手をたたこう（ラター）
手をたたきなさい
ジョン・ラターの「アンセム」
関連している詩篇祭の後半部分
文章詩篇47篇
言語英語
献身ライオネル・デイカーズとオルガン奏者協会
出版1973 （1973年）
スコアリング
  • 合唱団
  • オルガンまたはオーケストラ

「手をたたけ」は、ジョン・ラターによる合唱とオルガンのための英語アンセムです。彼は1973年に詩篇47篇の詩節を四部合唱とオルガンのために作曲し9つの詩篇を編曲した作品集 『Psalmfest』に収録しました

歴史と音楽

ラターは1973年、ライオネル・デイカーズとオルガン奏者協会のために詩篇を作曲した。[ 1 ]彼は詩篇47篇から1節から7節（欽定訳聖書の番号順）を選んだ。 [ 1 ]この詩篇は、手、声、楽器を用いて神を「全地」の王として讃えるよう呼びかける詩篇である。ヘブライ語原文ではショファールが言及されており、英語ではトランペットと訳されている。[ 2 ]この詩篇は、神が叫び声とともに昇天する場面が描かれているため、しばしば昇天祭と関連付けられている。[ 3 ]

オックスフォード大学出版局がOUP.comで公開している楽譜によると、ラターはテキストを1つの楽章にまとめ、「Bright and rhythmic」と記している。[ 1 ]彼はこれを4部合唱とオルガン用に作曲したが、オーケストラ版も作った。[ 4 ] [ 5 ]伴奏は共通拍子で始まり、低音にオスティナート（シンコペーション）のリズムがあり、 [ 5 ] 8分音符を3+3+2小節にまとめている。[ 1 ]同様のパターンは後にラターのマニフィカトの「ラテンの豊かさ」にも使われている。[ 5 ]高音の声部は均等な8分音符で平行音階を描き、1小節下降と1小節上昇を交互に繰り返す。合唱団だけが、 1オクターブをカバーする、主に上昇するフレーズでユニゾンで入る。 「clap」と「hands」の音節の強勢でシンコペが起こり、最初の行の残りの部分で続き、「people」という単語で再びシンコペが起こります。[ 1 ]拍子の変更により、テキストの自然な朗読が可能になり、3 8最初のクライマックスは「彼は偉大な王」という歌詞で迎えられ、[ 5 ]合唱団は5つのパートに分かれ、フォルティッシモで記されている。続く詩節は1つのパートにのみ与えられ、アルトは「彼は民を我々の下に従わせるであろう」とトランキーロで始まる。 [ 1 ] 「我らの神に賛美を歌え」という歌詞はより広く、一方「理解をもって賛美を歌え」は合唱団にアカペラで与えられている。この賛美歌は、よりシンコペーションを強めた、熱狂的な冒頭の再現で終わる。[ 5 ]

この国歌は1973年にオックスフォード大学出版局から出版された。[ 4 ]この国歌は何度か録音されており、[ 6 ]その中には1993年に作曲者自身が指揮し、ケンブリッジ・シンガーズとシティ・オブ・ロンドン・シンフォニアと共に行った演奏があり、2005年にアルバム「Gloria : The religion music of John Rutter 」の一部として再発行された。このアルバムには他にも「A Gaelic Blessing」や「The Lord bless you and keep you 」など多くの曲が収録されている。 [ 7 ] 1997年にはクラウス・ウーヴェ・ルートヴィヒがヴィースバーデン・バッハ合唱団と共にオルガン版を指揮した。[ 6 ]カレヴィ・キヴィニエミは2003年のヘイッキ・リモラ指揮のハルユ・カメルコールとの録音でオルガンを担当した。[ 6 ] 2015年にポール・トレプテ指揮のイーリー大聖堂聖歌隊によって録音された[ 6 ]曲は、典礼上は王たるキリストの祝日と結び付けられ、この曲集を締めくくっている。[ 8 ]

ラターはこの曲を、他の8つの詩篇曲とともに、Psalmfestという曲集に収録した。これは2014年に、セント・オールバンズ大聖堂聖歌隊、アビー少女合唱団、そしてアンドリュー・ルーカス指揮のロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団によって初めて録音された。当時、ジョン・クインはラターのテキストの扱い方、特に「おお、手をたたけ」について、賢明なアプローチを評論している。「何年も前に初めて聴いたとき、あまり好きではなかった。特に冒頭の軽快な陽気さが、私には少々容赦なく感じられた。しかし、考えが変わった。この曲の中心部分には、私が最初に感じていたよりも深みがあるのだ。」[ 9 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f「O clap your hands」（PDF）オックスフォード大学出版局、2015年。2018年9月6日閲覧。
  2. ^ 「テヒリーム – 詩篇 – 第47章」Chabad.org、2018年。2018年8月12日閲覧。
  3. ^デュール、アルフレッド、ジョーンズ、リチャード・DP (2006). 『J.S.バッハのカンタータ集：独英対訳台本付き』オックスフォード大学出版局. pp.  331– 334. ISBN 978-0-19-929776-4。
  4. ^ a b「ジョン・ラター / O clap your hands」オックスフォード大学出版局、2018年。 2018年9月6日閲覧。
  5. ^ a b c d eディッキー、ティモシー (2018). 「ジョン・ラター / O clap your hands」 . AllMusic . 2018年9月6日閲覧。
  6. ^ a b c d "O, clap your hands / John Rutter" . muziekweb.nl . 2018年. 2018年9月6日閲覧。
  7. ^ 「Gloria : The religion music of John Rutter」 . muziekweb.nl . 2018年. 2018年10月23日閲覧。
  8. ^ 「A Year at Ely」 . regent-records.co.uk . 2018年8月23日閲覧。
  9. ^クイン、ジョン（2016年6月）「ジョン・ラター（1945年生まれ）/ Psalmfest（1993年）」 musicweb-international.com . 2018年9月6日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_clap_your_hands_(Rutter)&oldid=1319605355」より取得