ニューランズ教会
| ニューランズ教会 | |
|---|---|
 ニューランズ教会と、左側に旧校舎 | |
 ニューランズ教会 | |
| 位置 | カンブリアの小さな町 |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | 英国国教会 |
| 歴史 | |
| 状態 | 教会 |
| 設立 | 不明だが、おそらく16世紀 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 遺産指定 | グレードII |
| 仕様 | |
| 材料 | ラフキャスト |
ニューランズ教会は、イングランド、カンブリア州、湖水地方ニューランズ渓谷にあるリトルタウンの村から西へ500メートル足らずの場所に位置する16世紀の教会です。正確な起源は不明ですが、1576年の地図には、この場所に「ニューランズ教会」が描かれています。
教会の外観は白塗りの荒削りの壁と緑のスレート屋根が特徴です。内部には2枚のステンドグラス、ギャラリー、読書机、そして1610年に建てられた説教壇があります。観光客やハイキング愛好家が山へ向かう途中に立ち寄ります。この教会はグレードII指定建造物です。
位置
白塗りの荒削りのニューランズ教会は、イングランド、カンブリア州リトルタウンの村落から西に約500ヤード（450メートル）の開けた田園地帯に位置し、湖水地方国立公園内のニューランズ・ベック、スコープ・ベック、ケスカデール・ベックの合流点に近く、ケズウィックからは車で6マイル（10キロメートル）の距離にあります。ニューランズ渓谷に位置し、東はキャットベルズ山の山頂によってダーウェント・ウォーターと隔てられています。渓谷の奥地を取り囲む高い山々に囲まれています。 [ 1 ] [ 2 ]
歴史
起源
ニューランズ教会の正確な起源は不明ですが、16世紀中頃と考えられています。クリストファー・サクストンの1576年の地図には、「ニューランズ・チャップ」と記された場所に教会が描かれています。[ 3 ]この教会は1594年に再び言及されており、地元の農場ストーニークロフトのジョン・メイソンが遺言でニューランズ・チャペルに3シリング4ペンスを遺贈しています。1558年のペストの影響で、教会の初期には現職の牧師がおらず、1610年になってようやくアンソニー・ブラッグが教会の初代平信徒朗読者に就任しました。平信徒朗読者とは資格のない聖職者（通常は地元の人）で、礼拝の朗読はできますが、洗礼、結婚式、聖餐式を執り行うことはできませんでした。これらの業務は谷間を巡回する主任司祭の管轄でした。 1731年まで9人の信徒朗読者が教会に奉仕したが、最も長く奉仕したのはトーマス・バークヘッド（1654年 - 1690年）とジョン・アトキンソン（1690年 - 1728年）であった。[ 4 ]
牧師館
1731年、ジョセフ・フィッシャーが教会の初代教区助任司祭に任命され、1779年まで務めた。ニューランズは貧しい聖職者の一人で、年俸は2ポンド11シリング7ペンスで、カーライル教区で最も低かった。教会はアン女王恩恵法に基づき、1748年、1750年、1757年の3回、200ポンドの支払いを受けた。1868年までニューランズには10人の教区助任司祭が務めた。ウィリアム・パーサブルは32年間（1794年から1826年）務め、「ペッパー・ビリー」の異名を取った。彼はまた、近くのケズウィックにあるクロスウェイト学校の校長も務め、短気で厳格な規律で知られ、会衆と生徒の両方に恐怖を与えた。[ 5 ]
再建
1840年代初頭には、教会は荒廃していました。1840年にジョン・モンクハウスが教区牧師となり、教会の再建と学校の増築のための資金を集めました。学校は教会の西側に37ポンドの費用で建設され、1841年に開校しました。学校の外にある現代の銘板には1877年築と記されていますが、記録では1841年の建設であることが確認されています。教会の再建には200ポンドの費用がかかり、新しい屋根、新しい窓、そして端壁が設けられました。これにより建物の高さが増し、2階にギャラリーを建設することができました。
1880年代から現在
1882年、教会は初代牧師A.C.フォーブスを迎え、1885年にはさらなる改修工事が行われ、新しい信徒席、新しい床、暖房システムが設置された。カーライル主教による再開を記念して、北側の壁にスレート板が設置された。墓地は1926年に拡張された。学校は1967年まで開校し、その年に生徒たちはブレイスウェイト小学校に転校した。閉校後、教室は荒廃したが、1990年代後半に改装され、2000年4月9日にカーライル主教によって静かな瞑想の場として再開校した。今日では、毎月2回の日曜日の礼拝が行われており、教会は日中開いており、訪問者やハイキング客が山へ向かう途中に立ち寄ることができる。[ 6 ]教会はグレードIIの指定建造物である。[ 7 ]
