バージニア州ニューポートニューズ | |
|---|---|
 | |
 ニューポートニューズのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯37度4分15秒 西経76度29分4秒 / 北緯37.07083度 西経76.48444度 / 37.07083; -76.48444 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | バージニア州 |
| 解決した | 1691年[1] |
| 法人化 | 1896 （1896年） |
| 政府 | |
| • 市長 | フィリップ・ジョーンズ（民主党）[2] |
| エリア [3] | |
• 独立都市 | 119.62平方マイル（309.81 km 2） |
| • 土地 | 68.99平方マイル（178.68 km 2） |
| • 水 | 50.63平方マイル（131.14 km 2）42.4% |
| 標高 | 15フィート（4.6メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 独立都市 | 186,247 |
| • ランク | 全米140位、バージニア州 5位 |
| • 密度 | 2,699.62/平方マイル (1,042.33/km 2 ) |
| • 都会的な | 1,439,666 |
| • メトロ | 1,672,319 |
| タイムゾーン | UTC−5（EST） |
| • 夏（DST） | UTC−4（東部夏時間） |
| 郵便番号 | 23601-23609 |
| 市外局番 | 757, 948 |
| FIPSコード | 51-56000 [4] |
| GNISフィーチャ ID | 1497043 [5] |
| Webサイト | nnva.gov |
ニューポートニューズ（/ ˌ n uː p ɔːr t -, - p ər t -/）[7]は、アメリカ合衆国バージニア州南東部にある独立都市である。 2020年の国勢調査では、人口は186,247人であった。[6]ハンプトン・ローズ地域に位置し、バージニア州で5番目に人口の多い都市であり、アメリカ合衆国全体では140番目に人口の多い都市である。バージニア半島の南東端、ジェームズ川の北岸からハンプトン・ローズ港の河口までに位置している。
現在ニューポートニューズとして知られている地域のほとんどは、 1634年にイギリス国王チャールズ1世の命によりバージニアイギリス植民地に設立された8つの州のうちの1つ、ウォリック郡の一部でした。ニューポートニューズは南北戦争後までプランテーションと小さな漁村の広がる田園地帯でした。1881年、コリス・P・ハンティントンの指揮の下、15年間の急速な開発が始まりました。ハンティントンが新たに建設したチェサピーク・アンド・オハイオ鉄道の半島延長線により、ウェストバージニアの瀝青炭を沿岸輸送用に港に運ぶ鉄道の輸送手段が開拓されました。数年のうちに、ハンティントンと彼の仲間は大きな造船所も建設しました。ニューポートニューズは1896年に法人化され、新しい法人化された町となりました。1958年、住民投票による双方の同意により、ニューポートニューズはウォリックと合併し、2つの地域は1896年以前の地理的規模にほぼ戻り、より広く知られているニューポートニューズという名前になりました。[8]
ニューポート・ニューズの住民の多くは広大なニューポート・ニューズ造船所、ラングレー・ユースティス統合基地の米空軍・陸軍合同施設、その他の軍事基地や供給業者で働いており、市の経済は軍事と密接な関係がある。港に面しジェームズ川沿いに位置することから、何マイルにも及ぶウォーターフロントを利用できる大規模なボート産業が発展している。ニューポート・ニューズは鉄道と海の結節点としても機能しており、市の東端にはニューポート・ニューズ海洋ターミナルがある。東西に走る主要州間高速道路64号線が通っており、ハンプトン・ローズの他の都市とは、2つの橋とトンネルで港を横断するハンプトン・ローズ環状道路で結ばれている。ニューポート・ニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港の一部は市域内にある。[要出典]
語源
ジェームズ川の河口近くの元々の地域は、1621年にはニューポート・ニュースと呼ばれていました。[9]
ニューポート・ニューズという名称の由来は定かではありませんが、アメリカ大陸で最も古い英語圏の都市名です[10] 。いくつかの説が記録されており、地元では様々な憶測が飛び交っています。おそらく最もよく知られている説は、1609年から1610年の冬、飢餓の時代を終えてジェームズタウンに移住した初期の入植者たちが、クリストファー・ニューポート船長の船に乗ってイギリスへ帰国しようとした際、マルベリー島沖のジェームズ川で、新総督トーマス・ウェスト（第3代デ・ラ・ウォール男爵）率いる補給船団が、兵士と物資の増援を伴って現れたというものです。新総督は彼らに引き返してジェームズタウンへ戻るよう命じました。この説によれば、この町はニューポートの「良い知らせ」にちなんで名付けられました。もう一つの可能性は、この町の名前が「新しい町」を意味する古英語の「ニュース」に由来しているというものです。少なくとも一つの文献では、「ニュー」は元の入植地が火災後に再建されたことに由来すると主張しています[11]。
別の資料によると、当初の名称はニューポート・ニュースであり、これはニュースという名の人物と、新しい港町としての位置づけに由来する。この町の名付け親であるウィリアム・ニュース卿はイギリス軍人で、元々はアイルランドに定住した。彼はそこでコーク州バンドン近郊にニューセスタウンを建設した。彼は1621年10月にフランシス・ワイアット卿と共にバージニアへ航海し、2,500エーカー（1,012ヘクタール）の土地を与えられた。彼は2日後に亡くなった。彼の兄弟であるトーマス・ニュース大尉は、ケクアタン（現在はエリザベス・シティと呼ばれる）に600エーカーの土地を与えられた。共同経営者のダニエル・グーキンが入植地の設立を完了した。[12]
アメリカの歴史家ジョン・フィスクは 、1897 年に出版された 2 巻本の著書『Old Virginia and her Neighbors』の中で、次のように書いています。
いくつかの古地図では、ニューポート・ネスという名前が付けられている。これは船乗りがニューポート・ポイントと呼ぶ言い方である。[13]
この名称が以前は「ニューポートズ・ニュース」と呼ばれていたことは、数多くの初期の文書や地図、そして地元の言い伝えによって裏付けられています。ニューポート・ニューズへの変更は慣習的なものでした。1851年までに郵政省は「ニューポート・ニュース」（3語で表記）を最初の郵便局の名称として承認しました。1866年には、現在の名称である「ニューポート・ニューズ」が承認されました。[11]
歴史
ヨーロッパ人の入植
17世紀、 1607年にバージニア州ジェームズタウンが設立されて間もなく、イギリス人入植者がハンプトン・ローズに隣接する地域を探検し、入植を始めました。1610年、トーマス・ゲイツ卿は近くのネイティブ・アメリカンの村を占領し、この村は後にケコータンとして知られるようになりました。当時、入植者たちはジェームズ川沿いの土地（その最東端はハンプトン・ローズと呼ばれていました）をプランテーションのために開墾し始め、現在のニューポート・ニューズ地域もその対象となりました。[要出典]
1619年、ニューポート・ニューズの地域は、バージニア・ロンドン会社の4つの巨大法人の一つに編入されました。エリザベス・シティとして知られるようになり、西はスキッフズ・クリーク（現在のニューポート・ニューズとジェームズ・シティ郡の境界）まで広がりました。エリザベス・シティには、現在のサウス・ハンプトン・ローズ全域が含まれていました。[14]
1634年までに、イギリス領バージニア植民地の人口は約5,000人に達しました。植民地は8つのバージニア州に分割され、その後まもなく郡に改名されました。ニューポートニューズの地域はワーウィック川州の一部となり、 1637年にワーウィック郡となりました。最初の裁判所は、デンビー・プランテーション近くのジェームズ川岸のワーウィック・タウンにありました。1810年には、郡庁はデンビーに置かれました。[15]
法人化に向けた準備
ニューポートニューズは、アメリカ南北戦争後まで、プランテーションと小さな漁村が広がる田園地帯だった。現在のニューポートニューズの南端を形成している地域は、長い間、非法人都市として確立されていた。レコンストラクション（アメリカ南北戦争後の時代）後、新しいニューポートニューズ市は、カリフォルニアの商人コリス・P・ハンティントンによって実質的に設立された。ハンティントンは、カリフォルニアのセントラル・パシフィック鉄道に関連するビッグフォーの1つであり、米国初の大陸横断鉄道の西部を形成した。彼は、元南軍将軍ウィリアムズ・カーター・ウィッカムにスカウトされ、南部の鉄道の主要投資家および指導者となった。彼は、 1873年にオハイオ川までのチェサピーク・アンド・オハイオ鉄道の完成に貢献した。 [16]
ハンティントンは、鉄道がウェストバージニア州の未開発の天然資源から東方へ石炭を輸送できることを知っていた。彼の代理人は1865年にウォリック郡の土地取得を開始した。1880年代には、C&O社の新設ペニンシュラ支線の延伸を監督した。この支線はリッチモンドのチャーチヒルトンネルから半島を南東に下り、ウィリアムズバーグを経由してニューポートニューズまで延伸され、同社はハンプトン・ローズ港に石炭埠頭を建設した。[17] 1881年10月19日、ニューポートニューズから初めて出発した列車が仮線でリー・ホール車両基地を出発し、ヨークタウンの戦いにおけるイギリス軍の敗北を記念する「コーンウォリス降伏100周年記念式典」に出席するためヨークタウンに到着した。[18]
彼の次のプロジェクトは、1890年からニューポート・ニューズ造船所＆ドライ・ドック社として知られるチェサピーク・ドライ・ドック＆建設会社を開発することだった。造船業はもともと、鉄道から海へ物資を輸送するための船を建造することを目的としていたが、1900年までに2隻のキアサージ級戦艦とUSSイリノイ（BB-7）を建造するなど、米国海軍からの追加業務により急速に成長した。時が経つにつれ、世界最大の造船所となった。
