ニューランズバレー
ニューランズ渓谷は、イングランド、カンブリア州の湖水地方国立公園内にあります。人気の観光地ケズウィックや交通量の多いA66道路のすぐ近くにあるにもかかわらず、国立公園内で最も絵のように美しく静かな渓谷の一つとして知られています。
この渓谷は、アラーデール自治区内のアバブ・ダーウェント行政教区の一部を形成している。
初期の歴史
渓谷における人類の居住の最も古い痕跡は、青銅器時代の埋葬地の証拠が発見されたアロックで発見されています。ケルト人の工房の遺跡もポーティンスケールで発見されています。ヴァイキングの遊牧民は西暦800年以降にカンブリアに到着しました。ニューランズ渓谷の現在の地名の多くは、これらの初期のノルウェー人入植者に由来しています。渓谷地域はもともとロジャーサットまたはロジャーサイドと呼ばれていましたが、これは古ノルド語の「ロジャー・サエトル」（ロジャーの夏の牧草地を意味する）に由来しています。現在のニューランズ渓谷の集落であるケスカデール、スケルギル、バーク・リッグ、ハイ・スナブ、ウジカーはすべて、初期のヴァイキング入植者に由来する地名です。
「ニューランズ」という名称は13世紀以降、ポーティンスケールとブレイスウェイトの間の谷底に広大な湿地帯を排水することで造成された利用可能な新しい土地を指すために使われるようになった。14世紀初頭、耕作地の拡大と人口増加に伴い、谷の小作農が支払う地代は着実に上昇し始めた。谷に住む家族の中には数百年もこの地域に住み続けてきたものもあり、フィッシャー家、ティッケル家、スウェイト家、グレイブス家、メイソン家はいずれも15世紀の荘園記録に名を連ね、20世紀においても谷に居住している。[ 1 ]
集落
渓谷には、全長にわたって小さな自動車道路が1本通っています。この道路はA66号線沿いのブレイスウェイト村を起点とし、ニューランズ・ハウスを越えてバターミアまで続いています。また、A66号線沿いのポートインスケール村を起点とする別の道路も通っており、ステア村付近でブレイスウェイトからのルートと合流しています。渓谷は人口が少なく、主に農場と観光宿泊施設で構成されています。ステアは渓谷の主要な集落です。ブレイスウェイト・バターミア間幹線道路沿いにある「紫の家」として知られるリッグ・ベックの解体工事が2006年に始まりました。この大きなビクトリア朝様式の邸宅は長年にわたり、テッド・ヒューズ、テンジン・ノルゲイ、ダグ・スコット、トム・コートネイ、ボブ・ホスキンスなどの観光客に安価な宿泊施設を提供していました。この建物は2008年6月30日の火災で焼失しました。[ 2 ]現在、その場所には灰色の石造りの新しい家が建っています。[ 3 ]
谷をさらに進むとリトルタウンという村落がある。この村落はビアトリクス・ポターの著作で有名になった。1905年に出版された児童書『ティギー・ウィンクル夫人のおはなし』はこの地方を舞台としており、「むかしむかし、ルーシーという女の子がリトルタウンという農場に住んでいました。ルーシーはよい子でしたが、いつもハンカチをなくしてしまうんです!」という一文で始まる。[ 4 ]リトルタウンは農場と数軒のコテージから成り、小さな白塗りのニューランズ教会がある。この教会はもともと16世紀に建てられたが、19世紀には荒廃していた。何年もかけて徐々に再建され、1885年に再開館した。東側の壁のステンドグラスの窓は1845年のもので、南側の窓は第一次世界大戦の兵士を記念したものである。
