ニヨティ

ニヨティ
劇場ポスター
監督	ジャキル・ホセイン・ラジュ
著者	アブドラ・ザヒル・バブ
制作：	アブドゥル・アジズ アショク・ダヌカ（共同プロデューサー）
主演	アリフィン・シュヴォー ファルグニ・ラーマン・ジョリー
撮影	サイフル・シャヒーン
編集者	トゥーヒド・ホセイン・チョウドリー ソムナート・デイ
音楽：	アハメド・イムティアズ・ブルブル サヴィー・グプタ
制作会社	Jaazマルチメディア エスカイ映画
配布元	Jaazマルチメディア エスカイ映画
発売日	2016年6月10日（インド） ( 2016-06-10 ) 2016年8月12日（バングラデシュ） ( 2016-08-12 )
国	バングラデシュ インド
言語	ベンガル語

ニヨティは、2016年のインドとバングラデシュの合作ロマンティック・スリラー映画で、アブドゥラ・ザヒル・バーブが脚本を書き、ジャキール・ホセイン・ラージュが監督を務めました。ジャズ・マルチメディアの傘下でアブドゥル・アジズが製作し、アリフィン・シュヴォーとファルグニ・ラーマン・ジョリーが主演を務めます。また、インドの制作会社エスカイ・ムービーの傘下でアショク・ダヌカが共同製作も手掛けています。この映画は2つの異なる時代を舞台としています。シュヴォーは傲慢で生来厳格な大富豪の起業家を演じ、やがてジョリー演じる全く正反対の性格の少女と恋に落ちます。この映画は、長期記憶喪失である認知症を患っている最愛の人ジョリーを治そうとシュヴォーが奮闘する様子を描いています。ニヨティはインドでは2016年6月10日、バングラデシュでは2016年8月に公開されました。

概要

現代社会において、ある老人が老女にロマンチックな物語を語り始める。語り始めた物語は、傲慢な若いビジネスマンが魅力的で短気な女性に恋をするというものだった。彼はエリート階級、彼女は中流階級に属していた。二人の恋人は後に結婚し、幸せな新生活を始める。しかし、運命は彼らを裏切る。彼女は認知症と診断され、日々記憶を忘れていくのだ。息子の運命を目の当たりにし、落胆した両親は、街から離れた田舎の静かな場所に広大な土地を購入し、そこに定住する。^{[ 1 ]}

物語の現在では、高齢の男性が認知症を患う妻に二人の愛の物語を語っていることが明らかになる。彼は妻の夫だが、妻は彼を認識できず、彼が読み聞かせている出来事を全く覚えていない。^{[ 2 ]}

キャスト

• アリフィン・シュブー（シュブロ・チョードリー役）
• ミラ・サーカール役のファルグニ・ラーマン・ジョリー
• イシャニ・ゴーシュ
• ミラの母役：レベカ・ルーフ
• シュヴロの母親役のムシュミ・サハ
• ミラの父、アニク・サルカール役のスプリーヨ・ダッタ
• ナダール・チョウドリー（医師役）
• ヴィッキー役のアルマン・パルベス・ムラド
• ジャッキー・アラムギルが新入居者として登場

生産

発達

この映画は、Jaaz Multimediaが映画の主演女優であるファルグニ・ラーマン・ジョリーと3本の映画を製作する契約を結んだ2015年4月に初めて発表されました。その年の後半には脚本が完成し、アリフィン・シュヴォが映画の主演男優として起用されました。映画のストーリーは、2004年のアメリカの恋愛映画『きみに読む物語』からインスピレーションを受けて書かれており、製作者は映画は『きみに読む物語』からインスピレーションを得ているが、リメイクではないと述べています。この映画は42日間のスケジュールで撮影されました。撮影場所はダッカとハイデラバードの2か所です。音楽シーンは、ラモジ・フィルム・シティで撮影されました。映画の最後の段階はシレットで撮影されました。

鋳造

2015年10月、映画の主要撮影が開始されました。最初の撮影は2015年11月初旬にダッカのアシュリアで行われました。 ^{[ 3 ]}アレフィン・シュヴォが主演に抜擢されました。ヌスラート・ファリアが相手役を務めると報じられたこともありましたが、後にジョリーが主演女優に選ばれました。^{[ 1 ]}

インスピレーション

この物語はニコラス・スパークスの恋愛小説『きみに読む物語』にインスピレーションを得たものだが、ホセインはこの映画を南アジア風に作りたいと考え、脚本家はストーリーラインを若干変更した。

リリース

ニヨティは2016年4月8日に世界200以上のスクリーンで公開される予定だった。^{[ 4 ]}しかし、大規模なポストプロダクション作業のため公開が延期された。インドでの公開日は後に2016年6月10日に予定され、公式公開は2016年6月24日に予定されている。この映画は2016年6月10日にインド西ベンガル州の83スクリーンで公開された。インドでの配給権はEskay Moviesが取得し、バングラデシュでは制作会社のJaaz Multimediaが配給する。この映画は2017年からマレーシアとオーストラリアでも公開される予定である。 ^{[ 5 ]}

サウンドトラック

公式サウンドトラックアルバムは2016年2月26日に発表され、ファーストシングル「Dhakai Sharee」がリリースされた。作曲はサヴィ・グプタ、歌はリハット・レミスが担当した。この曲はハイデラバードのラモジ・フィルム・シティで撮影された。^{[ 6 ]}セカンドトラック「Joton Kore」は2016年5月6日に公式リリースされた。このロマンチックな曲は、伝説のミュージシャン、ルナ・ライラが歌った。^{[ 7 ]}