鉄道の建設と大規模な造船所の設立により、数千人の労働者が生まれ、それに伴う発展がもたらされた。ホテル・ワーウィック、教会、新聞社、銀行、裁判所など、急速な建設ブームが起こった。1888年から1896年にかけて、バージニア州ワーウィック郡の郡庁所在地はニューポートニューズ地域に移され、この地域の重要性の高まりを反映した。[15] 1896年1月16日、ニューポートニューズはワーウィック郡から完全に分離した独立市として法人化された。[19]ニューポートニューズは、バージニア州でそれ以前に町として法人化されることなく新たに設立された数少ない都市の一つであった。（バージニア州には1871年以来、独立した市行政区分がある。）ウォルター・A・ポストが初代市長を務めた。[20]
1900年代
1907年、セオドア・ルーズベルト大統領はグレート・ホワイト・フリートを世界一周航海に派遣しました。NNS社は既にこの艦隊の戦艦16隻のうち7隻を建造していました。1906年、革新的な戦艦ドレッドノートが世界規模の海軍力増強を開始し、ニューポート・ニューズもその恩恵を直接受け、第一次世界大戦へと至りました。[21]
1912年から1914年にかけて、コリス・ハンティントンの甥であるヘンリー・E・ハンティントンが造船所の指揮を執りました。第一次世界大戦後、ジェームズ川橋の北端近くに開発されたハンティントン・パークは、彼の名にちなんで名付けられました。[22]
当時ニューポート・ニューズ造船所の社長であったアルバート・ロイド・ホプキンスは、1915年5月7日、造船所業務のためイギリスへ向かう途中、ルシタニア号に乗船中にドイツ潜水艦の雷撃を受け戦死しました。ホーマー・L・ファーガソンが社長に就任し、両世界大戦を指揮しました。第一次世界大戦中、ニューポート・ニューズはハンプトン・ローズ積出港の本部となりました。1918年から1920年にかけて、NNSはアメリカ海軍に25隻の駆逐艦を納入しました。
1917年、ニューポート・ニューズ造船所はアメリカ海軍との契約を締結し、契約履行のため全国から数千人の労働者を雇用しました。しかし、間もなくニューポート・ニューズ市は住宅危機に見舞われました。契約と戦争遂行全体に支障をきたさないよう、議会は政府による最初の計画コミュニティ建設に資金を提供しました。このコミュニティは473戸の英国風ビレッジ様式の住宅で構成され、後に歴史的なヒルトン・ビレッジ地区となりました。[23]
1927年にワーウィック郡の一部と隣接するエリザベスシティ郡のケコウタン町が併合され、市の領域は拡大した。[24]
コリス・ハンティントンの息子アーチャー・M・ハンティントンと、その妻で彫刻家のアンナ・ハイアット・ハンティントンは、 1932年からマリナーズ博物館の開発に着手しました。その過程で、自然公園とコミュニティのマリナーズ湖が造られました。ニューポート・ニューズの目玉であるマリナーズ博物館は、世界最大かつ最も優れた海洋博物館の一つに成長しました。 [25]
_at_Newport_News_Shipbuilding_on_20_March_1942_(NH_75592).jpg/1280px-Launch_of_USS_Birmingham_(CL-62)_at_Newport_News_Shipbuilding_on_20_March_1942_(NH_75592).jpg)
第二次世界大戦では、ニューポート・ニューズは再び、再活性化されたハンプトン・ローズ乗船港の本部となった。
都心部では流行の住宅や商業施設が発達しましたが、第二次世界大戦後、産業の発展と新しい郊外の開発により、小売業や住宅開発は西と北へと押し引きされました。こうした郊外開発は、高速道路建設に対する国の補助金によって促進され、新築住宅への全国的な傾向の一環となりました。
1958年、ウォーリック市とニューポートニューズ市の住民は住民投票により両市を統合し、より広く知られているニューポートニューズという名称を採用することを決定しました。この合併により、面積65平方マイル（168 km²）を有する、バージニア州で人口第3位の都市が誕生しました。今日のニューポートニューズ市の境界は、隣接する市との境界調整が若干あることを除けば、実質的には元のウォーリック川流域と伝統的なウォーリック郡の境界と一致しています。[8]
1989年7月、アメリカ海軍はニューポート・ニューズ造船所で建造されたロサンゼルス級原子力潜水艦USS ニューポート・ニューズを就役させ、同市の名を冠した3隻目の海軍艦艇を就役させました。同艦の艦長はマーク・B・キーフ中佐でした。市はこれを記念して祝賀行事を開催し、ダン・クエール米国副大統領も出席しました。この記念すべき年を記念して、ニューポート・ニューズ市出身者によって歌が作られ、1989年7月にニューポート・ニューズ市議会で正式に採択されました。歌詞は作者の許可を得て掲載しています。
(最初の詩): 千隻の船が集まる港/国家の艦隊を鍛える場所/新世界への玄関口/海と川が出会う場所
(コーラス): 鋼鉄から鍛えられた強さ/そして人々の不屈の精神/それがニューポート・ニューズと呼ばれる場所の永遠の遺産/
(2番目の詩): 恵まれた土地に佇む/特別な景色に恵まれた/すべての人にとって永遠の故郷/誇り高く誠実な精神を持つ
(コーラスを繰り返しフェードアウト)
2000年代
市が大規模な再開発に取り組んだにもかかわらず、21世紀初頭までにダウンタウンは石炭輸出施設、造船所、市役所などを中心にほぼ構成され、港湾関連の中小企業や低所得者向け住宅が隣接している。[26]
市はミッドタウンの開発手段としてニューアーバニズムを模索し始めました。オイスターポイント・シティセンターは、オイスターポイント・ビジネスパークの一部を利用して開発されました。2003年から2005年にかけて段階的に開業し、市はこのプロジェクトに8,200万ドルの公的資金を投入しました。 [27]オイスターポイントに続いて、新しいミッドタウン・ビジネス地区に都市型住宅コミュニティとしてポートワーウィックが開業しました。現在、ポートワーウィック地区には1,500人が居住しています。この地区には、フェスティバルやイベントが開催される3エーカー（1.2ヘクタール）のシティスクエアがあります。[28]
2023年1月、ニューポートニューズの小学校で6歳の少年が教師のアビー・ズワーナーを銃撃した。 [29]
地理
ニューポートニューズは、北緯37度4分15秒 西経76度29分4秒 / 北緯37.07083度 西経76.48444度 / 37.07083; -76.48444 (37.071046, −76.484557)に位置する。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域の総面積は120平方マイル (310 km 2 )で、そのうち69平方マイル (180 km 2 )が陸地、51平方マイル (130 km 2 ) (42.4%)が水域である。[30]
ハンプトン・ローズ市はバージニア州タイドウォーター地域のハンプトン・ローズ半島側に位置し、大西洋に面している。ハンプトン・ローズ大都市統計地域（正式名称はバージニアビーチ・ノーフォーク・ニューポート・ニューズ、VA-NC MSA）は、2014年の推定人口が1,716,624人で、全米で37番目に大きい都市である。この地域には、バージニア州のノーフォーク、バージニアビーチ、チェサピーク、ハンプトン、ニューポート・ニューズ、ポクォソン、ポーツマス、サフォーク、ウィリアムズバーグの各都市と、グロスター郡、アイル・オブ・ワイト郡、ジェームズ・シティ郡、マシューズ郡、サリー郡、ヨーク郡、ノースカロライナ州のカリタック郡とゲイツ郡が含まれる。ニューポート・ニューズは、ハンプトン・ローズ半島のビジネス・センターの一つとして機能している。ノーフォーク市は中央ビジネス地区として認識されており、一方バージニアビーチの海辺のリゾート地区とウィリアムズバーグは主に観光の中心地です。
ニューポートニューズは、北西でジェームズシティ郡、北と北東でヨーク郡、東でハンプトン郡と陸地の境界を接しています。水域では、南東でポーツマス、南でハンプトン・ローズ地域を挟んでサフォーク、南西と西でアイル・オブ・ワイト郡、北西でジェームズ川を挟んでサリー郡と接しています。
都市景観
.jpg/1280px-Newport_News_Victory_Arch,_25th_St._and_West_Ave.,_Newport_News,_VA_(April_2006).jpg)
市のダウンタウン地区は、1896年に独立した市として法人化された当初の開発地域の一部でした。初期の市街地には、主に黒人アメリカ人が居住する「イーストエンド」または「サウスイースト」地区、「ノースエンド」地区、そして造船所と石炭埠頭が含まれていました。エリザベスシティ郡のケコータン町は1927年にニューポートニューズに併合され、ソルターズ・クリークからペア・アベニューまでハンプトン・ローズ沿いに市域が拡大しました。第二次世界大戦後、住宅環境の改善のため、公営住宅事業と低所得者向け住宅が建設されました。この地域は地元住民からイーストエンドまたは「ザ・ボトム」と呼ばれるようになりました。[20]市は主に、土地が利用可能で高速道路が建設された西方へと拡大しました。造船所や石炭施設、その他の小規模な港湾関連事業は活気を保っていましたが、ダウンタウン地区は大幅に衰退しました。近隣の低所得者向け住宅地域では犯罪が蔓延しています。
伝統的なダウンタウンエリアの西側には、ハンティントン・ハイツとして開発された初期の地域があります。現代ではノースエンドと呼ばれています。主に1900年から1935年の間に開発されたノースエンドは、多様な建築様式と折衷的な建築デザインが特徴です。西はジェームズ川橋のアプローチまで広がり、川の美しい景色を望めます。よく保存されたコミュニティであるノースエンドは、国家歴史登録財およびバージニア州ランドマーク登録簿に登録された歴史地区です。[31]
1958年にウォリック市との合意により合併し、マーキュリー大通りに隣接していた行政境界線が削除された。この南北の主要道路は、ジェームズ川橋と隣接するハンプトンのコロシアム・セントラル地区の間をアメリカ国道258号線が通っている。当時、この郡の大部分は田園地帯だったが、マーキュリー大通りの北、ウォリック大通り沿いでは、第一次世界大戦中にヒルトン・ビレッジが計画都市として開発された。この地点より西へ行くと、市の大部分が郊外の様相を呈する。多くの地区が開発され、その中にはかつての小さな町の周囲もある。ジェームズ川やディープ・クリーク、ルーカス・クリークなどの支流に沿った何マイルにもわたる水辺には、高級な一戸建て住宅が建っている。多くの場所で、森林や農場が分譲地に取って代わられた。伝統的なダウンタウン・エリアから最も遠い北西端でも、住宅開発が一部行われている。多くの土地が自然保護のために確保されており、レクリエーションや歴史への配慮もされています。北西端の主要な特徴としては、いくつかの新しい住宅地に加え、ニューポート・ニューズ水道システムの貯水池（ウォリック川の大部分を含む）、広大なニューポート・ニューズ公園、多くの公立学校、フォート・ユースティスの軍事施設、そしてヨークタウン海軍兵器基地の一部などが挙げられます。[要出典]
