ニューポート（市）、バーモント州

ニューポート、バーモント州
市
バーモント州ニューポート、西から
シール ロゴ
バーモント州の場所
ニューポート、バーモント州 米国内の所在地
座標:北緯44°56′39″ 西経72°12′16″ / 北緯44.94417度、西経72.20444度 / 44.94417; -72.20444
国	アメリカ合衆国
州	バーモント州
郡	オルレアン
整頓された	1918
政府
• 市長	空き[ 1 ]
• 市長	ローラ・ドルギン（右）
エリア [ 2 ]
• 合計	7.63平方マイル（19.76 km ^2）
• 土地	5.83平方マイル（15.09 km ^2）
• 水	1.80平方マイル（4.67 km ^2） 20.87%
標高	682フィート（208メートル）
人口  （2020年）
• 合計	4,455
• 密度	764.6/平方マイル (295.2/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時（EST））
• 夏（DST）	UTC−4（EDT）
郵便番号	05855
市外局番	802
FIPSコード	50-48850 [ 3 ]
GNISフィーチャ ID	1461773 [ 4 ]
Webサイト	www.newportvermont.org

ニューポートは、アメリカ合衆国バーモント州オーリンズ郡で唯一の都市であり、同郡のシャイアタウン（郡庁所在地） ^{[ 5 ]}でもある。2020年国勢調査時点で人口は4,455人。同郡内では2番目に人口が多い（隣接するダービーに次ぐ規模）。また、面積は最も小さい。バーモント州では人口で2番目に小さい都市である。ニューポートは、隣接するニューポートタウンの名称でもある。

ニューポートは1793年にヨーロッパ系アメリカ人によって入植地として設立され、当初はピカレル・ポイントと呼ばれていました。1759年、フレンチ・インディアン戦争によるカナダ侵攻後、ロジャーズ・レンジャーズが撤退した場所です。19世紀には、南北戦争中の1863年に鉄道が敷設され、村は活気づけられました。木材会社プラウティ・アンド・ミラーは1865年からこの地で操業していました。戦後の復興期を過ぎた1891年、ニューポートはバーモント州将校同窓会の会場となりました。ニューポートには公立学校が2校、私立学校が1校、そしてバーモント・コミュニティ・カレッジの支部があります。2010年の国勢調査時点で、人口は4,589人でした。

歴史

早い

1753年、フレンチ・インディアン戦争の最中、アベナキ族の一団がイギリス人捕虜のジョン・スタークをカヌーでメンフレマゴグ湖を下り、後にニューポート市が発展する場所に上陸しました。この戦争中、フランス側の同盟国はスタークを襲撃で捕らえていました。彼らはスタークの家族と地域社会が身代金を支払うまで彼を拘束し、その後ニューハンプシャー州の自宅に返還しました。カナダとの国境での戦闘が激化したため、17世紀後半から両陣営は身代金目的で捕虜を連れ去るようになりました。アン女王をはじめとするイギリス統治者の時代には、この商売は盛んに行われていました。

ニューポートはアメリカ独立戦争後の1793年に入植地として設立されました。^{[ 6 ]}村は当初ピッケラルポイントと呼ばれていましたが、後にメンフレマゴグ湖の源流に位置することからレイクブリッジと改名されました。^{[ 7 ]}

1816年、かつてのセーラムの町の一部がニューポートの町に併合され、当時の村に吸収された。^{[ 8 ]}

1863年にニューポートまで鉄道が建設されました。^{[ 9 ]} 1868年、レイクブリッジの集落はニューポート村として法人化されました。ニューポートは活気のある木材の町となりました。1865年にはプラウティ＆ミラーという木材会社が設立されました。 ^{[ 10 ]}

1932年、大恐慌のさなか、市は貧しい人々のために貧民農場を運営し、彼らは市の管理下で働いていた。^{[ 11 ]}

交通機関

1908年の鉄道駅と蒸気船レディ・オブ・ザ・レイク

蒸気遊覧船兼フェリー「レディオブ ザ レイク 」は1867 年に運行を開始しました。1917 年に運行を停止しました。この蒸気船はニューポートのロゴとして使用されています。

1868年、1863年に開業した鉄道駅から数ブロック離れたホテルの裏に馬小屋がオープンした。最盛期には100頭の馬を飼育していた。 ^{[ 12 ]}

19世紀後半には、ボストン・アンド・メイン鉄道とセントラル・バーモント鉄道がレイクブリッジを経由していました。レイクブリッジという小さな村は、外部市場との交通の便と交通の利便性の向上により発展し、多くの住民を惹きつけました。20世紀後半には、人々が自家用車に頼るようになったため、鉄道の旅客輸送量は減少し、最後の旅客列車がニューポートを出発したのは1965年のことでした。^{[ 13 ]}

