ニューポート、ロードアイランド州
ニューポート | |
|---|---|
市 | |
 フラグ  シール  ロゴ | |
ニックネーム:
| |
 ロードアイランド州ニューポート郡のニューポートの位置 | |
| 座標:北緯41.49° 西経71.31°北緯41度29分 西経71度19分 / / 41.49; -71.31 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ロードアイランド州 |
| 郡 | ニューポート |
| 法人化（市） | 1784 |
| 法人化（町） | 1639 |
| 政府 | |
| • 市長 | チャーリー・ホルダー[ 1 ] |
| エリア | |
• 合計 | 11.37平方マイル（29.46 km 2） |
| • 土地 | 7.66平方マイル（19.83 km 2） |
| • 水 | 3.72平方マイル（9.63 km 2） |
| 標高 | 26フィート（7.9メートル） |
| 人口 | |
• 合計 | 25,163 |
| • 密度 | 3,286.8/平方マイル (1,269.03/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（EST） |
| • 夏（DST） | UTC−4（EDT） |
| 郵便番号 | 02840–02841 |
| 市外局番 | 401 |
| FIPSコード | 44-49960 |
| GNIS フィーチャ ID | 1217986 [ 3 ] |
| Webサイト | www.cityofnewport.com |
ニューポートは、アメリカ合衆国ロードアイランド州アクィドネック島の海辺の都市です。ナラガンセット湾に位置し、プロビデンスの南東約53km、マサチューセッツ州フォールリバーの南約32km、ボストンの南約119km 、ニューヨーク市の北東約290kmに位置しています。ニューイングランドの夏のリゾート地として知られ、歴史的な邸宅と豊かな航海の歴史で有名です。人口は約2万5000人です。[ 5 ]
ニューポートは、テニスとゴルフの両方で最初の全米オープントーナメントが開催されたほか、1930年から1983年までアメリカズカップのすべての大会も開催されました。また、サルヴェ・レジーナ大学とニューポート海軍基地の本拠地でもあり、海軍戦争大学、海軍潜水戦センター、そして重要な海軍訓練センターが置かれています。18世紀には主要な港湾都市であり、植民地時代の建物が数多く残っています。[ 6 ]
ニューポートはニューポート郡の郡庁所在地であり、裁判所、行政、保安官、矯正施設の管轄区域以外には行政機能はありません。ドワイト・D・アイゼンハワー大統領とジョン・F・ケネディ大統領の「夏のホワイトハウス」がここにありました。
歴史
植民地時代
ニューポートは1639年、現在のアキドネック島と呼ばれるロードアイランドに設立されました。設立者と初代船長は、ニコラス・イーストン、ウィリアム・コディントン、ジョン・クラーク、ジョン・コッゲスホール、ウィリアム・ブレントン、ジェレミー・クラーク、トーマス・ハザード、ヘンリー・ブルの8人でした。彼らの多くは、アン・ハッチンソンとその追随者たちと共に、ポーツマスの入植地にも加わっていました。彼らはポーツマスに入植してから1年以内にそこを離れ、島の南側にニューポートの入植を始めました。
ニューポートは、後にロードアイランド・プロビデンス植民地とプロビデンス植民地（プロビデンス植民地とシャウメット植民地を含む）となった4つの最初の入植地の中で最大の規模に成長しました。ニューポートの初期入植者の多くはバプテスト教徒となり、ロードアイランドで2番目のバプテスト教会は1640年にジョン・クラークの指導の下で設立されました。
1658年、スペインとポルトガルの異端審問から逃れてきたユダヤ人の一団がニューポートに定住することを歓迎されました。彼らは他の場所に定住することを許されませんでした。この一団は後にコングレゲーション・イエシュアト・イスラエルとして知られるようになり、アメリカ合衆国で2番目に古いユダヤ教の会衆となりました。彼らはアメリカ最古のシナゴーグであるトゥーロ・シナゴーグで集会を開いています。
ロードアイランド植民地とプロビデンス植民地は1663年に勅許状を受け取りました。ベネディクト・アーノルドが初代総督に選出されました。ニューポートのワシントン・スクエア先端に位置するオールド・コロニー・ハウスは、1741年から1904年にプロビデンスに現在のロードアイランド州議事堂が完成するまで、ロードアイランド州政府の所在地として機能しました。完成後、プロビデンスは州唯一の州都となりました。
ニューポートは植民地時代のロードアイランド州で最も重要な港であり、1640年には公立学校が設立されました。ニューポートを豊かな港として名声を高めた商業活動は、 18世紀半ば頃に定住したポルトガル系ユダヤ人の第二波の移民から始まりました。新入植者たちはポルトガルで300年間密かにユダヤ教を実践しており、ロードアイランド州の信仰の自由さに惹かれました。彼らは商業経験、人脈、資本、そして進取の気性を持ち込んでいました。
彼らの中で最も著名なのは、1745年に到着したジェイコブ・ロドリゲス・リベラ（1789年没）です。リベラはマッコウクジラから抽出されるマッコウクジラ油の製造を導入しました。これはニューポートの主要産業の一つとなり、町を裕福で著名な捕鯨コミュニティへと押し上げました。[ 7 ]ニューポートには17の油とろうそく製造業者が設立され、アメリカ独立戦争までこの産業の実質的な独占を享受していました。
アーロン・ロペスは、ニューポートを重要な貿易の中心地にした功績も認められている。[ 8 ]彼は40のポルトガル系ユダヤ人家族に定住を奨励し、ニューポートでは14年のうちに150隻の船舶が貿易に従事していた。[ 9 ]ロペスは他の海運王たちと同様に奴隷貿易に携わり、鯨蝋燭、船、樽、ラム酒、チョコレート、織物、衣服、靴、帽子、瓶の製造にも携わっていた。[ 10 ]ロペスはニューポートで最も裕福な人物となったが、イギリスの法律ではユダヤ人がイギリスで市民権を得る権利が保護されていたにもかかわらず、宗教的理由で市民権を拒否された。[ 11 ]
ロペスはロードアイランド植民地議会に補償を求めて訴えたが、次のような判決で却下された。[ 12 ] [ 13 ]
アーロン・ロペス氏が自らをユダヤ教徒であると宣言しているため、本議会は、彼自身も、また同宗教に属する他のいかなる者も、この植民地における完全な自由を認めない。したがって、アーロン・ロペス氏も、同宗教に属する他のいかなる者も、この植民地におけるいかなる役職にも選出されることはなく、また、自由人として他者を選ぶ際に投票権を与えることもできない。
ロペスはマサチューセッツ湾植民地で市民権を申請し、市民権が認められました。
17世紀半ばから、ニューポートの宗教的寛容さは、クエーカー教徒（フレンズ会としても知られる）を多く惹きつけました。[ 14 ]ニューポートのグレートフレンズ集会所（1699年）は、ロードアイランド州で現存する最古の礼拝堂です。
1727年、ジェームズ・フランクリン（ベンジャミン・フランクリンの弟）はニューポートでロードアイランド年鑑を印刷しました。1732年には最初の新聞「ロードアイランド・ガゼット」を発行しました。1758年には息子のジェームズが週刊新聞「マーキュリー」を創刊しました。18世紀の有名なゴダード・アンド・タウンゼント社製の家具もニューポートで作られました。[ 15 ]
18世紀を通じて、ニューポートは植民地の主要港との貿易不均衡に悩まされていました。その結果、ニューポートの商人たちは従来の輸出に代わる手段を開発せざるを得なくなりました。[ 16 ] 1720年代、植民地の指導者たちはイギリス政府からの圧力を受けて多くの海賊を逮捕しました。多くの海賊がニューポートで絞首刑に処され、ゴート島に埋葬されました。
- ニューポート歴史地区の植民地時代の建物
- アイゼンハワー公園のオリバー・ペリー記念碑
- アメリカに現存する最古のシナゴーグ、トゥーロ・シナゴーグ
奴隷貿易
ニューポートは植民地時代および初期のアメリカにおいて奴隷貿易の主要な中心地であり、「三角貿易」が盛んに行われていました。三角貿易とは、カリブ海で奴隷によって生産された砂糖と糖蜜をロードアイランドに運び、そこでラム酒を蒸留し、それを西アフリカに運んで捕虜と交換するという貿易です。1764年、ロードアイランドには約30のラム酒蒸留所があり、そのうち22はニューポートにありました。
奴隷はロードアイランド州に不法に人身売買され、州民による奴隷取引を禁じた1787年の法律に違反していました。奴隷商人たちは、アメリカ人が奴隷を米国外の港へ輸送することを禁じた1794年と1800年の連邦法、そして大西洋横断奴隷貿易を廃止した1807年の連邦議会法にも違反していました。
ロードアイランド州では、奴隷貿易で巨万の富を築いた家族が数軒あった。ウィリアムとサミュエル・ヴァーノンはニューポートの商人で、後にアメリカ海軍創設の資金調達に重要な役割を果たし、30件のアフリカ人奴隷貿易を後援した。しかし、アメリカ最大の奴隷貿易一家であったのはロードアイランド州ブリストルのデウルフ家、中でも特に有名なのはジェームズ・デウルフであり、彼らは80回以上の大西洋横断航海を行なったが、そのほとんどは違法であった。ロードアイランド州の奴隷貿易は幅広い基盤に基づいていた。700人のロードアイランド州民が奴隷船を所有または船長を務め、そのほとんどは有力な商人であったが、奴隷貿易の株式を購入する一般の店主や商人も多くいた。[ 17 ]
