ニューサウスウェールズ永続建築賞

ニューサウスウェールズ永続建築賞
2025年受賞、ムーアパークガーデン地区、2000年建設
受賞理由	優れた建築物（25年以上）
国	オーストラリア
提供：	オーストラリア建築家協会（ニューサウスウェールズ州支部）
初受賞	2003 （2003年）
現在保有しているのは	AJCアーキテクツによるムーアパークガーデンズ（2025年）

ニューサウスウェールズ州永続建築賞は、オーストラリア建築家協会（AIA）ニューサウスウェールズ支部が2003年から毎年授与している建築賞です。この賞は、建設から25年以上経過した現存建築物を表彰するものです。これまでに受賞した23件のプロジェクトの平均築年数は44.5年（2003年から2025年）です。

背景

目的

この賞は、通常、完成から25年以上経過した、意義深く、長きにわたり存続し、革新的な建築物に贈られます。永続的建築賞は、現代の文化、社会、経済、環境の文脈において、質の高い建築作品として常に重要性を保ち続けている、卓越した価値を持つ建築物の設計に対する功績を称えるものです。^{[ 1 ]}

指名プロセス

賞への推薦はAIA会員、非会員、非建築家が行うことができますが、審査員の審査のために推薦を裏付ける十分な資料と情報を提供する必要があります。^{[ 2 ]}推薦プロセスは、AIA会員と一般の人々がウェブポータルを通じて賞の応募期間（11月から2月の間）に行うことができます。^{[ 3 ]}

賞の政治的課題

永続的建築賞は、大幅な改修や解体の危機に瀕している価値の高い建物の保存活動に光を当てる上で重要な役割を果たしてきました。ザ・ロックスのシリウス・ビル^{[ 4 ]}公営住宅プロジェクトとノース・シドニーのMLCビル^{[ 5 ] [ 6 ]}は、どちらも所有者の手によって改修または解体の危機に瀕していました。AIAは、この賞を活用して、危機に瀕している文化的に重要な建物の窮状に対する一般の意識を高め、両ケースにおいて建物の保存と遺産登録の向上を支援してきました。

全国賞

州レベルの賞の受賞者は、オーストラリア国立建築賞の一環として、同年後半に授与される「永続的建築のための全国賞」の選考対象となります。2003年から2023年の間に、21の全国賞のうち10がニューサウスウェールズ州で授与されました。

年別受賞歴

2024年賞

2024年2月、審査員はキャロライン・ピッドコック（審査員長）、パウロ・マッキア（NSW州政府建築家）、レオネ・ロリマー（GHD）の3名で構成されることが発表された。^{[ 7 ]}授賞式に先立ち、2024年の受賞対象として以下の3つの建物が発表された。マイケル・フォックス・アーキテクツ、NSW州プロジェクト、ウィリアム・ワーデルとシリル・ワーデルによるシドニーのセント・メアリー大聖堂、ビル＆ルース・ルーカスによるキャッスルクラッグのグラスハウス、ヘリー・ベル＆ホーン（1964年サー・ジョン・サルマン・メダル受賞者） によるグリーブのセント・ジョンズ・ビレッジ。

2024年6月28日に開催されたニューサウスウェールズ州建築賞において、キャッスルクラッグのグラスハウスが2024年度の賞を受賞しました。受賞者は、ルースとビル・ルーカスの息子であり、2023年にクラックネル＆ロナーガン・アーキテクツと共同で完成したこの家の修復工事を手掛けたピーター・ルーカス氏でした。^{[ 8 ] [ 9 ]}

2025年賞

2025年1月、ニューサウスウェールズ州元首相のボブ・カー氏（審査委員長）、建築家のヘレン・ロックヘッドAO氏、ピーター・マクレガー氏（マクレガー・ウェストレイク・アーキテクチャー）の3名からなる審査員団が構成されることが発表されました。^{[ 10 ]}

