ノエル・ペンバートン・ビリング

ノエル・ペンバートン・ビリング
ハートフォード選出国会議員
在任期間： 1916年3月9日～1921年7月16日
先行ジョン・ロールストン
後継者マレー・スーター
個人情報
生まれるノエル・ビリング1881年1月31日（1881年1月31日）
ハムステッド、ロンドン
死亡1948年11月11日（1948年11月11日）（67歳）
国籍イギリス
パーティー独立した
職業政治家、飛行士

ノエル・ペンバートン・ビリング（1881年1月31日 - 1948年11月11日）は、イギリスの飛行家、発明家、出版者であり、ハートフォード選出の国会議員でもあった。彼は後にスーパーマリンとなる会社を設立し、航空戦力の推進に尽力したが、王立航空機工場とその製品には強い反感を抱いていた。第一次世界大戦中は、そのポピュリスト的な見解と、センセーショナルな名誉毀損裁判で 名を馳せた。

幼少期と教育

ノエル・ビリングは、バーミンガムの鉄鋳物師チャールズ・アードリー・ビリングと、旧姓クラリッジのアニー・エミリアの末息子として、北ロンドンのハムステッドに生まれました。ハムステッドの高校、ブローニュ郊外のカミングス・カレッジ、ラムズゲートのウェストクリフ・カレッジ、ハイゲートのクレイヴン・カレッジで教育を受けました。[ 1 ]

キャリア

ビリングは13歳で家出をし、南アフリカへ渡りました。様々な職業を経験した後、騎馬警察に入隊し、ボクサーになりました。ペンバートンという別名を名乗っていた頃は俳優としても活動していました。第二次ボーア戦争に従軍し、レディスミス救援隊にも参加しましたが[ 2 ]、後に除隊となりました。

ビリングは1903年に英国に戻り、貯金をはたいてキングストン・アポン・テムズにガレージを開いた。これは成功したが、彼は当時まだ黎明期にあった航空業にさらに興味を持つようになった。エセックスに飛行場を開設する試みは失敗に終わり、弁護士になるための勉強をしながら不動産業で短期間のキャリアを始めた。彼は試験に合格したが、代わりに蒸気ヨットの販売に転職した。動力付き航空機の可能性を確信した彼は、 1909年にエセックスのファムブリッジの干拓地にある大規模な設備を備えた飛行場を設立したが[ 3 ]、この野心的な事業は成功せず、英国の航空活動はブルックランズに集中するようになった。1913年、彼はフレデリック・ハンドレ・ページと賭けをして、飛行機に初めて乗ってから24時間以内に操縦士免許を取得できると決めた。彼は賭けに勝ち、免許番号683と500ポンド（2010年時点で2万8000ポンド以上）を獲得した。[ 4 ]この資金を元に、 1913年にヒューバート・スコット＝ペインを工場長に迎え、航空機会社ペンバートン・ビリング社を設立した。ビリングは電信住所をサウサンプトンのスーパーマリンに登録し、同社はすぐにサウサンプトンのウールストンにあるオークバンク埠頭に建物を取得し、自ら設計した飛行艇の建造を開始した。間もなく財政難に陥ったが、第一次世界大戦の勃発により事業は再起を期した。

1914年、ビリングはイギリス海軍航空隊に入隊し、10月に臨時中尉に任命された。[ 5 ]彼は1914年11月にボーデン湖近くのツェッペリン格納庫への空襲に参加した。 [ 6 ]彼は1916年初頭に航空会社の株式をスコット・ペインに売却することができ、スコット・ペインは会社の電信住所にちなんで社名をスーパーマリン・アビエーション・ワークス・リミテッドに変更した。 [ 7 ]

政治

議会

裕福なビリングは、1916年にマイルエンド補欠選挙に無所属で立候補したが、落選した。その後、1916年3月にハートフォードで行われた補欠選挙に出馬し、当選した。

議会において、ビリングは一貫して空軍の創設、ドイツ軍の空襲への報復、戦争不当利得への対策、そして英国におけるドイツ人の影響力を弱めるための措置を主張した。政府に対して厄介な質問をする際には、アーサー・リンチの支持を得ることが多かった。

1917年、議会での口論の後、ノエル・ペンバートン・ビリングはマーティン・アーチャー＝シー議員に慈善活動として公開ボクシングによる決闘を申し出たが、アーチャー＝シーは断った。[ 8 ]

