ノー・テ・ドゥエルマス
 |
| ノー・テ・ドゥエルマス | |
|---|---|
| 作成者 | アントニオ・サンチェス |
| 提供： | アントニオ・サンチェス |
| 主演 | アントニオ・サンチェス・ルルド・コラソ (1990)サンドラ・ヴァネッサ・メルカード(1990)ジャイレーヌ・シントロン(1991–1996)イゼット・シフレド (2003–2004)ラウラ・エルナンデス(2005–2007)ダニエラ・ドロス(2008) |
| 原産国 | プエルトリコ |
| 生産 | |
| 実行時間 | 60分（コマーシャル含む） |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | スーパーサイト |
| リリース | 1990年2月 ～1991年10月（1990-02）（1991-10年） |
| ネットワーク | WKAQテレビ |
| リリース | 1991年10月 ～2008年12月30日（1991-10年）（2008年12月30日） |
「No te duermas（眠らないで）」は、プエルトリコ発のスペイン語テレビ番組で、深夜のトークとバラエティ番組でした。1990年2月、WSTE-TV SuperSieteで、コメディアンのアントニオ・サンチェス（通称「エル・ギャングスター」）が出演する深夜番組として放送を開始しました。その後、テレムンド・プエルトリコに移籍し、大成功を収めました。
歴史
この番組のアイデアは二つのきっかけから生まれました。当初、プロデューサーのガブリエル・スアウがアントニオ・サンチェスに「 No te Duermas」というトークショーのアイデアを持ちかけました。スアウはアクセル・アンダーソンを司会に迎え、サンチェスがコントやキャラクターで番組を中断するといった内容の番組を希望していました。しかし、サンチェスはスアウに自身の番組のアイデアを提示しました。ところが、スアウは当初のアイデアを撤回し、サンチェスに司会を任せることにしました。
1990年2月、この番組はチャンネル7（Super Siete）で初放送となり、瞬く間に地元人気チャートで1位を獲得しました。1年後、テレムンドがスアウにオファーを出し、1991年10月にスアウへ移籍しました。番組はその後2年間1位を維持し、その後もトップ10にランクインし続けました。
2005年、テレムンドは契約交渉中にサンチェスに、月曜から金曜まで番組を担当し、ユニビジョンの「アンダ・パル・カラ」と直接競合する機会を提供しました。サンチェスはこれを受諾し、番組全体のフォーマットも変更しました。2008年2月、番組は月曜から木曜の放送に変更され、金曜日には政治討論と風刺をテーマとした「エスト・エスタ・クニョン」が放送されました。この番組はアントニオ・サンチェス自身がプロデュースしています。
2008年末、サンチェスは19年近く続いた番組の終了を発表しました。2008年12月には、番組の成功に貢献した人々へのインタビューや、昔のコメディスケッチの放送が行われました。最後の番組は2008年12月30日に放送されました。
アントニオ・サンチェス「エル・ギャングスター」は、 2019年8月31日にプエルトリコ・コリセオで「No Te Duermas: Una noche más（これ以上ないほど）」と題したライブショーで復活しました。このショーでは、フロリダ州オーランド（同地に移住した多くのプエルトリコ人に対応するため）の中継も行われました。このショーでは、テレビ番組の特徴である風景、登場人物、そしてユーモアが披露され[ 1 ] 、2019年9月17日にWAPA TVで放送されました[ 2 ]。
ホストとモデル
サンチェスは番組の放送開始以来ずっと司会を務めてきました。しかし、番組の歴史の大部分において、女性司会者が同席していました。その中には以下のような女性がいます。
- ルルド・コラゾ（1990）
- サンドラ ヴァネッサ メルカド[ 3 ] (1990)
- ジェイリーン・シントロン(1991–1996) [ 4 ]
- イゼット・シフレド（2003–2004）
- ラウラ・エルナンデス(2005–2007)
- ダニエラ・ドロス（2008）
この番組はゴールデンタイムに放送されたことで、モデルたちにもスポットライトを当てました。中でも有名なのは、タイナ、グレリスベス、マリピリー、ラ・ブルブ、マラ・クルスなどです。