1917年、市はメインストリートを舗装しました。1930年の夏までに、この通りの交通量は1日4,000台に増加しました。^{[ 14 ]}

1970年代に市は空港をバーモント州に売却した。^{[ 15 ]}

軍隊

バーモント州民兵隊、ロジャーズ・レンジャーズは、フレンチ・インディアン戦争中の1759年、ケベック州サン・フランシスへの攻撃後、郡内を通って撤退を余​​儀なくされました。追撃者を惑わすため、彼らはメンフレマゴグ湖の東岸で二手に分かれました。一団はクライド川を東へ、もう一団はバートン川を南へ進みました。^{[ 16 ]}

19世紀初頭、開拓者カルビン・アーノルドの家族の女性たちは、そこに住み続けることを拒否しました。そこは現在のクライド・ポンドの近くにあり、インディアンの襲撃に遭っていました。^{[ 17 ]}

アメリカ南北戦争中、セント・オールバンズ襲撃の知らせを受けた市は恐怖に陥った。州内、特に湖の南端で、この襲撃が繰り返されるのではないかと懸念された。民兵は出動した。マゴグからの渡し船は、襲撃について何も聞いていなかった船長を驚かせるほど、決意を固めた武装した男たちで埋め尽くされた。武装したノーウィッチ大学の学生たちは列車で運ばれたが、何事もなく数日後には全員が帰宅した。^{[ 9 ]}

1891年、アメリカ南北戦争バーモント州将校同窓会がニューポートで毎年恒例の同窓会を開催した。^{[ 18 ]}

1942年8月、カナダ空軍（RCAF）の単発練習機が西岸と市街地近くの湖に墜落し、唯一の搭乗者であったパイロットが死亡した。^{[ 19 ]}

建築

バーモント州ニューポート、南西から

1873年、ベルビュー・ホテルは75名収容の規模で建設され、後に100名収容に拡張されました。1891年にはニューポート・ハウスと改名され、1973年に取り壊されました。^{[ 20 ]}メンフレマゴグ・ホテルは1907年に焼失しました。^{[ 13 ]}

ニューポート埠頭灯台は1879年にメンフレマゴグ湖に建てられた塔で、その後取り壊されました。^{[ 21 ]}

現在の郡庁舎は1886年に建設されました。^{[ 14 ]}この年、議会は郡庁をこの地に移転させました。^{[ 22 ]} 1879年にはフィールド・オペラハウスと時計塔が建設されました。1896年に火災で焼失しました。その後、市庁舎がこの場所に建設されました。^{[ 23 ]}

1877 年に完成した、海の星の聖マリア カトリック教会。

レーンズ・オペラハウスは1892年に建設されました。1923年に焼失しました。^{[ 24 ]}

グッドリッチ記念図書館は1899年に建てられました。^{[ 25 ]}教区立のセイクリッドハート学校は1904年にバーリントンローマカトリック教区学区の一部として開校しました。^{[ 26 ]} 2007年秋に生徒数の減少により閉校しました。

1917年、ニューポート市はニューポート（旧ニューポート村）とダービー（旧ウェストダービー村）の一部から形成されました。市制は1918年3月5日に施行されました。4つの小学校は、それぞれが位置する地区にちなんで、イースト、ウェスト、サウスの3校と名付けられました。ニューポート高校はウェスト校の向かい側にありました。ダウンタウンには60の商店があり、東、西、南にはさらに40の商店がありました。^{[ 27 ]}

現在の連邦裁判所は1904年に建設されました。当時はアメリカ合衆国郵便局もここにありましたが、その後、より近代的な施設に移転しました。^{[ 14 ]}

かつてこの都市は少なくとも5つの地区に分かれていました。チーフ・オー、ストーブ・パイプ・シティ、スカンク・ホロウ、フレンチ・ビレッジ、ベイツビルです。これらの名称のほとんどは21世紀では使われていません。ベイツビルはプラウティ湾周辺の地域でした。スカンク・ホロウはウェスタン・アベニューの西側の谷間にありました。^{[ 28 ]}

仕事

1908年のメインストリート

木材会社プラウティ＆ミラーは1865年に設立され、100年以上営業を続け、1980年代に閉鎖されました。^{[ 10 ]}

プラウティ湾に位置するフロスト・ベニア・ミルは、かつてベイツビル地区の主要な雇用主であった。^{[ 28 ]}

1936年から1953年の間、ニューポートのインターナショナル・クラブはニューイングランド最大のダンスフロアを有していた。その広さは220フィート×60フィート（67メートル×18メートル）であった。^{[ 29 ]} 2,000人のダンサーを収容できた。ボストン・アンド・メイン鉄道でボストンとモントリオールといった大都市間を移動する途中、著名な国内アーティストたちがここでパフォーマンスを披露した。その中には、ルイ・アームストロング、チャーリー・バーネット、レス・ブラウン、キャブ・キャロウェイ、ローズマリー・クルーニー、ドーシー兄弟、ジミー・アンド・トミー、スタン・ケントン、ケイ・カイザー、ジーン・クルーパ、グレン・ミラー、トニー・パストール、ルイ・プリマなどがいる。^{[ 30 ] [ 31 ]}

