ンガワン・チョーフェル
ンガワン・チョーフェル
ンガワン・チョーペル氏（右）と友人が、「Tibet in Song」のために伝統的な歌を準備している。
生まれる1966年（59～60歳）
チベット、中国
職業ドキュメンタリー映画監督、監督、プロデューサー
注目すべき作品歌の中のチベット

Ngawang Choephelはドキュメンタリー映画製作者、監督、プロデューサー、ミュージシャンです。

若いころ

チョーペルは1966年、チベット西部で生まれました。2歳の時、母親と共に中国占領下の苦難から逃れ、インドに亡命しました。[ 1 ]南インドのチベット人居住地に定住し、チョーペルはそこで育ちました。彼は15歳までチベット中央学校（CST）に通いました。[ 2 ] 1992年、インドのダラムサラにあるチベット舞台芸術学院（TIPA）を卒業しました。[ 3 ]

キャリア

映画製作を始める前、チョーフェルはインドのチベット学校で音楽教師を務め、亡命コミュニティの何百人もの子供たちにチベット民族音楽を教えていました。彼は生徒と共に、デビューアルバム『Melody in Exile』をリリースしました。 [ 2 ]

音楽に対する情熱により、 1993年にフルブライト奨学金を獲得し、米国バーモント州ミドルベリー大学で国際音楽と映画製作を学びました 。 [ 4 ] また、ミドルベリー大学名誉博士号、ピース修道院の勇気ある良心賞、ロブサン・ワンヤルの亡命中最優秀演技賞を受賞しており、サンダンス研究所フェローでもあります。

逮捕と投獄

1995年8月、チョーペルはドキュメンタリー映画のためにチベットの民謡を録音・録画するためチベットを訪れた。[ 5 ]しかし、1995年9月、ドキュメンタリー撮影中に中国当局に逮捕され、「スパイ活動および反革命活動」の罪で起訴された。彼は懲役18年の刑を宣告された。中国当局は、彼に対する容疑を公表することはなかった。

2000年8月、チョーフェルの母親と叔父は彼との面会を許可された。[ 6 ]チョーフェルに関する声明の中で、彼は母親のソナム・デキ氏に対し、適切な医療を受けられないことに抗議してハンガーストライキを行っていたことを伝えた。面会後、母親は息子が非常に衰弱しており、「骨と皮だけ」で、肌は青白く、ほとんど黄色に近い状態だったと報告した。

母親の孤独な抗議活動から始まった、広く報道された国際的な運動の結果、2002年に彼はついに釈放された。彼の事件は国際的な注目を集め、バーモント州選出のジェームズ・ジェフォーズ上院議員とパトリック・リーヒ上院議員、バーモント州選出の下院議員、バーニー・サンダース[ 7 ] 、そしてミュージシャンのアニー・レノックスとポール・マッカートニーからも支持された。チョフェルは6年間の懲役刑の後、2002年に成都刑務所から「医療仮釈放」で釈放された[ 8 ] 。

ドキュメンタリー映画プロジェクト

映画について語るンガワン・チョーペル氏（チベットのリュートを手に持つ）

チョーペルは2002年に釈放されると、ドキュメンタリー映画の制作を再開した。彼が監督・製作した『Tibet in Song』は、チベットの伝統的な民族音楽と、中国統治下のチベット内で過去50年間に渡って続いた文化的抑圧への彼自身の痛ましい旅を描いた初の長編ドキュメンタリーである。この映画は2009年のサンダンス映画祭でプレミア上映され、世界ドキュメンタリーコンペティション部門で審査員特別賞を受賞した。[ 9 ] 2010年9月24日にニューヨーク市で最初の劇場公開が行われ、その後米国および世界中で公開される予定だった。それ以来、『Tibet in Song』は世界中で上映され、数々の賞を受賞した。その中には、CINEゴールデンイーグル賞、AAIFF新進監督賞、カルガリー国際映画祭最優秀ドキュメンタリー賞、ベルリン国際人権映画祭平和映画部門賞、サンルイスオビスポ国際映画祭最優秀ドキュメンタリー賞などがある。プラハ・ワンワールド国際映画祭で審査員特別賞受賞、ウォッチ・ドックス国際人権映画祭で観客賞受賞、ハーグのMovies that Matterで審査員特別賞と観客賞受賞。チョーフェルは、インディペンデント・フィルム・プロジェクトでも受賞している。

チョーフェルの物語を基にした映画『Missing in Tibet』は、ニューメキシコ州タオスの映画祭で「最優秀人権映画」賞を受賞した。 [ 10 ]

ンガワン・チョーペルは現在アメリカに居住しており、亡命チベット人コミュニティの著名なメンバーであり続けている。

参考文献

  1. ^ 「ミュージック・チベット」。
  2. ^ a b「Melody in Prison: Ngawang Choephel」 . inch.com. 1996年8月29日. 2017年1月22日閲覧。
  3. ^ 「Ngawang Choephel: For Love of Music」 . TIME . 2001年9月15日. 2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月22日閲覧。
  4. ^ "Ngawang Choephel" . savetibet. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月22日閲覧。
  5. ^ 「Ngawang Choephel氏の声明」 。 2017年1月22日閲覧。
  6. ^ statement_on_choephel_release.htm
  7. ^「バーニー・サンダース氏、チベットとンガワン・チョペルについて語る」1999年3月9日。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  8. ^ “Les réalisateurs d'un documentaire emprisonnés au Tibet” . RSF。2008 年 10 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2017 年 1 月 22 日に取得。
  9. ^ 「Tibet in Sing (2009)」 IMDb 2017年1月22日閲覧。
  10. ^ 「チベットドキュメンタリーが最優秀人権映画賞を受賞」 2008年10月13日. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月22日閲覧。

刑務所からの釈放と米国への帰国

アムネスティ・インターナショナルはンガワン・チョーフェルの釈放を訴える

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngawang_Choephel&oldid=1279286964」から取得