インテリア
教会の東端には1610年に建てられた朗読者の机と説教壇があります。砂岩と木製の講壇は1937年に建てられました。講壇の木製の上部は取り外すことができ、砂岩の台座を洗礼盤として使うことができます。[ 8 ]
ランカスターのアボット・アンド・カンパニーが製作した東側のステンドグラスは1845年に遡り、教会の再建を記念して地元住民の資金で建てられました。キリストがワインとパンを手に持ち、「我はまことのぶどうの木、我は生けるパンである」という文字の下に描かれています。南側の中央壁の窓（教会内で唯一のもう一つの窓）には、シュリグリー・アンド・ハントが製作したステンドグラスがあり、肩にはライオンの頭を乗せた甲冑をまとった聖ミカエルが描かれています。この窓は第一次世界大戦で戦死したトーマス・ロスクレ・ジョンストンの追悼碑です。[ 8 ] [ 9 ]
北壁にはスレート板の記念碑があり、1885年6月4日にカーライル司教によって教会が再開されたことを記念しています。エメラルド銀行のモーゼスとサラ・モーソン夫妻の篤志家、そしてクラーク兄弟（第二次世界大戦中に戦死）の記念碑もあります。扉近くの献金箱はジョン・ブルマンの記念碑です。南壁には、1737年のジョージ2世の王室紋章が刻まれた大きな木製の紋章が掲げられています。[ 8 ]
文学的なつながり
詩人ウィリアム・ワーズワースと娘ドーラは、1826年5月にライダル・マウントから山々を散策中にニューランズ教会を訪れました。ワーズワースは、半開きの葉の間から教会を初めて目にした時に深い感銘を受け、詩「5月へ」の中で次のように詠みました。[ 10 ]
- 「葉のベールはなんと繊細で
- 神の家を通して
- 深い谷間の静寂の中で光る
- 羊飼いだけが歩いたのです！」[ 11 ]
1901年の夏、児童文学作家でイラストレーターのビアトリクス・ポターは近くのリングホルムに滞在し、ニューランズ教会の牧師とその家族をしばしばお茶に招いていました。牧師の幼い娘ルーシー・カーは、この訪問中にポターの飼いハリネズミと遊び、その姿が『ティギー・ウィンクル夫人のおはなし』（1905年）に登場するルーシーの着想の源となりました。ルーシーが小道を走るイラストの中で、ポターは木立の中に教会を描いています。[ 12 ]
参考文献
- ^ 「ニューランズ・バレー、カンブリア」 。Visit Cumbria。 2010年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ 「ニューランズ教会、カンブリア」 。Visit Cumbria。 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月20日閲覧。
- ^ポーツマス大学のサイト。 2011年6月8日アーカイブ、Wayback Machineより。1576年のサクストンの地図のコピーを掲載。
- ^ニューランズ教会の教会内の案内板
- ^ニューランズ教会へようこそ、ニューランズ教会
- ^グラント、スーザン『ニューランズ渓谷の物語』カーライル：ブックケース、ISBN 1-904147-17-8
- ^ Images of England、2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年7月24日閲覧。
- ^ a b c Hall, David, Lake District Walks、2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月30日閲覧。
- ^ Newlands Church、Visit Cumbria、2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
- ^カンブリアのサイトをご覧ください。 2010年1月3日にWayback Machineにアーカイブ。ワーズワースの礼拝堂訪問の詳細が書かれています。
- ^ : every poet.com. Archived 2009-09-23 at the Wayback Machine詩「To May」の歌詞を掲載。
- ^リア、リンダ（2007年）、ビアトリクス・ポター：自然の中での人生、セント・マーティンズ・グリフィン、ISBN 978-0-312-37796-0
外部リンク
北緯54度33分49秒、西経3度11分33秒 / 北緯54.5636度、西経3.1925度 / 54.5636; -3.1925