議会の手続きをめぐる意見の相違と、ビリングが「ドイツ人が国中を走り回っている」間、席に着くことを拒否したことから、ビリングは下院から追放され、1918年7月1日に議員資格を停止された。[ 9 ]下院が彼の議員資格停止に投票し、その後、議事係が彼に退去を求めたにもかかわらず、ビリングは議場を離れることを拒否したため、通常の5日間ではなく、その議会会期の残りの期間、自動的に議員資格を停止された。 [ 10 ]

1918年の総選挙では、彼は連合クーポン候補を破った数少ない候補者の一人となり、得票数を倍増させた。

彼は1921年にノースステッド荘園の管理を引き受けて議員を辞任し、ロイド・ジョージが「国際金融業者の仲間の扇動により」庶民院を「不健全かつ不公平」なものにしたと主張した。 [ 11 ]

航空戦力の擁護

第一次世界大戦中、彼は航空戦力の支持者として知られ、政府がこの問題を軽視していると絶えず非難し、イギリス陸軍にも海軍にも属さない独立した空軍の創設を提唱した。 1915年末から1916年初頭にかけてのいわゆる「フォッカー騒動」の間、彼は特に王立飛行機工場とその製品に対する批判を強め、議会入りすると、いつものように誇張した言葉でこの問題を提起した。工場とその製品に対する彼の偏見は根強く残り、非常に影響力を及ぼした。彼はドイツの都市に対する空襲を呼びかけ、1917年には『航空戦争とその遂行方法』を出版し、都市空襲の将来的な役割と防衛策の必要性を強調した。彼が独自に設計した国内防衛用戦闘機、重武装でサーチライトを装備した「スーパーマリン ナイトホーク」は、風変わりな四面飛行機で、試作機が作られたが、ツェッペリンに対抗するには性能が不十分だった。

出版と名誉毀損訴訟

1916年後半、ビリングは週刊誌『ザ・インペリアルリスト』を創刊・編集した。同誌は彼の議会選挙運動を支援し、男女平等の投票権と選挙制度改革を主張した。1918年、ビリングが自警委員会設置を訴えたことを反映して、 『ヴィジランテ』と改題された。

1918年、ハロルド・シャーウッド・スペンサー大尉が副編集長となり、雑誌は次第にスペンサーの手に委ねられるようになった。[ 12 ]ジョン・ヘンリー・クラークとヘンリー・ハミルトン・ビーミッシュがヴィジランテに寄稿し始め、反ユダヤ主義の陰謀論を広め、「イギリスの戦争努力は、イギリスで活動するドイツ人シンパとドイツ系ユダヤ人の『隠れた手』によって損なわれている」と主張した。[ 13 ]この雑誌には、「ユダヤ人、ドイツ音楽、平和主義、ファビアン主義、外国人、金融家、国際主義、そして人類の同胞愛」に対する攻撃が含まれていた。 [ 14 ] [ 15 ]

この雑誌の最も有名な記事は、主にスペンサーによって執筆されたものだが、ビリングの名義で執筆されたものであった[ 16 ]。その中で、ドイツ人は「4万7000人の英国の高官」[ 17 ]を脅迫し、「ソドムとレズビアで滅びたと思われていた悪を広めている」と主張していた。これらの名前は、アルバニアのムブレットにある「ベルリン・ブラック・ブック」に記載されていると言われている[ 18 ]。この本の内容は、ドイツ人が男性を同性愛や小児性愛に誘い込み、「英国の男らしさを根絶」しようと計画していたことを明らかにした。 「街をぶらぶら歩くことさえも、例外ではなかった。皇帝の売春婦のようなエージェントがマーブル・アーチやハイド・パーク・コーナーといった場所に駐留していた。この罪の黒書には、子供の不自然な処女喪失の詳細が記載されていた…最高位の男性の妻たちが巻き込まれた。レズビアンのエクスタシーに国家の最も神聖な機密が脅かされたのだ。」[ 19 ]彼は首相の妻であるマーゴット・アスキスを公然と攻撃し、彼女がこれに巻き込まれていると示唆した。彼はまた、オスカー・ワイルドの文学遺産管理人で同性愛の詩人や作家を支援し紹介した ロビー・ロスの周囲の人々も標的にした。

彼は「クリトリスの崇拝」と題する記事を発表し、ロスが企画したプライベート公演『サロメ』に出演していた女優モード・アランが、共謀者たちのレズビアン仲間だったと示唆した。これはセンセーショナルな名誉毀損訴訟に発展し、ビリングは自ら弁護して勝訴した。オスカー・ワイルドの元恋人であるアルフレッド・ダグラス卿と、ビリングの愛人アイリーン・ヴィリアーズ＝スチュアートがビリングに有利な証言をした。ヴィリアーズ＝スチュアートは「ブラック・ブック」を見たと主張し、法廷では判事チャールズ・ダーリングがその本に登場していたとさえ主張した。[ 20 ]