2025年ニューサウスウェールズ州建築賞において、ムーア・パーク・ガーデンズとして知られる都心部の住宅開発プロジェクトが受賞しました。このプロジェクトはAJCアーキテクツによって設計され、レッドファーンのサウス・ダウリング・ストリートとバーク・ストリートの間にあるトゥース・ブルワリー跡地に2000年に完成しました。

審査員表彰状では、このプロジェクトについて「…敷地の建築形態は明確かつ個性的で、効率的な計画と、タワー、街路端のブロック、メゾネット、クロスオーバーに広がる優れた居住環境を備えています。堅牢で職人技が光る素材は、25年経った今でもほとんど経年変化を感じさせません。そして、この間も居住を続けてきた数百人の居住者は、この建築の継続的な成功と重要性、そしてそれがもたらす豊かな遺産を証明しています。」と評されています。

受賞者

ニューサウスウェールズ州永続建築賞（逆順）

年	建築家	プロジェクト	位置	建造年	何年も経って	その他のAIA/RAIA賞
2025	AJCアーキテクツ	ムーアパークガーデンズ[ 11 ] [ 12 ]	780 バーク ストリート、レッドファーン	2000	25年	1999年大統領賞（ニューサウスウェールズ州）
2024	ビルとルース・ルーカス	ガラスの家[ 13 ]	80 ブルワーク、キャッスルクラッグ	1957	66歳	2024年 ヘリテージ建築賞（保存）（ニューサウスウェールズ州） 建造遺産賞（小規模）、2024年、ナショナルトラストNSW ラクラン・マッコーリー遺産建築賞、2024年[ 14 ] 注: 2024年の賞は、クラックネル＆ロナーガン・アーキテクツが文化遺産保護活動に対して授与されました。
2023	ハッセル	オリンピックパーク駅[ 15 ]	シドニーオリンピックパーク	1998	25年	1998年サー・ゼルマン・コーエン公共建築賞 アクセス引用賞、1998年
2022	ケン・ウーリー	ウーリー ハウス（現在はウーリー ヘスケス ハウス）	34 ブルコート アベニュー、モスマン	1962	60年	2022年国家永続建築賞 ウィルキンソン賞、1962年
2021	ベイツ、スマート＆マカッチョン	MLCビル[ 16 ]	ノースシドニー、ミラーストリート105～153番地	1957	64歳
2020	リチャード・レプラストリエ	パームガーデンハウス	ビルゴラビーチ	1984	36年	2020年国家永続建築賞
2019	エドワード・ラート	ジョージストリート350番地[ 17 ]	350ジョージ ストリート、シドニー	1895	124年
2018	タオ・ゴファーズ、ニューサウスウェールズ州住宅局、アレクサンダー・アンド・ロイド・アーキテクツ	シリウスビル[ 18 ]	38～70 カンバーランド ストリート、ザ ロックス、シドニー	1980	38年
2017	アーロン・M・ボロット	17 ワイルド ストリート アパートメント	ポッツポイント、ワイルドストリート17番地	1951	66歳	2017年国家永続建築賞
2016	ジョン・ジェームズ＆アソシエイツ	リーダーズダイジェストビル	ウォータールー通り、サリーヒルズ	1967	49年	2016年国家永続建築賞
2015	ヒュー・ビューリッチ	ブーリッヒハウスII [ 19 ]	375 エディンバラ ロード、キャッスルクラッグ	1972	43年
2014	イアン・マッケイとフィリップ・コックス建築協会	トーカルカレッジ（CBアレクサンダーキャンパス）[ 20 ]	815 Tocal Road、パターソン[ 21 ]	1963	51年	2014年国家永続建築賞
2013	ペドル・ソープ＆ウォーカー	AMPビル	シドニー、アルフレッド通り33番地	1962	51年
2012	ハリー・シードラー	オーストラリア広場	264ジョージ ストリート、シドニー	1967	45年	2012年国家永続建築賞 サー・ジョン・サルマン・メダル、1968年 RAIAシビックデザイン賞、優れた環境デザイン作品に対して、1967年