ニューポートには、奴隷制度廃止論者と自由黒人の小さな集団が住んでいました。ニューポートの第一会衆派教会の牧師であるサミュエル・ホプキンス牧師は、「アメリカ初の奴隷制度廃止論者」と呼ばれています。[ 18 ]ホプキンスの著作を購読していた人の中には、17人の自由黒人市民がおり、そのほとんどがニューポートに住んでいました。[ 18 ]ニューポート・ガードナーを含むこの自由黒人のコミュニティは、1780年にアメリカ初のアフリカ人相互扶助協会である自由アフリカ連合協会を設立しました。[ 19 ]
アメリカ独立戦争時代
ニューポートはアメリカ独立戦争中、多くの活動の舞台となった。ウィリアム・エラリーはニューポート出身で、独立宣言の署名者の一人である。
1775年と1776年の冬、ロードアイランド州議会は民兵将軍ウィリアム・ウェストにニューポートのロイヤリスト掃討の任務を委ね、その結果ジョセフ・ワントンやトーマス・ヴァーノンを含む数名が州北部に追放された。 [ 20 ]
1776年12月8日、イギリス軍は抵抗を受けることなくニューヨークを占領した。ピーター・パーカー卿は50門のイギリス艦隊を率い、ヘンリー・クリントン中将は7,000人の兵士を率いた。アルフレッド・セイヤー・マハンによれば、「その即効性は、ヨーロッパからニューヨークへ向かうすべての船舶の航路を塞いでいた私掠船の港を閉鎖することだった」[ 21 ] 。
1778年の夏、アメリカ軍はロードアイランドの戦いとして知られる作戦を開始しました。これは、同盟条約締結後、アメリカとフランスが初めて行った共同作戦でした。ティバートンに拠点を置いていたアメリカ軍は町の正式な包囲を計画しましたが、フランス軍はこれを拒否し、正面攻撃を主張しました。これによりアメリカ軍の立場は弱まり、イギリス軍はアメリカ軍を島から追い出すことができました。
1779年、イギリス軍はこの地を放棄した。ロドニーは「ロードアイランドからの撤退は、考えられる限り最も致命的な措置だった。アメリカで最も優れた、そして最も高貴な港を放棄したのだ。イギリス海軍全体を収容でき、四季を問わず完璧な安全を確保できる港だ。そして、そこから艦隊が48時間以内にアメリカの3つの首都、すなわちボストン、ニューヨーク、フィラデルフィアを封鎖できるのだ。」と嘆いた。[ 21 ]
1780年7月10日、ルイ16世の命を受け、ジャン＝バティスト・ドナシアン・ド・ヴィミュール（ロシャンボー伯爵）が指揮するフランス遠征隊が、将校450名、兵士5,300名を率いてニューポート沖のナラガンセット湾に到着した。戦争の残りの期間、ニューポートはアメリカにおけるフランス軍の拠点となった。1781年7月、ロシャンボーはついにニューポートを出発し、ジョージ・ワシントン将軍と共にバージニア州ヨークタウンへの決戦を開始するため、プロビデンスへ向かった。ウェリントン・アベニューのキング・パークにあるロシャンボー記念碑は、ロシャンボーの独立戦争とニューポートの歴史への貢献を記念している。
ニューポートの人口は、1774年の国勢調査では9,000人以上でしたが、戦争終結（1783年）までに4,000人以下にまで減少しました。1780年代には200棟以上の廃墟となった建物が取り壊されました。長年にわたる軍の占領により、ニューポートはあらゆる形態の貿易が遮断されたため、戦争はニューポートの経済的豊かさを破壊しました。
1790年、ロードアイランド州議会はプロビデンスの商人コミュニティからの圧力を受け、ニューポートで憲法を批准し、13番目の州となる投票を行いました。この街はオリバー・ハザード・ペリー提督の最後の居住地であり、マシュー・C・ペリー提督とユニテリアンのウィリアム・エラリー・チャニングの生誕地でもあります。
夏の別荘
19世紀半ばから、南部の裕福な農園主たちは暑さを逃れるためにベルビュー通りにキングスコート（1839年）のような夏の別荘を建て始めました。[ 22 ]世紀半ば頃、ウェットモア家のような北部の裕福な人々は、近くにシャトー・シュル・メール（1852年）のような大きな邸宅を建て始めました。[ 23 ]これらの初期の家族のほとんどは、オールドチャイナ貿易でかなりの財産を築きました。[ 24 ]
20世紀初頭までには、ヴァンダービルト家、アスター家、そしてブレーカーズ（1895年）やミラマー（1915年）といった最大級の「コテージ」を建設したワイドナー家など、国内有数の富裕層の多くがニューポートで夏を過ごすようになった。 [ 25 ]彼らは夏の短い社交シーズンを、豪華な応接室、ダイニングルーム、音楽室、舞踏室を備えた大邸宅で過ごした。しかし、客はそれぞれ専用の「コテージ」を持つことが期待されていたため、寝室は少なかった。多くの家はニューヨークの建築家リチャード・モリス・ハントによって設計され、彼自身もニューポートに家を持っていた。
ニューポートの社交界は、エディス・ウォートンの小説『無垢の時代』に描かれています。ウォートン自身のニューポートの「コテージ」はランズ・エンドと呼ばれていました。今日でも多くの邸宅が個人で使用されています。ハマースミス・ファームは、ジョン・F・ケネディとジャッキー・ケネディが結婚披露宴を行った邸宅です。かつては「ハウス・ミュージアム」として観光客に公開されていましたが、後に購入され、個人邸宅として改装されました。他の多くの邸宅も観光客に公開されており、所有者が税金の支払いができなくなった1930年代には、 サルヴェ・レジーナ・カレッジの学術施設として改装された邸宅もあります。
19世紀半ば、多くのアイルランド移民がニューポートに定住しました。ニューポート市南部のフィフス・ワードは、何世代にもわたってアイルランド系住民の居住地として栄えました。今日でも、セント・パトリックス・デーはニューポートにとって誇りと祝賀の重要な日であり、テムズ・ストリートでは大規模なパレードが行われます。
ロードアイランド州最古のカトリック教区はスプリング ストリートにあるセント メアリー教会ですが、現在の建物はオリジナルのものではありません。
- 『ブレイカーズ』（1895年）
- エルムズ（1901）
- チェスター・A・アーサー大統領は1884年にニューポートで休暇を過ごした。
.jpg/1280px-The_President's_vacation_-_on_Bellevue_Avenue,_Newport_-_drawn_by_W.P._Snyder._LCCN98511692_(cropped).jpg)
20世紀以降
ロードアイランド州は植民地時代中および植民地時代以降、固定の首都を持たず、議会はプロビデンス、ニューポート、ブリストル、イーストグリニッジ、サウスキングスタウンで持ち回りで開催されていました。1854年にはプロビデンスとニューポート以外の都市での議会開催が廃止され、1900年の憲法改正により議会の開催地がプロビデンスに限定されたため、ニューポートでの開催は最終的に廃止されました。[ 26 ]
ケネディ家とニューポート
.tif/lossy-page1-1280px-Jackie_Kennedy_Wedding_Dress_from_LOC-Master-pnp-cph-3c20000-3c22000-3c22000-3c22085u_(cropped).tif.jpg)
ファーストレディのジャクリーン・ケネディ・オナシスはニューポートと多くのつながりがあった。[ 27 ]彼女は幼少期の夏をニューポートのハマースミス農場で過ごした。[ 27 ]彼女とジョン・フィッツジェラルド・ケネディは近くのセントメアリー教会に通い、1953年9月12日にそこで結婚した。[ 28 ] [ 27 ]ケネディ夫妻はヨット「ハニー・フィッツ」でナラガンセット湾を航海し、ニューポートカントリークラブでゴルフをし、ホワイトホースタバーンで食事をし、ブレーカーズでの社交行事に参加した。[ 27 ]
ケネディ大統領とアイゼンハワー大統領は、在任期間中、ニューポートを「夏のホワイトハウス」の所在地とした。アイゼンハワー大統領は海軍兵学校のA棟と、後にアイゼンハワー・ハウスとして知られるようになった建物に滞在した[ 29 ]。一方、ケネディ大統領はハマースミス・ファームを使用した。
アメリカ海軍
.jpg/1280px-Founders_Hall_(NWC).jpg)
この都市は長きにわたりアメリカ海軍と深い関わりを持ってきた。南北戦争（1861～1865年）中、この都市にはアメリカ海軍兵学校のキャンパスがあり、当時、この学校はメリーランド州アナポリスから一時的に北へ移転していた。1952年から1973年にかけては、アメリカ大西洋艦隊の巡洋艦・駆逐艦部隊がニューポートに駐留し、その後も時折、少数の軍艦がニューポートに駐留してきた。現在は、ニューポート海軍基地（NAVSTAニューポート）が置かれ、アメリカ海軍戦争大学、水上戦闘士官訓練センター、海軍補給部隊学校などの学校、そして海軍潜水戦センターの本部が置かれている。退役した航空母艦USSサラトガ （ CV-60）は、2014年8月から9月にかけてテキサス州ブラウンズビルに曳航され解体されるまで、巡洋艦駆逐艦部隊が使用していた埠頭に非活動状態で係留されていた。USSフォレスタル（ CV-59）は2010年6月までこの埠頭を共有していた。[ 30 ]