この訴訟におけるビリングの勝利は、世間で大きな注目を集めた。彼は後に、そのような本が存在するとは信じていなかったが、この事件は「性的嗜好が原因でドイツのエージェントに脅迫される可能性のある要職の人物を怖がらせるため」だったと述べた。[ 21 ]マイケル・ケトルは著書『サロメの最後のヴェール：世紀の名誉毀損事件』の中で、モード・アラン名誉毀損事件は、ロイド・ジョージがドイツとの早期和平を締結するのを阻止しようとする将軍たちの陰謀の一部だったと主張した。

警戒委員会

ペンバートン・ビリングの最大の関心事は航空戦力であったが、彼の主要な政治運動は、下院における政府を監視する9人の無所属政治家からなる委員会の設立だった。彼は政党政治を強く批判し、政党政治はあらゆる政府を「腐敗」させる「病」であると信じていた。[ 22 ]この名称は、サンフランシスコ監視委員会に明確に言及している。

その後、彼は選挙に出馬するために自警団を設立した。ビリングがスペンサー、ビーミッシュ、クラークに幻滅したため、この団は1919年に解散した。[ 23 ]

戦間期

ロシア革命後、ビリングは強い反共産主義の見解を表明し始め、[ 15 ] 1919年にはロシアのボルシェビキに対するイギリスの軍事介入を支持した。 [ 24 ]

戦後、彼は健康状態が悪化し、1921年に一時的に政界を引退した。彼は劇的に国会議員を辞任し、選挙区民に対し、その後の補欠選挙では投票しないよう訴えた。[ 25 ]しかし、文学作品の執筆や映画製作は精力的に続け、1927年にはフリッツ・ラング監督の映画『メトロポリス』に着想を得た戯曲『大逆』を執筆した。これは未来の1940年（後に1950年に変更）を舞台にした平和主義を描いたSFドラマで、「ヨーロッパ合衆国」が「大西洋諸州帝国」と衝突する。1929年にはモーリス・エルヴェイが同じ題名でこの戯曲を映画化した。サイレント版と初期のトーキー版の2種類が公開されたが[ 26 ] 、どちらも成功しなかった。

彼は1929年の総選挙でハートフォード選挙区から再び立候補し、2位となった。1938年には、ネヴィル・チェンバレンによるミュンヘン協定に対する抗議を小冊子にまとめた。[ 27 ]

オーストラリア

ビリングは第一次世界大戦後にオーストラリアに移住した。

オーストラリアで、彼は既存のシステムの10倍の容量を持つ横切りディスクレコードを生産する録音システムの特許を取得しました。ビリングの「ワールドレコードコントローラー」は、標準的なゼンマイ巻き蓄音機に取り付けられ、プログレッシブギアシステムを用いてターンテーブルの回転速度を最初は78rpmから33rpmに落とし、その後、再生中にレコードの回転速度を徐々に上げていくことで、記録された溝が針を通過する直線速度を一定に保ちました。これにより、レコードの12インチ面あたり10分以上の再生が可能になりましたが、長時間再生ディスクの高価格（1枚10シリング）、速度の可変性、そして再生装置の複雑さが、一般の人々に受け入れられることを妨げました。

1923年、ビリングはワールド・レコード（オーストラリア）社という名称でディスク録音工場を設立した。工場はメルボルン郊外のブライトン、ベイ・ストリートにあり、ここで78回転から33回転のディスクが製造された。また、この工場は、1925年8月に設立されたラジオ局3PBの拠点でもあった[ 28 ] 。3PBは、同社の録音を放送する目的で設立された。これは限定的な「製造業者ライセンス」であり、オーストラリアで無線放送が始まった最初の数年間のみ利用可能であった[29]。3PBの放送はわずか4ヶ月間であった。

ワールドレコード（オーストラリア）による最初の録音は1925年7月にリリースされ、メルボルン郊外のセントキルダにあるエスプラネードホテルで演奏していたバート・ラルトンのハバナバンドの演奏が収録されていた。[ 29 ]

その他の発明

ルクルト コンパス

さらなる音楽の発明である「デュオフォン」という壊れないレコードは 1925 年に登場しましたが、素材のせいで針が急速に摩耗し、デュオフォンの録音のほとんどが時代遅れの音響プロセスで行われたため、1930 年に製造が中止されました。