スキッフェス・クリークに隣接する北西端、ジェームズシティ郡との境界には、リー・ホール・コミュニティがあります。このコミュニティには、第一次世界大戦と第二次世界大戦中に、近くのフォート・ユースティスに駐屯していた数万人の兵士にサービスを提供した旧チェサピーク・アンド・オハイオ鉄道駅など、歴史的な特徴が今も残っています。この2階建ての木造駅舎は、通常よりも大きく、鉄道ファンや鉄道保存活動家から高く評価されています。[32]
ニューポートニューズのダウンタウンには、第一次世界大戦を記念して建てられたヴィクトリー・アーチが、ダウンタウンのウォーターフロントにそびえ立っています。アーチの下にある「永遠の炎」は、1960年代にウォマック鋳造所で鋳造されました。これは、同社の創設者であり社長でもあるアーネスト・D・ウォマック氏の手によるものです。ダウンタウンには数多くのランドマークや建築的に興味深い建物がありますが、市の北西部に新しいエリアを建設する計画（戦後の税制優遇措置も後押しした）のため、一時期ほとんどが放置されていました。
市の指導者たちは、住宅の改修や新築、企業誘致などを通じて、この地域に新たな活気をもたらそうと尽力しています。州間高速道路664号線の開通により、この地域へのアクセスと通過交通が回復しました。この地域は、 1958年に隣接するハンプトンとサウスサイドを結ぶハンプトン・ローズ橋トンネルが完成し、ニューポート・ニューズとノーフォーク間のフェリーサービスが廃止されたことで、大幅に迂回していました。より容量の大きいモニター・メリマック記念橋トンネルと再建されたジェームズ川橋により、ダウンタウンへのアクセスと通過交通がある程度回復しました。[33] [34]
新しい商業開発の多くは、ウォーウィック大通りとジェファーソン通り沿いに行われており、オイスターポイント、キルンクリーク、シティセンターといった新しい工業、商業、複合開発が計画されている。ダウンタウンエリアは長い間、伝統的な都市計画を提供するエリアであったが、市はいくつかのニューアーバニズムプロジェクトを支援してきた。その一つがポートウォーウィックで、ウィリアム・スタイロンの小説『闇に横たわって』に登場する架空の都市にちなんで名付けられた。ポートウォーウィックには、退職者からクリストファー・ニューポート大学の学生のためのキャンパス外住宅まで、幅広い市民のための住宅が含まれている。また、いくつかの高級レストランや高級ショッピングモールも含まれている。[35]
ポート・ワーウィック近郊に位置するオイスター・ポイントのシティ・センターは、バージニア半島の地理的な中心に位置し、市内の小売・ビジネス街の中心に近いことから、新たな「ダウンタウン」として注目されている[要出典] 。地元では単に「シティ・センター」と呼ばれることが多い[36] 。近隣には、バージニア・リビング・ミュージアムが最近、2,260万ドル規模の拡張計画を完了した[37] 。
ニューポートニューズには、市の北端、デンビー地区近くのウォーウィック大通りに、小さな韓国系民族居住地があります。より大規模で確立された居住地のような密集度や個性はありませんが、ハンプトン・ローズの韓国系コミュニティの商業中心地であることから、「リトル・ソウル」と呼ばれています。 [38]
近隣地域
ニューポートニューズには、ブランドンハイツ、ブレントウッド、シティセンター、コロニーパインズ、クリストファーショアーズ-スチュアートガーデンズ、デンビー、グレンデール、イーストエンド、ハイデンウッド、ヒルトンビレッジ、ハンターズグレン、ビーコンズデール、アイビーファームズ、ノースエンドハンティントンハイツ（歴史地区 - ジェームズ川沿いのおおよそ50番街から75番街）、ジェファーソンアベニューパーク、キルンクリーク、リーホール、メンチビル、マックスウェルガーデンズ、モリソン（ガムグローブとしても知られる）、ニューマーケットビレッジ、ニューサムパーク、オイスターポイント、パークビュー、オールドノースニューポートニューズ（センターアベニューエリア）、ポートワーウィック、リッチネック、リバーサイド、ショアパーク、サマーレイク、ビレッジグリーン、ウィンザーグレートパーク、ワーウィックなど、多くの特徴的なコミュニティや地区があります。これらの地区のいくつかは、旧ワーウィック市およびワーウィック郡にあります。
気候
ニューポートニューズは湿潤亜熱帯気候帯に位置し、冬は涼しく穏やか、夏は高温多湿です。内陸に位置するため、年間を通して南東部の地域よりも最高気温が2～3°F（1.1～1.7℃）高く、最低気温が1～2°F（0.6～1.1℃）低くなります。降雪量はシーズン平均5.8インチ（15cm）で、夏季はやや雨が多くなります。主要な嵐の進路に関して言えば、この都市の地理的位置は晴天に恵まれやすく、高緯度地域で発生する嵐の平均進路より南側、ハリケーンやその他の大型熱帯低気圧の通常の進路より北側に位置しています。[39]
| バージニア州ニューポートニューズの気候データ（1981～2010年の平年値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 49.5 (9.7) |
52.9 (11.6) |
60.7 (15.9) |
71.1 (21.7) |
78.5 (25.8) |
86.2 (30.1) |
89.6 (32.0) |
87.4 (30.8) |
82.2 (27.9) |
72.5 (22.5) |
63.3 (17.4) |
53.4 (11.9) |
70.6 (21.4) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 31.8 (−0.1) |
32.6 (0.3) |
39.5 (4.2) |
47.8 (8.8) |
57.0 (13.9) |
66.3 (19.1) |
70.3 (21.3) |
68.8 (20.4) |
62.7 (17.1) |
51.7 (10.9) |
43.0 (6.1) |
34.6 (1.4) |
50.5 (10.3) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 3.33 (85) |
3.01 (76) |
3.44 (87) |
3.33 (85) |
3.74 (95) |
3.81 (97) |
4.71 (120) |
5.35 (136) |
4.79 (122) |
3.47 (88) |
3.08 (78) |
3.38 (86) |
45.44 (1,155) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 2.4 (6.1) |
2.1 (5.3) |
0.3 (0.76) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
0 (0) |
1.0 (2.5) |
5.8 (14.66) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 10.4 | 9.5 | 10.6 | 10.1 | 10.6 | 9.9 | 11.1 | 10.1 | 8.8 | 7.6 | 8.5 | 9.8 | 116.8 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 1.6 | 1.3 | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 3.9 |
| 月平均日照時間 | 170.5 | 178.0 | 229.4 | 252.0 | 272.8 | 279.0 | 279.0 | 260.4 | 231.0 | 207.7 | 177.0 | 161.2 | 2,698 |
| 出典：NOAA（ニューポートニューズ国際空港の気温と降水量の平年値、その他はノーフォーク国際空港の平年値）[40] HKO（1961～1990年の太陽のみ）[41] | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 1,234 | — | |
| 1900 | 19,635 | 1,491.2% | |
| 1910 | 20,205 | 2.9% | |
| 1920 | 35,596 | 76.2% | |
| 1930 | 34,417 | −3.3% | |
| 1940 | 37,067 | 7.7% | |
| 1950 | 42,358 | 14.3% | |
| 1960 | 113,788 | 168.6% | |
| 1970 | 138,177 | 21.4% | |
| 1980 | 144,903 | 4.9% | |
| 1990 | 170,045 | 17.4% | |
| 2000 | 180,150 | 5.9% | |
| 2010 | 180,719 | 0.3% | |
| 2020 | 186,247 | 3.1% | |
| 米国10年国勢調査[42] 1790–1960 [43] 1900–1990 [44] 1990–2000 [45] 2018年推定[46] 2020 [6] | |||
2020年国勢調査
| 人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) | ポップ2000 [47] | ポップ 2010 [48] | ポップ2020 [49] | 2000% | 2010年 | 2020年 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 白のみ（NH） | 93,624 | 83,153 | 71,250 | 51.97% | 46.01% | 38.26% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） | 69,538 | 71,727 | 76,870 | 38.60% | 39.69% | 41.27% |
| ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） | 685 | 682 | 571 | 0.38% | 0.38% | 0.31% |
| アジア人のみ（NH） | 4,112 | 4,858 | 6,230 | 2.28% | 2.69% | 3.35% |
| 太平洋諸島民のみ（NH） | 199 | 284 | 404 | 0.11% | 0.16% | 0.22% |
| 他の人種だけ（NH） | 356 | 308 | 1,124 | 0.20% | 0.17% | 0.60% |
