ネット問題

ネット問題
	左下隅にルイス・ガマの名前が読めるプロセスの画像
母国語名	質問は？
英語名	ネット問題
日付	1870～1872年
場所	ブラジル帝国
原因	すでに解放宣言されていた捕虜を奴隷にした罪
動機	父の遺言に従わない相続人
対象	217人の奴隷
参加者	マノエル・ジョアキン・フェレイラ・ネットの家族とパートナー、ルイス・ガマ、ホセ・ボニファシオ・ザ・ヤンガー、サルダニャ・マリーニョ
結果	1878年以降の奴隷からの完全な解放

ネット問題（ポルトガル語：Questão Netto ）は、アメリカ大陸における奴隷解放のための最大の集団行動でした。この訴訟は、1870年代にブラジル領土で217人の奴隷が解放されたことに関連しています。 ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

背景

ブラジルに多くの財産を持つポルトガル生まれの貴族、マノエル・ジョアキン・フェレイラ・ネットは、遺言の中で、自身の死後、すべての奴隷を解放するよう述べました。これは当時「死後解放」と呼ばれていました。彼は1868年4月5日に亡くなりましたが、遺言で述べられた彼の要求は果たされませんでした。^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

黒人弁護士で奴隷制度廃止論者のルイス・ガマは、 1869年6月にフェレイラ・ネットの親族が家長の財産をめぐって起こした法廷闘争を報じた新聞記事を読み、奴隷たちの状況に興味を抱いた。ガマは、捕虜となった奴隷全員がフェレイラ・ネットの死以前と同じ状況に置かれていることを発見した。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

司法措置

ルイス・ガマがサントス裁判所に捕虜の状況について申し立て、第三者が奴隷たちが相続人や元パートナーにまだ使われていることを確認した後、弁護士はブラジルの裁判所に訴訟を起こし、フェレイラ・ネットの遺言で表明された権利を完全に執行するよう求め、 ^[¹^]^[³^]、217人の奴隷それぞれについて身元調査を実施した。^[²^]

弁護のため、フェレイラ・ネットの相続人は、ルイス・ガマが起こした訴訟で彼らの権利を主張するために、法律家、奴隷制度廃止論者、詩人であるホセ・ボニファシオ・ザ・ヤンガーを雇った。^[²^]^[³^]^[¹^]

訴訟の途中で、ガマは裁判官によって「リベランドス」の管理人に任命された（リベランドスとは「解放された人々」という意味で、ルイス・ガマは奴隷のことをそう呼んでいた。彼は「奴隷」という言葉を一度も使っていない）。^[¹^]^[³^]

相続人たちがすでに自由と宣言された人々を奴隷化することで犯罪を犯しているという主張の下、ガマはサントス裁判所で勝訴し、裁判官はすべての奴隷の解放を決定した。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

ホセ・ボニファシオの遅延戦術により、事件は別の法廷に持ち込まれ、被害者の釈放は延期された。これらの法廷では、ガマに有利な判決が下された。^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

1872年、訴訟はリオデジャネイロの最高裁判所（STJ）に持ち込まれた。最高裁判所はガマの著作をサンパウロの管轄外では認めなかったため、弁護士、ジャーナリスト、政治家のサルダニャ・マリーニョが代理人を務めた。しかし、最終弁論はルイス・ガマが準備した。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

結論

STJの大臣たちは、ルイス・ガマとサルダニャ・マリーニョの説を留保付きで受け入れた。捕虜の完全な解放は遺言書の作成から12年後にのみ可能であるという内容だった。遺言書は1866年に作成された。言い換えれば、捕虜たちは1878年にようやく解放されるまで、フェレイラ・ネットの相続人のために強制労働を強いられなければならなかったのだ。^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

自由

ルイス・ガマは「条件付き自由」を敗北とみなしたが、奴隷制度廃止論者たちはこれを勝利として祝った。なぜなら、ブラジルの歴史上、これほどの規模の集団的自由はかつてなかったからだ。さらに、大陸の歴史において、「ネット問題」よりも多くの人数で同様の行動が行われた記録は存在しない。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}最終的な結果は国内でほとんど報道されなかった。ブラジルの報道機関のほとんどが奴隷を所有する地主と関係があり、その反響が新たな訴訟を引き起こすことを恐れたためである。^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

完全な自由は、STJが設定した期限の終了した1878年にようやく実現しました。しかし、217人の奴隷のうち、勝ち取った自由を享受できたのはわずか130人だけで、ブラジルで奴隷制度が廃止されるちょうど10年前でした。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}ホセ・ボニファシオが奴隷所有者の家族を優遇する行動をとったため、彼とルイス・ガマの友情は壊れてしまいました。^{[ 4 ]}

歴史研究

ネット問題に関する文書は、マックス・プランク研究所で法史と法理論の博士号を取得した歴史家ブルーノ・ロドリゲス・デ・リマによって21世紀に発見されました。1000ページを超える手書きの文書はブラジル国立公文書館に保管されており、ブルーノはドイツで研究するためにコピーし、そこで様々な筆跡を解読しなければなりませんでした。^{[ 1 ]}

参照

ブラジルの奴隷制度

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "A desconhecida ação judicial com que advogado negro libertou 217 escravizados no século 19"、BBCニュース（ブラジルポルトガル語）、 2021年5月30日閲覧
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h "Era uma Vez... em Santos: palco da maior ação Justice de libertação de escravos do Brasil"、Jornal A Tribuna (ブラジルポルトガル語) 、 2021-05-30取得
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m "Processo conhecido como "Questão Netto" é apontado por historiadores como a maior ação coletiva de libertação de escravizados conhecida nas Americas"、Revista Época / Negócios (ブラジルポルトガル語) 、取得2021-05-30
^ 「OBRAS - Projeto Luiz Gama」。2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月12日閲覧。…この編集上の選択は、1870年代初頭にボニファシオが有名な「Questão Netto」で奴隷制擁護に尽力したため、二人の詩人の間に亀裂が生じていたという事実によるものである。…

[1specs-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ "A desconhecida ação judicial com que advogado negro libertou 217 escravizados no século 19"、BBCニュース（ブラジルポルトガル語）、 2021年5月30日閲覧

[2specs-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h "Era uma Vez... em Santos: palco da maior ação Justice de libertação de escravos do Brasil"、Jornal A Tribuna (ブラジルポルトガル語) 、 2021-05-30取得

[3specs-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m "Processo conhecido como "Questão Netto" é apontado por historiadores como a maior ação coletiva de libertação de escravizados conhecida nas Americas"、Revista Época / Negócios (ブラジルポルトガル語) 、取得2021-05-30

[4] 「OBRAS - Projeto Luiz Gama」。2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月12日閲覧。…この編集上の選択は、1870年代初頭にボニファシオが有名な「Questão Netto」で奴隷制擁護に尽力したため、二人の詩人の間に亀裂が生じていたという事実によるものである。…

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]