2003年、ニューポートに本社を置くシチズンズ・ユーティリティが売却されました。その資産と事業はグレートベイ・ハイドロとバーモント電力協同組合に分割されました。^{[ 17 ]}バーモント・テディベア・カンパニーはかつて市内に工場を構えていました。^{[ 32 ]}コロンビア・フォレスト・プロダクツの工場は約100人の従業員を雇用していました。^{[ 33 ]}国際的なスキーウェアメーカーの現地子会社はかつて30人の従業員を雇用していました。^{[ 34 ]}この子会社は2011年に閉鎖されました。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は7.6平方マイル（20平方キロメートル）で、そのうち6.0平方マイル（16平方キロメートル^）が陸地、1.6平方マイル（4.1平方キロメートル^{） （20.87%）が水域です。市は}メンフレマゴグ湖の南岸を取り囲んでいます。郡内の4つの主要河川のうち、クライド川、バートン川、ブラック川の3つがここから湖に流れ込んでいます。

ニューポートは、南はコベントリー、西はニューポート、北と東は ダービーの各町と接しています。

気候

バーモント州ニューポートの気候データ（1991～2020年の平年値、1930～現在までの極値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°F（°C）	64 (18)	68 (20)	83 (28)	87 (31)	94 (34)	95 (35)	98 (37)	95 (35)	96 (36)	84 (29)	75 (24)	66 (19)	98 (37)
平均最高気温 °F (°C)	46.8 (8.2)	50.4 (10.2)	59.2 (15.1)	76.1 (24.5)	84.7 (29.3)	89.1 (31.7)	89.5 (31.9)	88.4 (31.3)	84.9 (29.4)	75.1 (23.9)	63.7 (17.6)	51.1 (10.6)	90.0 (32.2)
平均日最高気温 °F (°C)	23.4 (−4.8)	27.1 (-2.7)	36.6 (2.6)	50.8 (10.4)	64.8 (18.2)	73.1 (22.8)	77.7 (25.4)	76.2 (24.6)	68.9 (20.5)	54.8 (12.7)	41.1 (5.1)	29.2 (−1.6)	52.0 (11.1)
日平均気温（°F、°C）	13.7 (-10.2)	16.0 (−8.9)	25.8 (−3.4)	40.0 (4.4)	53.3 (11.8)	62.3 (16.8)	67.2 (19.6)	65.3 (18.5)	57.8 (14.3)	45.2 (7.3)	33.2 (0.7)	21.3 (-5.9)	41.8 (5.4)
平均日最低気温 °F (°C)	3.9 (−15.6)	5.0 (−15.0)	14.9 (−9.5)	29.2 (−1.6)	41.9 (5.5)	51.6 (10.9)	56.6 (13.7)	54.5 (12.5)	46.8 (8.2)	35.6 (2.0)	25.3 (-3.7)	13.5 (-10.3)	31.6 (-0.2)
平均最低気温 °F (°C)	−19.6 (−28.7)	−15.1 (−26.2)	−8.7 (−22.6)	16.1 (-8.8)	28.8 (-1.8)	38.7 (3.7)	46.2 (7.9)	43.0 (6.1)	32.3 (0.2)	23.3 (−4.8)	8.3 (-13.2)	−9.0 (−22.8)	−21.9 (−29.9)
記録的な最低気温°F（°C）	−38 (−39)	−38 (−39)	−32 (−36)	−2 (−19)	20 (−7)	28 (−2)	36 (2)	32 (0)	23 (−5)	11 (−12)	−7 (−22)	−40 (−40)	−40 (−40)
平均降水量（インチ）（mm）	2.83 (72)	2.44 (62)	2.83 (72)	3.34 (85)	3.94 (100)	4.52 (115)	4.54 (115)	4.42 (112)	3.93 (100)	4.29 (109)	3.35 (85)	3.40 (86)	43.83 (1,113)
平均降雪量（インチ）（cm）	21.5 (55)	20.2 (51)	18.4 (47)	4.5 (11)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.8 (2.0)	7.0 (18)	25.2 (64)	98.6 (250)
平均極限積雪深インチ（cm）	15.7 (40)	20.7 (53)	20.9 (53)	9.0 (23)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.6 (1.5)	5.0 (13)	11.4 (29)	24.6 (62)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）	17.9	13.2	13.7	13.2	14.4	15.0	14.5	13.3	11.8	14.9	15.2	17.0	174.1
平均降雪日数（0.1インチ以上）	14.3	10.8	8.6	2.4	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.6	4.9	11.7	53.4
出典：NOAA [ 35 ] [ 36 ]