表示形式
この番組は、アーティストへのインタビュー、音楽パフォーマンス、興味深い事実、そしてサンチェス自身が主に出演するコメディスケッチなどを特集しています。番組開始当初は、その下品なスタイルと女性像全般について批判を受けましたが、それが男性ファンの根強い支持を維持することに役立っています。
ゲスト
番組の注目ゲストには次のような人たちがいます。
コメディキャラクター
|
以下は、アントニオ・サンチェスが自身のショーで演じたコメディキャラクターの一部です。
- El poeta que todo lo compone (すべてを作り上げる詩人) とは、自分の詩が卑猥な言葉で終わりそうになることに常に気づき、それを別の言葉に置き換える詩人。
- リンディン: 自分が非常に魅力的であると考えている肥満の男性 (スーツを着たサンチェス)。
- キコ・ジョーンズ：インディ・ジョーンズのパロディ。彼の「冒険」には、いつも実際の映画のシーンが大げさに挿入され、面白さを演出している。
- スーパー・モンチョ：プエルトリコ版スーパー・デイブ。どんどんと突拍子もないスタントを繰り広げるスタントマン。その前に必ず「ペロ・パワー!!!」（シャツを破り、マジックで描いた胸毛や、時にはごくわずかな本物の毛を露わにする）と叫び、必ず失敗する。最後には必ず「エストイ・ヴィヴォーー!!!」（生きてる!!!）と叫ぶ。
- ペドロ・ランベラガス（ペドロ・スキャブリッカー）：声が弱々しく、眉毛が一本一本細いニュースレポーター。彼のニュース記事のほとんどは、地方自治体への批判や、地元ニュースをユーモラスに解釈したもの。
- ペペ・ピリンディンゴ: いつもクレイジーな状況に直面するタクシー運転手。
- ペピン・ガラルサ：純真で純粋なオタク。なぜか女性たちは彼に惹かれ、非常に官能的な状況に陥る。そんな時、彼はいつも画面に向かって「ギャングスター、俺は何をすればいいんだ？」と問いかける。サンチェスから的確なアドバイスを受けた後、彼は愚かな行動に出る。
- セラストラガ博士: 常に女性患者に服を脱ぐように要求する、淫らな医者。
- ミンガ：有名人や日常の話題についてコメントする、おしゃべり好きな女性。彼女は後に自身の番組（ミンガ・イ・ペトラカ）を持つようになった。
- ドン・レミジオ：いつも美しい女性を追いかけ、結局はナンパされる好色な老人。彼のスケッチは、通常、高速編集と古いBGMをバックに、無声映画風に描かれている。
- テトロン: プエルトリコの海岸から現れ、若い女の子をミルクで洗う、巨大な胸と足ひれを持つ人物。
- クコ・パスリン：ユダヤ人の髪型とフィッシュタイを身に着けた記者。他のインタビューの映像を使って質問に答える。インタビューの最後には、女性が「ラ・モルシージャ」（血のソーセージ）が大好きだと答える場面がよくある。
参考文献
- ^ ""No te duermas" regresa por una última noche en el Coliseo de Puerto Rico" . El Nuevo Dia (スペイン語). 2019 年 5 月 6 日. 2019 年8 月 27 日閲覧。
- ^ a b "特別な「No te Duermas: una noche más」は Wapa TV から送信されます" .エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2019 年 9 月 5 日。2019 年9 月 15 日に取得。
- ^ es:サンドラ・ヴァネッサ・メルカード
- ^ “Jailene Cintrón – Fundación Nacional para la Cultura Popular | サンファン、プエルトリコ” (スペイン語) 。2020 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Dayivet Alemán – Fundación Nacional para la Cultura Popular | サンファン、プエルトリコ” (スペイン語) 。2020 年1 月 23 日に取得。
- ^ “Noris Jofre – Fundación Nacional para la Cultura Popular | サンファン、プエルトリコ” (スペイン語) 。2020 年1 月 23 日に取得。
外部リンク