1936年、ビリングは小型のルクルト・コンパスカメラを設計しました。[ 30 ] 1948年には、スパイ用として「ファントム」カメラを考案しました。このカメラは結局生産されませんでしたが、その希少性から、2001年にはカメラとしては史上最高額となる12万ポンドで売却されました。

第二次世界大戦の直前、ビリングは無人飛行爆弾を発明したと主張したが、その設計は実行されなかった。

第二次世界大戦

1941年、ビリングは政界復帰を試みた。第一次世界大戦中に戦争遂行の批判者として成功を収めた時の再現を模索したのだ。彼は爆撃のみでドイツを倒すこと、そして敵の爆撃機を混乱させる上空に照射する光線システムによってイギリスを防衛することを提唱した。[ 31 ]ビリングはまた、戦後のイギリス憲法改正を提案し、総選挙を廃止して定期的に補欠選挙を実施し、職業や専門職の代表者から選出される新しい第二院を創設すべきだと主張した。また、「国内」問題を扱う独立した「女性議会」の設置も主張した。[ 32 ]彼は4回の補欠選挙に立候補したが、特に1941年のホーンジー選挙で立候補したが、いずれの選挙でも議席を獲得することはできなかった。

私生活

1903年、ビリングはブリストル出身のセオドア・ヘンリー・シュバイツァーの娘、リリアン・モード（1923年没）と結婚したが、子供はいなかった。ビリングは1948年11月11日、エセックス州バーナム・オン・クラウチの埠頭で、愛船コモドール号の上で67歳で亡くなった。[ 33 ]

文学における表現

小説家パット・バーカーの受賞作である第一次世界大戦三部作『再生』、『扉の瞳』、『ゴースト・ロード』は、ビリングの名誉毀損訴訟を背景に描かれ、複数の登場人物が彼の不吉な暗黒手帳に言及する。特に中編は、愛国心と平和主義、そして同性愛と異性愛の間で葛藤する兵士たちの精神医学的治療を描いている。

ビリングとモード・アランが起こした名誉毀損訴訟については、セルビー・ウィン・シュワルツ著『アフター・サッポー』でも触れられている。「ノエル・ペンバートン・ビリングとその同類が、我々の半世紀にわたる慎重な成長を破壊したのではないかと恐れていた。ヒステリックな暴徒が、Xが精神病院に収監され、リナ・ファッチョが憲法第554条に基づき結婚を宣告された時代へと我々を再び引き戻すとは、予期していなかった。我々は、最初はかろうじて生き延びた歴史に、再び突き落とされたのだ。」