人口統計

1910年頃のニューポートとメンフレマゴグ湖の絵葉書

歴史的な人口

国勢調査	ポップ。	注記	%±
1880	920		—
1890	1,730		88.0%
1900	2,787		61.1%
1910	3,657		31.2%
1920	4,976		36.1%
1930	5,094		2.4%
1940	4,902		−3.8%
1950	5,217		6.4%
1960	5,019		−3.8%
1970	4,664		−7.1%
1980	4,756		2.0%
1990	4,434		−6.8%
2000	5,005		12.9%
2010	4,589		−8.3%
2020	4,455		−2.9%
米国10年ごとの国勢調査

ニューポートの人口は創設以来、1950年まで約5,000人前後で推移し、その後減少に転じた。1990年には4,434人で底を打った。2010年には2000年の国勢調査から人口が減少したが、1950年の最高値5,217人には及ばなかった。 2010年の国勢調査^{[ 3 ]}時点で、市内には4,589人、2,086世帯、1,191家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり830.0人（320.5人/km ²）であった。住宅戸数は2,342戸で、平均密度は1平方マイルあたり388.4戸（150.0人/km ²）であった。市の人口構成は、白人が96.14% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.76%、ネイティブアメリカンが0.62%、アジア人が0.62% 、その他の人種が0.22% 、2つ以上の人種が混在する人が1.64%でした。ヒスパニック系またはラテン系（全人種）は人口の1.28%でした。フランス系カナダ人およびフランス系は33%、イギリス系は16%、アイルランド系は14%でした。

世帯数は2,086世帯で、18歳未満の児童が同居している世帯は26.6%、夫婦同居世帯は41.0% 、単身世帯は12.6%、非家族世帯は42.9%であった。全世帯の35.5%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は16.0%であった。平均世帯人員は2.20人、平均家族人員は2.84人であった。

市内の人口は年齢別に見ると、18歳未満が22.2%、18歳から24歳が8.3%、25歳から44歳が27.1%、45歳から64歳が23.1%、65歳以上が19.3%となっています。年齢の中央値は40歳です。女性100人に対して男性は97.4人、18歳以上の女性100人に対して男性は93.7人です。

2013年、この地域の成人の約31%が肥満でした。これは州内で最も高い数値でした。^{[ 37 ]}

経済

個人所得

2017年、市内の世帯収入の中央値は34,000ドルでした。州全体の中央値は53,700ドルでした。^{[ 38 ]}世帯収入の中央値は34,922ドルでした。男性の中央値は33,810ドル、女性は19,787ドルでした。市の一人当たり収入は20,054ドルでした。世帯の約13.0%と人口の18.2%が貧困線以下であり、これには18歳未満の25.4%と65歳以上の5.4%が含まれます。

一人当たり所得はオーリンズ郡で最も高く、バーモント州の282の国勢調査地域のうち108位にランクされています。

業界

プーリン・グレインは、ニューイングランドとニューヨーク州北部の顧客に農業用飼料製品を出荷しています。^{[ 39 ]}約50人の従業員を雇用しています。工場は24時間365日稼働し、飼料を生産しています。^{[ 40 ]}

コロンビア森林製品工場では約100人の従業員が働いています。^{[ 33 ]}

コールセンターでは120人の従業員が働いています。^{[ 41 ] [ 42 ]}

MSAは軍用戦闘用ヘルメットを製造している。^{[ 43 ]}

医療業界

ノースカントリー病院は市内最大の雇用主であり、605人を雇用している。^{[ 44 ]}

オーリンズ・エセックス訪問看護協会およびホスピスは、地元で 100 人を雇用しています。

ノースイースト・キングダム・ヒューマン・サービスは、精神衛生上のニーズを持つ人々にサービスを提供しています。

社会サービスの一部は、ここおよびノー​​スイースト キングダムの他の拠点にある ノースイースト キングダム コミュニティ アクションによって提供されています。

観光

2004年以来、2月に商業的な氷上釣り大会が開催されており、2010年には920人が参加した。^{[ 45 ]}

バーモント州で唯一のソープボックス・ダービーが毎年この街で開催され、優勝者は州代表として全国大会に出場します。^{[ 46 ]}

地元のロータリーは1947年以来、郡内の高校が参加する音楽祭を毎年開催している。^{[ 47 ]}

地方自治体以外

ニューポートにあるオーリンズ郡裁判所

市内には、北部州立矯正施設、ニューポート裁判所、補償サービス、バーモント矯正産業が ある。

市政府

市役所はニューポートのメインストリート 222 番地にある旧国家警備隊兵器庫にあります。

選挙で選ばれた政府は、2年間の任期をずらした4人の市会議員と市長で構成されています。^{[ 48 ]}

市には、税評価/ゾーニング管理者、公共事業部、警察、消防、レクリエーションおよび公園、市弁護士、港湾長などの有給職員がいます。

無給の任命者によって充足される意思決定委員会として、計画委員会（5 名、任期 3 年）、港湾委員会（5 名、任期 2 年）、開発審査委員会（9 名、任期 3 年）、レクリエーション委員会があります。