| 混血または多民族（NH） | 4,041 | 6,117 | 10,510 | 2.24% | 3.38% | 5.64% |
| ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） | 7,595 | 13,590 | 19,288 | 4.22% | 7.52% | 10.36% |
| 合計 | 180,150 | 180,719 | 186,247 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
2010年の国勢調査
.png/1280px-Race_and_ethnicity_2010-_Newport_News_(5559847663).png)
2010年の国勢調査[50]によれば、市内には180,719人、69,686世帯、46,341家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり2,637.9人（1,018.5人/km 2）である。住宅戸数は74,117戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,085.3戸（419.0戸/km 2）である。市の人種構成は、白人49.0% 、アフリカ系アメリカ人40.7% 、ネイティブアメリカン0.5% 、アジア人2.7%、太平洋諸島系0.2% 、その他の人種2.7% 、2つ以上の人種の混血4.3%となっている。ヒスパニックまたはラテン系の人は全人口の 7.5% でした（プエルトリコ人 2.5%、メキシコ人 2.5%、キューバ人 0.4%、パナマ人 0.3%、ドミニカ人 0.2%、グアテマラ人 0.2%、ホンジュラス人 0.2%）。
69,686世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は35.7%、夫婦同居世帯は44.6%、単身世帯は17.9%、非家族世帯は33.5%であった。全世帯の27.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は8.1%であった。平均世帯人員は2.50人、平均家族人員は3.04人であった。
年齢構成は、18歳未満が27.5%、18歳から24歳が11.5%、25歳から44歳が32.2%、45歳から64歳が18.8%、65歳以上が10.1%です。年齢の中央値は32歳でした。女性100人に対して男性は93.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は90.3人でした。
市内の世帯収入の中央値は36,597ドル、家族収入の中央値は42,520ドルでした。男性の中央値は31,275ドル、女性は22,310ドルでした。市の一人当たり所得は17,843ドルでした。世帯の約11.3%、人口の約13.8%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の20.6%、65歳以上の9.8%が含まれます。
犯罪
| 犯罪率（10万人あたり） | バージニア州ニューポートニューズ（2007年） | 全国平均 |
|---|---|---|
| 殺人 | 15.8 | 5.6 |
| レイプ | 51.3 | 32.2 |
| 強盗 | 288.9 | 195.4 |
| 暴行 | 336.2 | 340.1 |
| 強盗 | 892.1 | 814.5 |
| 自動車盗難 | 377.4 | 526.5 |
ニューポートニューズでは2005年に20件の殺人事件が発生し、人口10万人あたりの殺人率は10.8人でした。2006年には19件の殺人事件が発生し、人口10万人あたりの殺人率は10.5人でした。2007年には28件の殺人事件が発生し、人口10万人あたりの殺人率は15.8人でした。
ニューポートニューズの総犯罪指数は434.7で、米国平均は320.9である。[51]議会季刊誌「2008年都市犯罪ランキング：アメリカ大都市圏の犯罪」によると、ニューポートニューズは人口7万5千人以上の都市の中で119番目に危険な都市にランクされている。[52]ニューポートニューズで犯罪率が最も高い地区はイーストエンドである。
経済
市の主要産業には造船業、軍事産業、航空宇宙産業がある。ハンティントン・インガルス・インダストリーズが所有するニューポート・ニューズ造船所[53]や、鉄道大手CSXトランスポーテーション（チェサピーク・アンド・オハイオ鉄道（C&O）の後継でフォーチュン500にランクイン）が供給する大規模な石炭埠頭がある。ジェームズ川橋とモニター・メリマック記念橋トンネルを渡る車からは、何マイルにもわたるウォーターフロントが見える。この環状ハンプトン・ローズ・ベルトウェイは、州間高速道路664号線と64号線を経由して、ハンプトン・ローズの他の主要都市と市を結んでいる。多くの米国の防衛産業供給業者がニューポート・ニューズに拠点を置いており、これらの基地や近隣の軍事基地では、造船所やその他の港湾関連の職業に従事する人に加えて、多くの住民が雇用されている。
ニューポート・ニューズは海運産業において重要な役割を果たしています。CSX線路の終点には、ニューポート・ニューズ・マリン・ターミナルがあります。140エーカー（0.57 km²）の敷地には、重量物用クレーン、倉庫、コンテナ用クレーンが設置されています。[54]
ニューポートニューズはハンプトン・ローズに隣接しており、鉄道網も発達しているため、都市にとって有利な立地条件が整っています。市内には2つの工業団地があり、製造業と流通業が都市に根付くことができました。1990年代にはテクノロジー志向の企業が台頭し、ニューポートニューズはテクノロジー企業の地域中心地となりました。[55]
ニューポートニューズに本社を置くその他の企業としては、ファーガソン・エンタープライズやL-3フライト・インターナショナル・アビエーションなどがある。[56] [57]
ニューポートニューズ造船所は、24,000人以上の従業員を抱え、市内最大の雇用主となっています。フォート・ユースティスは10,000人以上を雇用しており、市内で2番目に大きな雇用主となっています。ニューポートニューズ学区は5,000人以上の雇用を創出し、市内で3番目に大きな雇用主となっています。[58]
第一次世界大戦中に歴史的なマルベリー島に設立されたフォート・ユースティス基地は、現在、アメリカ陸軍訓練教義司令部などの拠点となっている。[59]近隣地域には、ラングレー空軍基地、ヨークタウン海軍兵器基地、キャンプ・ピアリー、ヨークタウン沿岸警備隊訓練センター、そして現在は廃止されたモンロー砦などの米軍施設がある。その他の施設は、ジェームズ川を渡ったサウス・ハンプトン・ローズに位置し、世界最大の海軍基地であるノーフォーク海軍基地も含まれる。[60]
研究と教育は、この都市の経済において重要な役割を果たしています。ニューポートニューズには、トーマス・ジェファーソン国立加速器施設（TJNAF）が置かれています。TJNAFは675人以上の従業員を擁し、世界中から2,000人以上の科学者がこの施設を利用して研究を行っています。以前は連続電子ビーム加速器施設（CEBAF）と呼ばれていたこの施設の使命は、「核物質の基本構造の解明に不可欠な最先端の科学施設、機会、そしてリーダーシップを提供すること。産業界と連携してその先進技術を適用し、教育と広報活動を通じて国家と地域社会に貢献すること」です。[61]
文化
ハンプトン・ローズ地域で育った人々は、バージニア州東部とメリーランド州の先住民に見られる独特のタイドウォーター訛りを持っています。母音は他の多くの訛りよりも長く発音されます。[62]
市の西端近くには、歴史的なC&O鉄道駅、国道60号線沿いの歴史的なリー・ホール付近の南北戦争の戦跡、そして19世紀に遡る複数のプランテーションがあり、これらはすべて保護されています。ヨークタウンとウィリアムズバーグに通じる道路沿いには、アメリカ独立戦争と南北戦争の両方の重要な史跡が数多く残されており、ヒストリック・トライアングルを構成する多くの史跡は、アメリカ独立戦争と南北戦争の両方において重要な意味を持っています。近代における最初の装甲艦の戦いであるハンプトン・ローズ海戦は、1862年にニューポート・ニューズ・ポイントのすぐ近くで起こりました。[63]
USSモニターから回収された遺物は、世界有数の同種の博物館であるマリナーズ博物館に展示されています。同博物館のコレクションは、船の模型、スクリムショー、海洋絵画、装飾美術、船首像、エンジンなど、国際的な範囲にわたる約32,000点に及びます。また、同博物館は550エーカーの公園を所有・管理しており、ノーランド・トレイルと167エーカーのマリナーズ湖があります。[64]
バージニア戦争博物館は、アメリカの軍事史を網羅しています。博物館のコレクションには、アメリカ史の様々な時代における武器、車両、遺物、制服、ポスターなどが含まれています。中でも特に注目すべきは、ベルリンの壁の一部とダッハウ強制収容所の外壁です。[65]
ペニンシュラ・ファイン・アーツ・センターには、定期的に美術展を開催するギャラリーがあります。また、センターは「楽しく教育的な環境」と表現されるこのギャラリーで、子どもたちとその家族が交流できる場として「ハンズ・オン・フォー・キッズ」を常設しています。[66]
58年間開館していたPFACは、クリストファー・ニューポート大学がファーガソン・センターに新たに増築した芸術センターとの合併が完了したため、 2020年末に閉館しました。 [67]
アメリカ陸軍輸送博物館は、アメリカ陸軍の車両やその他の輸送関連の装備品や記念品を展示する博物館である。フォート・ユースティスの敷地内にあるこの博物館は、陸軍、特にアメリカ陸軍輸送隊の歴史を反映しており、フォート・ユースティス軍用鉄道の車両を含む陸上車両、水上艦艇、鉄道車両など、100台近くの軍用車両を収蔵している。この博物館は、輸送司令部を率いた初の四つ星将軍であるフランク・S・ベッソン・ジュニア将軍に公式に捧げられており、[68] 6エーカー (24,000 m 2 ) を超える敷地に、陸空海の車両や屋内展示物が展示されている。展示は、アメリカ独立戦争からアフガニスタンでの作戦に至るまで、輸送とアメリカ陸軍の作戦におけるその役割を網羅している。[69]
ファーガソン・センター・フォー・ジ・アーツは、クリストファー・ニューポート大学のキャンパス内にある劇場兼コンサートホールです。2005年9月に全面オープンしたこの複合施設には、コンサートホール、ミュージック＆シアターホール、スタジオシアターという3つの独立したコンサートホールがあります。[70]
ポート・ワーウィック地域では毎年ポート・ワーウィック芸術彫刻祭が開催され、スタイロン・スクエアに芸術家たちが集まり、作品を展示・販売します。審査員は祭典の最優秀作品を選出します。[71]