2011	グレン・マーカット	マグニーハウス	ビンジーポイント	1980	31年	ロビン・ボイド賞、1985年 2011年国家永続建築賞
2010	ハリー・シードラー	グレンストリートオフィス[ 22 ]	ミルソンズポイント、グレンストリート2番地	1973	37年	RAIAインテリアデザイン賞（ペントハウスアパートメント）、1991年 RAIA賞、1991年 サー・ジョン・サルマン・メダル、1981年 RAIA賞、1974年
2009	ブルース・リカード	カレーハウス2	ベイビュー、シドニー	1982	27年	1983年功労賞
2008	ヴィヴィアン・フレイザーとニューサウスウェールズ州政府建築家（イアン・トムソン）の提携	ワーフ劇場	ウォルシュベイ	1985	23年	2008年国家永続建築賞[ 23 ] 1985年リサイクル建築物大統領賞（全国賞）
2007	EHファーマー（ニューサウスウェールズ州政府建築家）とアンドリュー・アンダーソンズ（設計建築家）	ニューサウスウェールズ州立美術館（キャプテンクック棟）の最初の増築部分[ 24 ]	ニューサウスウェールズ州立美術館	1972	35年	サー・ジョン・サルマン・メダル、1975年 シドニー市建築賞、1973年
2006	ピーター・ホール（ホール・トッド＆リトルモア）	シドニーオペラハウスのコンサートホールとオペラシアター	シドニー	1973	33年	2003年国家永続建築賞
2005	JW Thomson （ニューサウスウェールズ州政府建築家）、David Turner（プロジェクト建築家）、Allen Jack+Cottier（ドキュメンテーション）、Bruce Mackenzie（ランドスケープアーキテクト）	クリンガイ高等教育大学（現リンフィールド学習村）	100 イートン ロード、リンドフィールド	1972	35年	RAIA功労賞、1972年 サー・ジョン・サルマン・メダル、1978年
2004	グレン・マーカット	ケンプシーファームハウス	ケンプシー	1974	30年	2004年国家永続建築賞
2003	ヨーン・ウッツォン	シドニーオペラハウス	シドニー	1973	30年	2003年国家永続建築賞 ウッツォンは1973年にオーストラリア建築家協会の金メダルを受賞した。この年は建物がオープンした年である。 RAIA功労賞、1974年 RAIAシビックデザイン賞、1980年 RAIA 記念サー・ジョン・スルマン・メダル、ヨーン・ウツソン、シドニー・オペラハウス、1992 年 NSW建築メダリオン、2023年（アシュトン・ラガット・マクドゥーガルによる改修）[ 25 ] 2023年グリーンウェイ遺産賞（ニューサウスウェールズ州） 2023年ジョン・ヴァージインテリア建築賞（ニューサウスウェールズ州） 2023年 エミール・ソーデルステンインテリア建築賞 2023年ラクラン・マッコーリー遺産賞

ギャラリー

• 
  2003年受賞、シドニーオペラハウス、1973年開館
• 
  2006年受賞、シドニーオペラハウス内装、1973年開館
• 
  2007年受賞、ニューサウスウェールズ州立美術館（キャプテン・クック・ウィング）、1972年開館
• 
  2008年受賞、ワーフ劇場、1985年開館
• 
  2010年受賞、セイドラーオフィス、ミルソンズポイント、1973年築
• 
  2012年受賞、オーストラリア・スクエア、シドニー、1968年建造
• 
  2013年受賞、AMPビル、サーキュラーキー、1962年建設
• 
  2014年受賞、トーカル・カレッジ、ハンターバレー、1963年建設
• 
  2018年受賞、シリウス公共住宅、ザ・ロックス、シドニー、1980年建設
• 
  2021年受賞、MLCビル、ノースシドニー、1957年建設
• 
  2023年受賞、シドニーオリンピックパーク駅、1998年開業
• 
  2024年受賞、ザ・グラスハウス、1957年建設