バーモント州の市と時には町にも通常の役員がいますが、市に任命される役員は、滞納税金徴収官、町のサービス担当官、動物管理官、保健担当官、樹木管理官、石炭計量官、木材と屋根板の検査官、NVDA（北東バーモント開発協会）理事会の代表者、EDC（バーモント経済開発局）理事会の代表者、フェンス監視員です。

予算（2014～2015年度提案） – 299万ドル。そのうち約100万ドルは警察予算である。^{[ 49 ]}

2017年のグランドリスト（課税対象資産の合計）は3億9900万ドルでした。^{[ 50 ]}このうち約25%は非課税で、政府や宗教団体が所有しています。^{[ 51 ]}

役人

市は市長・議会制を採用している。2025年時点では、リック・アフォード＝チェイス市長が市長を務め、議会は議長のケビン・シャルボノー氏、カーター・ファイネガン氏、ケビン・トシェット氏、ジョン・モネット氏で構成される。^{[ 52 ]}市書記兼財務官はジェームズ・D・ジョンソン氏であり、^{[ 53 ]}市政執行官は空席である。^{[ 54 ]}

元市長

バーモント州ニューポートの市長

カーティス・S・エメリー 1918–1919 ジェームズ・T・ガードナー 1919–1921 アーネスト・W・サベージ 1921–1922 ウィリアム・C・リンゼイ 1922–1925 トム・C・キャンプ 1925–1926 JEMcCarten 1926–1931 FDバーンズ 1931–1932 RWHデイビス 1932–1933 HWフェアブラザー 1933–1934 ジョン・M・ブラッドリー 1934–1938 ウィンストン・L・プラウティ1938–1941 OS サールズ 1941–1945 REブレイク 1945–1947 LHマクアイバー 1947 PJムーア 1947–1949 FBクロフォード 1949–1952 REブレイク 1952–1953 FLジェン 1953–1955 JWナトール 1955–1960 FPデイビス 1960–1962 EWローガン 1962–1965 MHカーター 1965–1967 KMフローリー 1967–1968 ポール・ブファール 1968–1969 CG シューマン・ジュニア 1969–1971 FH スペイツ 1971–1974 オーガスタス・パーソンズ 1974–1976 ウィリアム・V・カプト 1976–1980 ケネス・W・マグーン 1980–1982 ベティ・ジェーン・ダーキー（1982～1985年）、初の女性市長 マイケル・ブレセット 1985–1987 チャールズ・プロント 1987–1991 ダグラス・B・スペイツ 1991–1993 カリン・ツィッセルスベルガー 1993–1999 レイノルド・R・ショイニエール 1999–2003 リチャード・M・バラウ 2003–2005 エルウッド・“ウッディ”・ガイエット 2005–2009 ポール・モネット 2009–2023

選挙

2008年の総選挙では、登録者の54%が投票しました。これは郡内で最も低い投票率でした。^{[ 55 ]}

教育

ニューポートには公立学校が2校あります。小学校はニューポート・シティ小学校、高校はノース・カントリー・ユニオン高校です。私立学校はユナイテッド・クリスチャン・アカデミーです。ユナイテッド・クリスチャン・アカデミーは1996年にローマ・カトリック教会とプロテスタント教会を統合し、質の高い高校教育を提供することを目的として設立されました。セイクリッド・ハート・スクールの閉校に伴い、小学校が増設されました。

学区

市にはニューポート小学校の運営を管理する教育委員会があります。

学校理事会の理事には、レオ・ウィリー (議長)、コリーナ・ランカスター (副議長)、マーシー・ミラー、パトリック・ハウグウィッツ、フィル・ララミーが含まれます。

ニューポート市小学校の 2007 年の予算は 4,435,765 ドルでした。

さらに、市は近隣の町の会員からなるノースカントリー監督組合に加盟しており、ノースカントリー・ユニオン高校とノースカントリー・ユニオン中学校を運営しています。この組合委員会によって雇用された監督官は、市立学校だけでなく、組合の学校も監督しています。

• ノースカントリーユニオン高校理事会メンバー – ティム・デラブルエール（2010年）、リチャード・カルティー（2008年）、ジェームズ・プリヴェ（2009年）^{[ 56 ]}

高等教育

ニューポートにはバーモント・コミュニティ・カレッジの支部があり、約300人の学生が在籍しています。^{[ 57 ]}この大学では学部課程で準学士号を授与しています。

インフラストラクチャー

交通機関

主要ルート

ニューポートのアメリカ国道 5 号線とバーモント州道 191 号線の交差点で、州間高速道路 91 号線方面へ向かいます。

• アメリカ国道5号線– 南はコベントリー、北と東はダービーの町と結ぶ
• VTルート105 – 市とニューポートの町、ダービーの町を結んでいます（ルート5と並行しています）
• VT Route 191 – 「アクセス道路」は、I-91の出口27をニューポート市に接続します。