バージニアリビングミュージアムは、野生生物公園、科学博物館、水族館、植物保護区、プラネタリウムの要素を組み合わせた屋外リビングミュージアムです。[72]
公園とレクリエーション
ニューポートニューズ公園局は、32の市立公園の維持管理を担当しています。最小の公園は0.5エーカー（2,000平方メートル）未満です。最大の公園であるニューポートニューズ公園は、7,711エーカー（31.21平方キロメートル）の広さです。 [73] これらの公園は、市の北端にあるエンドビュー・プランテーションから、南端のモニター・メリマック記念橋トンネル付近にあるキング・リンカーン公園まで、市内全域に点在しています。これらの公園では、キャンプや釣りなどの伝統的な公園サービスから、アーチェリーやディスクゴルフなどのアクティビティまで、幅広いサービスを提供しています。[74]
ニューポートニューズ公園は市の北部に位置しています。公園内には市のゴルフコースがあり、キャンプ場や野外活動も楽しめます。ニューポートニューズ公園には全長48キロメートル（30マイル）以上のトレイルがあり、全長8.5キロメートル（5.3マイル）の多目的自転車道も整備されています。公園では自転車とヘルメットのレンタルが可能で、14歳未満のお子様はヘルメットの着用が義務付けられています。ニューポートニューズ公園には、アーチェリー場、ディスクゴルフ場、そして400フィート（120メートル）の滑走路を備えたラジコン飛行機用の「模型飛行場」があります。[75]
市は、デンビー パーク ボート ランプとヒルトン ピア/ラビンという2 つの公共ボート ランプを市民向けに提供しています。
デンビー公園からは、ジェームズ川の支流であるウォリック川へアクセスできます。デンビー公園には小さな釣り桟橋もあります。ヒルトン桟橋には渓谷に加え、小さなビーチがあります。夏季には主にニベやマスが獲れ、桟橋は車椅子でも利用できます。 [76] [77]
スポーツ
ニューポートニューズは、セミプロフットボールのメイソンディクソンリーグに所属していたペニンシュラパイレーツ、ペニンシュラポセイドンズ、バージニアクルセイダーズなどのスポーツフランチャイズの本拠地となっている。[78]
現在、クリストファー・ニューポート大学のキャプテンは14のスポーツに出場し、NCAAのディビジョンIIIのキャピタル・アスレチック・カンファレンスで競い合っています。[79]
高校スポーツ（特にフットボール）は、この街の文化において大きな役割を果たしています。市内のスタジアム、ジョン・B・トッド・スタジアムでは、通常、木曜、金曜、土曜の夜に5校分の高校のフットボールの試合が開催されます。また、各校の陸上競技大会もこのスタジアムで開催されます。[80] [81]
この都市は、アメリカのサッカークラブ（USLリーグ2 ）であるライオンズブリッジFCの本拠地でもあり、夏季にはクリストファー・ニューポート大学で試合をします。ライオンズブリッジFC
ニューポートニューズのすぐ郊外にも、その他のスポーツの選択肢がある。大学レベルでは、ウィリアム・アンド・メアリー大学、ハンプトン大学、ノーフォーク州立大学、オールドドミニオン大学がNCAAディビジョンIのスポーツを提供している。バージニアウェスリアン大学もNCAAディビジョンIIIのスポーツを提供している。ペニンシュラ・パイロッツは、ハンプトンのウォー・メモリアル・スタジアムで市境のすぐ外側で試合をしている。パイロッツは、夏季野球リーグのコースタル・プレーン・リーグで試合をしている。ノーフォークでは、インターナショナルリーグのノーフォーク・タイズとアメリカン・ホッケーリーグのノーフォーク・アドミラルズが活動している。バージニアビーチでは、ハンプトン・ローズ・ピラニアズが男女のプロサッカーチームを擁している。[82] [83] [84]アトランティック10カンファレンスは2009年以来ニューポートニューズに本部を置いていた。[85]
ニューポートニューズ市では2015年から毎年マラソンが開催されています。ワンシティマラソンは2021年にバーチャル形式で開催されました。 [86]コースはニューポートニューズ市街を縦断し、ニューポートニューズ公園をスタートします。ゴールはダウンタウンのヴィクトリーアーチで、マリナーズミュージアムパーク、CNU、ヒルトンビレッジを通り抜けます。このコースはUSTAF公認で、ボストンマラソンの予選にも利用できます。ハーフマラソン、リレー、8km、1マイルのファンランもあります。
政府と政治
.jpg/1280px-Newport_News_Federal_Building,_26th_St._and_West_Ave.,_Newport_News,_VA_April_1st,_2006_(3).jpg)
ニューポートニューズは、バージニア州の郡や市が提供する裁判所や社会福祉サービスなどのサービスを提供する独立都市です。ニューポートニューズには警察署と市保安官事務所があります。[87] [88]
ニューポートニューズは、議会・市長制を採用しています。この市政は、立法府および監督機関としての役割を担う3つの地区から代表者を選出する市議会と、住民投票で選出される全市区の市長で構成されています。市長は行政府の長として、市のすべての部局を監督し、市議会で採択された政策を実行します。3つの区の住民は、それぞれ2名の市議会議員を選出し、任期は4年です。市議会は市役所で月に2回開催され、2023年1月現在、フィリップ・ジョーンズ市長、カーティス・ベサニー3世副市長、ジョン・R・エリー3世、パトリシア・「パット」・ウッドベリー博士、ティナ・L・ヴィック、クレオン・M・ロング、マーセラス・L・ハリス3世で構成されています。2023年12月18日現在、アラン・アーチャーが市長に就任しています。
ニューポートニューズには、バージニア州東部地区連邦地方裁判所の連邦裁判所があります。将来、新しい裁判所が建設される予定です。[89]さらに、ニューポートニューズには、ダウンタウンで開かれる独自の一般地区裁判所と巡回裁判所があります。[90]この都市はバージニア州第3選挙区に属し、ロバート・C・スコット下院議員が選挙区を担当しています。
1956年以前、ニューポートニューズは堅調な南部の郡に沿った投票を行っていましたが、1928年には反カトリックの投票によってハーバート・フーバーが郡と州全体で勝利しました。1956年から2004年まではスイングカウンティでしたが、その期間の終わりに向けて民主党の支持が高まりました。2008年以降は、民主党が確固たる支持基盤を築いています。2008年以降の大統領選挙では、民主党候補が郡の得票率の60%以上を獲得しているのに対し、共和党候補は40%を突破していません。2020年の大統領選挙では、ドナルド・トランプが共和党の得票率で1948年以来最低を記録しました。
| 年 | 共和党員 | 民主的な | 第三者 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| いいえ。 | % | いいえ。 | % | いいえ。 | % | |
| 1896 | 815 | 53.76% | 676 | 44.59% | 25 | 1.65% |
| 1900 | 1,108 | 36.36% | 1,896 | 62.23% | 43 | 1.41% |
| 1904 | 335 | 29.36% | 744 | 65.21% | 62 | 5.43% |
| 1908 | 498 | 37.84% | 788 | 59.88% | 30 | 2.28% |
| 1912 | 100 | 7.52% | 938 | 70.58% | 291 | 21.90% |
| 1916 | 465 | 31.74% | 939 | 64.10% | 61 | 4.16% |
| 1920 | 1,450 | 45.27% | 1,703 | 53.17% | 50 | 1.56% |
| 1924 | 917 | 32.95% | 1,574 | 56.56% | 292 | 10.49% |
| 1928 | 3,118 | 61.51% | 1,951 | 38.49% | 0 | 0.00% |
| 1932 | 1,515 | 35.20% | 2,703 | 62.80% | 86 | 2.00% |
| 1936 | 919 | 18.52% | 4,021 | 81.04% | 22 | 0.44% |
| 1940 | 863 | 17.98% | 3,907 | 81.41% | 29 | 0.60% |
| 1944 | 1,237 | 23.30% | 4,051 | 76.30% | 21 | 0.40% |
| 1948 | 1,453 | 27.73% | 3,420 | 65.28% | 366 | 6.99% |
| 1952 | 2,769 | 40.46% | 4,051 | 59.20% | 23 | 0.34% |
| 1956 | 3,779 | 53.26% | 3,069 | 43.26% | 247 | 3.48% |
| 1960 | 10,098 | 53.56% | 8,678 | 46.02% | 79 | 0.42% |
| 1964 | 10,584 | 40.87% | 15,296 | 59.07% | 14 | 0.05% |
| 1968 | 12,774 | 34.46% | 13,370 | 36.07% | 10,925 | 29.47% |
| 1972 | 27,169 | 67.40% | 12,233 | 30.35% | 910 | 2.26% |
| 1976 | 20,914 | 47.01% | 23,058 | 51.83% | 520 | 1.17% |
| 1980 | 22,423 | 47.73% | 22,066 | 46.97% | 2,493 | 5.31% |
| 1984 | 33,614 | 60.35% | 21,834 | 39.20% | 250 | 0.45% |
| 1988 | 32,570 | 59.88% | 21,413 | 39.37% | 412 | 0.76% |
| 1992 | 26,779 | 43.83% | 25,743 | 42.14% | 8,569 | 14.03% |
| 1996 | 23,072 | 42.50% | 27,678 | 50.98% | 3,538 | 6.52% |
| 2000 | 27,006 | 46.70% | 29,779 | 51.50% | 1,040 | 1.80% |
| 2004 | 32,208 | 47.40% | 35,319 | 51.98% | 425 | 0.63% |
