ポツダムのニューガーデン
 |
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
 新しい庭 | |
 ポツダムのニューガーデンのインタラクティブマップ | |
| 位置 | ポツダム、ブランデンブルク、ドイツ |
| の一部 | ポツダムとベルリンの宮殿と公園 |
| 基準 | 文化: (i)(ii)(iv) |
| 参照 | 532ter |
| 碑文 | 1990年（第14回） |
| 拡張機能 | 1992年、1999年 |
| 座標 | 北緯52度24分56秒 東経13度04分10秒 / 北緯52.41556度、東経13.06944度 / 52.41556; 13.06944 |
ポツダムの新庭園（ドイツ語：Neuer Garten ）は、ドイツのベルリン南西部、ポツダム北部に位置し、ハイリガー湖とユングフェルン湖に面した102.5ヘクタールの公園である。[ 1 ] 1787年からプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム2世（1744-1797）はこの場所に新しい庭園を造成する計画を立て、設計と造園はデッサウ＝ヴェルリッツの庭園王国を手掛けたヨハン・アウグスト・アイザーベックが担当した。[ 1 ]
新庭園は、その敷地内にあるマルモルパレ宮殿やポツダム、ベルリンの宮殿や公園とともに、建築と造園の独特な統一性と17世紀と18世紀のプロイセンの権力の証として、1990年にユネスコの世界遺産に登録されました。[ 2 ]
歴史
プロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム2世は、皇太子時代、ハイリガー湖畔の土地を取得し、後に隣接する果樹園とブドウ園も購入して拡張した。即位から1年後、当時の流行遅れだったバロック様式の装飾庭園や厨房庭園とは一線を画す、当時の庭園建築を反映した時代の精神にのっとった公園の造成が始まった。アンハルト＝デッサウという小公国を訪れた際、国王はデッサウ＝ヴェルリッツの庭園王国（現在はユネスコ世界遺産）を視察していた。この公園は大陸で最古かつ最大のイギリス式風景式公園であり、国王の理想の庭園であった。ヴェルリッツの建築家、ヨハン・アウグスト・アイザーベックが、この構想をポツダムに持ち込むために雇われた。
ポツダムで新しい庭園が造営されていたのと時を同じくして、フリードリヒ・ヴィルヘルム2世は1787年から1792年にかけて新しい宮殿を建設させた。マールモルパレ（大理石宮殿）はカール・フォン・ゴンタートとカール・ゴッタルド・ラングハンスの設計による初期古典主義建築であり、後者が主に内装を担当した。[ 1 ]この建物は、すでにヨーロッパの他の地域では一般的だった様式をベルリン＝ブランデンブルクに持ち込み、新しい芸術的時代への移行を開始した。
1816年、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世の治世下、当時まだ庭師見習いであったペーター・ヨーゼフ・レネがポツダムに着任し、荒れ果て雑草が生い茂った庭園の改修を任されました。彼は既存の庭園ユニットの一部を残しつつ、広々としたオープンスペース、芝生、広い遊歩道、そして特にプファウエン島、グリーニッケ、バーベルスベルク、サクロウへの眺望を備えた英国式風景式庭園を創り上げました。
1913年、皇帝ヴィルヘルム2世の治世末期、ホーエンツォレルン朝最後の宮殿、ツェツィーリエンホーフ宮殿が新庭園の北側に建てられました。長男ヴィルヘルム皇太子とツェツィーリエ妃は1945年初頭までここに居住し、この地はポツダム協定調印の場所として選定されました。[ 1 ]
説明
19世紀の広大なイギリス式風景式庭園が樹木、牧草地、そして水を主要な要素としていたのとは対照的に、18世紀のイギリス式庭園は、比較的独立した領域が小さな建築要素で装飾されているという特徴がありました。自然を再現することを意図した設計において、景観の特徴が強調されました。樹木や植物は形を整えたり刈り込んだりするのではなく、自然に生育させるようにしました。この過程で、田園生活も「再発見」されました。ニューガーデンでは、草を食む牛たちの姿が見られ、その乳は公園の北西隅にある乳製品工場（現在は湖畔のレストランになっています）でバターやチーズに加工されていました。敷地内に存在していたサマーハウスも計画に取り入れられ、現在まで残っています。サマーハウスは色によってブラウンハウス、レッドハウス、グリーンハウスと名付けられています。
フリードリヒ・ヴィルヘルム2世はフリーメイソンのロッジと、より神秘主義的な秘密結社である薔薇十字団に所属していました。新庭園のいくつかの建物はフリーメイソンの伝統を反映しています。例えば、宮殿の厨房は部分的に埋もれた神殿のような形で、冷蔵室はピラミッド型、図書館はゴシック様式で建てられています。これらの建築様式は、建物の用途とは全く関係がありません。カール・ゴットハルト・ランハンスとアンドレアス・ルートヴィヒ・クリューガーは、これらの実用的な建造物を設計する際に、過去の様式を踏襲していました。