巡洋艦・駆逐艦隊がニューポートから撤退し、近隣のクォンセット・ポイント海軍航空基地が1973年に閉鎖されたことは、地域経済に壊滅的な打撃を与えました。ニューポートの人口は減少し、企業は閉鎖され、不動産価格は暴落しました。しかし、1960年代後半には、アメリカズカップ・アベニュー、ショッピングモールやコンドミニアム、高級ホテルの建設などにより、ダウンタウンの再活性化が始まりました。クレイボーン・ペル橋も完成しました。ニューポート郡保存協会はニューポートの歴史的邸宅を一般公開し始め、その後数年間で観光産業がニューポートの主要な商業事業となりました。[ 31 ]
地理と気候
ニューポートは北緯41度29分17秒、西経71度18分45秒に位置し、ナラガンセット湾のアクィドネック島で最も人口の多い自治体である。アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市域の総面積は11.4平方マイル（29.5 km 2）で、そのうち7.7平方マイル（19.9 km 2）が陸地、3.7平方マイル（9.6 km 2）（32.64%）が水域である。[ 32 ]ニューイングランド最長の吊り橋であるニューポート橋は、ナラガンセット川の東航路を渡ってニューポートと隣のコナニカット島を結んでいる。 / 北緯41.48806度、西経71.31250度 / 41.48806; -71.31250
ニューポートは湿潤大陸性気候（ケッペンのDfa/Dfb）に属し、湿潤亜熱帯気候（ケッペンのCfa）と海洋性気候（ケッペンのCfb ）に隣接しています。海に囲まれているため、ニューポートはボストンなどの北部の沿岸都市よりも夏は涼しいことが多いです。米国農務省（USDA）によると、ニューポートは植物耐寒性ゾーン7aに位置しています。
| ロードアイランド州ニューポート（ローズアイランドライト）の気候データ、1991～2020年の平年値、1957～2003年の極値 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 65 (18) | 65 (18) | 74 (23) | 86 (30) | 89 (32) | 93 (34) | 96 (36) | 98 (37) | 93 (34) | 81 (27) | 73 (23) | 69 (21) | 98 (37) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 38.6 (3.7) | 40.0 (4.4) | 45.9 (7.7) | 55.2 (12.9) | 64.8 (18.2) | 71.6 (22.0) | 77.4 (25.2) | 78.0 (25.6) | 72.9 (22.7) | 62.7 (17.1) | 53.0 (11.7) | 44.2 (6.8) | 58.7 (14.8) |
| 日平均気温（°F、°C） | 31.3 (-0.4) | 32.6 (0.3) | 38.8 (3.8) | 47.5 (8.6) | 56.7 (13.7) | 64.7 (18.2) | 70.8 (21.6) | 71.1 (21.7) | 66.1 (18.9) | 55.9 (13.3) | 46.2 (7.9) | 37.7 (3.2) | 51.6 (10.9) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 23.9 (−4.5) | 25.1 (−3.8) | 31.7 (−0.2) | 39.7 (4.3) | 48.6 (9.2) | 57.7 (14.3) | 64.3 (17.9) | 64.1 (17.8) | 59.2 (15.1) | 49.1 (9.5) | 39.5 (4.2) | 31.3 (-0.4) | 44.5 (6.9) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −9 (−23) | −3 (−19) | 3 (−16) | 10 (−12) | 21 (−6) | 37 (3) | 41 (5) | 41 (5) | 35 (2) | 26 (−3) | 11 (−12) | −5 (−21) | −9 (−23) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 4.03 (102) | 3.57 (91) | 4.61 (117) | 4.73 (120) | 3.91 (99) | 3.17 (81) | 3.21 (82) | 3.29 (84) | 3.82 (97) | 4.72 (120) | 3.94 (100) | 4.45 (113) | 47.45 (1,205) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 5.5 (14) | 9.1 (23) | 4.8 (12) | 1.3 (3.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 5.2 (13) | 26.0 (66) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 11.5 | 9.2 | 11.5 | 11.5 | 11.9 | 10.3 | 9.3 | 10.6 | 10.8 | 8.8 | 9.7 | 10.7 | 125.8 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 3.0 | 3.4 | 1.7 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.6 | 10.4 |
| 出典：NOAA [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] | |||||||||||||
| ロードアイランド州ニューポート州立空港の気候データ（1991～2020年の平年値、1996～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 67 (19) | 69 (21) | 74 (23) | 88 (31) | 91 (33) | 93 (34) | 98 (37) | 93 (34) | 91 (33) | 84 (29) | 75 (24) | 70 (21) | 98 (37) |
| 平均最高気温 °F (°C) | 55.9 (13.3) | 54.2 (12.3) | 62.6 (17.0) | 72.8 (22.7) | 81.9 (27.7) | 85.7 (29.8) | 90.0 (32.2) | 87.9 (31.1) | 84.0 (28.9) | 76.5 (24.7) | 66.6 (19.2) | 60.4 (15.8) | 91.9 (33.3) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 38.1 (3.4) | 39.7 (4.3) | 45.7 (7.6) | 55.5 (13.1) | 65.0 (18.3) | 73.9 (23.3) | 79.6 (26.4) | 78.8 (26.0) | 72.3 (22.4) | 62.3 (16.8) | 52.5 (11.4) | 43.8 (6.6) | 58.9 (15.0) |
| 日平均気温（°F、°C） | 31.1 (-0.5) | 32.4 (0.2) | 38.3 (3.5) | 47.4 (8.6) | 56.8 (13.8) | 65.8 (18.8) | 71.8 (22.1) | 71.2 (21.8) | 64.7 (18.2) | 54.5 (12.5) | 45.2 (7.3) | 36.8 (2.7) | 51.3 (10.8) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 24.1 (−4.4) | 25.1 (−3.8) | 30.8 (-0.7) | 39.3 (4.1) | 48.5 (9.2) | 57.8 (14.3) | 64.1 (17.8) | 63.6 (17.6) | 57.1 (13.9) | 46.8 (8.2) | 37.9 (3.3) | 29.9 (−1.2) | 43.8 (6.6) |