参照

• オーストラリア建築家協会の賞と表彰
• 永続的な建築に対する国家賞
• マギー・エドモンド永続建築賞
• 永続的な建築に対するサー・ロイ・グラウンズ賞
• 永続的な建築のためのジャック・チーズマン賞
• オーストラリア建築家協会

参考文献

1. 「2024年度応募ハンドブック、アワード章、セクション2.3.5 永続的建築部門」（PDF）オーストラリア建築家協会。2023年12月3日閲覧。
2. 「2024年度応募ハンドブック、アワード章、セクション2.3.5 永続的建築部門」（PDF）オーストラリア建築家協会。2023年12月3日閲覧。
3. 「NSW Enduring Architecture Award」オーストラリア建築家協会。2024年2月7日閲覧。
4. 「シリウスがニューサウスウェールズ州オーストラリア建築家協会から2018年永続建築賞を受賞」 Save Our Sirius . 2018年7月8日. 2023年8月30日閲覧。
5. 「遺産の勝利：裁判所、ノースシドニーのMLCビルの解体を保護」ナショナル・トラスト、2023年6月2日。 2023年8月29日閲覧。
6. 「受賞歴のある高層ビルが『管理ミス』で解体の危機に「シドニー・モーニング・ヘラルド」。2022年7月22日。 2023年8月30日閲覧。
7. "architecture nsw juror announcement" . Instagram . 2024年2月6日. 2024年6月21日閲覧。
8. 「2024 NSW Architecture Awards」 . Architecture AU . 2024年6月28日. 2024年6月29日閲覧。
9. 「2024 National Awards Program, The Glass House, Cracknell & Lonergan Architects」オーストラリア建築家協会。2024年6月29日閲覧。
10. 「2025年度NSW建築賞の審査員が発表」オーストラリア建築家協会、2025年1月20日。 2025年6月23日閲覧。
11. 「ムーアパークガーデンズ」。Architects AJC 。 2025年6月23日閲覧。
12. 「2025 NSW Architecture Awards」 . ArchitectureAU . 2025年6月20日. 2025年6月23日閲覧。
13. 「2024 NSW Architecture Awards」 . Architecture AU . 2024年6月28日. 2024年6月29日閲覧。
14. 「2024 Lachlan Macquarie Award for Heritage Architecture」オーストラリア建築家協会、2024年11月7日。 2025年6月15日閲覧。
15. 「オリンピックパーク駅」ハッセルスタジオ2023年6月2023年8月18日閲覧。
16. 「2021 NSW Architecture Awards」 . ArchitectureAU.com . 2021年7月2日. 2024年3月18日閲覧。
17. 「350 George Street History」 . 350 George Street . 2023年8月6日閲覧。
18. 「2018 NSW Architecture Awards」 . ArchitectureAU.com.au . 2018年7月6日. 2023年11月5日閲覧。
19. 「2015 NSW Architecture Awards」 . ArchitectureAU.com . 2015年7月2日. 2023年11月25日閲覧。
20. 「CB Alexander College Tocal」 . Cox Architecture . 2023年6月23日. 2023年8月17日閲覧。
21. 「Tocal College」 . Googleマップ. 2023年8月18日閲覧。
22. 「Seidler Offices and Apartments」Seidler Associates . 2023年8月17日閲覧。
23. 「25 Year Award for Enduring Architecture: The Wharf Theatre」 ArchitectureAU.com.au 2008年11月1日. 2023年8月20日閲覧。
24. 「キャプテン・クック・ウィング 1968—72」ニューサウスウェールズ州立美術館。2023年8月18日閲覧。
25. 「シドニー・オペラハウス・コンサートホールの改修 | ARM Architecture」オーストラリア建築家協会2023年11月2025年6月8日閲覧。