ニューヘイブン植民地歴史協会. 2025年9月14日閲覧。
30. 「スポーツライターのハリー・クロス氏が64歳で死去」『ニューヨーク・タイムズ』 1946年4月4日、23ページ。
31. 「ハリー・クロス、イブニング・ポスト紙に語る」ノーガタック・デイリー・ニュース、1913年7月8日、1ページ。
32. 「レイ・フォーリー」Baseball-Reference.com . 2025年9月14日閲覧。
33. スラック、チャールズ（2002年）『高貴な執着：チャールズ・グッドイヤー、トーマス・ハンコック、そして19世紀最大の産業秘密を解き明かす競争』ニューヨーク：ハイペリオン社、ISBN 978-0786867899。
34. 「リオ2016 – 選手：モハメド・フレズィ」国際オリンピック委員会2025年9月14日閲覧。
35. 「ケネディ、ウィリアム」。米国議会人物名簿。2025年2月1日閲覧。
36. ディクソン、ケン (2023年4月7日). 「コネチカット州下院議員3期のロナルド・サラシン氏が88歳で死去」 . CT Insider . 2025年9月14日閲覧。
37. “訃報：ロナルド・アーサー・サラシン殿下、88歳” .ノーガタックパッチ。 2023 年 4 月 10 日。2025 年9 月 14 日に取得。
38. 「サラシン、ロナルド・アーサー」。米国議会人物名簿。2025年9月14日閲覧。
39. 「ロナルド・A・サラシンを偲んで」アメリカ合衆国議会議事堂歴史協会2023年3月27日. 2025年9月14日閲覧。
40. 「Spec Sheaの統計と歴史」Baseball-Reference.com . 2025年9月14日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト
• ノーガタック経済開発委員会
• ノーガタック歴史協会
• ハワード・ウィットモア記念図書館