| 平均最低気温 °F (°C) | 5.7 (−14.6) | 9.7 (-12.4) | 16.2 (-8.8) | 28.6 (−1.9) | 38.2 (3.4) | 47.4 (8.6) | 56.5 (13.6) | 53.9 (12.2) | 45.2 (7.3) | 34.1 (1.2) | 24.1 (−4.4) | 15.9 (-8.9) | 3.7 (-15.7) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −6 (−21) | −8 (−22) | 3 (−16) | 22 (−6) | 32 (0) | 42 (6) | 50 (10) | 49 (9) | 39 (4) | 28 (−2) | 15 (−9) | 5 (−15) | −8 (−22) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 3.21 (82) | 2.81 (71) | 4.57 (116) | 3.81 (97) | 3.03 (77) | 3.41 (87) | 2.93 (74) | 3.41 (87) | 3.44 (87) | 4.06 (103) | 3.76 (96) | 3.74 (95) | 42.18 (1,072) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 10.0 | 9.2 | 10.2 | 11.3 | 12.6 | 11.8 | 10.3 | 10.1 | 10.2 | 11.7 | 9.3 | 11.1 | 127.8 |
| 出典：NOAA [ 33 ] [ 36 ] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1708 | 2,203 | — |
| 1730 | 4,640 | +110.6% |
| 1748 | 6,508 | +40.3% |
| 1755 | 6,753 | +3.8% |
| 1774 | 9,209 | +36.4% |
| 1782 | 5,530 | −40.0% |
| 1790 | 6,716 | +21.4% |
| 1800 | 6,739 | +0.3% |
| 1810 | 7,907 | +17.3% |
| 1820 | 7,319 | −7.4% |
| 1830 | 8,010 | +9.4% |
| 1840 | 8,333 | +4.0% |
| 1850 | 9,563 | +14.8% |
| 1860 | 10,508 | +9.9% |
| 1870 | 12,521 | +19.2% |
| 1880 | 15,693 | +25.3% |
| 1890 | 19,457 | +24.0% |
| 1900 | 22,441 | +15.3% |
| 1910 | 27,149 | +21.0% |
| 1920 | 30,255 | +11.4% |
| 1930 | 27,612 | −8.7% |
| 1940 | 30,532 | +10.6% |
| 1950 | 37,564 | +23.0% |
| 1960 | 47,049 | +25.3% |
| 1970 | 34,562 | −26.5% |
| 1980 | 29,259 | −15.3% |
| 1990 | 28,227 | −3.5% |
| 2000 | 26,475 | −6.2% |
| 2010 | 24,672 | −6.8% |
| 2020 | 25,163 | +2.0% |
| 出典：米国10年国勢調査[ 37 ] 2019年推定[ 5 ] 1708–1782 [ 38 ] | ||
2020年国勢調査
2020年の国勢調査によると、ニューポートの人口は25,163人、世帯数は10,898世帯、家族数は4,982世帯でした。人口密度は1平方マイルあたり3,286.7人（1,269.0/km 2）でした。住宅戸数は13,466戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,758.9人（679.1/km 2）でした。[ 39 ] [ 40 ]
住民の99.7%は都市部に居住し、0.3%は農村部に居住している。[ 41 ]
ニューポートには10,898世帯があり、そのうち18.9%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、31.0%は夫婦世帯、24.8%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、37.1%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約41.8%は単身世帯で、16.0%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.1人、平均家族人数は2.8人でした。[ 39 ] [ 42 ]
住宅戸数は13,466戸で、そのうち19.1%が空室でした。持ち家住宅の空室率は1.6%、賃貸住宅の空室率は6.6%でした。[ 39 ]
| 人種 | 番号 | パーセント |
|---|---|---|
| 白 | 19,102 | 75.9% |
| 黒人またはアフリカ系アメリカ人 | 1,492 | 5.9% |
| アメリカインディアンとアラスカ先住民 | 217 | 0.9% |
| アジア人 | 444 | 1.8% |
| ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民 | 16 | 0.1% |
| 他の人種 | 1,530 | 6.1% |
| 2つ以上のレース | 2,362 | 9.4% |
| ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） | 2,975 | 11.8% |
人口の14.5%は18歳未満、18歳から24歳は15.5%、25歳から44歳は27.1%、45歳から64歳は23.5%、65歳以上は19.3%であった。年齢の中央値は37.9歳であった。女性100人に対して男性は94.0人、18歳以上の女性100人に対して男性は92.4人であった。[ 39 ]
学士号以上の学位を持つ人の割合は、人口の41.0%と推定されました。[ 44 ] 2016年から2020年にかけて実施された5年間のアメリカコミュニティ調査の推定によると、世帯収入の中央値は68,201ドル（誤差範囲は+/- 4,880ドル）、家族収入の中央値は96,161ドル（+/- 10,800ドル）でした。男性の中央値収入は40,018ドル（+/- 3,361ドル）、女性は29,535ドル（+/- 3,288ドル）でした。[ 45 ] 16歳以上の中央値収入は34,315ドル（+/- 2,816ドル）でした。[ 46 ]およそ12.4％の世帯と14.4％の人口が貧困線以下であり、これには18歳未満の25.0％と65歳以上の7.7％が含まれる。[ 47 ] [ 48 ]
2013年アップデート
2013年現在、市内には24,027人、10,616世帯、4,933家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,204.2人（1,237.1人/km 2）である。住宅戸数は13,069戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,697.3戸（655.3人/km 2）である。市の人種構成は、白人82.5% 、アフリカ系アメリカ人6.9% 、ネイティブアメリカン0.8% 、アジア人1.4% 、太平洋諸島系0.1%、その他の人種3.1% 、 2つ以上の人種の混血5.2%となっている。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の8.4%（プエルトリコ系3.3% 、グアテマラ系1.2% 、メキシコ系1.1% [ 49 ]）であった。[ 50 ]
10,616世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は21.2%、夫婦同居世帯は30.9%、単身世帯は12.4%、非家族世帯は53.5%であった。全世帯の41.4%は単身世帯であり、12.7%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.05人、平均家族人員は2.82人であった。[ 50 ]
年齢構成は、18歳未満が16.5%、18歳から24歳が16.3%、25歳から44歳が28.1%、45歳から64歳が24.9%、65歳以上が14.2%であった。年齢の中央値は36.4歳であった。女性100人に対して男性は95.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は94.3人であった。[ 50 ]
2009年から2011年にかけて、市内の世帯の推定年収中央値は59,388ドル、家族の平均年収中央値は83,880ドルでした。男性のフルタイム労働者の年収中央値は52,221ドル、女性は41,679ドルでした。市の一人当たり所得は35,644ドルでした。人口の約10.7%が貧困ライン以下でした。[ 51 ]
文化
植民地時代の建築