| 2008 | 28,667 | 35.26% | 51,972 | 63.93% | 656 | 0.81% |
| 2012 | 27,230 | 34.28% | 51,100 | 64.32% | 1,114 | 1.40% |
| 2016 | 25,468 | 33.67% | 45,618 | 60.31% | 4,551 | 6.02% |
| 2020 | 26,377 | 32.48% | 53,099 | 65.39% | 1,727 | 2.13% |
| 2024 | 26,385 | 34.76% | 48,169 | 63.46% | 1,355 | 1.79% |
教育
市内の初等中等教育の主な提供者はニューポートニューズ公立学校である。学校システムには、多数の小学校、6つの中学校、およびデンビー高校、ヘリテージ高校、メンチビル高校、ワーウィック高校、ウッドサイド高校の高校が含まれる。すべての中学校、高校、小学校は完全に認可されている。ダトロウ小学校は、5年生または6年生になる予定の生徒に才能教育プログラムを提供する小学校の一例である。クリッテンデン中学校は、学区全体の生徒にSTEMマグネットプログラムを提供し、科学、技術、工学、数学の分野でのキャリアを準備している。ワーウィック高校は、全学年の生徒を大学レベルの思考に備えさせるIBプログラムで広く知られている。[92]
この地域には、デンビー・バプティスト・クリスチャン・スクール、ハンプトン・ローズ・アカデミー、ペニンシュラ・カトリック高等学校、トリニティ・ルーテル学校など、いくつかの私立学校がある。[要出典]
市内には公立大学であるクリストファー・ニューポート大学があります。近隣には、オールド・ドミニオン大学、ノーフォーク州立大学、ウィリアム・アンド・メアリー大学などの公立大学があり、私立大学のECPI大学も市内にあります。私立大学のハンプトン大学も市境から数マイルのところにあります。ニューポート・ニューズ造船所は、造船所や関連職業に関する様々な職業訓練を行う職業学校「アプレンティス・スクール」を運営しています。[93]
バージニア・ペニンシュラ・コミュニティ・カレッジはコミュニティ・カレッジとして機能しています。隣接するハンプトンとウィリアムズバーグ近郊に位置し、大学進学および職業訓練プログラムを提供しています。ハンプトン・ローズ地域のほとんどの教育機関は多様な学生を受け入れていますが、その大部分は通学学生です。[94] [95] [96]
宗教
ニューポートニューズはニューサウスの工業都市として、近隣の都市よりも宗教的多様性に富んでいた。市内最古の教会であるニューポートニューズ第一バプテスト教会は、市が設立されるよりずっと前の1863年に組織された。鉄道網のおかげで、メノナイト派の人々はウォリック郡に農場や入植地、そして市内に教会を設立するようになった。ライトフット・ソロモン・ミショーやダディ・グレースといった黒人伝道師にとって、ニューポートニューズは恵まれた土地であった。市内には複数のシナゴーグが設立され、少なくとも2つの歴史的な教会建築、第一バプテスト教会と聖ビンセント・デ・ポール・カトリック教会が国家歴史登録財に登録された。[97]
メディア
ニューポートニューズ市は、ニューポートニューズテレビ（NNTV）とNNTV2という2つの地方自治体PEGチャンネルを運営している。NNTVはケーブルチャンネルのCox 48とVerizon 19で放送され、NNTV2はCox 46とVerizon 18で放送されている。NNTVは番組のYouTubeチャンネルも運営している。 [98]ニューポートニューズの住民は、地元のイベントや市内でできる様々なことを強調した番組を見つけることができます。NNTVは市議会と計画委員会の会議をライブで放映し、NNTV2は市の様々なイベントのスライドや住民にとって重要な情報を表示する掲示板チャンネルです。NNTVはまた、ニューポートニューズ警察署の警官とともに地元のCrimelineレポートを制作している。
ニューポートニューズには複数のテレビ局が放送されています。ハンプトン・ローズ指定市場地域（DMA）は、712,790世帯（全米の0.64%）で全米で43番目に大きい地域です。[99]主要ネットワークテレビ系列局は、 WTKR-TV 3（CBS）、WAVY 10（NBC）、WVEC-TV 13（ABC）、WGNT 27（Independent）、WTVZ 33（MyNetworkTV）、WVBT 43（Fox、 DT2ではCW）、WPXV 49（ION Television）で、公共放送サービス（ PBS）加盟局はWHRO-TV 15です。
ニューポート・ニューズの日刊紙はデイリー・プレスです。その他の新聞には、ポート・フォリオ・ウィークリー、ニュー・ジャーナル・アンド・ガイド、ハンプトン・ローズ・ビジネス・ジャーナル、ジェームズ・リバー・ジャーナルなどがあります。
クリストファー・ニューポート大学は独自の新聞「キャプテンズ・ログ」を発行しています。[100]ハンプトン・ローズ・マガジンは、ニューポート・ニューズとハンプトン・ローズ地域を対象とした隔月刊の地域誌です。[101] ハンプトン・ローズ・タイムズは、ハンプトン・ローズ地域のすべての市と郡を対象としたオンラインマガジンです。ニューポート・ニューズでは、ハンプトン・ローズ地域周辺に電波塔が設置されており、AMとFMのラジオ放送が多数提供されています。[102]
インフラストラクチャー
交通機関
ニューポートニューズは、州間高速道路、州間高速道路、橋梁、橋梁トンネル、貨物・旅客鉄道、路線バス、都市間バス、商業空港など、充実した交通網を誇ります。また、数マイルにわたるウォーターフロントの埠頭や港湾施設も整備されています。[要出典]
ニューポートニューズには3つの空港があります。ニューポートニューズのニューポートニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港、ノーフォークのノーフォーク国際空港、そしてリッチモンド国際空港で、いずれもハンプトン・ローズからの乗客に対応しています。
バージニア半島の主要空港は、ニューポートニューズ/ウィリアムズバーグ国際空港です。2011年時点で、5年連続で二桁成長を記録しており、国内で最も急速に成長している空港の1つとなっています。2006年1月、この空港は1,058,839人の乗客にサービスを提供したと報告されました。2010年2月4日、同空港はコロラド州デンバーへの直行便を運航するフロンティア航空という新しい航空会社を発表しました。また、2,300万ドルの拡張プロジェクトも進行中です。2012年、ニューポートニューズは独自の航空会社であるピープルエクスプレスの本拠地となり、ニューポートニューズ/ウィリアムズバーグ空港に本社を置き始めました。最初のフライトは2014年6月30日に運航され、現在では7か所以上の目的地に就航しています。
ノーフォーク国際空港もこの地域にサービスを提供しています。この空港はチェサピーク湾の近く、ノーフォークとバージニアビーチの市境に沿って位置しています。[103] 7つの航空会社が25の目的地へ直行便を運航しています。ORFでは3,703,664人の乗客が離着陸し、68,778,934ポンドの貨物が処理されました。[104]チェサピーク地域空港は一般航空サービスを提供しており、ハンプトン・ローズ港の反対側に位置しています。[105]
アムトラックは1日4本の列車を運行しています。[106]この路線はバージニア半島に沿って西へ走り、リッチモンドとその先へと続きます。ノーフォークとバージニアビーチへは接続バスが運行しています。リッチモンドから北東回廊および南東高速鉄道回廊への高速鉄道接続が検討されています。[107] [108]
都市間バスサービスはグレイハウンドラインズ（カロライナ・トレイルウェイズ）が運行しています。バスターミナルはデンビー地区のワーウィック・ブールバードにあります。[109]市内およびハンプトン・ローズの他の主要都市への交通は、ハンプトン・ローズ・トランジットという地域バスサービスによって行われています。[110]ウィリアムズバーグ、ジェームズシティ郡、ヨーク郡北部を結ぶローカル路線への接続サービスは、ウィリアムズバーグ地域交通局がリー・ホールで運行しています。[111]
ユーティリティ
ニューポート・ニューズ水道事業は、チェサピーク・アンド・オハイオ鉄道、ハンプトン・ローズ港の石炭埠頭、そして大規模な造船所を含むロウアー半島開発の一環として、コリス・P・ハンティントンの事業として開始されました。これらの事業は、1896年にニューポート・ニューズが新しい独立都市として設立される上で大きな産業発展の源となりました。当初はウォリック郡西部のウォリック川の貯水池が対象でした。その後、スキフズ・クリークやチカホミニー川のウォーカーズダムなど、さらに多くの貯水池が拡張されました。[112]
地域水道事業者であり、現在はニューポートニューズ市が所有・運営しており、ハンプトン、ニューポートニューズ、ポクォソンの各都市、ヨーク郡、ジェームズシティ郡の一部に住む40万人以上の人々に水を供給している。[113]
市は住民に下水道サービスを提供し、地域のハンプトン・ローズ衛生地区処理施設に下水道を輸送している。[114]
警察
ニューポートニューズにおける法執行はニューポートニューズ警察署によって行われています。
著名人
姉妹都市
ニューポートニューズには3つの姉妹都市があります: [115]
ニューポートニューズは現在、アイルランドのコーク州カリガラインを姉妹都市として追加する手続きも進めている。
参照
- ハンプトン・ローズ出身者のリスト
- バージニア州ニューポートニューズの市長一覧
- バージニア州ニューポートニューズの国家歴史登録財リスト
- ニューポートニューズ公園・レクリエーション・観光局
- ニューポートニューズ保安官事務所
- バージニア州ワーウィック郡（廃止）
- USSニューポート・ニューズ、3隻
参考文献
- ^ フォックス、ウィリアム・A. (2010). 『アメリカのイメージ：ニューポート・ニューズ・ダウンタウン』 サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア・パブリッシング. p. 7. ISBN 978-0-7385-8581-92018年11月3日閲覧– Googleブックス経由。
ニューポートニューズは1691年に初めて開拓されましたが、1880年代後半までは農場程度にとどまっていました。
- ^ 「フィリップ・ジョーンズ市長室 | ニューポートニューズ、バージニア州 - 公式ウェブサイト」www.nnva.gov。
- ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」.米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