米国国道 5 号線とバーモント州道 105 号線は、市内を通るルートの多くで同時に通っています。

最寄りの州間高速道路は州間高速道路91号線で、隣町のダービーを通ります。ニューポートへは2つの出口（バーモント州道191号線と国道5号線/バーモント州道105号線）からアクセスできます。

市内には6つの信号機があり、これは郡内の信号機のほとんどを占めています。そのうち5つは国道5号線にあります。

主要な橋

メンフレマゴグ湖の南湾には3つの主要な橋があり、そのうち2つは市内の2つの地域、旧ニューポート村と旧ウェストダービー村を結んでいます。その2つとは、国道5号線に架かる橋と、国道5号線とマウントバーノン通りを結ぶ「ロングブリッジ」です。ロングブリッジは2012年から架け替え工事が進められており、費用は約526万ドルです。州が90%、市が残りを負担します。^{[ 58 ]}

最後の橋は鉄道の架台です。

地域社会の公共交通機関と民間交通機関

非営利団体RCT（農村地域交通）はセントジョンズベリーを拠点とし、カレドニア郡、エセックス郡、オーリンズ郡にサービスを提供しています。 ^{[ 56 ]}一般利用者向けには、ニューポート市西部からダービーまで平日は南北に4便、土曜日は片道2便が運行しています。バス料金はかかりません。^{[ 59 ]}

鉄道

この都市はかつて、ボストン・アンド・メイン鉄道のアルエット号とレッド・ウィング号の列車が分岐する地点であった。これらの列車は北西にカナダ太平洋鉄道を経由してモントリオールへ向かい、レッド・ウィング号の他の区間はニューヘイブン鉄道のコネチカット・ヤンキー号と合流してケベック・セントラル鉄道の線路を北上し、ケベック州シャーブルックやケベック・シティへ向かった。列車はボストン・アンド・メイン鉄道の線路を南下してニューヨーク市へ向かい、B&Mの線路をニューハンプシャー州コンコードを経由してボストンへ向かった。コネチカット・ヤンキー号は厳密に南北を結ぶ最後の国際列車であり、1950年代半ばに国境を越えて北上することはなくなった。

ワシントン・カウンティ鉄道（報告記号WACR） – 2007年、WACRはバーモント州からホワイトリバー・ジャンクションとニューポート間の鉄道路線の運営に関する30年間の契約を獲得しました。現在、この路線の定期便は貨物輸送のみです。

カナディアン・パシフィック・カンザスシティ（報告記号CPKC） – CPKCは、ノーストロイを北西に抜け、最終的にケベック州ファーナムまで続く路線を運行しています。町のすぐ南にあるニューポートヤードで、WACRとの貨物輸送を相互に接続しています。

ケベック中央鉄道の一部であったマサウィッピバレー鉄道線は、かつてメンフレマゴグ湖の東からケベック州レノックスビルまで走っていましたが、現在は廃止され、跡地は多目的レクリエーション道路に転用されています。

空港

市内にはノースイースト・キングダム国際空港がある。^{[ 60 ]}滑走路は2本あり、滑走路18/36は5,301フィート×100フィート、滑走路5/23は3,996フィート×100フィートである。

下水

2003年から2004年にかけて、市は毎日平均908,917米ガロン（3,440,630リットル、756,832英ガロン）の処理済み廃水をクライド川に排出した。^{[ 61 ]}

メディア

• ニューポート・デイリー・エクスプレス– ニューポートで土日を除く毎日発行。イリノイ州マリオンに拠点を置くHorizo​​n Publicationsが所有。カナダで印刷。
• ニューポート・ディスパッチ – オンライン限定のニュースを毎日更新。^{[ 62 ]}

著名人

• ボストン・ブルーインズの初代オーナー、チャールズ・フランシス・アダムス
• ハリー・A・ブラック、バーモント州務長官^{[ 63 ]}
• レジナルド・W・バゼル、アメリカ陸軍准将、ニューポートに居住^{[ 64 ]}
• デイビッド・M・キャンプ、バーモント州副知事、1836年～1841年
• ウォルター・H・クリアリー、バーモント州最高裁判所長官^{[ 65 ]}
• ルドルフ・J・デイリー、バーモント州最高裁判所判事^{[ 66 ]}
• サミュエル・ダグラス、バーモント州上院議員、若手共和党員グループチャット流出事件に関与したとされる^{[ 67 ]}
• レーン・ドゥイネル、第69代ニューハンプシャー州知事
• ジョン・L・エドワーズ、弁護士、政治家、1867年と1868年にバーモント州知事に民主党候補として出馬^{[ 68 ]}
• デュアン・グレイヴリン、宇宙飛行士
• アーロン・H・グラウト、ジョサイア・グラウトの息子、バーモント州務長官
• ジョサイア・グラウト、第46代バーモント州知事
• ジョージ・H・プラウティ、第52代バーモント州知事
• ウィンストン・L・プラウティ、アメリカ合衆国上院議員
• ウィリアム・ウェストンはバーモント州上院議員を務めた政治家で、ニューポートに住み、働いていた^{[ 69 ]}