ニューポート歴史地区は、市内の3つの国定歴史建造物地区の一つであり、全米でも有数の植民地時代の住宅の密集地を誇ります。父ジェームズ・B・デュークのタバコ産業の遺産を相続したドリス・デュークは、1968年にニューポート修復財団（NRF）を設立し、その後25年間、1993年に亡くなるまで、ニューポートの植民地時代の建築遺産の多くを救いました。デュークのリーダーシップの下、NRFはニューポートと隣接するロードアイランド州ミドルタウンにある18世紀から19世紀初頭にかけて建てられた80棟以上の建物を修復しました。そのほとんどは現在も財団が所有しています。[ 52 ]
ホワイトホース・タバーンは1673年以前に建てられ、アメリカで最も古い居酒屋の一つです。[ 53 ]ニューポートには、西半球で最も古いユダヤ教の礼拝堂の一つであるトゥーロ・シナゴーグ[54]もあります。また、ニューポートには、アメリカで最も古い貸出図書館であるレッドウッド図書館とアセナエウム[ 55 ]があります。
金ぴか時代の邸宅
コロニアル建築に加え、この街は数多くの金ぴか時代の邸宅（ヨーロッパの王宮を模した様々な様式で建てられた夏の「コテージ」）で知られています。その多くは1870年から1915年の間に裕福なアメリカ人一家によって建てられました。ザ・ブレーカーズ（ヴァンダービルト家）、マーブル・ハウス（ウィリアム・キサム・ヴァンダービルト）、シャトー・シュル・メール（ウィリアム・シェパード・ウェットモア）、ローズクリフ（テレサ・フェア・オエルリッヒス）、ラフ・ポイント（ドリス・デューク）など、これらの邸宅の多くは博物館として一般公開されています。
音楽
ニューポートは、カウシル家のメンバーによって結成され、1960年代後半に成功を収めたポップグループ、ザ・カウシルズの故郷です。 [ 56 ]オルタナティブロックバンドのスローイング・ミュージズは、 1980年代に義理の姉妹のクリスティン・ハーシュとタニヤ・ドネリーによってニューポートで結成されました。[ 57 ] ドネリーが1990年代に結成したオルタナティブロックバンドのベリーもニューポートを拠点としていました。 [ 58 ]
フォートアダムス州立公園では、ニューポートフォークフェスティバルとニューポートジャズフェスティバルの両方が開催されます。ジャズフェスティバルは、地元の社交界の名士エレイン・ロリラードと音楽プロモーターのジョージ・ウェインによって1954年に設立されました。1971年まで毎年開催され、1981年にニューポートで再開されました。 [ 59 ] [ 60 ] 1959年に、ジョージ・ウェイン、フォークシンガーのピート・シーガー、音楽マネージャーのアルバート・グロスマンは、ジャズフェスティバルのカウンターパートとしてニューポートフォークフェスティバルを設立しました。[ 61 ]フォークフェスティバルは1969年までニューポートで開催され、1985年に再びニューポートに戻り、それ以来毎年フォートアダムスで開催されています。[ 61 ]フォークフェスティバルは、1965年7月にシンガーソングライターのボブ・ディランによる物議を醸すパフォーマンスの会場であり、フォークロックのジャンルに影響を与えました。[ 62 ] [ 63 ]両方のフェスティバルは、1980年代に復活したときにフォートアダムスに移るまで、ニューポートの他の会場で開催されていました。[ 64 ] [ 61 ]
膜
ジェーン・ピケンズ劇場は、ニューポートのダウンタウン、トゥーロ通りにあるシングルスクリーンのアートハウス映画館です。[ 65 ]この劇場は1834年に教会として建てられ、1922年に映画館に改装されました。[ 66 ]この劇場は1974年に歌手のジェーン・ピケンズにちなんで改名されました。 [ 66 ]ジェーン・ピケンズ劇場は、2024年1月にミドルタウンの複合映画館が閉鎖された後、アクィドネック島で唯一の映画館となりました。[ 67 ] [ 68 ]
ニューポートは、上流社会（1956年）、『華麗なるギャツビー』（1974年）、『ミスター・ノース』 （1988年）、 『ウィンド』（1992年）、『トゥルーライズ』 （1994年）、『アミスタッド』 （ 1997年）、『ミー・マイセルフ・アンド・アイリーン』（2000年）、『ダン・イン・リアル・ライフ』（ 2007年）、『ムーンライズ・キングダム』 （2012年）、 『イレイショナル・マン』 （2015年）、『ホーカス ポーカス2』 （2022年）など、いくつかの映画の撮影場所となっています。[ 69 ] [ 70 ]
水族館
非営利団体セーブ・ザ・ベイが運営するハミルトン・ファミリー水族館は、 2024年3月にアメリカズカップ・アベニューのゲートウェイ・センターにオープンした。[ 71 ]セーブ・ザ・ベイは以前、2023年10月までイーストンズ・ビーチで水族館を運営していた。[ 72 ]
- ジェーン・ピケンズ劇場
- イーストンビーチのセーブ・ザ・ベイ探検センターと水族館の旧所在地
.jpg/1280px-Redwood_Library_and_Athenaeum_-_Newport,_RI_(51487895396).jpg)
スポーツとレクリエーション
ニューポートは裕福な人々の夏の遊び場としての歴史から、様々なスポーツの歴史と発展において重要な役割を果たしてきました。アメリカン・ホイールマン連盟は1880年にニューポートで結成されました。[ 73 ]最初の全米テニス選手権は1881年にニューポート・カジノの芝生コートで開催されました。最初の全米オープンゴルフトーナメントは1895年にニューポート・カントリークラブで開催されました。アメリカズカップ・セーリングレースは1930年から1983年までニューポートで開催されました。
セーリング
ニューポートは「世界のセーリングの首都」と呼ばれることもあります。[ 74 ] [ 75 ] 2019年にメリーランド州アナポリスから移転した全米セーリング殿堂の新しい本拠地として、この都市が選ばれました。 [ 76 ]ニューヨーク・ヨット・クラブやアイダ・ルイス・ヨット・クラブなど、いくつかのセーリングクラブがこの都市に拠点を置いています。[ 77 ]
ニューポートは1930年から1983年までアメリカズカップセーリングレースの開催地であり、現在も2年に一度行われる635海里のニューポートバミューダレースの出発点となっている。[ 78 ] [ 79 ]
テニス
ニューポート・カジノは、アメリカ最古のローンテニス選手権の開催地でした。1954年以来、国際テニス殿堂がここにあります。また、 1954年にはニューポート・ジャズ・フェスティバルの第1回もニューポート・ジャズ・フェスティバルの会場となりました。殿堂オープンは1976年以来、毎年7月にウィンブルドンの翌週に開催されています。この週には、毎年恒例の殿堂入り式典も開催されています。
ゴルフ
ニューポートはニューポートカントリークラブの本拠地であり、1895年に第1回全米アマチュア選手権と第1回全米オープンの両方が開催されました。より最近では、ニューポートカントリークラブは1995年の全米男子アマチュア選手権と2006年の全米女子オープンを開催しました。
自転車に乗る
19世紀後半、ニューポートは、運動能力に優れた若い上流階級の男性の間で流行していた娯楽、つまりサイクリングの中心地となった。[ 80 ] 1880年5月29日、31のサイクリングクラブの代表者がニューポートに集まり、パレードと会議を開催し、全国初のサイクリング団体であるアメリカ自転車連盟を結成した。[ 73 ] [ 80 ]この連盟は、グッドロード運動の設立に重要な役割を果たした。[ 80 ]
2013年秋、ニューポートはアメリカ自転車連盟からブロンズ自転車フレンドリーコミュニティに指定されました。[ 81 ]
野球
ニューポートのダウンタウンには、アメリカで最も古い野球場の一つであるカーディンズ・フィールドがあります。 [ 82 ] 2001年以来、この球場は大学野球チームであるニューポート・ガルズの本拠地となっています。また、カーディンズ・フィールドは、ニューイングランド・カレッジ・ベースボール・リーグのオールスターゲームとホームラン・ダービーを2005年、2010年、2016年、2021年の4回開催しました。[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
1919年の設立以来、アマチュアのジョージ・ドネリー・サンセットリーグはカーディンズ・フィールドで試合を行っています。サルヴェ・レジーナ大学も、この公園で厳選された野球の試合を行っています。
その他のスポーツ
ブレントン ポイント州立公園は、毎年開催されるブレントン ポイント カイト フェスティバルの会場です。
毎年秋に開催されるシチズンズ・バンク・ペル・ブリッジ・ランは、地元の慈善団体への募金活動を目的としています。[ 87 ]
ビーチと公園
.jpg/1280px-Touro_Park,_Newport,_Rhode_Island_(cropped).jpg)
アクィドネック島には、公共と私有のビーチがいくつかあります。最大の公共ビーチはイーストンビーチ（ファーストビーチ）で、ニューポート・クリフウォークを見渡せます。クリフウォークは市内で最も人気のある観光スポットの一つです。海岸線に沿って3.5マイル（5.6km）の公共遊歩道があり、国立レクリエーショントレイルに指定されています。ミドルタウンにあるサチュエストビーチ（セカンドビーチ）は、この地域で2番目に大きいビーチです。グースベリービーチは私有ビーチですが、年間の特定の日に一般公開されます。ベイリーズビーチやハザーズビーチといった私有ビーチとともにオーシャンドライブ沿いにあります。2014年、ワシントンD.C.のベトナム戦争記念碑を設計した建築家マヤ・リンは、350万ドルをかけてクイーンアンスクエア公園の「ザ・ミーティングルーム」と名付けられた改修工事を完了しました。[ 88 ]