- ^ abc 「人口と住宅ユニットの推定」census.gov . 2021年12月20日閲覧。
- ^ ウェルズ、ジョン・C. (2008).ロングマン発音辞典（第3版）. ロングマン. ISBN 978-1-4058-8118-0。
- ^ ab スコット、トーマス・M.「メトロポリタン政府再編提案」、ウェスタン・ポリティカル・クォータリー、第21巻、第2号（1968年6月）、pp.252–261 doi :10.2307/446305。
- ^ 「ニューポート・ニューズのトリビアとおもしろ事実」newport-news.org . 2008年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。
- ^ フォックス、ウィリアム・A. (2010). 『アメリカのイメージ：ニューポート・ニューズ・ダウンタウン』 サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア・パブリッシング. p. 7. ISBN 978-0-7385-8581-92018年11月3日閲覧– Googleブックス経由。
ニューポート・ニューズは、新世界における都市の中で最も古い英語の地名である。
- ^ ab 「ニューポートニューズの名前がなぜこんなに奇妙なのか？」マリナーズ博物館ウェブサイト、2008年4月3日アクセス。
- ^ 「ニューポートニューズの歴史」、ウィリアム＆メアリー季刊誌、1901年、Rootsweb.comでスキャン、2008年4月3日アクセス。
- ^ フィスク『オールド・バージニアとその隣人』 – 脚注（92ページ）
- ^ ウェズリー・フランク・クレイヴン著『バージニア・カンパニー・オブ・ロンドン 1606–1624』、バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学出版局、1957年、 ISBN 0-8063-4555-1
- ^ ab 「Old Warwick County Courthouse」. Discover Our Town . 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ 「Collis Huntington」、バージニア大学図書館ウェブサイト、2015年7月24日アクセス。
- ^ チェサピーク・アンド・オハイオ歴史協会; 2008年4月3日アクセス。
- ^ ラッシュ・ジェスター、アニー（1961年）。バージニア州ニューポートニューズ、1607-1960年。ニューポートニューズ市。
- ^ 「バージニア州の都市：ニューポートニューズ」。バージニア州百科事典。シャーロッツビル：バージニア人文科学財団。2017年5月11日閲覧。
- ^ ab 「ニューポートニューズ歴史年表」ニューポートニューズ公共図書館システム。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月3日閲覧。
- ^ 「キャンプ・モリソン第一次世界大戦史跡標識」.史跡データベース. HMdb.org . 2025年11月12日閲覧。
- ^ 「歴史」Wayback Machineで2005年12月16日にアーカイブ、ノースロップ・グラマン・ニューポート・ニューズ造船所。2008年4月3日にアクセス。
- ^ マルルーニー、MM (1990). バージニア州ヒルトン・ビレッジ：政府初のモデル産業コミュニティ. ProQuest 博士論文・学位論文
- ^ Bains, David R. (2022年8月17日). 「バージニア州ケコータンの町」. Chasing Churches . 2022年8月19日閲覧。
- ^ アーチャー・M・ハンティントン（1870–1955）2004年6月25日アーカイブ、archive.today。2005年7月21日閲覧。
- ^ 「Brownfields Supplemental Assistance」、Wayback Machineで 2003 年 3 月 1 日にアーカイブ、米国環境保護庁のウェブサイト、2002 年 5 月。
- ^ 社説：「変化する場所」、2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machine、Daily Press（バージニア州ニューポートニューズ）。2005年6月5日、2008年5月9日アクセス。
- ^ ポートワーウィックについて、Wayback Machine、PortWarwick.com で 2008 年 5 月 10 日にアーカイブ。2008 年 5 月 9 日にアクセス。
- ^ 「バージニア州の教師が6歳児に銃撃され、銃の没収を試みたと報道」ガーディアン紙2023年1月9日. 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」.米国国勢調査局. 2011年2月12日. 2011年4月23日閲覧。
- ^ ハンプトン・ローズ歴史とペニー・ポストカード・ツアーのハンティントン・ハイツ。2008年4月3日にアクセス。
- ^ Lee Hall Depot ウェブページ、leehalldepot.org。2008 年 4 月 3 日にアクセス。
- ^ I-664 未来への道; 2008年4月3日アクセス
- ^ 「2005年バージニア州運輸省管轄報告書 – 日次交通量推定 – アイル・オブ・ワイト郡」(PDF) 。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 (219 KB) 2008年4月3日にアクセス。
- ^ ポートワーウィックのウェブページ、portwarwick.com。2008年4月3日アクセス。
- ^ シティセンター・アット・オイスターポイント、citycenteratoysterpoint.com、2008年4月3日アクセス。
- ^ Erickson, Mark St. John (2016年5月5日). 「Virginia Living Museum timeline」. dailypress.com . Daily Press. 2016年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月26日閲覧。
- ^ Vegh, Steven G. (2009年11月14日). 「A little 'Seoul' on Warwick Boulevard」. HamptonRoads.com. 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
- ^ NOAAの情報、wpc.ncep.noaa.gov、2015年7月24日アクセス。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」アメリカ海洋大気庁（NOAA ）. 2013年2月19日閲覧。
- ^ 「ノーフォークの気候標準値」香港天文台. 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「1790年の人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局. 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「Historical Census Browser」バージニア大学図書館. 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「10年ごとの国勢調査による郡の人口：1900年から1990年」アメリカ合衆国国勢調査局。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4 郡ランキング表：1990年と2000年」（PDF）。米国国勢調査局。2010年3月27日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「人口推計」.米国国勢調査局. 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 – 2000年: DECサマリーファイル1 – バージニア州ニューポートニューズ市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - バージニア州ニューポートニューズ市」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - バージニア州ニューポートニューズ市」。米国国勢調査局。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2011年5月14日閲覧。
- ^ 「バージニア州ニューポートニューズ（VA）のプロフィール：人口、地図、不動産、平均、住宅、統計、移転、旅行、仕事、病院、学校、犯罪、引越し、住宅、ニュース、性犯罪者」www.city-data.com。
- ^ CQ Press: City Crime Rankings 2008 アーカイブ済み 2010年6月7日、Wayback Machine
- ^ 概要 Archived May 9, 2008, at the Wayback Machine Northrop Grumman Newport News Shipbuilding. 2008年4月3日アクセス。
- ^ ニューポート・ニューズ・マリン・ターミナル（2005年12月12日アーカイブ、archive.today、バージニア州港湾局）。2008年4月2日アクセス
- ^ 経済 – 経済基盤（2008年10月7日アーカイブ、Wayback Machine）ニューポートニューズ経済開発局。2008年4月30日アクセス。
- ^ Ferguson Enterprises について 2008 年 4 月 3 日にアクセス。
- ^ L-3 Flight International Aviation 2008年4月2日アーカイブ、Wayback Machine L-3 2008年4月3日アクセス
- ^ 経済 – 最大規模の雇用主（2007年3月5日アーカイブ、Wayback Machine）ニューポートニューズ市経済開発局。2008年4月30日アクセス。
- ^ フォート・ユースティスのホームページ（2007年4月11日アーカイブ、Wayback Machineアメリカ陸軍）。2008年4月4日アクセス。
- ^ NWSヨークタウン（2008年3月24日アーカイブ、Wayback Machineアメリカ海軍）。2008年4月4日アクセス
