ノースサウスブックス
| 親会社 | オエティンガー出版グループ |
|---|---|
| 状態 | アクティブ |
| 前任者 | ノルド・ズード・ヴェルラグ |
| 設立 | 1961 （1961年） |
| 創設者 | ディミトリエ・シジャンスキ |
| 原産国 | スイス |
| 本社所在地 | チューリッヒ、スイス |
| 分布 | 世界中で |
| 主要人物 | ヘルヴィヒ・ビッチェ、発行者 |
| 出版物の種類 | 本 |
| ノンフィクションのトピック | 児童文学 |
| フィクションのジャンル | 様々な |
| 刻印 | マイケル・ノイゲバウアーの本 |
| 公式サイト | northsouth.com |
ノースサウス・ブックスは、スイスのチューリッヒで1961年にディミトリエ・シジャンスキーとブリジット・シジャンスキーによってノルド・ズード・ヴェルラーグとして設立された、児童文学を専門とするスイスの出版社です。同社は、マーカス・フィスターの『レインボーフィッシュ』シリーズの出版で最もよく知られています。当初は家族経営でしたが、幾度かのオーナーチェンジを経て、 2012年にエティンガー・パブリッシング・グループに買収されました。ノースサウス・ブックスは、アメリカの作家やイラストレーターによるオリジナル作品を出版し、児童文学を通して文化を繋ぐことを目指したテーマに焦点を当てています。
歴史
ノースサウス・ブックス（NorthSouth Books）は、1961年にディミトリエ・シジャンスキーとその妻ブリジット・シジャンスキーによってスイスのチューリッヒで設立されました。創業者の異文化理解促進のビジョンを反映し、当初は多言語作品を出版していました。ディミトリエがペンネームで執筆した最初の著書『The Clown Said No』は、児童文学に重点を置く同社の方向性を決定づけました。[ 1 ]
1960年代から1970年代にかけて、同社はヤノシュ、ラルフ・ステッドマン、バーナデット・ワッツといった国際的な作家やイラストレーターと協力し、質の高い児童書で高い評価を得た。[ 1 ]多様な文化的背景を持つ作品の翻訳やライセンス供与を行うことでも知られるようになった。[ 2 ] [ 1 ]創業者の末息子であるデイビー・シジャンスキーのリーダーシップの下、同社は米国で英語版の配給を開始し、ノースサウス・ブックスというレーベルを設立した。[ 3 ] [ 1 ]
1980年代と1990年代には成長を遂げ、ノースサウス・ブックスはマーカス・フィスターの『レインボーフィッシュ』シリーズやハンス・デ・ビアの『リトル・ポーラー・ベア』などの作品で成功を収めました。また、国際的な古典作品の復刊も行い、新たな読者層への普及に努めました。[ 4 ] [ 1 ]
2004年、同社は民間投資家に買収され、再編が行われました。2012年には、ドイツの大手出版社であるエティンガー出版グループが過半数の株式を取得しました。これは、チューリッヒ支社と米国版出版社の連携を重視する新たな段階となりました。[ 1 ]
買収以来、ノースサウス・ブックスはカタログを拡大し、アメリカ人作家やイラストレーターによるオリジナル作品も取り扱うようになりました。最近の注目すべき作品としては、木村健と村上康成による『999 Frogs Wake Up』や、マティアス・ワイナートによる『No Bath, No Cake』などがあります。[ 1 ]
同社は、ジョン・クラスンの『I Want My Hat Back』や『This Is Not My Hat』といった注目度の高い作品の権利を取得し続け、国際市場での存在感を高めている。[ 2 ]また、スペイン語圏で出版するEdiciones Norte-Surを通じて、サービスを強化する取り組みも開始している。[ 5 ]
出版物
ノースサウスブックスは、1992年に出版されたマーカス・フィスターの『レインボーフィッシュ』シリーズで有名になりました。最初の本は2年以内にアメリカで100万部以上を売り上げ、世界では200万部を超えました。[ 6 ]このシリーズは、共有というテーマと、虹色の箔押しを施した独特のイラストで知られています。[ 1 ]
その他の作品には、魅力的な物語とイラストで知られるハンス・デ・ビアの「 Little Polar Bear」シリーズがあります。 [ 1 ]その他の注目すべきタイトルには、マーカス・フィスターのイラストが入った「The Christmas Star」と「Dazzle the Dinosaur」 、ラルフ・ステッドマン、ヤノッシュ、マックス・ヴェルトハイス、ベルナデット・ワッツの作品などがあります。[ 6 ]マイケル・ノイゲバウアー・ブックスとの提携により、ノイゲバウアーの作品の英語版が出版されました。[ 4 ]
最近の出版物には、マーカス・フィスターの『The Yellow Cab』、村上康成がイラストを描いた木村健の『 999匹のカエルが起き上がる』、マティアス・ワイナートの『No Bath, No Cake』などがある。[ 1 ]
会社組織
ノースサウスはチューリッヒと米国にオフィスを構えています。チューリッヒ本社はグローバル事業を統括し、米国オフィスは英語圏市場に重点を置いています。同社の経営陣には、2012年に入社したヘルヴィヒ・ビッチェ氏と、米国出版ディレクターのヘザー・レノン氏がいます。[ 1 ] [ 2 ]
分布
この出版社は世界的な流通ネットワークを採用しており、ヘンリー・ホルト＆カンパニーやフェイバー＆フェイバーなどのパートナーと協力して英語版を出版している。[ 1 ] [ 6 ]スペイン語版の出版社であるエディシオネス・ノルテ・スールは、スペイン語圏の読者を対象としている。[ 6 ]
参考文献
引用
引用文献
- フリーマン, EB; レーマン, BA (2001). 『児童文学におけるグローバルな視点』 Allyn & Bacon . ISBN 978-0-205-30862-0. 2025年1月13日閲覧。
- ロッジ、サリー（2013年3月21日）「ノースサウス・ブックスの新たな章」パブリッシャーズ・ウィークリー誌、フレデリック・レイポルド著、ISSN 0000-0019、OCLC 2489456 、 2025年1月13日閲覧。
- シャピロ、エレン・ルネ（2003年）『作家とイラストレーターのための児童書出版社・エージェントガイド』スリーリバーズ・プレス、ISBN 978-0-7615-2686-5。
- トムリンソン, CM (1998). 『他の国の児童書』 .スケアクロウ・プレス. ISBN 978-1-4616-5742-2. 2025年1月13日閲覧。
- Dunleavey, MP (1994). 「国際的な出版社がアメリカで台頭」 . Publishers Weekly . 第241巻. Frederick Leypoldt . ISSN 0000-0019 . OCLC 2489456. 2025年1月13日閲覧.