参考文献

1. Boronski, Tyler (2023年5月24日). 「バーモント州ニューポート市長、市議会によるいじめと脅迫を理由に辞任」 . WPTZ . 2023年5月25日閲覧。
2. 「2019年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2020年8月7日閲覧。
3. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
4. 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
5. バーモント州法典第24編第I部第1章第11節。2021年11月1日にアクセス。
6. コロンビア・リッピンコット地名辞典（ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1952年）1314ページ
7. オースティン・J・クーリッジ＆ジョン・B・マンスフィールド著『ニューイングランドの歴史と記述』、マサチューセッツ州ボストン、1859年
8. “Derby, Vermont, New England, USA” . Virtualvermont.com. 2013年5月25日. 2013年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
9. Robinson, CD (2010年6月). 「メンフレマゴグ・ハウスとセント・オールバンズ襲撃」.ニューポート・エクスプレス・アンド・スタンダード, 1929年. ニューポート, バーモント州: ノースランド・ジャーナル. p. 10.
10. バーモント年鑑2008年3月2日アクセス
11. ウィーラー、スコット（2012年5月）「コミュニティ貧困農場での生活 - パート2」ダービー、バーモント州：ノースランド・ジャーナル、27ページ。
12. ギブソン、ペギー・デイ（2008年8月6日）『ハーネス・レーシングの声』ザ・クロニクル誌。
13. ウィーラー、スコット（2009年1月）「ボクシング、歌、そして鉄道に乗ってニューポートの歴史のページに足を踏み入れる」バーモント・ノースランド・ジャーナル7 ( 10): 10.
14. 歴史標識 #9、ニューポート、バーモント州
15. ライト、デュアン（2009年9月）「セシル・ライトと彼の飛行機械と共に、空へ、空へ、飛び立とう」バーモント・ノースランド・ジャーナル8 ( 6): 8.
16. ダレル・ホイト (1985). 『バーモント州オーリンズのスケッチ』メンプレマゴグ・プレス. ISBN 0-9610860-2-5。、1ページ目
17. ウィーラー、スコット（2008年2月）「ジェイピーク・スキーリフトの電化に貢献した男」ノースランド・ジャーナル。
18. ヒューゲニン、ジョーン（2018年7月18日）「バーモント州将校同窓会」ノースイースト・キングダム南北戦争ラウンドテーブル：9。
19. 「墜落した飛行機の救助活動が現在進行中」バーモント州ダービー、2008年9月、  29～ 30ページ。1943年11月13日、ニューポート・デイリー・エクスプレス紙、ノースランド・ジャーナル紙に引用
20. ネルソン、エミリー・M.（2009年12月）「ニューポート・ハウスの歴史」バーモント・ノースランド・ジャーナル8 (9): 8, 9.
21. ライトハウス・デポの灯台 ... ライトハウス・エクスプローラー・データベース ... ニューポート・ワーフ灯台 2007年9月27日アーカイブ、 Wayback Machine
22. ヤング、ダーリーン (1998). 『バートン・バーモント州の歴史』クリスタルレイクフォールズ歴史協会.
23. マロイ、バーバラ（2013年11月11日）「unk」、ニューポート・デイリー・エクスプレス、バーモント州ニューポート。
24. 「レーン・オペラハウス / Le " Lane Opera House " Historical Marker」 . www.hmdb.org . 2019年4月17日閲覧。
25. グッドリッチ記念図書館ウェブサイト2012年10月29日アーカイブat the Wayback Machine
26. [1]
27. マクニール、ブライアン・D. (2015年12月16日). 「かつてのニューポートを思い出す」.ザ・クロニクル. バートン、バーモント州. pp. 4A.
28. ベセット、ノーマン（2018年10月24日）「ベイツビルを思い出す」ザ・クロニクル、バートン（バーモント州）、pp. 1B。
29. 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2011年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年4月17日閲覧。
30. オールド・ストーン・ハウス博物館（2007年6月29日）.朝鮮戦争退役軍人を称えるビッグバンドダンス. ザ・クロニクル.
31. レイ・ゴイエット（2006年8月）「インターナショナルクラブを振り返る読者」バーモント・ノースランド・ジャーナル。
32. キャリアチャンスアーカイブ2007-02-21 at the Wayback Machine
33. AP通信（2008年12月4日）。ニューポートで54人の労働者が解雇される。バーリントン・フリー・プレス。
34. 「Bogner Of America Williston VT, –」 Manta.com 2014年1月19日閲覧。
35. 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月18日閲覧。
36. 「ステーション：バーモント州ニューポート」。米国の気候平年値2020：米国の月間気候平年値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。 2021年5月18日閲覧。