- ^ Ware, Linda (2005年9月26日). 「ジェファーソン研究所の科学者、殺菌効果のある布地の試験を開始」.プレスリリース PR-JLAB-05-4 . Argonne, IL: Lightsources.org. 2007年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月3日閲覧。
- ^ 「あなたの方言は何ですか？」Outside the Beltway 2013年12月22日. 2024年7月13日閲覧。
- ^ *ミルトン、キース。「ハンプトン・ローズの決闘」。ミリタリー・ヘリテージ誌、2001年12月。第3巻第3号、3: 38–45, 97 (南北戦争における南軍バージニア（メリマックとも呼ばれる）の装甲艦対北軍モニター艦)。
- ^ マリナーズ博物館 2013年9月26日アーカイブ、Wayback Machine「博物館の歴史」
- ^ 展示物アーカイブ（2009年2月25日、Wayback Machineバージニア戦争博物館）。2008年4月3日アクセス。
- ^ ハンズ・オン・フォー・キッズ・ギャラリー、ペニンシュラ・ファイン・アーツ・センター。2008年4月3日アクセス。
- ^ マット・ジョーンズ（2020年9月4日）「ペニンシュラ・ファイン・アーツ・センター、CNU買収の最終段階にあたり年末に閉鎖」dailypress.com . 2021年4月16日閲覧。
- ^ 「Frank Bessonのページ」。アメリカ陸軍輸送博物館のサイト。2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月5日閲覧。
- ^ 「メインページ」。アメリカ陸軍輸送博物館サイト。2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
- ^ Our Mission Archived May 16, 2008, at the Wayback Machine The Ferguson Center of the Arts; 2008年4月3日アクセス。
- ^ ポート ワーウィック芸術彫刻フェスティバルについて、Wayback Machine の2008 年 5 月 9 日アーカイブ、ポート ワーウィック芸術彫刻フェスティバル、2008 年 4 月 3 日にアクセス。
- ^ 「About Us」. The Virginia Living Museum . 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「公園、広場、プラザ」。バージニア州ニューポートニューズ市公式ウェブサイト。バージニア州ニューポートニューズ市。 2020年1月4日閲覧。
- ^ 公園、広場、プラザ Archived May 13, 2008, at the Wayback Machine Newport News Department of Parks, Recreation, and Tourism; 2008 年 4 月 3 日にアクセス。
- ^ ニューポートニューズ公園、Wayback Machineに 2007 年 6 月 18 日にアーカイブ、ニューポートニューズ公園・レクリエーション・観光局、2008 年 4 月 3 日にアクセス。
- ^ 「ヒルトン桟橋の献呈」デイリープレス（バージニア州ニューポートニューズ）2005年7月10日、B1-B2
- ^ “Parks Division”. 2009年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ About Us アーカイブ 2009年2月21日archive.todayメイソン・ディクソン・フットボールリーグ
- ^ CNUアスレチックス クリストファー・ニューポート大学; 2017年2月26日アクセス。
- ^ トッド・スタジアム2005スケジュール（2008年4月9日アーカイブ、Wayback Machine Newport News Public Schools）。2008年4月17日アクセス。
- ^ 陸上競技、ニューポートニューズ公立学校、2008年7月30日アーカイブ、Wayback Machine、sbo.nn.k12.va.us、2008年4月17日アクセス。
- ^ 「Norfolk Tides」 . 2008年2月16日閲覧。
- ^ “VWC Marlins”. 2008年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
- ^ “Hampton Roads Piranhas”. 2000年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月4日閲覧。
- ^ 「アトランティック10カンファレンス、リーグ本部をワシントンD.C.に移転」アトランティック10、2023年9月7日。 2025年5月18日閲覧。
- ^ 「ワンシティマラソン | ニューポートニューズ、バージニア州」2021年4月16日閲覧。
- ^ 「Police Department | Newport News, VA - Official Website」www.nnva.gov . 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「Sheriff's Office | Newport News, VA - Official Website」. www.nnva.gov . 2022年3月27日閲覧。
- ^ 米国裁判所、2008年5月16日アーカイブ、Wayback Machine – ニューポートニューズ裁判所。バージニア州東部地区連邦地方裁判所。2008年4月3日アクセス。
- ^ ニューポートニューズ巡回裁判所、ニューポートニューズ市。2008年4月3日アクセス。
- ^ デイビッド、ライプ。 「デイブ・リープの米国大統領選挙アトラス」。uselectionatlas.org。
- ^ 「バージニア州の認定状況」（PDF）ニューポートニューズ公立学校。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年2月6日閲覧。
- ^ 「The Apprentice School」 . 2018年6月26日閲覧。
- ^ ウィリアム・アンド・メアリー大学について。2008年4月3日にアクセス。
- ^ ODUについて（2008年4月19日アーカイブ、Wayback Machine）オールドドミニオン大学。2008年4月3日アクセス。
- ^ Why TNCC? Archived February 11, 2009, at the Wayback Machine , tncc.edu; accessed April 3, 2008.
- ^ Bains, David R. (2022年8月19日). 「ニューポートニューズの教会：アルファベット」. Chasing Churches . 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「ニューポートニュースTV」YouTube 。 2019年7月17日閲覧。
- ^ Holmes, Gary. 「ニールセン、2006～2007年シーズンの米国テレビ視聴世帯数が1.1%増加と報告」2009年7月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニールセン・メディア・リサーチ、2006年9月23日。2007年9月28日閲覧。
- ^ 「Hampton Roads News Links」abyznewslinks.com . 2007年8月6日閲覧。
- ^ “Hampton Roads Magazine”. Hampton Roads Magazine. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月6日閲覧。
- ^ 「Hampton Roads Radio Links」 . 2007年8月6日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク国際空港の使命と歴史」ノーフォーク国際空港。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月2日閲覧。
- ^ 「ノーフォーク国際空港統計」(PDF)ノーフォーク国際空港。 2007年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年10月2日閲覧。
- ^ 「チェサピーク地域空港」 。 2008年1月12日閲覧。
- ^ 「VA半島行き旅客列車 7-17-09」ハンプトン・ローズ・パートナーシップ。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月29日閲覧。
- ^ Amtrak Newport News Station、amtrak.com、2008年4月3日アクセス。
- ^ “Southeast High Speed Rail”. Southeast High Speed Rail. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月15日閲覧。
- ^ Greyhound Lines/Carolina Trailways ウェブページ; greyhound.com; 2015年7月24日アクセス。
- ^ 「ルート」ハンプトン・ローズ・トランジット. 2016年12月26日閲覧。
- ^ ウィリアムズバーグ地域交通局のウェブページ。2016年11月13日にアクセス。
- ^ “Supply System | Newport News, VA - Official Website”. www.nnva.gov . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ ニューポートニューズ市の水道事業ウェブサイト、2008年4月3日アクセス。
- ^ 「ハンプトン・ローズ衛生地区」ハンプトン・ローズ衛生地区2008年3月8日閲覧。
- ^ Sister Cities International, Inc. (SCI) が認定した姉妹都市。2006年5月2日アーカイブ。Wayback Machine。2006年8月18日閲覧。
外部リンク
_at_Newport_News_Shipbuilding_on_20_March_1942_(NH_75592).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
- ブリタニカ百科事典第19巻（第11版）1911年535頁。
- 公式サイト