ニヨティ
サウンドトラックアルバム サヴィー・グプタ
リリース	2016年5月26日
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	23時00分
言語	ベンガル語
ラベル	ジャズミュージック エスカイミュージック
プロデューサー	アブドゥル・アジズ アショク・ダヌカ
サヴィー・グプタ年表
ヒーロー420（2016） ニヨティ（2016） サムラート: 王はここに(2016)
ニヨティ：オリジナル・サウンドトラックのシングル
「ダカイ・シャリー」公開日：2016年2月26日 「モン・ハラロ」公開日：2016年5月26日 「オネク・サドナール・ポア」発売日：2016年6月6日

トラックリスト:

ニヨティ: オリジナル映画サウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	歌手	長さ
1.	「ダカイ・シャリー」	サヴィー・グプタ	サヴィー・グプタ	サヴィ・グプタ＆リハット・レミス	4時00分
2.	「ジョトン・コレ」	プリヨ・チャタジー	サヴィー・グプタ	ルナ・ライラ	4時00分
3.	「とけキャラ」	プリヨ・チャタジー	サヴィー・グプタ	モハメド・イルファン	2:40
4.	「モン・ハラロ」	プリヨ・チャタジー	サヴィー・グプタ	シャーン＆ナズムン・ムニラ・ナンシー	4:40
5.	「ハイアッラー」	ゴータム・スシュミット	サヴィー・グプタ	ディルシャド・ナハル・コナ	3:20
6.	「Onek Sadhonar Pore」（原曲：アハメド・イムティアズ・ブルブル）	アハメド・イムティアズ・ブルブル	サヴィー・グプタ	イムラン・マフムドゥル&ナズムン・ムニラ・ナンシー	4時20分
全長:					23:00

サウンドトラックレビュー

アルバムの1曲目「Dhakai Sharee」は、2016年2月26日にシングルとしてリリースされました。この曲は、Jaaz Multimediaのソーシャルメディアプラットフォームで公開されました。この曲は、Savvy Guptaによって作詞・作曲されました。Dhakai Shareeはダンストラックに分類されました。この曲は、YouTubeで200万回以上再生され、聴衆と批評家から好評を博しました。2曲目の「Joton Kore」は、2016年5月6日にリリースされました。この曲の作詞はPriyo Chatterjee、作曲はSavvy Guptaです。この曲は、Runa Lailaによって歌われました。「Toke Chara」は、2016年5月19日にリリースされました。この曲は、 Mohammed Irfanによって歌われました。アルバムの4曲目「Mon Haralo」は、2016年5月26日にリリースされ、リリース時に圧倒的な反響を呼びました。この曲は、リリース後2日間でYouTubeで10万回再生されました。この曲はシャーンとナズムン・ムニラ・ナンシーが歌っています。アルバムの5曲目は「Hai Allah」というタイトルで、ディルシャド・ナハル・コナが歌っています。ダンストラックに分類されます。アルバムの6曲目のサウンドトラック「Onek Sadhonar Pore」は、1998年の映画『バロバシ・トマケ』の同名曲を再現したものです。この曲はサヴィーがリメイクし、イムラン・マフムドゥルが歌っています。

受付

この映画は批評家から絶賛され、脚本と演技は本作の最大の強みであるとして高く評価されました。サウンドトラックアルバムと主演俳優たちの演技にも好評が寄せられました。インドでの公開初日には、多くのメディアがこの映画の成功を報じました。制作会社Jaaz Multimediaは公式声明を発表し、メディア報道の信憑性を認めました。^{[ 8 ]} Jaaz Multimediaによると、この映画は西ベンガル州でも好成績を収めました。^{[ 9 ]}

参考文献

1. আশুলিয়ায় শুভ-জলির 'নিয়তি'[Ashulia Shuvoo-Jolly 'Niyoti']. banglamail24.com (ベンガル語). 2015年11月15日.オリジナルより2015年11月16日時点のアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
2. 「নিয়তি」র প্রচারণায় কলকাতায় শুভ。ポリボートン（ベンガル語）。2016 年5 月 29 日に取得。
3. শুভ-জলির নিয়তি。プロトム・アロ（ベンガル語）。2015 年12 月 30 日に取得。[写真説明:] গতকাল বুধবার রাজধানী ঢাকার অদূরে আশুলিয়ায় এ সিনেমার শুটিং হয়েছে।
4. নিয়তি' ছবিতে স্যাভির সুর ইমরানের কন্ঠ. ipreport24.com (ベンガル語) . 2016年5月29日閲覧。
5. ১০ জুন কলকাতায় 'নিয়তি'[6月10日、コルカタ「ニヨティ」]。サマカル（ベンガル語）。2016 年5 月 29 日に取得。
6. を意味します。 জলির প্রথম ছবি নিয়তি. asiakhabar24.com（ベンガル語）. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月29日閲覧。
7. দেখুন নিয়তি ছবির রুনা লায়লার গাওয়া গান যতনকরে. Newspapers71.com (ベンガル語) . 2016年5月29日閲覧。
8. কলকাতার ৮৩ প্রেক্ষাগৃহে 'নিয়তি'。ボレル・カゴジ（ベンガル語）。2016 年6 月 12 日に取得。
9. "「『ニヨティ』、好調なスタート」。デイリー・スター。2016年6月11日。 2016年6月12日閲覧。