参考文献

  1. ^ 「ビリング、ノエル・ペンバートン（1881–1948）、飛行士、自己宣伝家」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi: 10.1093 / ref : odnb/ 37192。ISBN 978-0-19-861412-8。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  2. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、21ページ
  3. ^ファムブリッジの飛行場、フライト、1909年2月20日
  4. ^英国国立公文書館の通貨換算ツールによれば、1910 年の 500 ポンドは、2010 年には 28,000 ポンド以上の購買力に相当します。
  5. ^ 「No. 28953」。ロンドン・ガゼット。1914年10月27日。8635ページ。
  6. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、第7章
  7. ^マッキンストリー、レオ.『スピットファイア：伝説の肖像』ロンドン、イギリス. ジョン・マレー出版社. 435ページ. ISBN 978-0-7195-6874-9
  8. ^塹壕での挑戦タイムズ紙1917年7月25日
  9. ^ビリング氏の停職処分 HC Deb 1918年7月1日 vol 107 cc1410-2、ハンサード
  10. ^ 「議員の指名に関する議事録（第21.50項）」アースキン・メイ英国議会2021年6月2日閲覧。
  11. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、159ページ
  12. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、112ページ
  13. ^エリン・カールストン『二重スパイ：スパイ活動、文学、そして境界市民』コロンビア大学出版局、2013年。ISBN 0231136722（34ページ）
  14. ^アンジェラ・K・スミス『 20世紀のジェンダーと戦争：テキスト表現』マンチェスター大学出版局、2004年。ISBN 0719065747（63ページ）。
  15. ^ a bゲイ・ワッハマン『レズビアン帝国：20年代の急進的なクロスライティング』ラトガース大学出版局、2001年。ISBN 0813529425（15ページ）
  16. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、113ページ
  17. ^「航空力と英国社会」、 Air Minded
  18. ^「派手な右翼議員でインペリアル・ニュース・ペーパーのオーナーでもあったノエル・ペンバートン＝ビリングは、1918年1月にハロルド・スペンサー大尉の記事を掲載した。その中でスペンサーは、ウィリアム・オブ・ウィード王子の城で『黒い本』を見たと主張していた。」フィリップ・ホーア著『ノエル・カワード：ノエル・カワード伝記』サイモン＆シュスター、2013年。ISBN 1476737495 （70～71ページ）
  19. ^フィリップ・ホーア『オスカー・ワイルド最後の抵抗：退廃、陰謀、そして今世紀最悪の裁判』アーケード・パブリッシング、1999年、40頁。また、マイケル・ケトル『サロメの最後のヴェール：今世紀の名誉毀損事件』ロンドン：グラナダ、1977年も参照。ジョディ・メッド「『クリトリス崇拝』：国家的スキャンダルの解剖」モダニズム／モダニティ第9巻第1号（2002年）、21～49頁も参照。
  20. ^タミー・M・プロクター『女性の諜報活動：第一次世界大戦における女性とスパイ活動』 NYU Press、2006年、44ページ。-パクスマン、ジェレミー『英国の第一次世界大戦』245-248ページ
  21. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、134ページ
  22. ^インペリアルリスト第31号、1917年5月5日
  23. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端者 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、第15章
  24. ^マルク・ルオツィラ『冷戦以前のイギリスとアメリカの反共産主義』テイラー＆フランシス、2001年ISBN 0714681776（154ページ）。
  25. ^モーリス・カウリング『労働党の衝撃 1920–1924：近代イギリス政治の始まり』ケンブリッジ大学出版局、2005年、459ページ
  26. ^ IMDbの「ハイ・トレゾン」
  27. ^ストーニー、バーバラ『 20世紀の異端児 ノエル・ペンバートン・ビリングの生涯』バンク・ハウス・ブックス（2000年）、203-204ページ
  28. ^パウエル、ラルフ（2015年8月）「マジシャンかペテン師か：気まぐれなノエル・ペンバートン・ビリング」（PDF）V Jazz .オーストラリア・ジャズ博物館：14-15 . ISSN 2203-4811 . 2022年10月21日閲覧。 
  29. ^ a b「R v ペンバートン ビリング: ブラックブック事件 | ジュリアン バーンサイド」。
  30. ^ 「Compass II 1937」。初期写真。2017年4月25日閲覧。「このカメラはノエル・ペンバートン・ビリングによって設計され、スイスのル・クルト社によって製造されました。」
  31. ^ケビン・ジェフリーズ『チャーチル連立政権と戦時政治 1940-1945』マンチェスター大学出版局、1995年。ISBN 0719025605（144ページ）
  32. ^クリス・クック、ジョン・ラムズデン『英国政治における補欠選挙』ラウトレッジ、1997年、135-6ページ
  33. ^ 「ビリング、ノエル・ペンバートン（1881–1948）、飛行士、自己宣伝家」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi: 10.1093 / ref : odnb/ 37192。ISBN 978-0-19-861412-8。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)

さらに読む

  • ビリング、ノエル・ペンバートン（1916年）『空中戦：その戦い方と大都市防衛のための提言』ゲイル＆ポルデン社
  • ビリング、ノエル・ペンバートン（1917年）『PB：彼の生涯の物語』インペリアル・プレス。
  • ビリング、ノエル・ペンバートン（1920年頃）。『大逆罪：三幕の戯曲』。
  • ビリング、ノエル・ペンバートン（1941年）『明日の飛行機』 R・ヘイル著。
  • ビリング、ノエル・ペンバートン（1941年）『夜間爆撃機に対する防御』R・ヘイル著。
  • グラント、トーマス（2019年）『第一法廷：近代イギリスを決定づけたオールド・ベイリー裁判』
  • ヘイワード、ジェームズ（2002年）『第一次世界大戦の神話と伝説』サットン。
  • フィリップ・ホーア（2011年）『ワイルド最後の抵抗：第一次世界大戦中のスキャンダル、退廃、そして陰謀』（第2版）ダックワース・オーバールック。 （ペンバートン・ビリングの刑事名誉毀損裁判に関して）。
  • ケトル、マイケル（1977年）『サロメの最後のヴェール：世紀の名誉毀損訴訟』
  • パワーズ、バリー（1976年）『計算尺のない戦略：イギリス航空戦略 1914-1939』クルーム・ヘルム著。
  • ストーニー、バーバラ（2004年）『20世紀の異端児』マナーハウスブックス
  • ノエル・ペンバートン・ビリング議員の裁判の逐語的報告書。ダーリング判事による中央刑事裁判所（オールド・ベイリー）。ロンドン。1918年。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Noel_Pemberton_Billing&oldid=1322994982」より取得