37. Starr, Tena (2013年9月18日). 「この地域の成人の4分の3が太りすぎ」. The Chronicle . バートン、バーモント州. pp. 1A.
38. グレッサー、ジョセフ（2017年8月30日）「ニューポート中心街の復興計画」ザ・クロニクル、バートン、pp} 0、pp. 1A、22A、23A。
39. Poulin Grain - ディーラー検索
40. Vermont Business Magazineアーカイブ2006-11-22 at the Wayback Machine
41. 「Manta - Crmi Solutions, Inc」www.manta.com。 2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
42. クロニクル紙、2008年9月3日、11ページ、「私たちは今、真の成長軌道に乗っています」
43. [2]
44. ノースカントリー病院の情報2011年4月26日アーカイブat the Wayback Machine
45. クリーザー、リチャード（2011年2月2日）「ノースイースト・キングダムの湖は氷上釣りに最適」ザ・クロニクル、バートン、バーモント州、12ページ。
46. ザ・クロニクル、2009年7月1日、21ページ、「モスホルダーがダービーでトップの座を獲得」、ターコット博士
47. 「ロータリー、第69回音楽フェスティバルを開催」クロニクル紙、バートン、バーモント州、2013年4月10日、3ページ。
48. ニューポート、バーモント州 2007年7月7日アーカイブ- Wayback Machine
49. グレッサー、ジョセフ（2014年1月15日）「市会議員、渋々予算を承認」ザ・クロニクル、バートン、バーモント州、1A、25A頁。
50. Gresser, Joseph (2017年6月21日). 「再評価により税率の低下がもたらされる可能性」 . The Chronicle . バートン、バーモント州. pp. 1A . 2017年7月12日閲覧。
51. グレッサー、ジョセフ（2017年9月13日）「税率設定、水問題も議論」ザ・クロニクル、バートン、バーモント州、12A、13A頁。
52. ニューポート市議会、Wayback Machineで2009年7月18日にアーカイブ、ニューポート、2015年。2015年4月25日にアクセス。
53. City Clerk/Treasurer Archived 2009-07-18 at the Wayback Machine、ニューポート、2008年。2015年4月25日にアクセス。
54. City Manager Archived 2009-07-18 at the Wayback Machine、ニューポート、2015年。2015年4月25日にアクセス。
55. 投票率。ザ・クロニクル。2008年11月5日。
56. バーモント州ニューポート市の年次市・学校報告書。Memphremagog Press, Inc.、バーモント州ニューポート。2007年。
57. 「CCVについて学ぶ - バーモント・コミュニティ・カレッジ」ccv.edu 2019年4月17日閲覧。
58. グレッサー、ジョセフ（2010年7月21日）「ロングブリッジ、長期間閉鎖へ」バートン（バーモント州）ザ・クロニクル紙、8ページ。
59. 農村地域交通大型バス時刻表 - ハイランダー（ニューポート/ダービー/ダービー線）。2008年。
60. 「ニューポート（バーモント）州立空港（EFK）」 Vimeo 2019年4月17日閲覧。
61. 「流域17：メンフレマゴグ湖流域評価報告書」。バーモント州天然資源局、環境保全局、水質部。2006年3月。34ページ。 2007年8月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
62. “Newport Dispatch” . 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月2日閲覧。
63. バーモント歴史協会紀要. モンペリエ、VT: バーモント歴史協会. 1923年. p. 270.
64. 「バゼル将軍、64歳で死去」ベニントン・イブニング・バナー、バーモント州ベニントン、1959年1月23日、1ページ – Newspapers.comより。
65. ロミグ、ウォルター (1947). 『アメリカのカトリック人名鑑』第7巻. ミシガン州グロスポイント: ウォルター・ロミグ. p. 65.
66. 「ルドルフ・J・デイリー氏の訃報」バーリントン・フリー・プレス、バーリントン、バーモント州、1990年9月27日、pp. 2B, 9B – Newspapers.comより。
67. 「サミュエル・ダグラス上院議員」バーモント州議会。2025年10月30日閲覧。
68. Dale, George N. (1886). Baldwin, Frederick W. (ed.). "Biography, John L. Edwards" . Biography of the Bar of Orleans County, Vermont . Montpelier, VT: Vermont Watchman and State Journal Press. pp.  158– 162 – via Internet Archive .
69. 「Hon. William Weston」 . The Express and Standard . ニューポート、バーモント州. 1875年3月30日. p. 3 – Newspapers.comより.

さらに読む

• 「ノーザン・バーモント」（PDF） .ニューヨーク・タイムズ. 1872年7月26日. 2015年1月20日閲覧.

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある バーモント州ニューポートに関連するメディア

• バーモント州ニューポート市– 公式ウェブサイト