教育
小中学校
ニューポート公立学校は、クレイボーン・ペル小学校、トンプソン中学校、ロジャース高校、ニューポート地域職業技術センター、アクィドネック島成人学習センターなど、この地域の公立学校を運営しています。2013年以前は、ニューポート地域には複数の小規模公立小学校がありましたが、これらの学校を統合してペル学校が2013年に開校しました。[ 89 ]
セント・マイケルズ・カントリー・デイ・スクールは市内唯一の私立小学校である。[ 90 ]近くの私立小学校には、ミドルタウンのオール・セインツ・アカデミー、ポーツマスのペンフィールド・スクール、ポーツマスのセント・フィロメナ・スクールなどがある。[ 91 ]近くの私立中学校には、ポーツマスのポーツマス・アビー・スクールとミドルタウンのセント・ジョージズ・スクールがある。
セント・ジョセフ・オブ・クルーニー学校は、以前はニューポートにあり、1941年にアーサー・カーティス・ジェームズの遺産からプロビデンスのローマカトリック教区に寄贈された土地にあった。フォート・アダムズの軍人家族がカトリックの学校を希望したため、セント・ジョセフ・オブ・クルーニーは1957年9月に幼稚園として開校し、1965年に最初の8年生の卒業式が行われるまで学年を増やしていった。[ 92 ]その後、ニューポートの人口全体は中流家庭の集中とともに減少した。多くの住宅は幼い子供を持つ家族には高価になり、新規居住者に売られる家は比較的少なかった。さらに、以前はこの学校に通っていた多くの家族が、代わりに子供をポーツマス学区に通わせた。[ 91 ] 2014年から2017年にかけて、生徒数は4分の1減少した。学校当局は、この生徒の減少とニューポート地域の私立学校間の一般的な競争により、学校運営がもはや実行不可能になったと述べた。 2017年に閉鎖された。[ 93 ]ニューポート・ディス・ウィークのベッツィ・シャーマン・ウォーカーは、この閉鎖は地域住民にとって予想外の「カーブボール」だったと述べた。[ 91 ]
高等教育
高等学校には、海軍兵学校予備学校、サルヴェ・レジーナ大学、海軍戦争大学、国際ヨット修復学校、ロードアイランド・コミュニティカレッジ・ニューポートキャンパスなどがあります。
経済
テクノロジーと防衛産業がこの地域で最大の雇用セクターである一方、ニューポート市では季節的な観光業が主要な経済エンジンとなっており、ホテル、レストラン、小売業などがその例です。2013年時点で、ニューポート市の民間雇用全体の89.64%はサービス業でした。[ 94 ]小売業は1,341人の雇用を生み出し、3番目に大きなセクターでした。[ 94 ]小売業とレストランの雇用は、夏のピーク時には最大1,500人増加することがあります。[ 94 ]
主な雇用主
ニューポート市の2022年度包括財務報告書によると、[ 95 ]市内の主な雇用主は以下のとおりです。
| # | 雇用主 | 従業員数 |
|---|---|---|
| 1 | 海軍水中戦闘センター | 4,200 |
| 2 | サルヴェ・レジーナ大学 | 981 |
| 3 | ライフスパン・ニューポート病院 | 831 |
| 4 | ニューポート市 | 766 |
| 5 | パンゲア・ロジスティクス・ソリューションズ | 750 |
| 6 | ニューポートレストラングループ | 513 |
| 7 | ガーニーズ・ニューポート | 231 |
| 8 | マリオット・インターナショナル | 182 |
| 9 | イーストベイコミュニティアクションプログラム | 137 |
| 10 | ニューポート郡保存協会 | 105 |
著名人
姉妹都市
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
参照
- ロードアイランド州ニューポートの建物と構造物
- 共同墓地と島の墓地（「神の小さなエーカー」を含む）
参考文献
- ^ベルモア、ライアン. 「チャーリー・ホルダーがニューポートの次期市長に満場一致で選出」 . Whats Up Newp . 2024年11月12日閲覧。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
- ^ a b米国地質調査所地名情報システム：ニューポート、ロードアイランド州
- ^ 「Census Population API」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
- ^ a b「人口と住宅ユニットの推計」アメリカ合衆国国勢調査局。2020年5月24日。 2020年5月27日閲覧。
- ^ James D. Kornwolf, Georgiana Wallis Kornwolf, Architecture and town planning in colonial North America , Volume 1 (JHU Press, 2002), p. 1021 https://books.google.com/books?id=DA9_v6Ma1a8C 2015年3月24日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^シンガー、ソール・ジェイ（2023年2月15日）「ジェイコブ・リベラ、アーロン・ロペス、アイザック・ハート：植民地時代のアメリカを率いた3人のユダヤ人商人」 。 2024年6月1日閲覧。
- ^北米におけるユダヤ人の定住. アメリカ地理学会会長チャールズ・P・デイリー博士; P・コーウェン著, 1893年, 2008年3月17日デジタル化
- ^ピーター・ウィエルニク著『アメリカにおけるユダヤ人の歴史：新世界発見の時代から現代まで』ユダヤ人出版会社、1912年、73ページ。
- ^カプラン、マリリン（2004）、「ニューポートのユダヤ人商人、1749-1790」、ジョージ・M・グッドウィンとエレン・スミス（編）『ロードアイランドのユダヤ人』、ウォルサム、マサチューセッツ州：ブランダイス大学出版局ISBN 1-58465-424-4
- ^フェルドバーグ、マイケル（編）（2002年）「アーロン・ロペスの市民権獲得への闘い」『自由の祝福：アメリカ・ユダヤ人の歴史』ニューヨーク：アメリカ・ユダヤ人歴史協会、 ISBN 0-88125-756-7。
- ^ [1] 2012年3月1日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ 「ニューポート」。JewishEncyclopedia.com。2011年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月4日閲覧。
- ^ 「Great Friends Meeting House」 . www.newporthistory.org . 2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧。
- ^ランドリガン、レスリー（2016年11月9日）「ニューポートのキャビネットメーカー、ジョン・ゴダードの秘宝」ニューイングランド歴史協会。2024年6月1日閲覧。
- ^ダニエル・L・トンネル、ヘヒトリンガー、アデレード（1975年4月）。「ニューポートの生活 パートII：18世紀」『アーリー・アメリカン・ライフ』26～ 31ページ。
- ^ 「奴隷制と正義」（PDF） www.brown.edu 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2019年6月29日閲覧。
- ^ a bストークス、キース（2017年12月19日）「ロードアイランド州の元奴隷たちが偉大な功績を残した」プロビデンス・ジャーナル。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月20日閲覧。
- ^ストークス、キース. 「アフリカ回帰運動の黒人起源」 . 1696 Heritage Group . 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。
- ^ヴァーノン、トーマス; ライダー、シドニー・スミス; エラリー、ハリソン; グリーン、ジョージ・シアーズ (1879). 『トーマス・ヴァーノンの日記』 SSライダー. p. 1.トーマス
・ヴァーノン.
- ^ a bマハン, AT (1969).アメリカ独立戦争における海軍の主要作戦. ニューヨーク: グリーンウッド・プレス. pp. 47–48 , 115.
- ^ 「キングスコート」。ニューポート郡保存協会。2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月19日閲覧。
- ^ 「シャトー・シュル・メール」。ニューポート郡保存協会。2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月19日閲覧。