1826年5月、ウィリアム・ワーズワースはこの礼拝堂を訪れ、そのことが彼の詩「5月へ」の一節を書くきっかけとなり、その全文が礼拝堂に展示されている。2000年に礼拝堂は修復工事が行われた。[ 5 ]リトルタウンにはかつて学校があったが、1967年に閉鎖された。またパブもあったが、何年も前に閉店し、農場の建物に改装された。キャットベルズ山の斜面にあるスケルギルは14世紀に遡る農場で、訪問者用に12ベッドのキャンプ用納屋がある。渓谷の最南端の居住地はケスカデール農場で、何世代にもわたってハリーマン家が所有してきた伝統的な羊と肉牛の農場で、観光客向けの宿泊施設も提供している。[ 6 ]車でニューランズ渓谷を行く場合、標高333メートル（1093フィート）のニューランズ・ハウスまで行くことができます。ロビンソン山の麓には駐車場があり、そこからモス・フォース滝が流れ落ちる様子を見ることができます。ハウスからバターミアへと続く急な下り坂を進むと、ニューランズ・ハウスに到着します。
鉱業
ニューランズ渓谷は何世紀にもわたり、広範囲に渡って採掘と採石が行われ、鉛、銅、銀、さらには金も長年にわたり採掘されてきました。湖水地方で最も有名な鉱山はニューランズにあります。これは、ロー・スナブ農場近くのヒンズカースの麓の斜面にあるゴールドスコープ鉱山で、16世紀から操業しています。この鉱山からは大量の鉛と銅が産出されたため、初期の鉱山開発のために連れてこられたドイツ人鉱夫たちから、「ゴッテスガブ」（神の贈り物）と呼ばれていました。この鉱山は19世紀末に閉鎖されましたが、鉱脈が枯渇したのではなく、鉱山の主立坑があまりに深く掘られ、そこから水を汲み上げるのが採算が取れなくなったためです。この渓谷の他の有名な鉱山には、1888年に閉鎖されたバローの斜面にあるバロー鉛鉱山があります。ユースウェイト鉛鉱山はキャットベルズ山とメイデンムーア山の間の小さな谷間を占め、1893年に生産を停止しました。また、エリザベス朝時代にドイツ人鉱夫によって設立され、長い間閉鎖されていたデールヘッド銅鉱山もあります。
風景と景色
ニューランズ渓谷の景色は、谷底の農地と、その上にそびえ立つフェルズで構成されています。谷底にあるフェルズには、バロー、コージー・パイク、キャットベルズ、アード・クラッグス、ノット・リッグ、メイデン・ムーア、ハイ・スパイ、デール・ヘッド、ヒンズカース、ロビンソンがあります。フェル・ウォーキングの質は非常に良好で、ニューランズ・ホースシューはリトル・タウンを起点と終点とする14キロメートルのウォーキングで、1,000メートルを超える登りがあり、谷の頭部にある2,000フィートの峰のほとんどを巡ります。[ 7 ]ケスカデール農場の上にあるアード・クラッグスの急斜面にはケスカデール・オークウッドがあり、古代のオークとハンノキの森林で、特別科学的関心地域および特別保護地区に指定されています。面積は50ヘクタールで、自然再生を促進し、放牧動物の侵入を防ぐために、当初15年間はフェンスで囲まれていました。[ 8 ]
参照
参考文献
- ^「ニューランズ渓谷の物語」スーザン・グラント、 ISBN 1-904147-17-86 ページと 7 ページでは、渓谷の初期の歴史が説明されています。
- ^ fire destroys famous purple house at news.bbc.co.uk、2008年8月3日アクセス
- ^ 「カメラを持って散歩：ニューランズ・パープル・ハウス................................................................結論」。
- ^プロジェクト・グーテンベルク。『ティギーウィンクル夫人のおはなし』のテキストを掲載。
- ^ www.thelakedistrictwalker.com。ニューランズ礼拝堂の詳細が紹介されています。
- ^ www.keskadalefarm.co.uk。農場の詳細が記載されています。
- ^ www.walkingenglishman.com。ニューランズ・ホースシューの詳細が紹介されています。
- ^ Wildland Network。Keskadale Oakwoodの詳細を記載しています。
外部リンク
北緯54度34分23秒、西経3度11分06秒 / 北緯54.57301度、西経3.18487度 / 54.57301; -3.18487
