1994年11月のウルグアイ国民投票

1994年11月のウルグアイ国民投票

1994年11月27日
年金支給額の削減を拒否
のために 72.30% に対して 27.70%
州予算の27%が教育に充てられている
のために 32.59% に対して 67.41%

1994年11月27日、ウルグアイでは総選挙と並行して、憲法改正に関する二重の国民投票が実施された。有権者は2つの質問を受けた。1つは年金支給額の削減阻止に関する提案、もう1つは教育予算の割合に関する提案である。^{[ 1 ] 2つ目は、}最初の質問は承認され、2つ目は否決された。

取り組み

年金削減

年金削減の国民投票は、退職者協会が登録有権者数の10分の1に相当する署名を集めて開始された。^{[ 1 ]}

教育予算

国家予算の27%を教育に充てるかどうかに関する国民投票は、教員組合が規定数の署名を集めて開始した。この投票は憲法第214条、第215条、および第220条の改正を伴うものとなる。^{[ 2 ]}

結果

年金削減

選択	投票数	%
のために	1,540,462	72.30
に対して	590,156	27.70
合計	2,130,618	100
登録有権者数/投票率	2,328,478	91.50
出典：直接民主主義

教育予算

選択	投票数	%
のために	694,351	32.58
に対して	1,436,267	67.42
合計	2,130,618	100
登録有権者数/投票率	2,328,478	91.50
出典：直接民主主義

参考文献

1. ウルグアイ、1994年11月27日：年金支給額の隠れた削減なし直接民主主義（ドイツ語）
2. ウルグアイ、1994年11月27日：国家予算の27%を教育に直接民主制（ドイツ語）