- ^ミチー・トーマス (1995年4月1日). 「ニューポートと極東 (ロードアイランド州ニューポート)」 . 『ザ・マガジン・アンティークス』. 2007年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月19日閲覧。
- ^ 「The Breakers」 . ニューポート郡保存協会. 2007年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月19日閲覧。
- ^テイラー、ウィリアム・ハリソン著『ロードアイランド州の立法史と記念品、1899-1900年』211頁。
- ^ a b c d McClutchy, Sarah (2017年1月12日). “7 Places in Newport Tied to Jackie Kennedy” . WhatsUpNewp . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^キャサリン・マーサ、アンダーソン・コスグローブ（2005年）。ジョン・F・ケネディ著。ラーナー・パブリッシング・グループ。43 ～ 44ページ。ISBN 9780822526438。
- ^ “The Eisenhower House” . 2012年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
- ^ “100615-N-1256M-064: USS Forrestal (ATV-59), 2010” . NHHC . 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「ロードアイランド州の歴史」ロードアイランド州議会。2007年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月10日閲覧。
- ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：ロードアイランド州ニューポート市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月6日閲覧。
- ^ a b「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「ステーション：ニューポートローズ、ロードアイランド州」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「ニューポートローズ（ロードアイランド州）の月間最高気温と月間最低気温」応用気候情報システム。 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「ステーション：ニューポート州立大学AP、ロードアイランド州」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
- ^米国国勢調査局 (1909年).人口増加の世紀. p. 163.
- ^ a b c d「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」。米国国勢調査局。2021年。 2026年2月4日閲覧。
- ^ 「Gazetteer Files」 . Census.gov . 2023年12月30日閲覧。
- ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性（DHC）」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年2月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S1101：世帯と家族」 . data.census.gov . 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局、2021年。 2026年2月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S1501：教育達成度」 . data.census.gov . 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S1903：過去12か月間の所得の中央値（2020年インフレ調整済みドル建て）」。data.census.gov 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S2001：過去12か月間の収入（2020年インフレ調整済みドル建て）」 data.census.gov 。2023年12月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S1701：過去12か月間の貧困状況」。data.census.gov 。 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局、表S1702：過去12か月間の家族の貧困状況」data.census.gov . 2023年12月29日閲覧。
- ^ 「QT-P10 ヒスパニック系またはラテン系（タイプ別）：2010年」 。 2014年5月28日閲覧。
- ^ a b c「一般人口と住宅特性のプロファイル：2010年人口統計プロファイルデータ（DP-1）：ロードアイランド州ニューポート市」 。米国国勢調査局、American Factfinder。 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月6日閲覧。
- ^ 「Selected Economic Characteristics: 2009–2011 American Community Survey 3-Year Estimates (DP03): Newport city, Rhode Island」。米国国勢調査局、「American Factfinder」。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月6日閲覧。
- ^ 「ドリス・デューク」ニューポート修復財団。 2021年4月27日閲覧。
- ^ 「History—The White Horse Tavern」。2007年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月16日閲覧。
- ^ 「郵送先住所：85 Touro Street, Newport, RI 02840 電話番号：401 847-4794」。トゥーロ・シナゴーグ国定史跡。米国国立公園局。 2022年12月15日閲覧。
- ^ 「最古の貸出図書館」 NPR.org 2022年12月15日閲覧。
- ^ Gorman, Mark (2021年3月25日). 「How Newport Launched the Cowsills - Newport This Week」 . Newport This Week - . 2024年3月29日閲覧。
- ^スミス、アンディ. 「殿堂入り選手の数が増加」 .プロビデンス・ジャーナル. 2024年3月29日閲覧。
- ^カストロ、アレクサンダー。「再会して本当に良かった」。ニューポート・デイリー・ニュース。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「エレイン・ロリラード、ニューポート・ジャズ・フェスティバルの創設に貢献」ボストン・グローブ2007年12月3日 . 2007年12月10日閲覧。
- ^クレンディネン、ダドリー（1981年8月24日）「10年後、繁栄するニューポートがジャズフェスティバルの復活を祝う」ニューヨーク・タイムズ。 2009年1月4日閲覧。
- ^ a b cギリス、ジェームズ. 「振り返って：ニューポート・フェスティバルとフォークミュージックは1959年から長い道のりを歩んできた」 .ニューポート・デイリー・ニュース. 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランがエレクトリックになった夜」タイム誌。2020年2月9日閲覧。
- ^ライトハンド、ジェス. 「1965年7月25日：ディラン、ニューポート・フォーク・フェスティバルでエレクトリックに転向」 .スミソニアン・マガジン. 2020年2月9日閲覧。
- ^ 「アメリカ初のジャズフェスティバルが国内で開催」 UPI通信2020年2月9日閲覧。
- ^オドネル、ケリー（2019年7月31日）「Pass the Popcorn：映画鑑賞体験の進化」Motif Magazine。2024年3月29日閲覧。
- ^ a b「JPTについて」 JPTフィルム+イベントセンター
- ^ダニング、サバンナ。「アイランド・シネマズが閉店を発表。新店舗のオープンはどうなるか」ニューポート・デイリー・ニュース。 2024年3月29日閲覧。
- ^ワグナー、ジェフリー・D. 「アクィドネック島は映画館を失った。ジェーン・ピケンズ劇場はその空白を埋めようとしているのか？」ニューポート・デイリー・ニュース。 2024年3月29日閲覧。