1791年から1792年にかけて大理石宮殿の北側の視界内にピラミッド型に建てられた冷蔵氷室は、生鮮食品を新鮮に保つために使用されていました。冬には近くのハイリガー湖から氷が取り除かれ、地下約5メートルの地下室の最下層に保管されました。ゴシック図書館は新庭園の南端にあります。この小さな2階建てのパビリオンにはフリードリヒ・ヴィルヘルム2世の図書館があり、1階にはフランス語の書物が、2階にはドイツ語の書物が収められていました。あらゆるフランス文化を支持した前任者のフリードリヒ大王とは対照的に、フリードリヒ・ヴィルヘルム2世はドイツの芸術と文学を奨励しました。プロイセンの劇場で上演できたのは、フリードリヒ・シラーとゴットホルト・エフライム・レッシングの作品だけでした。オランジェリー（1791年から1793年にかけて建設）のエジプト風の入り口には、スフィンクスの彫刻が置かれています。半円形のエントランスエリアの壁面には、彫刻家ヨハン・ゴットフリート・シャドウのアトリエから出土した2体の黒いエジプト神像が飾られています。細長い建物の中央には、ヤシの木で装飾された木製パネル張りの部屋がありました。この部屋は公開コンサートに使用され、音楽王自らチェロを演奏していました。東西には植物のためのホールがあります。
フリードリヒ・ヴィルヘルム2世は、自身の隠遁地と避難場所を公園の西側に沿って高い壁で囲みました。南西側の正面入口の両脇には、厩舎や馬車小屋などを備えたオランダ様式の門楼が2つ並んでいます。大理石宮殿に直接通じる大通りには、やはりオランダ建築様式の赤レンガ造りの建物が数多く建ち並び、使用人の住居としてだけでなく、ハイリガー湖から眺める美しい景観も魅力です。
新庭園の北端には、鉱物や貝殻で装飾された 人工の洞窟が1791年から1792年にかけて、アンドレアス・ルートヴィヒ・クルーガーの設計に基づいて建設されました。夏の暑い日に憩いの場として利用されたこの場所は、外から見ると自然の建造物のように見えるはずでした。3つの部屋は鏡、色ガラス、貝殻で装飾されていました。近くに建てられた小さな台所は、基礎部分だけが残っています。近くにあった小さな円形の森の家、エルミタージュは、葦の屋根とオークの樹皮で覆われていました。
宮殿の厨房は 1788 年から 1790 年にかけて建設され、ハイリガー湖に面した人工の遺跡です。大理石宮殿のテラスから下りる階段の麓近くに半分埋もれた寺院のように見えるように設計されており、地下通路で大理石宮殿とつながっています。
公園内のオベリスクは、カール・ゴッタルド・ランハンスの設計に基づき、1793年から1794年にかけて青灰色の大理石で建造されました。4つの低浮き彫りのメダリオンは、ヴェーラー兄弟とヨハン・ゴットフリート・シャドウによって制作され、人生の異なる段階にある4人の男性の頭部で象徴される四季を表しています。また、ギリシャの軍事指導者テミストクレスを描いた白大理石のヘルメ像（1798年）は、古代のオリジナルの複製です。
ニューガーデンの歴史的建造物一覧
1787年から1793年にかけて、フリードリヒ・ヴィルヘルム2世の治世中に新庭園に建設されました。
- マーブルパレス
- 寺院の遺跡の形をした宮殿の厨房
- オランジェリー
- いわゆる「ゴシック図書館」
- ピラミッド型の氷室
- 乳製品
- 洞窟
- いわゆる「オランダハウス」
- エルミタージュ・パビリオン
1913年から1916年にかけて、ヴィルヘルム2世皇帝の統治下で皇太子ヴィルヘルムのために建設されました。
- ツェツィーリエンホーフ宮殿
- グリーンハウス
- ピラミッド型の氷室
- いわゆるゴシック図書館
- オランジェリーへのエジプト人の入り口
- ツェツィーリエンホーフ宮殿
.jpg/1280px-Gr%C3%BCnes_Haus_(Potsdam).jpg)
.jpg){kind=link}
情報源と詳細情報
この記事は、ドイツ語版Wikipediaの同等の記事「ノイアー・ガルテン・ポツダム」の翻訳に基づいています。
ゲルト・ストライト、クラウス・フラーム：ポツダム。シュロッサーとホーエンツォレルン宮殿。ケーネマンVerlagsgesellschaft mbH。ケルン 1996、ISBN 3-89508-238-4
- ^ a b c d ICOMOSポツダム＝サンスーシ城及び公園の推薦（報告書）ICOMOS. 1989年10月13日. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
- ^ 「ポツダムとベルリンの宮殿と公園」ユネスコ世界遺産センター。国連教育科学文化機関。2008年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
外部リンク