- ^バース、ジャック (1991).『ロードサイド・ハリウッド：映画愛好家のための州別ガイド：映画のロケ地、セレブのたまり場、映画に出てくるような観光名所など』Contemporary Books. 256–257ページ. ISBN 9780809243266。
- ^バレット、スコット. 「ライト、カメラ、アクション：ロードアイランド州ニューポートで撮影された映画をチェック」 .ニューポート・デイリー・ニュース. 2024年3月29日閲覧。
- ^ Boardman, Christopher (2024年3月28日). “Save the Bay’s Hamilton Family Aquarium to open its doors in Newport” . ABC6 . 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
- ^ベルモア、ライアン（2023年10月6日）「イーストンビーチにあるセーブ・ザ・ベイ探検センター＆水族館を訪れる最後の週末」What's Up Newp . 2024年1月15日閲覧。
- ^ a b「ニューポートの自転車乗りたち」『ニューヨーク・タイムズ』 1880年5月31日、1ページ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ベッシンジャー、トニー（2007年3月20日）「サンディエゴは世界のセーリングの首都か？」セーリングワールド. 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「世界のセーリングの首都」 WindCheck Magazine 。 2020年1月14日閲覧。
- ^ Duca, Rob (2019年9月12日). 「National Sailing Hall Projects 2021 Opening」 . Newport This Week . 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「ハーバーコート - ニューヨークヨットクラブ」nyyc.org . 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「アメリカズカップの歴史」 www.americascup.com 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「About」。ニューポート・バミューダ・レース。 2020年1月14日閲覧。
- ^ a b c Allen, John S. (1968). "THE LEAGUE OF AMERICAN WHEELMEN AND THE GOOD ROADS MOVEMENT 1880 – 1912" (PDF) . John S. Allen . 2021年5月4日閲覧.
フランク・ウェストンとチャールズ・プラットは、全国的な自転車団体の設立を強く望み、1880年5月29日にロードアイランド州ニューポートで自転車大会を開催した。パレードに先立ち、プラットが呼びかけた会合がスケートリンクで開かれた。この会合で、急速に広まりつつあった自転車ブームに応えて、アメリカ自転車連盟が設立された。
- ^ 「自転車に優しいコミュニティビルディングブロック」（PDF）。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年6月9日閲覧。
- ^ Ciampa, Francesco Costantino. 「カーディネス・フィールドの野球神話」 Athleta Mag . 2024年12月20日閲覧。
- ^ 「FrawleyがNECBLサマーオールスターに選出」 . Patriot League . 2005年7月19日. 2024年12月20日閲覧。
- ^ Foley, Brian (2010年7月19日). 「2010 NECBLオールスターゲーム概要」 . College Baseball Daily . 2024年12月20日閲覧。
- ^ベルモア、ライアン（2016年1月9日）「ニューポート・ガルズが7月にカーディンズ・フィールドで2016 NECBLオールスターゲームを開催」 What 's Up Newp . 2024年12月20日閲覧。
- ^ Walker III, Louis (2021年7月19日). 「NECBLオールスターゲーム at Cardines Field」 . The Newport Daily News . 2024年12月20日閲覧。
- ^ “Pell Bridge Run” . pellbridgerun.com . 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月5日閲覧。
- ^ 「マヤ・リン：ニューポートで着工 – アート・ニューイングランド」 。 2021年4月27日閲覧。
- ^ Borg, Linda (2018年2月24日). 「ニューポートの最新学校はすでに満員御礼状態」 .プロビデンス・ジャーナル. 2018年6月2日閲覧。
- ^ホーム. セント・マイケルズ・カントリー・デイ・スクール. 2018年6月4日閲覧。「ST MICHAEL'S COUNTRY DAY SCHOOL 180 Rhode Island Avenue Newport, RI 02840」
- ^ a b cウォーカー、ベッツィ・シャーマン（2017年3月9日）「クルーニー校閉鎖という予想外の出来事を乗り越える」ニューポート・ディス・ウィーク、アイランド・コミュニケーションズ。 2018年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ベルモア、ライアン（2017年3月1日）「クルーニー学校、60年を経て閉校へ（更新）」 What 's Up Newp 。 2018年6月4日閲覧。
- ^ Glavin, Kirsten (2017年3月2日). 「ニューポート小学校、学年末に閉校へ」 WLNE -TV ABC 6. 2018年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ a b c「Our Island Economy」ロードアイランド州ニューポート市. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ 「ニューポート市ACFR」(PDF) . 2025年10月28日閲覧。
- ^ 「姉妹都市」 . discovernewport.org . Discover Newport . 2021年5月11日閲覧。
さらに読む
- ブリデンボー、カール (1964) [1938]. 『荒野の都市：アメリカにおける都市生活の最初の1世紀 1625-1742』（要登録） . ニューヨーク：カプリコーン・ブックス.
- ブリデンボー、カール（1964）[1900] 『反乱の都市：アメリカの都市生活、1743-1776』（要登録）ニューヨーク：カプリコーン・ブックス。
- クレイン、エレイン・フォーマン（1985）[1955] 『依存する人々：独立戦争時代のロードアイランド州ニューポート』（要登録）ニューヨーク：フォーダム大学出版局。
- クレイン、エレイン・フォーマン (2018). 『毒の陰謀：植民地時代のニューポートにおける姦通と殺人の物語』ニューヨーク州イサカ：コーネル大学出版局.
- クレイン、エレイン・F. (1980). 「『商業の第一の輪』：ロードアイランド州ニューポートと奴隷貿易、1760-1776年」 .奴隷制と廃止論1#2 pp. 178-198. doi : 10.1080/01440398008574813 .
- ダウニング、アントワネット・フォレスター、ヴィンセント・ジョセフ・スカリー（1967年）『ロードアイランド州ニューポートの建築遺産：1640-1915』C.N.ポッター共著。
- ジェフリーズ、CPB (1992)。『ニューポート小史』。
- 「不当な人身売買：ロードアイランド州の奴隷の歴史」 、2006年プロビデンスジャーナル誌7部シリーズ
- ウィッティー、リン（1984年）『植民地ロードアイランドの都市発展：18世紀のニューポートとプロビデンス』 SUNY出版。
古いタイトル
- SGアーノルド（1859–1860）『ロードアイランド州の歴史』（全2巻）ニューヨーク。
- GCメイソン（1884年）『ニューポートの思い出』ニューポート。
- EMストーン（1884年）「我らがフランスの同盟国」プロビデンス。
- ニューポート歴史協会のジャーナル『ニューポート歴史』
- ニューポート・マンションズ：金ぴか時代の絵葉書（2008年10月16日アーカイブ、 Wayback Machine）、シファー出版
外部リンク
- ニューポート市公式ウェブサイト
- ディスカバー・ニューポート、公式観光ウェブサイト
- 「アメリカ初のリゾート地における階級と余暇：ニューポート 1870-1914」バージニア大学アメリカ研究より
- 。 」ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
